1 ዜና ነገሥት 2:28
የኦናም ልጆች ሻማይና ያዳ ነበሩ፤ የሻማይ ልጆች ናዳብና አቢሹር ነበሩ።
የኦናም ልጆች ሻማይና ያዳ ነበሩ፤ የሻማይ ልጆች ናዳብና አቢሹር ነበሩ።
The sons of Onam were Shammai and Jada. The sons of Shammai were Nadab and Abishur.
And the sons of Onam were, Shammai, and Jada. And the sons of Shammai; Nadab, and Abishur.
And the sons of Onam were Shammai and Jada. And the sons of Shammai: Nadab and Abishur.
Onam had children: Samai and Iada. The children of Samai are, Nadab & Abisur.
And the sonnes of Onam were Shammai and Iada; the sonnes of Shammai, Nadab and Abishur.
The sonnes of Onam were: Sammai, and Iada. The sonnes of Sammai: Nadab, and Abisur.
And the sons of Onam were, Shammai, and Jada. And the sons of Shammai; Nadab, and Abishur.
The sons of Onam were Shammai, and Jada. The sons of Shammai: Nadab, and Abishur.
And sons of Onam are Shammai and Jada. And sons of Shammai: Nadab and Abishur.
And the sons of Onam were Shammai, and Jada. And the sons of Shammai: Nadab, and Abishur.
And the sons of Onam were Shammai, and Jada. And the sons of Shammai: Nadab, and Abishur.
And the sons of Onam were Shammai and Jada; and the sons of Shammai: Nadab and Abishur.
The sons of Onam were Shammai, and Jada. The sons of Shammai: Nadab, and Abishur.
The sons of Onam were Shammai and Jada.The sons of Shammai:Nadab and Abishur.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
29የአቢሹር ሚስት አቢሄል ይባል ነበር፤ እርሷም አህባንንና ሞሊድን ወለደችለት።
30የናዳብ ልጆች ሴሌድና አፓይም ነበሩ፤ ሴሌድ ግን ልጆች ሳይኖሩት ሞተ።
31የአፓይም ልጅ ኢሺ ነበረ፤ የኢሺ ልጅ ሴሻን ነበረ፤ የሴሻን ልጅ አኅላይ ነበረ።
32የሻማይ ወንድም የያዳ ልጆች ኢቴርና ዮናታን ነበሩ፤ ኢቴርም ልጆች ሳይኖሩት ሞተ።
33የዮናታን ልጆች ፔለትና ዛዛ ነበሩ። እነዚህ የይራሜኤል ልጆች ነበሩ።
30የበኵሩ ልጁ አብዶን፣ ጹር፣ ቂስ፣ ባኣል፣ ናዳብ።
28የሳሙኤል ልጆች፦ በኵርው ቫሽኒ እና አቢያ።
13ኢሴ በኵሩን ኤልያብን፣ የሁለተኛውን አቢናዳብን፣ የሦስተኛውን ሺማን ወለደ።
14የአራተኛው ነታኔኤል፣ የአምስተኛው ራዳይ፣
40የሾባል ልጆች፤ አልያን፣ ማናሐት፣ ኤባል፣ ሴፊ እና ኦናም። የጲበዎን ልጆች፤ አያህ እና ዓናህ።
41የዓናህ ልጆች፤ ዲሾን። የዲሾን ልጆች፤ አምራም፣ ኤሽባን፣ ኢትራን እና ኬራን።
44ሴማ የዮርቆዓም አባት ራሃምን ወለደ፤ ሬቄምም ሻማይን ወለደ።
45የሻማይ ልጅ ማዖን ነበረ፤ ማዖንም የቤትጹር አባት ነበረ።
47የያሕዳይ ልጆች፤ ሬገም፣ ዮታም፣ ጌሻን፣ ፔለት፣ ኤፋና ሳዓፍ።
36የበኵር ልጁ አብዶን ነበር፤ ከዚያም ዙር፣ ቂስ፣ ባኣል፣ ነር፣ ናዳብ።
4ከዚህ በላይ የኦቤድ-ኤዶም ልጆች እነዚህ ነበሩ፤ በኵር ሸማያ፣ ሁለተኛ ዮዛባድ፣ ሦስተኛ ዮአህ፣ አራተኛ ሳካር፣ አምስተኛ ነታናኤል።
25የኤስሮን በኵር የይራሜኤል ልጆች እነዚህ ናቸው፤ በኵሩ ራም፣ ቡና፣ ኦሬን፣ ኦዘምና አሂያ።
26ይራሜኤልም አታራ የሚባል ሌላ ሚስት ነበረው፤ እርሷም የኦናም እናት ነበረች።
27የይራሜኤል በኵር የራም ልጆች ማዕዝ፣ ያሚንና ኤቄር ነበሩ።
23የሾባል ልጆች እነዚህ ናቸው፤ አልዋን፣ ማናሐት፣ ኤባል፣ ሴፎ እና ኦናም።
25ኢፈዴያ፣ ፔኑኤል፤ እነዚህ የሻሻቅ ልጆች ናቸው።
9ኤስሮን የተወለዱለት ልጆች፤ ይራሜኤል፣ ራምና ኬሉባይ።
10ራም አሚናዳብን ወለደ፤ አሚናዳብም የይሁዳ ልጆች አለቃ ናሐሾንን ወለደ።
7የሸማያ ልጆች እነዚህ ነበሩ፤ ኦትኒ፣ ሬፋኤል፣ ኦቤድ፣ ኤልዛባድ፤ ወንድሞቻቸውም ኃያላን ሰዎች ነበሩ፤ ኤሊሁና ሴማክያ።
3የቤላ ልጆች እነዚህ ናቸው፤ አዳር፣ ጌራ፣ አቢሁድ።
4አቢሹዓ፣ ናዓማን፣ አሆዓ።
21አዳያ፣ በራያ፣ ሺምራት፤ እነዚህ የሺምሒ ልጆች ናቸው።
11ከሁሺም ደግሞ አቢቱብንና ኤልፓአልን ወለደ።
12የኤልፓአል ልጆች፤ ኤቤር፣ ሚሻም፣ እናም ኦኖንና ሎድን ከመንደሮቻቸው ጋር የሠራው ሻመድ።
18ማልኪራም ደግሞ፣ ፔዳያ፣ ሰናጸር፣ ዮቃማያ፣ ሆሻማ፣ ነዳብያ።
41ሻሎም ይቃሚያን ወለደ፤ ይቃሚያም ኤልሻማን ወለደ።
2ሾባል ልጅ ረዓያ ያሐትን ወለደ፤ ያሐትም አሁማይንና ላሐድን ወለደ። እነዚህ የጾራታውያን ቤተ ሰቦች ናቸው።
16እህቶቻቸውም ዘሩያና አቢጌል ነበሩ። የዘሩያ ልጆች አቢሳይ፣ ዮአብና አሣሄል—ሦስት ነበሩ።
17አቢጌል አማሳን ወለደች፤ የአማሳ አባትም ኢሽሜአላዊው ኢቴር ነበረ።
18ኤስሮን ልጅ ካሌብ ከሚስቱ ከአዙባ እና ከይሪዮት ልጆች ወለደ፤ ልጆችዋም እነዚህ ናቸው፤ ዬሸር፣ ሾባብና አርዶን።
29ከባኒ ልጆችም፦ ሜሱላም፣ ማሉክ፣ ዓዳያ፣ ያሹብ፣ ሸአልና ራሞት።
37ጺዛ የሺፊ ልጅ የአሎን ልጅ የይዳያ ልጅ የሽምሪ ልጅ የሸማያ ልጅ።
10የሸሜይ ልጆችም ያሐት፣ ዚና፣ ዮዕስና በሪያ ነበሩ፤ እነዚህ አራቱ የሸሜይ ልጆች ነበሩ።
14እነዚህ የሁሪ ልጅ አቢሄል ልጆች ናቸው፤ እርሱ የያሮአህ ልጅ፣ የገለዓድ ልጅ፣ የሚካኤል ልጅ፣ የዬሺሺሳይ ልጅ፣ የያህዶ ልጅ፣ የቡዝ ልጅ ነበር።
20የስምዖን ልጆች አምኖን፣ ሪና፣ ቤንሐናንና ቲሎን ነበሩ፤ የኢሺ ልጆች ዞሀትና ቤንዞሀት ነበሩ።
37ዛባድ ኤፍላልን ወለደ፤ ኤፍላልም ኦቤድን ወለደ።
7ከይሁዳ፣ ናአሶን የአሚናዳብ ልጅ።
33ከሐሹም ልጆችም፦ ማቴናይ፣ ማታታሃ፣ ዛባድ፣ ኤሊፈሌት፣ ይሬማይ፣ መናሴና ሸሚዔ።
13የንፍታሌ ልጆች፦ ያህዚኤል፣ ጉኒ፣ ዬዘር፣ ሳሉም—የቢልሃ ልጆች ናቸው።
1እነዚህ በኬብሮን ለእርሱ የተወለዱ የዳዊት ልጆች ናቸው፤ በኵሩ ከይዝራኤል አኖዓም አምኖን፣ ሁለተኛው ከካርሜል አቢጌል ዳንኤል።
19የሸሚዳ ልጆች አሂያን፣ ሴኬም፣ ሊኪና አንያም ነበሩ።