1 ዜና ነገሥት 19:9

Amharic KJV

የአሞን ልጆችም ወጥተው በከተማይቱ ደጅ ፊት የጦርነት መስመራቸውን አቀኑ፤ የመጡት ነገሥታት ግን በሜዳ በተራሳቸው ነበሩ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ሳሙ 17:2 : 2 ሳኦልና የእስራኤል ሰዎችም ተሰብስበው በኤላ ሸለቆ አጠገብ ሰፈሩ፤ ከፍልስጥኤማውያን ጋር ለመዋጋት የጦርነት ሰለፍ አደረጉ።
  • 2 ሳሙ 10:8 : 8 አሞናውያንም ወጥተው በበሩ መግቢያ አጠገብ ለጦርነት ተሰለፉ፤ የጾባና የሬሆብ አራማውያን እንዲሁም ኢሽ-ጦብና ማዓካ ግን በራሳቸው በሜዳ ነበሩ.
  • 2 ሳሙ 18:4 : 4 ንጉሡ እንዲህ አለ፣ የሚመስላችሁትን መልካም ነገር እሠራ። ንጉሡም በበሩ አጠገብ ቆመ፤ ሕዝቡም በመቶችና በሺዎች ተከፍለው ወጡ።
  • 1 ነገ 20:1 : 1 አራም ንጉሥ በን-ሀዳድ ሠራዊቱን ሁሉ ሰበሰበ፤ ከእርሱም ጋር ሠላሳ ሁለት ነገሥታት፣ ፈረሶችና ሠረገላዎች ነበሩ፤ ወደ ሰማርያም ወጣ ከበበአትና ጦርነት አደረገባት።
  • 1 ነገ 20:24 : 24 “ይህንም አድርግ፤ ነገሥታቱን እያንዳንዱን ከስፍራው አስወግድ፤ በፋንታቸውም አለቆችን አስቀምጥ።”
  • 2 ዜና 13:3 : 3 አቢያ ከኃያላን የጦር ወታደሮች የተመረጡ አራት መቶ ሺህ ሰዎች ጋር ሰራዊቱን ለሰልፍ አሰለፈ፤ ይሮብዓምም በእርሱ ላይ ሊቃረን ስምንት መቶ ሺህ የተመረጡ ኃያላን ሰዎች ጋር ሰልፉን አዘጋጀ።
  • 2 ዜና 14:10 : 10 ከዚያ አሣ ሊቃወሙት ወጣ፤ በማሬሻ ያለው በዘፋታ ሸለቆ ለጦርነት ተሰለፉ።
  • ኢሳ 28:6 : 6 በፍርድ ዙፋን ላይ ለሚቀመጥ የፍርድ መንፈስ ይሆናል፤ ጦርነቱን ወደ ደጅ ለሚመልሱ ሰዎችም ኀይል ይሆናል።
  • ኤርም 50:42 : 42 ቀስትና ጦር መወርወሪያ ይይዛሉ፤ ጨካኞች ናቸው፥ ምሕረትን አያሳዩም፤ ድምፃቸው እንደ ባሕር ይንደርሳል፤ በፈረስ ይጋፈጣሉ፤ ሁሉም ተዘጋጅተው እንደ ጦር ሰው በአንቺ የባቢሎን ልጅ ላይ ይመጣሉ።
  • ዮኤል 2:5 : 5 በተራሮች ራስ ላይ የሚሰማውን የሰረገላ ድምፅ እንደሚመስል ድምፅ ይዘልቃሉ፤ ገለባን የሚበላ የእሳት ነበልባል ድምፅ እንደሆነ ይነጥቃሉ፤ እንደ ሰልፍ ለተሰለፉ ጠንካራ ሕዝብ ይተከማሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ሳሙ 10:6-10
    5 አይቶች
    85%

    6አሞናውያንም በዳዊት ፊት አስጸያፊ ሆነው መታየታቸውን ሲያዩ የቤት-ሬሆብ አራማውያንንና የጾባ አራማውያንን ሀያ ሺህ እግረኞች ላኩና በኪራይ አስጠርተው አመጡ፤ ከንጉሥ ማዓካ ሺህ ሰዎች፣ ከኢሽ-ጦብም አሥራ ሁለት ሺህ ሰዎች አመጡ.

    7ዳዊት ይህን በሰማ ጊዜ ዮአብንና የብርቱዎቹን ሁሉ ሠራዊት ላከ.

    8አሞናውያንም ወጥተው በበሩ መግቢያ አጠገብ ለጦርነት ተሰለፉ፤ የጾባና የሬሆብ አራማውያን እንዲሁም ኢሽ-ጦብና ማዓካ ግን በራሳቸው በሜዳ ነበሩ.

    9ዮአብም ጦርነቱ ከፊትና ከኋላ ተከምሮት መጣ ሲያይ ከእስራኤል መርጡ ወታደሮች መረጠ በአራማውያንም ላይ አሰለፋቸው.

    10የቀሩትን ሕዝብ ግን በአሞናውያን ላይ እንዲሰለፉ ለወንድሙ ለአቢሳይ አሳልፎ ሰጣቸው.

  • 1 ዜና 19:6-8
    3 አይቶች
    78%

    6የአሞን ልጆችም ራሳቸውን ለዳዊት እንደ ጠሉ ባዩ ጊዜ ሐኑንና የአሞን ልጆች ከምሶፖታሚያ ከአራም ማአካና ከጾባ ሰረገሎችንና ፈረሰኞችን ለመከራየት ሺህ ታለንት ብር ላኩ።

    7ሠላሳ ሁለት ሺህ ሰረገሎችን እና የማአካን ንጉሥና ሕዝቡን አከራዩ፤ መጥተውም በሜዴባ ፊት ሰፈሩ። የአሞን ልጆችም ከከተሞቻቸው ተሰብስበው ወደ ጦርነት መጡ።

    8ዳዊትም ይህን በሰማ ጊዜ ዮአብንና የኃያላን ሠራዊትን ሁሉ ላከ።

  • 1 ዜና 19:10-12
    3 አይቶች
    77%

    10ዮአብም ጦርነቱ ከፊትና ከጀርባ በሚያጠና መልኩ እንደ ተዘጋጀ ሲያይ ከእስራኤል የተመረጡትን ሁሉ መረጠ፤ በአራማውያንም ላይ አሰለፋቸው።

    11የቀሩትን ሕዝብ ግን ለወንድሙ ለአቢሳይ አሳለፈ፤ እነርሱም በአሞናውያን ላይ ተሰለፉ።

    12እናቸውንም፦ አራማውያን ከእኔ በላይ ከበሩ ከሆነ አንተ ታግዘኛለህ፤ ነገር ግን አሞናውያን ከአንተ በላይ ከበሩ ከሆነ እኔ እርዳለሁ አለ።

  • 1 ዜና 19:14-17
    4 አይቶች
    76%

    14ከዚያም ዮአብና ከእርሱ ጋር የነበሩ ሕዝብ በአራማውያን ላይ ወደ ጦርነት ቀረቡ፤ እነርሱም ከፊቱ ሸሹ።

    15አሞናውያንም አራማውያን እንደ ሸሹ ሲያዩ እነርሱም ከአቢሳይ ፊት ሸሹ ከተማው ውስጥም ገቡ፤ ከዚያም ዮአብ ወደ ኢየሩሳሌም መጣ።

    16አራማውያንም ከእስራኤል ፊት እንደ ተሸነፉ ሲያዩ መልእክተኞችን ላኩና ከወንዙ በማዶ ያሉትን አራማውያን አሰበሰቡ፤ የአዳዴዘርም ሠራዊት አዛዥ ሾፋክ በፊታቸው ቀደመ።

    17ይህም ለዳዊት ተነገረ፤ እርሱም እስራኤልን ሁሉ ሰበሰበ፣ ዮርዳኖስን ተሻገረ መጣባቸውም፤ ጦርነቱንም በተዘጋጀ መልኩ አቀናላቸው። ዳዊት በአራማውያን ላይ ጦርነቱን እንደ አቀና እነርሱ ከእርሱ ጋር ተዋጉ።

  • 2 ሳሙ 10:13-14
    2 አይቶች
    74%

    13ዮአብም ከእርሱ ጋር ያሉት ሕዝብ ጋር በአራማውያን ላይ ለመዋጋት ቀረቡ፤ እነርሱም ከፊቱ ፈርተው ሸሹ.

    14አሞናውያንም አራማውያን እንደ ሸሹ ሲያዩ እነርሱም ከአቢሳይ ፊት ሸሹ ወደ ከተማይቱም ገቡ። ዮአብም ከአሞናውያን ዘንድ ተመለሰ ወደ ኢየሩሳሌምም መጣ.

  • 1ይህን ከነገር በኋላም የሞዓብ ልጆችና የአሞን ልጆች እና ከአሞናውያን በተጨማሪ ሌሎች ከእነርሱ ጋር በዮሣፋት ላይ ለመዋጋት መጡ።

  • 17ከዚያም የአሞናውያን ልጆች ተሰበሰቡ በገለዓድም ሰፈሩ። የእስራኤል ልጆችም ተሰበሰቡ በሚጥፋ ሰፈሩ።

  • 1ዓመቱ ሲመለስ፣ ነገሥታት ወደ ጦርነት የሚወጡበት ጊዜ ዳዊት ዮአብንና ከእርሱ ጋር አገልጋዮቹን እንዲሁም እስራኤልን ሁሉ ሰደደ፤ እነርሱም የአሞን ልጆችን አሸነፉ ራባንም ከበቡ። ዳዊት ግን በኢየሩሳሌም ቀረ።

  • 9እንዲሁም የአሞናውያን ልጆች ዮርዳኖስን ተሻገሩ ለመዋጋት በይሁዳና በብንያም እና በኤፍሬም ቤት ላይ መጡ፤ ስለዚህ እስራኤል እጅግ ተጨነቀ።

  • 21ሞዓባውያንም ሁሉ ነገሥታቱ ሊዋጉ መጥተዋል ብለው በሰሙ ጊዜ ጦር መልበስ የሚችሉ ሁሉ ተሰብስበው በዳር ቆመው።

  • 1 ሳሙ 17:20-21
    2 አይቶች
    72%

    20ዳዊት ጠዋት ቀደም ብሎ ተነሣ፤ በጎቹንም ለጠባቂ ተው ወሰደና ኢሴ እንዳዘዘው ሄደ፤ ወደ ሰፈሩ ሲደርስ ሠራዊቱ ወደ ጦርነት ሲወጣ ነበር፤ ለጦርነትም ድምፅ ከፍ አድርገው ይጮኹ ነበር።

    21እስራኤልና ፍልስጥኤማውያን ሠራዊት በሠራዊት ፊት ለፊት ተሰልፈው ነበር።

  • 1ዓመቱ ከተወገደ በኋላ፣ ነገሥታት ወደ ጦርነት የሚወጡበት ወቅት ሲደርስ ዮአብ የሠራዊቱን ኃይል አወጣና አመራ፤ የአሞናውያንን አገር አፈረሰ እና መጥቶ ራባን ከበበ። ነገር ግን ዳዊት በኢየሩሳሌም ቆየ፤ ዮአብም ራባን መታና አፈረሳት።

  • 19ለሐዳድኤዘር የተገዙ ነገሥታት ሁሉ በእስራኤል ፊት እንደ ተሸነፉ ሲያዩ ከእስራኤል ጋር ሰላም አደረጉ ተገዙምላቸው። ከዚያ ወዲህ አራማውያን ለአሞናውያን ማገዝ ፈሩ.

  • 19የአዳዴዘርም አገልጋዮች ከእስራኤል ፊት እንደ ተሸነፉ ሲያዩ ከዳዊት ጋር ሰላም አደረጉና ባሪያዎቹ ሆኑ፤ አራማውያንም ከዚያ በኋላ ለአሞናውያን ከዚያ በላይ አልረዱም።

  • 26ዮአብም በአሞናውያን ራባ ላይ ተዋጋ የመንግሥቱንም ከተማ ወሰደ።

  • ዳኞ 11:4-6
    3 አይቶች
    71%

    4ጊዜ ሲያልፍ የአሞን ልጆች በእስራኤል ላይ ጦርነት አመጡ።

    5የአሞን ልጆች በእስራኤል ላይ ሲዋጉ የገለዓድ ሽማግሌዎች ወደ ጦብ አገር ሄዱ ይፍታህን ለማመጣት።

    6እነርሱም ለይፍታህ እንዲህ አሉት፦ ና አለቃችን ሁን እንድንችልም ከአሞን ልጆች ጋር እንዋጋ።

  • 5ስለዚህ የአሞራውያን አምስቱ ነገሥታት፣ የኢየሩሳሌም ንጉሥ፣ የኬብሮን ንጉሥ፣ የያርሙት ንጉሥ፣ የላኪስ ንጉሥ፣ የኤግሎን ንጉሥ ተሰብስበው እነርሱና ሠራዊታቸው ሁሉ ወጡ፤ በጊብዖንም ፊት ሰፈሩና ጦርነት አደረጉባት።

  • 14ነገር ግን ብንያማውያን ከከተሞቻቸው ሁሉ ወጥተው በጊቤዓ ተሰበሰቡ እና ከእስራኤል ልጆች ጋር ለመዋጋት ወጡ።

  • 11እንዲሁም ነገ ሳኦል ሕዝቡን በሶስት ክፍል አከፋፈለ፤ በጠዋት ጠባቂ ጊዜ ወደ ሠራዊታቸው መካከል ገቡ እስከ ቀኑ ሙቀት ድረስም አሞናውያንን ገደሉ፤ የቀሩትም ተበተኑ እስከ ሁለት እንኳ አብረው እንዳይቀሩ።

  • 19ነገሥታት መጡና ተዋጉ፤ በታዓናክ በሜግዶ ውሃ አጠገብ የከነዓን ነገሥታት ተዋጉ፤ በገንዘብ ምንም ሽልማት አላገኙም።

  • 19እንግዲህ የአውራጃዎች አለቆች ወጣቶች ከከተማይቱ ወጡ፤ እነርሱን ተከትሎም ሰራዊቱ ወጣ።

  • 12ከዚያም ይፍታህ ወደ አሞን ልጆች ንጉሥ መልእክተኞችን ላከ እንዲህም አለ፦ በመሬቴ ላይ ለመዋጋት በእኔ ላይ መጥተህ ከእኔ ጋር ምን አለህ?

  • 3ነገር ግን የአሞን ልጆች መሪዎች ለሐኑን፦ ዳዊት የላከልህ የማጽናናት ሰዎች አባትህን ለማክበር መሆኑን ታስባለህን? አገልጋዮቹ ወደ አንተ መጡ የምድሪቱን ሁኔታ ለመመርመር፣ ለማፈረስና ለመመርመር አይደለምን? አሉት።

  • ኢያ 9:1-2
    2 አይቶች
    69%

    1በዮርዳኖስ ወንዝ ይህ በኩል ያሉ ነገሥታት ሁሉ—በተራሮቹና በሸለቆዎቹ እና በሊባኖስ ተቃራኒ ያለው ታላቁ ባሕር ዳርቻ ሁሉ—ኬጢያውያን፣ አሞራውያን፣ ከነዓናውያን፣ ፈርዛውያን፣ ኤዊያውያን እና ኢያቡሳውያን፣ ይህን ሲሰሙ፥

    2በአንድ ልብ ተሰበሰቡ ከኢያሱና ከእስራኤል ጋር ለመዋጋት።

  • 21ኤዶምን፣ ሞዓብንና የአሞን ልጆችን።

  • 19እግዚአብሔር እንዲህ አለኝ፦ ሂድ በሕዝቡ ልጆች በር ቆም—ይሁዳ ነገሥታት የሚገቡና የሚወጡበት—እንዲሁም በኢየሩሳሌም በሮች ሁሉ።

  • 17ነገሩ ለዳዊት ሲታወቅ እስራኤልን ሁሉ ሰበሰበ፣ ዮርዳኖስንም ሻገረ ወደ ኤላም መጣ። አራማውያንም በዳዊት ላይ ለመዋጋት ተሰለፉ እና ከእርሱ ጋር ተዋጉ.

  • 5እነዚያ ነገሥታት ሁሉ በአንድነት ተሰብስበው መጡ፤ እስራኤልን ለመዋጋት በመሮም ውሃ አጠገብ በአንድ ላይ ሰፈሩ።

  • 22መዘምራቸውና ምስጋናቸውን ሲጀምሩ እግዚአብሔር በይሁዳ ላይ የመጡ በአሞንና በሞዓብ እና በሴይር ተራራ ሕዝብ ላይ ሸሽግ አዘጋጀ፤ እነርሱም ተመቱ።

  • 14ይፍታህም መልእክተኞችን ደግሞ ወደ አሞን ልጆች ንጉሥ ላከ።

  • 23መልእክተኛውም ለዳዊት አለው፣ “እርግጥ ሰዎቹ በእኛ ላይ አሸነፉ፤ ወደ ሜዳ ወጥተው ወደ እኛ መጡ፤ እኛም እስከ በር መግቢያ ድረስ ተከተልናቸው።”

  • 16ከብንያምና ከይሁዳ ልጆችም ሰዎች ወደ ምሽጉ ወደ ዳዊት መጡ።

  • 8ከዚያም ንጉሡ ተነሣ በበሩ ተቀመጠ፤ ለሕዝቡም ሁሉ፣ ‘እነሆ፣ ንጉሡ በበሩ ተቀምጦአል’ ተባለ። እስራኤል ግን እያንዳንዱ ወደ ድንኳኑ ሸሽቶ ስለ ነበር ሕዝቡ ሁሉ በንጉሡ ፊት መጡ።

  • 20መንገድ አስመልክት፤ ሰይፉ ወደ አሞናውያን ራባ እንዲመጣ፣ ወደ ይሁዳም በተመሸገች ኢየሩሳሌም እንዲመጣ።