1 ዜና ነገሥት 3:5

Amharic KJV

በኢየሩሳሌምም የተወለዱለት እነዚህ ናቸው፤ ከአሚኤል ልጅ ባትሹዓ ሸሜዓ፣ ሾባብ፣ ናታን፣ ሰሎሞን—አራት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ሳሙ 11:3 : 3 ዳዊትም ሰዎችን ልኮ ስለ ሴቲቱ ጠየቀ። አንዱም፣ “እርሷ የኤልያም ልጅ፣ የኬጢያዊ ኡርያ ሚስት ባትሴባ አይደለችምን?” አለ።
  • 2 ሳሙ 12:24-25 : 24 ዳዊትም ሚስቱን ባትሴባን አጽናና፤ ወደ እርሷ ገባ ከእርሷም ጋር ተኛ፤ እርሷም ወንድ ልጅ ወለደች፥ ስሙንም ሰሎሞን ብሎ ጠራው፤ እግዚአብሔርም ወደደው። 25 እግዚአብሔርም በነቢዩ በናታን እጅ ላከ፤ ስሙንም ስለ እግዚአብሔር ይዲድያ ብሎ ጠራው።
  • 1 ዜና 14:4-7 : 4 በኢየሩሳሌም ያወለዳቸው ልጆቹ ስሞች እነዚህ ናቸው፦ ሳሙዓ፣ ሾባብ፣ ናታን፣ ሰሎሞን። 5 ኢብሐር፣ ኤሊሹዓ፣ ኤልፓሌት። 6 ኖጋ፣ ነፈግ፣ ያፊያ። 7 ኤሊሻማ፣ ቤኤልያዳ፣ ኤሊፋሌት።
  • 1 ዜና 28:5-6 : 5 ከልጆቼ ሁሉ መካከል—እግዚአብሔር ብዙ ልጆችን ሰጥቶኛልና—በእስራኤል ላይ ያለው የእግዚአብሔር መንግሥት ዙፋን ላይ ለመቀመጥ ልጄን ሰሎሞንን መረጠ። 6 እንዲሁም፦ “ልጅህ ሰሎሞን ቤቴንና አደባባዮቼን ይሠራል፤ እኔም እርሱን ልጄ አድርጌ መረጥሁት፤ እኔም አባቱ እሆናለሁ” አለኝ።
  • ማቴ 1:6 : 6 ኢሴ ንጉሥ ዳዊትን ወለደ፤ ንጉሥ ዳዊትም ሰሎሞንን ከኡርያ ሚስት የነበረችው ወለደ።
  • ሉቃ 3:31 : 31 ኤልያቅምም የሜሌዓ ልጅ፣ ሜሌዓም የሜናን ልጅ፣ ሜናንም የማታታ ልጅ፣ ማታታም የናታን ልጅ፣ ናታንም የዳዊት ልጅ ነበረ።
  • 2 ሳሙ 12:1-9 : 1 እግዚአብሔር ናታንን ወደ ዳዊት ላከ። እርሱም ወደ እርሱ መጥቶ አለው፣ በአንድ ከተማ ሁለት ሰዎች ነበሩ፤ አንዱ ሀብታም ነበር፣ ሌላውም ድሀ ነበር። 2 ያ ሀብታሙ ሰው በጎችና ከብቶች እጅግ ብዙ ነበሩት። 3 ነገር ግን ድሀው ሰው ከገዛው አንዲት ትንንሽ ጠቦት በግ በቀር ምንም አልነበረውም፤ እርሷን ገዝቶ አሳደጋትም፤ ከእርሱና ከልጆቹ ጋር ተመካ አድጋ ነበር፤ ከራሱ ምግብ ትበላ ነበር፣ ከጽዋውም ትጠጣ ነበር፣ በብብቱም ትተኝ ነበር፤ ለእርሱ እንደ ልጅ ትቆጠር ነበር። 4 አንድ ተጓዥ ወደ ሀብታሙ ሰው መጣ፤ እርሱም ለደረሰው መንገደኛ ለማዘጋጀት ከገዛ መንጋውና ከከብቶቹ መውሰድ አልወደደም፤ ነገር ግን ድሀው ሰው ጠቦቱን ወስዶ ለደረሰው ሰው አዘጋጅቶ ሰጠው። 5 እንግዲህ የዳዊት ቁጣ በዚያ ሰው ላይ እጅግ ነደደ፤ ናታንንም እንዲህ አለው፣ እንደ እግዚአብሔር ሕይወት ሆነ፣ ይህን ያደረገው ሰው ፈጽሞ ሞት ይገባዋል። 6 እንዲሁም ርኅራኄ አልነበረውምና ያደረገው ስለ ሆነ ጠቦቱን አራት እጥፍ ይክፈል። 7 ናታንም ዳዊትን፣ ያ ሰው አንተ ነህ አለው። የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ አንተን በእስራኤል ላይ ንጉሥ ሆነህ እንድትነግሥ ቀባብሁህ፤ ከሳኦልም እጅ አዳንኩህ። 8 የጌታህን ቤት ሰጠሁህ፣ የጌታህንም ሚስቶች በብብትህ አስገባሁህ፤ የእስራኤልና የይሁዳ ቤትም ሰጠሁህ፤ እነዚህ ቢጐዱህም ከዚህ በላይ እንዲህና እንዲህ ነገሮች ልሰጥህ ኖሮ። 9 እንግዲህ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ለምን ናቅህ በፊቱ ክፉ አደረግህ? የኬጣዊውን ኦርያን በሰይፍ ገድለሃል፤ ሚስቱንም ወስደህ ለአንተ ሚስት አደረግህ፤ እርሱንም በአሞናውያን ሰይፍ ገድለሃል። 10 ስለዚህ ከቤትህ ሰይፍ ለዘላለም አይራቅም፤ ምክንያቱም እኔን ናቅህ የኬጣዊውን ኦርያ ሚስት ወስደህ ለአንተ ሚስት አድርገሃል። 11 እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ከገዛ ቤትህ ውስጥ በአንተ ላይ ክፉን አስነሣለሁ፤ ሚስቶችህን በፊትህ አወስዳቸዋለሁ ለጎረቤትህም እሰጣቸዋለሁ፤ እርሱም በዚች ፀሐይ ፊት በይፋ ከሚስቶችህ ጋር ይተኛል። 12 አንተ ይህን በስውር አደረግህ፤ እኔ ግን ይህን ነገር በእስራኤል ሁሉ ፊት በፀሐይ ፊት አደርገዋለሁ። 13 ዳዊትም ለናታን፣ በእግዚአብሔር ፊት ኃጢአት አድርጌአለሁ አለ። ናታንም ዳዊትን፣ እግዚአብሔር እንዲሁ ኃጢአትህን ይቅር ብሎታል፤ አንተ አትሞትም አለው። 14 ነገር ግን በዚህ ሥራ ምክንያት የእግዚአብሔርን ጠላቶች ለመሳደብ ታላቅ ምክንያት ስለ ሰጠህ፣ ለአንተ የተወለደው ሕፃን እርግጥ ይሞታል። 15 ናታንም ወደ ቤቱ ሄደ። እግዚአብሔርም የኦርያ ሚስት ለዳዊት ያመነጨችውን ሕፃን መታው፥ እጅግም ታካሚ ሆነ።
  • 2 ሳሙ 5:14-16 : 14 በኢየሩሳሌም የተወለዱለት ስማቸው እነዚህ ናቸው፦ ሳሙዓ፣ ሾባብ፣ ናታን፣ ሰሎሞን። 15 እንዲሁም ኢብሐር፣ ኤሊሹዓ፣ ኔፌግ፣ ያፊያ። 16 እና ኤሊሻማ፣ ኤልያዳ፣ ኤሊፋሌት።
  • 2 ሳሙ 7:2-4 : 2 ንጉሡም ለነቢዩ ለናታን እንዲህ አለ፦ እነሆ እኔ በዝግባ ቤት እኖራለሁ፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ታቦት በመጋረጃዎች ውስጥ ትኖራለች። 3 ናታንም ለንጉሡ እንዲህ አለ፦ ሂድ፥ ልብህ ያመራህበትን ሁሉ አድርግ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ነው። 4 በዚያ ሌሊት ግን የእግዚአብሔር ቃል ወደ ናታን መጣ እንዲህ ሲል፦

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ሳሙ 5:13-15
    3 አይቶች
    89%

    13ዳዊትም ከኬብሮን ከመጣ በኋላ ከኢየሩሳሌም ተጨማሪ ቁምነገና ሚስቶች አገኘ፤ እንዲሁም ለዳዊት ወንዶችና ሴቶች ልጆች ተወለዱ።

    14በኢየሩሳሌም የተወለዱለት ስማቸው እነዚህ ናቸው፦ ሳሙዓ፣ ሾባብ፣ ናታን፣ ሰሎሞን።

    15እንዲሁም ኢብሐር፣ ኤሊሹዓ፣ ኔፌግ፣ ያፊያ።

  • 1 ዜና 14:3-5
    3 አይቶች
    87%

    3ዳዊት በኢየሩሳሌም ተጨማሪ ሚስቶች አገባ፤ እንዲሁም ተጨማሪ ወንዶችና ሴቶች ልጆች ወለደ።

    4በኢየሩሳሌም ያወለዳቸው ልጆቹ ስሞች እነዚህ ናቸው፦ ሳሙዓ፣ ሾባብ፣ ናታን፣ ሰሎሞን።

    5ኢብሐር፣ ኤሊሹዓ፣ ኤልፓሌት።

  • 2 ሳሙ 3:2-5
    4 አይቶች
    80%

    2ለዳዊት በኬብሮን ልጆች ተወለዱለት፤ በኵር ልጁ ከይዝራኤላዊት አኪኖዓም አምኖን ነበር።

    3ሁለተኛው ከካርሜሎናዊው ናባል ሚስት ከአቢጋይል ኪሌአብ ነበር፤ ሦስተኛው ደግሞ ከጌሹር ንጉሥ ታልማይ ሴት ልጅ ከማዓካ አብሰሎም ነበር።

    4አራተኛው ከሐጊት አዶንያ ነበር፤ አምስተኛው ከአቢታል ሸፋጥያ ነበር።

    5ስድስተኛው ከዳዊት ሚስት ከኤግላ ኢትሬም ነበር። እነዚህ ሁሉ ለዳዊት በኬብሮን ተወለዱለት።

  • 1 ዜና 3:1-4
    4 አይቶች
    79%

    1እነዚህ በኬብሮን ለእርሱ የተወለዱ የዳዊት ልጆች ናቸው፤ በኵሩ ከይዝራኤል አኖዓም አምኖን፣ ሁለተኛው ከካርሜል አቢጌል ዳንኤል።

    2ሶስተኛው ከጌሹር ንጉሥ ታልማይ ልጅ ማካ የተወለደ አብሰሎም፣ አራተኛው ከሐጊት የተወለደ አዶንያ።

    3አምስተኛው ከአቢታል ሸፋትያ፣ ስድስተኛው ከሚስቱ እግላ ኢትራም።

    4ይህን ስድስቱ በኬብሮን ተወለዱለት፤ እዚያ ሰባት ዓመትና ስድስት ወር ነገሠ፤ በኢየሩሳሌምም ሠላሳ ሦስት ዓመት ነገሠ።

  • 1 ዜና 3:6
    79%

    6ኢብሐርም፣ ኤሊሻማ፣ ኤሊፈሌት፣

  • 2 ሳሙ 12:24-25
    2 አይቶች
    73%

    24ዳዊትም ሚስቱን ባትሴባን አጽናና፤ ወደ እርሷ ገባ ከእርሷም ጋር ተኛ፤ እርሷም ወንድ ልጅ ወለደች፥ ስሙንም ሰሎሞን ብሎ ጠራው፤ እግዚአብሔርም ወደደው።

    25እግዚአብሔርም በነቢዩ በናታን እጅ ላከ፤ ስሙንም ስለ እግዚአብሔር ይዲድያ ብሎ ጠራው።

  • 1 ነገ 4:15-16
    2 አይቶች
    73%

    15አሂማዝ በነፍታሌም ነበረ፤ የሰሎሞን ልጅ ባስማትንም ሚስት ይዞ ነበር።

    16የሁሳይ ልጅ ባዓና በአሴርና በዓሎት ነበረ።

  • 1 ዜና 3:8-10
    3 አይቶች
    72%

    8ኤሊሻማ፣ ኤሊያዳ፣ ኤሊፈሌት—አጠቃላይ ዘጠኝ።

    9እነዚህ ሁሉ የዳዊት ልጆች ነበሩ፤ ከቁባቶቹ የሆኑ ወንዶች ልጆች ተጨማሪ ናቸው፤ እኅታቸውም ታማር ነበረች።

    10የሰሎሞን ልጅ ሮብዓም ነበረ፤ ከእርሱ በኋላ ልጁ አቢያ፣ ከእርሱ በኋላ ልጁ አሳ፣ ከእርሱ በኋላ ልጁ ዮሳፋት።

  • 1 ዜና 4:25-27
    3 አይቶች
    71%

    25ሳሉም ልጁ ሚብሳም፣ ሚብሳም ልጁ ሚሽማ።

    26ሚሽማ ልጁ ሐሙኤል፣ ሐሙኤል ልጁ ዛኩር፣ ዛኩር ልጁ ሺሜይ ነበሩ።

    27ሺሜይ ዐሥራ ስድስት ወንዶች ልጆችና ስድስት ሴቶች ልጆች ነበሩት፤ ወንድሞቹ ግን ብዙ ልጆች አልነበሩአቸውም፤ የቤተ ሰባቸውም ሁሉ እንደ ይሁዳ ልጆች አልበዙም።

  • 1 ዜና 26:4
    71%

    4ከዚህ በላይ የኦቤድ-ኤዶም ልጆች እነዚህ ነበሩ፤ በኵር ሸማያ፣ ሁለተኛ ዮዛባድ፣ ሦስተኛ ዮአህ፣ አራተኛ ሳካር፣ አምስተኛ ነታናኤል።

  • ማቴ 1:6
    71%

    6ኢሴ ንጉሥ ዳዊትን ወለደ፤ ንጉሥ ዳዊትም ሰሎሞንን ከኡርያ ሚስት የነበረችው ወለደ።

  • 1 ነገ 1:11
    71%

    11ከዚያ ናታን ለሰሎሞን እናት ለቤሴባ እንዲህ አለ፦ የሐጊት ልጅ አዶኒያ እንዲነግሥ አላስተዋልሽምን? ጌታችን ዳዊት ግን አያውቅም።

  • 1 ዜና 2:13-14
    2 አይቶች
    70%

    13ኢሴ በኵሩን ኤልያብን፣ የሁለተኛውን አቢናዳብን፣ የሦስተኛውን ሺማን ወለደ።

    14የአራተኛው ነታኔኤል፣ የአምስተኛው ራዳይ፣

  • 1 ዜና 8:32-33
    2 አይቶች
    70%

    32ሚቅሎት ሺሜአን ወለደ። እነዚህም ከወንድሞቻቸው ጋር በኢየሩሳሌም በእነርሱ አቃባቢ ኖሩ።

    33ነር ቂስን ወለደ፤ ቂስ ሳውልን ወለደ፤ ሳውልም ዮናታንን፣ ማልኪሹዓን፣ አቢናዳብን፣ ኤሽባኣልን ወለደ።

  • 1 ነገ 4:11
    70%

    11ቤን-አቢናዳብ በዶር አውራጃ ሁሉ፤ የሰሎሞን ልጅ ታፋትን ሚስት ይዞ ነበር።

  • 1 ዜና 23:10
    70%

    10የሸሜይ ልጆችም ያሐት፣ ዚና፣ ዮዕስና በሪያ ነበሩ፤ እነዚህ አራቱ የሸሜይ ልጆች ነበሩ።

  • 2 ዜና 11:19-20
    2 አይቶች
    70%

    19እነርሱም ለእርሱ ዮእስ፣ ሳማርያ፣ ዛሐም ተብለው የተጠሩ ልጆችን ወለዱ።

    20ከእርሷ በኋላም የአብሴሎም ልጅ ማዓካን አገባ፤ እርሷም ለእርሱ አቢያ፣ አታይ፣ ዚዛና ሰሎሚትን ወለደች።

  • 1 ዜና 9:38-39
    2 አይቶች
    69%

    38ሚቅሎት ሺሜዓምን ወለደ፤ እነርሱም ከወንድሞቻቸው ጋር በኢየሩሳሌም ከፊት ለፊት ኖሩ።

    39ነር ቂስን ወለደ፤ ቂስ ሳኦልን ወለደ፤ ሳኦልም ዮናታንን፣ ማልኪሹዓን፣ አቢናዳብን እና ኤሽባአልን ወለደ።

  • 1 ዜና 4:31
    68%

    31በቤትማርካቦት፣ በሐጻርሱሲም፣ በቤትቢሬና በሳአራይም ኖሩ። እነዚህ ከዳዊት ዘመን ድረስ ከተሞቻቸው ነበሩ።

  • 1 ዜና 8:9
    68%

    9ከሚስቱ ሆዴሽ ደግሞ ዮባብን፣ ዚቢያን፣ ሜሻን፣ ማልካምን ወለደ።

  • ሉቃ 3:31
    68%

    31ኤልያቅምም የሜሌዓ ልጅ፣ ሜሌዓም የሜናን ልጅ፣ ሜናንም የማታታ ልጅ፣ ማታታም የናታን ልጅ፣ ናታንም የዳዊት ልጅ ነበረ።

  • 2 ሳሙ 14:27
    68%

    27ለአቤሳሎምም ሶስት ወንዶች ልጆች እና ስሟ ታማር የተባለች አንዲት ሴት ልጅ ተወለዱለት፤ እርሷም ውብ ሴት ነበረች።

  • 2 ሳሙ 11:3
    67%

    3ዳዊትም ሰዎችን ልኮ ስለ ሴቲቱ ጠየቀ። አንዱም፣ “እርሷ የኤልያም ልጅ፣ የኬጢያዊ ኡርያ ሚስት ባትሴባ አይደለችምን?” አለ።

  • 1 ዜና 8:21
    67%

    21አዳያ፣ በራያ፣ ሺምራት፤ እነዚህ የሺምሒ ልጆች ናቸው።

  • 1 ዜና 2:16
    67%

    16እህቶቻቸውም ዘሩያና አቢጌል ነበሩ። የዘሩያ ልጆች አቢሳይ፣ ዮአብና አሣሄል—ሦስት ነበሩ።

  • ሩት 4:22
    67%

    22ዖቤድ ኢሴን ወለደ፤ ኢሴም ዳዊትን ወለደ።

  • 1 ነገ 1:6
    67%

    6አባቱም ምንም ጊዜ “ለምን እንዲህ አደረግህ?” ብሎ አላገረመውም፤ እርሱም ደግሞ እጅግ ተዋቢ ሰው ነበር፤ እናቱም ከአብሴሎም በኋላ ወለደችው ነበር።

  • 1 ነገ 15:2
    67%

    2ሦስት ዓመት በኢየሩሳሌም ነገሠ። የእናቱም ስም ማዓካ ነበር፤ የአቢሳሎም ልጅ ናት ነበር።

  • 1 ነገ 2:13
    67%

    13ከዚያም የሐጊት ልጅ አዶንያ ወደ ሰሎሞን እናት ወደ ባትሴባ መጣ። እርሷም፣ ‘በሰላም መጣህ?’ አለችው። እርሱም፣ ‘በሰላም’ አለ።