1 ዜና ነገሥት 12:7
እንዲሁም ዮኤላና ዘባድያ፣ የጌዶር የዮሮሐም ልጆች።
እንዲሁም ዮኤላና ዘባድያ፣ የጌዶር የዮሮሐም ልጆች።
Elkanah, Jeshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam, the Korahites.
And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
Ioela and Sabadia the children of Ieroham of Gedor.
And Ioelah, and Zebadiah, the sonnes of Ieroham of Gedor,
Ioela and Zebadiah the sonnes of Ieroam of Gedor.
And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
7ከጌርሾም ልጆች፦ አለቃው ዮኤልና ወንድሞቹ መቶ ሰላሳ።
3መሪው አሂኤዘር ነበረ፤ ከዚያ ዮአስ፤ የጊብዓታዊው ሸማዓ ወንዶች ልጆች፤ እንዲሁም የአዝማቬት ወንዶች ልጆች ይዘኤልና ፔሌት፤ በራካና የአናቶታዊው ይሁ።
4እስማያስ ጊብዓናዊ፣ ከሠላሳው መካከል ኃያል ነበር፤ በሠላሳውም ላይ አለቃ ነበር፤ ኤርምያስ፣ ያሐዚኤል፣ ዮሐናን፣ ጌደራታዊው ዮዛባድ።
5ኤሉዛይ፣ ይሪሞት፣ በአልያ፣ ሸማርያ፣ ሴፋቲያ ሀሩፋዊ።
6ኤልቃና፣ ይሴያ፣ አዛሬኤል፣ ዮኤዘር፣ ያሾብዓም፣ ከቆርሃውያን።
31ጌዶር፣ አሂዮ፣ ዛከር።
14አሂዮ፣ ሻሻቅ፣ ይሬሞት።
15ዘባዲያ፣ አራድ፣ አደር።
43ከኔቦ ልጆችም፦ ይኤል፣ ማቲትያ፣ ዛባድ፣ ዘቢና፣ ያዳኡና ዮኤል፣ በናያ።
22የይሄኤሊ ልጆች፤ ዘታምና ወንድሙ ዮኤል፤ እነርሱ የእግዚአብሔር ቤት መዛግብቶች ላይ ነበሩ።
4የዮኤል ልጆች፦ ልጁ ሸማያ፣ ልጁ ጎግ፣ ልጁ ሺሜይ፣
21ዮዓህ ልጁ፣ ኢዶ ልጁ፣ ዘራሕ ልጁ፣ የአተራይ ልጁ።
7ወንድሞቹም በቤተ አባታቸው ቤተሰቦች ሲቈጠሩ ዋናዎቹ ይዔኤልና ዘክርያስ ነበሩ።
27ያሬስያ፣ ኤልያ፣ ዚክሪ፤ እነዚህ የይሮሃም ልጆች ናቸው።
17ዘባዲያ፣ ሜሹላም፣ ሄዘቂ፣ ሄበር።
10የይዴዓኤል ልጅ ቢልሐን ነበር፤ የቢልሐን ልጆች፦ ዬዖሽ፣ ብንያም፣ ኤሁድ፣ ክናዓና፣ ዘታን፣ ተርሴስ፣ አሂሻሐር።
11እነዚህ ሁሉ የይዴዓኤል ልጆች ነበሩ፤ የአባቶቻቸው ቤት አለቆች፣ ኃያላን ጀግናዎች ነበሩ፤ ለጦርነትና ለውጊያ ለመውጣት የተዘጋጁ 17,200 ወታደሮች ነበሩ.
12ሹፒም እና ሁፒም የኢር ልጆች ነበሩ፤ ሁሺም ደግሞ የአሄር ልጆች ነበሩ።
38ኢዮኤል የናታን ወንድም፣ ሚብሐር የሐጌሪ ልጅ፤
39ዘሌቅ ዓሞናዊ፣ በሮታዊ ናሐራይ የጼሩያ ልጅ ዮአብ የመሣሪያ ተሸካሚ፤
12በዚያን ጊዜ ሌዋውያኑ ተነሡ፤ ከቆሐታውያን ልጆች ማሐት የአማሳይ ልጅ እና ዮኤል የአዛርያስ ልጅ፤ ከመራሪያን ልጆች ቂሽ የአብዲ ልጅ እና አዛርያስ የዮሃሌል ልጅ፤ ከጌርሾናውያን ዮዓህ የዚማ ልጅ እና ኤደን የዮዓህ ልጅ።
8ከጋድያውያንም ኃያላን፣ ለጦርነት ተመጣጣኝ የጦር ሰዎች ወደ ምድረ በዳ ምሽግ ወደ ዳዊት ተለይተው መጡ፤ ጋሻና ትንንሽ ጋሻ መቆጣጠር የሚችሉ፣ ፊታቸው እንደ አንበሶች ፊት የሆነ፣ በተራሮች ላይ እንደ ጥጃዎች ፈጣን ነበሩ።
9ኤዘር የመጀመሪያው፣ ኦባዲያ ሁለተኛው፣ ኤልያብ ሦስተኛው።
8የላዳን ልጆች፤ አለቃው ይሄኤል፣ ዘታምና ዮኤል—ሦስቱ።
35ዮኤል፣ የዮሲብያ ልጅ ዬሁ የሴራያ ልጅ የአሲኤል ልጅ።
36ኤሊዮናይ፣ ያዕቆባህ፣ ይሾሐያ፣ አሳያ፣ አዲኤል፣ ይሲሚኤልና በናያ።
37ጺዛ የሺፊ ልጅ የአሎን ልጅ የይዳያ ልጅ የሽምሪ ልጅ የሸማያ ልጅ።
33የዮናታን ልጆች ፔለትና ዛዛ ነበሩ። እነዚህ የይራሜኤል ልጆች ነበሩ።
20በኤፍሬም ልጆች ላይ ሆሴዓ የአዛዚያ ልጅ፤ በመናሴ ግማሽ ነገድ ላይ ኢዮኤል የፔዳያ ልጅ።
58የያዓላ፣ የዳርቆን፣ የጊዴል ልጆች።
56የጃዓላህ ልጆች፣ የዳርቆን ልጆች፣ የጊደል ልጆች።
27ከዛቱ ልጆችም፦ ኤልዮዔናይ፣ ኤልያሴብ፣ ማታንያ፣ ይሬሞት፣ ዛባድና አዚዛ።
37ጌዶር፣ አሂዮ፣ ዘካርያስ፣ ሚቅሎት።
37ቤዘር፣ ሆድ፣ ሻማ፣ ሺልሻ፣ ኢትራንና በእራ።
37ዘሌቅ አሞናዊ፣ ናሐራይ ቤሮታዊ፣ የጽሩያ ልጅ ዮአብ መሣሪያ ተሸከማ፣
10ከዙቡሎን ነገድ፣ የሶዲ ልጅ ጋድያል።
45ይዳያል የሺምሪ ልጅ፣ እና ዮሐ ወንድሙ ቲዛዊ፤
46ኤልኤል ማሃዋዊ፣ ይሬባይና ኢዮሻያ የኤልናአም ልጆች፣ ኢትማህ ሞዓባዊ፤
47ኤልኤል፣ አዖቤድ፣ ያሴኤል መሶባዊ።
12ዮኤል ዋና ነበር፤ ከእርሱ ቀጥሎ ሻፋም፣ ጃአናይና ሻፋት በባሳን ነበሩ።
13የአባቶቻቸው ቤት ወንድሞቻቸውም ሚካኤል፣ ሜሹላም፣ ሴባ፣ ዮራይ፣ ያካን፣ ዚያና ኤበር ነበሩ፤ ሰባት ነበሩ።
14እነዚህ የሁሪ ልጅ አቢሄል ልጆች ናቸው፤ እርሱ የያሮአህ ልጅ፣ የገለዓድ ልጅ፣ የሚካኤል ልጅ፣ የዬሺሺሳይ ልጅ፣ የያህዶ ልጅ፣ የቡዝ ልጅ ነበር።
16የጋድ ልጆች፤ ዚፍዮን፣ ሐጊ፣ ሹኒ፣ ኤዝቦን፣ ኤሪ፣ አሮዲና አሬሊ።
36ኤልቃና ልጅ፣ ዮኤል ልጅ፣ አዛርያ ልጅ፣ ጼፋንያስ ልጅ፣
21ከእርሱ በኋላ ልጁ ዛባድ፣ ከእርሱ በኋላ ልጁ ሹቴላህ፣ እንዲሁም ኤዘርና ኤሌዓድ—ከእነርሱ ከብቶቻቸውን ለማፍረስ ወርደው ስለ መጡ በዚያ ምድር የተወለዱ የጌት ሰዎች ገደሏቸው።
8የቤከር ልጆች፦ ዘሚራ፣ ዮአስ፣ ኤሊኤዘር፣ ኤልዮዔናይ፣ ኦምሪ፣ ይሪሞት፣ አብያ፣ ዓናቶት፣ አላሜት—እነዚህ ሁሉ የቤከር ልጆች ናቸው።
6ሸማያ፣ እና ዮያሪብ፣ ዮዳያ፣
16እህቶቻቸውም ዘሩያና አቢጌል ነበሩ። የዘሩያ ልጆች አቢሳይ፣ ዮአብና አሣሄል—ሦስት ነበሩ።
3የዑዚ ልጅ ኢዝራሕያ ነበር፤ የኢዝራሕያ ልጆችም ሚካኤል፣ ኦባድያ፣ ዮኤል፣ ይሺያ—አምስት፤ ሁሉም አለቆች ነበሩ.