1 ዜና ነገሥት 2:16

Amharic KJV

እህቶቻቸውም ዘሩያና አቢጌል ነበሩ። የዘሩያ ልጆች አቢሳይ፣ ዮአብና አሣሄል—ሦስት ነበሩ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ሳሙ 26:6 : 6 ዳዊትም አሂሜሌክ ሄጢያዊውንና የጽሩያ ልጅ የዮአብ ወንድም አቢሻይን እንዲህ ብሎ ጠየቃቸው፦ “ከኔ ጋር ወደ ሳኦል ወደ ሰፈሩ ማን ይወርዳል?” አቢሻይም፣ “እኔ ከአንተ ጋር እወርዳለሁ” አለ።
  • 2 ሳሙ 2:18-23 : 18 በዚያም የጼሩያ ሦስቱ ልጆች ነበሩ፤ ኢዮአብ፣ አቢሳይ እና አሳኤል። አሳኤልም በእግር እንደ ዱር ጥጃ ፈጣን ነበር። 19 አሳኤልም አብነርን ተከተለው፤ በሄዱም ጊዜ አብነርን ከመከተሉ በቀኝም በግራም አልተለየም። 20 ከዚያም አብነር ወደ ኋላው ተመለከተና፣ “አንተ አሳኤል ነህ?” አለ፤ እርሱም፣ “እኔ ነኝ” አለ። 21 አብነርም እንዲህ አለው፦ “ወደ ቀኝህ ወይም ወደ ግራህ ተመለስ፤ ከወጣቶቹ አንዱን ይዛ የጦር መሣሪያውን ውሰድ።” ነገር ግን አሳኤል ከመከተሉ መመለስ አልወደደም። 22 አብነርም እንደገና ለአሳኤል፦ “ከመከተሌ ተመለስ፤ ለምን ወደ ምድር እመታህ? ከዚያ በኋላ ፊቴን ወደ ወንድምህ ወደ ኢዮአብ እንዴት እከማቻለሁ?” አለው። 23 እርሱ ግን መመለስ አልፈቀደም፤ ስለዚህ አብነር በጦሩ ጀርባ ጫፍ ከአምስተኛው ላስ በታች መታው፥ ጦሩም ከኋላው ወጣ፤ በዚያው ስፍራ ወድቆ በዚያው ሞተ። ወደ አሳኤል ወድቆ ወደ ሞተበት ስፍራ የመጡ ሁሉ ቆሙ።
  • 2 ሳሙ 3:39 : 39 እኔም ተቀባ ቢሆንም ዛሬ ደካማ ነኝ፥ እነዚህ ዘሩያ ልጆች ግን ለእኔ እጅግ ከባድ ናቸው፤ ክፉ የሚያደርገውን ሰው እግዚአብሔር እንደ ክፋቱ ይመለስበታል።
  • 2 ሳሙ 16:9-9 : 9 በዚያን ጊዜ የዘሩያ ልጅ አቢሻይ ለንጉሡ እንዲህ አለ፦ “ይህ የሞተ ውሻ ጌታዬን ንጉሥ ለምን ይረግማል? እባክህ እሂድ ራሱን እቈርጥ።” 10 ንጉሡ ግን እንዲህ አለ፦ “እናንተ የዘሩያ ልጆች ሆይ፣ ከእኔ ጋር ምን አለባችሁ? እርሱን እንዲረግም ተዉት፤ ምክንያቱም ‘ዳዊትን ርገም’ የሚለውን እግዚአብሔር ነው። ከዚያ ማን ለምን እንዲህ አደረግህ ይለዋል?” 11 ከዚያም ዳዊት ለአቢሻይና ለአገልጋዮቹ ሁሉ እንዲህ አለ፦ “እነሆ ከማኅፀኔ የወጣ ልጄ ነፍሴን ይፈልጋል፤ ከዚያ ይህ ብንያማዊ እንዴት አያደርግ? ተዉት፤ ይረግም ይሁን፤ እግዚአብሔር ያዘዘው ነው።”
  • 2 ሳሙ 19:22 : 22 ዳዊትም አለ፦ የጽሩያ ልጆች ሆይ፣ ከእናንተ ጋር ምን አለኝ ዛሬ ተቃዋሚዎቼ እንድትሆኑልኝ? በዚህ ቀን በእስራኤል ማንም እንዲገደል ይገባልን? በዚህ ቀን እኔ በእስራኤል ላይ ንጉሥ መሆኔን አላውቅምን?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ሳሙ 2:18-19
    2 አይቶች
    78%

    18በዚያም የጼሩያ ሦስቱ ልጆች ነበሩ፤ ኢዮአብ፣ አቢሳይ እና አሳኤል። አሳኤልም በእግር እንደ ዱር ጥጃ ፈጣን ነበር።

    19አሳኤልም አብነርን ተከተለው፤ በሄዱም ጊዜ አብነርን ከመከተሉ በቀኝም በግራም አልተለየም።

  • 1 ዜና 2:17-18
    2 አይቶች
    78%

    17አቢጌል አማሳን ወለደች፤ የአማሳ አባትም ኢሽሜአላዊው ኢቴር ነበረ።

    18ኤስሮን ልጅ ካሌብ ከሚስቱ ከአዙባ እና ከይሪዮት ልጆች ወለደ፤ ልጆችዋም እነዚህ ናቸው፤ ዬሸር፣ ሾባብና አርዶን።

  • 2 ሳሙ 3:30
    76%

    30እንግዲህ ኢዮአብና ወንድሙ አቢሳይ አብነርን ገደሉ፤ ምክንያቱም አብነር በጊብዖን በሰልፍ ጊዜ ወንድማቸውን አሳኤልን ገድሎ ነበር።

  • 1 ዜና 2:13-15
    3 አይቶች
    76%

    13ኢሴ በኵሩን ኤልያብን፣ የሁለተኛውን አቢናዳብን፣ የሦስተኛውን ሺማን ወለደ።

    14የአራተኛው ነታኔኤል፣ የአምስተኛው ራዳይ፣

    15የስድስተኛው ኦዘም፣ የሰባተኛው ዳዊት።

  • 2 ሳሙ 17:25
    75%

    25አብሴሎምም ዮአብን በመተካት አማሳን የሠራዊት አዛዥ አደረገ። አማሳ ኢትራ የተባለ እስራኤላዊ የነበረ አንድ ሰው ልጅ ነበር፤ ይህ ኢትራ የናሐስ ልጅ የዮአብ እናት ዘሩያ እህት አቢጌልን ገባ ነበር።

  • 2 ሳሙ 3:3-4
    2 አይቶች
    75%

    3ሁለተኛው ከካርሜሎናዊው ናባል ሚስት ከአቢጋይል ኪሌአብ ነበር፤ ሦስተኛው ደግሞ ከጌሹር ንጉሥ ታልማይ ሴት ልጅ ከማዓካ አብሰሎም ነበር።

    4አራተኛው ከሐጊት አዶንያ ነበር፤ አምስተኛው ከአቢታል ሸፋጥያ ነበር።

  • 1 ዜና 3:1-3
    3 አይቶች
    74%

    1እነዚህ በኬብሮን ለእርሱ የተወለዱ የዳዊት ልጆች ናቸው፤ በኵሩ ከይዝራኤል አኖዓም አምኖን፣ ሁለተኛው ከካርሜል አቢጌል ዳንኤል።

    2ሶስተኛው ከጌሹር ንጉሥ ታልማይ ልጅ ማካ የተወለደ አብሰሎም፣ አራተኛው ከሐጊት የተወለደ አዶንያ።

    3አምስተኛው ከአቢታል ሸፋትያ፣ ስድስተኛው ከሚስቱ እግላ ኢትራም።

  • 1 ዜና 2:28-29
    2 አይቶች
    73%

    28የኦናም ልጆች ሻማይና ያዳ ነበሩ፤ የሻማይ ልጆች ናዳብና አቢሹር ነበሩ።

    29የአቢሹር ሚስት አቢሄል ይባል ነበር፤ እርሷም አህባንንና ሞሊድን ወለደችለት።

  • 2 ሳሙ 2:30
    73%

    30ኢዮአብም ከአብነር መከተል ተመለሰ፤ ሕዝቡንም ሁሉ ባከበረ ጊዜ ከዳዊት አገልጋዮች አሥራ ዘጠኝ ሰዎችና አሳኤል ጠፋሉ መሆናቸው ተገኘ።

  • 1 ዜና 3:8-10
    3 አይቶች
    73%

    8ኤሊሻማ፣ ኤሊያዳ፣ ኤሊፈሌት—አጠቃላይ ዘጠኝ።

    9እነዚህ ሁሉ የዳዊት ልጆች ነበሩ፤ ከቁባቶቹ የሆኑ ወንዶች ልጆች ተጨማሪ ናቸው፤ እኅታቸውም ታማር ነበረች።

    10የሰሎሞን ልጅ ሮብዓም ነበረ፤ ከእርሱ በኋላ ልጁ አቢያ፣ ከእርሱ በኋላ ልጁ አሳ፣ ከእርሱ በኋላ ልጁ ዮሳፋት።

  • 2 ሳሙ 23:24
    73%

    24አሳኤል የዮአብ ወንድም ከሠላሳቱ አንዱ ነበር፤ የቤተልሔም ዶዶ ልጅ ኤልሐናን፣

  • 1 ዜና 7:18
    72%

    18እህቱ ሐሞለከትም ኢሾድን፣ አቢዔዘርንና ማሃላን ወለደች።

  • 1 ዜና 11:20
    72%

    20አቢሳይም የዮአብ ወንድም በሶስቱ ላይ ራስ ነበረ፤ መርፌውን አነሣ በሦስት መቶ ላይ መትቶ ገደላቸው፤ በሶስቱ መካከልም ስም አገኘ።

  • 2 ሳሙ 23:18
    72%

    18የጽሩያ ልጅ ዮአብ ወንድም አቢሳይም በሦስቱ መካከል አለቃ ነበር፤ ሦስት መቶ ላይ ሰላይኑን አነሣ ገደላቸው፤ በሦስቱ መካከልም ስም አገኘ።

  • 1 ዜና 27:7
    72%

    7ለአራተኛው ወር አራተኛው መሪ የዮአብ ወንድም አሳሄል ነበር፤ ከእርሱ በኋላ ልጁ ዘባድያ ሆነ፤ በክፍሉም ውስጥ ሀያ አራት ሺህ ነበሩ።

  • 1 ዜና 11:26
    72%

    26እንዲሁም በሠራዊቱ ውስጥ ያሉ ኃያላን እነዚህ ነበሩ፤ አሣኤል የዮአብ ወንድም፣ ኤልሐናን የዶዶ ልጅ ከቤተልሔም፤

  • 1 ዜና 5:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13የአባቶቻቸው ቤት ወንድሞቻቸውም ሚካኤል፣ ሜሹላም፣ ሴባ፣ ዮራይ፣ ያካን፣ ዚያና ኤበር ነበሩ፤ ሰባት ነበሩ።

    14እነዚህ የሁሪ ልጅ አቢሄል ልጆች ናቸው፤ እርሱ የያሮአህ ልጅ፣ የገለዓድ ልጅ፣ የሚካኤል ልጅ፣ የዬሺሺሳይ ልጅ፣ የያህዶ ልጅ፣ የቡዝ ልጅ ነበር።

  • 1 ዜና 4:16
    71%

    16የይሃለሌል ልጆች ዚፍ፣ ዚፋህ፣ ቲርያና አሳርኤል ነበሩ።

  • 2 ሳሙ 2:2
    71%

    2እንግዲህ ዳዊት ወደዚያ ወጣ፤ ከእርሱም ጋር ሁለቱ ሚስቶቹ፣ የይዝራኤል ሴት አሂኖዓምና የናባል ሚስት ካርሜሎናዊቱ አቢጋይል ወጡ።

  • 1 ዜና 12:3
    71%

    3መሪው አሂኤዘር ነበረ፤ ከዚያ ዮአስ፤ የጊብዓታዊው ሸማዓ ወንዶች ልጆች፤ እንዲሁም የአዝማቬት ወንዶች ልጆች ይዘኤልና ፔሌት፤ በራካና የአናቶታዊው ይሁ።

  • 2 ሳሙ 2:22
    71%

    22አብነርም እንደገና ለአሳኤል፦ “ከመከተሌ ተመለስ፤ ለምን ወደ ምድር እመታህ? ከዚያ በኋላ ፊቴን ወደ ወንድምህ ወደ ኢዮአብ እንዴት እከማቻለሁ?” አለው።

  • 1 ዜና 8:17
    71%

    17ዘባዲያ፣ ሜሹላም፣ ሄዘቂ፣ ሄበር።

  • 1 ዜና 12:7
    71%

    7እንዲሁም ዮኤላና ዘባድያ፣ የጌዶር የዮሮሐም ልጆች።

  • 1 ሳሙ 17:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13ኢሴ የበላይ ሦስቱ ልጆቹ ከሳኦል ጋር ወደ ጦርነት ሄዱ፤ ወደ ጦርነት የሄዱት ሦስቱ ልጆቹ ስማቸው በኵሩ ኤልያብ፣ ከእርሱ በኋላ አቢናዳብ፣ ሦስተኛውም ሳማ ነበሩ።

    14ዳዊት ግን ከሁሉ የሚያንሰው ነበር፤ ከፊተኞቹ ሦስቱ ግን ሳኦልን ተከተሉ።

  • 1 ሳሙ 30:5
    70%

    5ዳዊትም ሁለቱ ሚስቶቹ፣ የይዝራኤላዊት አሂኖአምና የካርሜላዊው ናባል ሚስት አቢጌል፣ ማርከብ አድርገው ተወስደው ነበር።

  • 1 ሳሙ 27:3
    70%

    3ዳዊትም ከአኪስ ጋር በጋት ተቀመጠ፤ እርሱና ሰዎቹ እያንዳንዳቸው ከቤተሰቦቻቸው ጋር፤ ዳዊትም ራሱ ከሁለቱ ሚስቶቹ ጋር፣ የይዝራኤል ሴት አሂኖአምና የናባል ሚስት ከካርሜል የሆነች አቢጋይል ጋር።

  • 2 ሳሙ 3:6
    70%

    6ሳኦል ቤትና ዳዊት ቤት መካከል ጦርነት ሳለ አብነር ለሳኦል ቤት ኀይሉን አጸና።

  • 1 ዜና 23:11
    70%

    11ያሐት አለቃ ነበረ፤ ዚዛም ሁለተኛው ነበረ። ነገር ግን ዮዕስና በሪያ ብዙ ልጆች አላላቸውም፤ ስለዚህ እንደ አባታቸው ቤት አንድ በመቈጠር ተቈጠሩ።

  • 1 ዜና 14:3
    70%

    3ዳዊት በኢየሩሳሌም ተጨማሪ ሚስቶች አገባ፤ እንዲሁም ተጨማሪ ወንዶችና ሴቶች ልጆች ወለደ።

  • 1 ዜና 7:30
    70%

    30የአሴር ልጆች፦ ኢምና፣ ኢሱዓ፣ ኢሹዓይ፣ በርያና እኅታቸው ሴራ።

  • 1 ዜና 3:6
    70%

    6ኢብሐርም፣ ኤሊሻማ፣ ኤሊፈሌት፣

  • 1 ዜና 12:9
    70%

    9ኤዘር የመጀመሪያው፣ ኦባዲያ ሁለተኛው፣ ኤልያብ ሦስተኛው።

  • 1 ዜና 8:31
    70%

    31ጌዶር፣ አሂዮ፣ ዛከር።

  • 1 ዜና 18:16
    70%

    16የአሂጡብ ልጅ ዛዶቅና የአብያታር ልጅ አሂሜሌክ ካህናት ነበሩ፤ ሻብሻም ጸሐፊ ነበረ.

  • 2 ሳሙ 2:12
    70%

    12እንዲሁም የነር ልጅ አብነር እና የሳኦል ልጅ እስቦሴት አገልጋዮች ከመሐናይም ወጥተው ወደ ጊበዎን መጡ።

  • 1 ዜና 1:22
    69%

    22እንዲሁም ኤባልን፣ አቢማኤልን እና ሳባን።

  • 1 ዜና 11:32
    69%

    32ሁራይ ከጋአሽ ጅረቶች፣ አቢኤል አርባታዊ፤

  • 1 ዜና 6:28
    69%

    28የሳሙኤል ልጆች፦ በኵርው ቫሽኒ እና አቢያ።