1 ዜና ነገሥት 7:34
የሻመር ልጆች፦ አሂ፣ ሮጋ፣ ይሁባና አራም።
የሻመር ልጆች፦ አሂ፣ ሮጋ፣ ይሁባና አራም።
The sons of Shamer were Ahi, Rohgah, Hubbah, and Aram.
And the sons of Shamer; Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
And the sons of Shamer; Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
The childre of Somer were, Ahi, Rahag, Iehuba, and Aram.
And the sonnes of Shamer, Ahi, and Rohgah, Iehubbah, and Aram.
The sonnes of Semer: Ahi, Rohga, Iehubba, and Aram.
And the sons of Shamer; Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
The sons of Shemer: Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
and sons of Shamer: Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
And the sons of Shemer: Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
And the sons of Shemer: Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
And the sons of Shomer: Ahi and Rohgah, Jehubbah and Aram.
The sons of Shemer: Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
The sons of his brother Shemer: Rohgah, Hubbah, and Aram.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
18እህቱ ሐሞለከትም ኢሾድን፣ አቢዔዘርንና ማሃላን ወለደች።
19የሸሚዳ ልጆች አሂያን፣ ሴኬም፣ ሊኪና አንያም ነበሩ።
12ሹፒም እና ሁፒም የኢር ልጆች ነበሩ፤ ሁሺም ደግሞ የአሄር ልጆች ነበሩ።
13የንፍታሌ ልጆች፦ ያህዚኤል፣ ጉኒ፣ ዬዘር፣ ሳሉም—የቢልሃ ልጆች ናቸው።
35የወንድሙ የሄሌም ልጆች፦ ዞፋ፣ ኢምና፣ ሴሌሽና አማል።
36የዞፋ ልጆች፦ ሱአ፣ ሐርኔፈር፣ ሹአል፣ በሪና ኢምራ።
37ቤዘር፣ ሆድ፣ ሻማ፣ ሺልሻ፣ ኢትራንና በእራ።
38የዬተር ልጆች፦ የፉኔህ፣ ፒስፓና አራ።
39የኡላ ልጆች፦ አራህ፣ ሐኒኤልና ሬዚያ።
30የአሴር ልጆች፦ ኢምና፣ ኢሱዓ፣ ኢሹዓይ፣ በርያና እኅታቸው ሴራ።
31የበርያ ልጆች፦ ሄበርና ማልክኤል—እርሱ የቢርዛቪት አባት ነው።
32ሄበርም ያፍሌትንና ሻመርንና ሆታምን ወለደ፤ እኅታቸውም ሹዓ ነበረች።
33የያፍሌት ልጆች፦ ፓሳክ፣ ቢምሃል፣ አሽቫት—እነዚህ የያፍሌት ልጆች ናቸው።
33ሻማ ሐራራዊ፣ አኪዓም የሻራር ልጅ ሐራራዊ፣
46አምዚ ልጅ፣ ባኒ ልጅ፣ ሻመር ልጅ፣
14አሂዮ፣ ሻሻቅ፣ ይሬሞት።
15ዘባዲያ፣ አራድ፣ አደር።
16አርቫዳዊው፣ ዘማራዊው እና ሐማታዊው።
17የሴም ልጆች፤ ዔላም፣ አሦር፣ አርፋክሳድ፣ ሉድ፣ አራም፣ ኡፅ፣ ኡል፣ ጌቴር እና ሜሴክ።
35አሂያም የሳካር ልጅ ሐራራዊ፣ ኤሊፋል የኡር ልጅ፤
33ከሐሹም ልጆችም፦ ማቴናይ፣ ማታታሃ፣ ዛባድ፣ ኤሊፈሌት፣ ይሬማይ፣ መናሴና ሸሚዔ።
1የይሁዳ ልጆች ፈሬስ፣ ሔጽሮን፣ ካርሚ፣ ሁር እና ሾባል ናቸው።
5ጌራ፣ ሸፉፋን፣ ሁራም።
37የራዑኤል ልጆች፤ ናሐት፣ ዘራህ፣ ሳማ እና ሚዛ።
10የይዴዓኤል ልጅ ቢልሐን ነበር፤ የቢልሐን ልጆች፦ ዬዖሽ፣ ብንያም፣ ኤሁድ፣ ክናዓና፣ ዘታን፣ ተርሴስ፣ አሂሻሐር።
7የሸማያ ልጆች እነዚህ ነበሩ፤ ኦትኒ፣ ሬፋኤል፣ ኦቤድ፣ ኤልዛባድ፤ ወንድሞቻቸውም ኃያላን ሰዎች ነበሩ፤ ኤሊሁና ሴማክያ።
21አዳያ፣ በራያ፣ ሺምራት፤ እነዚህ የሺምሒ ልጆች ናቸው።
16የጋድ ልጆች፤ ዚፍዮን፣ ሐጊ፣ ሹኒ፣ ኤዝቦን፣ ኤሪ፣ አሮዲና አሬሊ።
17የአሴር ልጆች፤ ይምና፣ ኢሹዓ፣ ኢሱይና በርያ፤ እኅታቸውም ሴራህ ናት፤ የበርያ ልጆች ኤቤርና ማልክኤል።
44ሴማ የዮርቆዓም አባት ራሃምን ወለደ፤ ሬቄምም ሻማይን ወለደ።
16ማአካ የማኪር ሚስት ወንድ ልጅ ወለደች፤ ስሙንም ፔሬሽ ብላ ጠራችው፤ ወንድሙም ሼሬሽ ተባለ፤ የሼሬሽ ልጆች ዑላምና ሬቄም ነበሩ.
9ኤስሮን የተወለዱለት ልጆች፤ ይራሜኤል፣ ራምና ኬሉባይ።
41አዛርኤል፣ ሸሌማያ፣ ሸማርያ።
22ሴም ልጆች፦ ዔላም፣ አሦር፣ አርፋክሳድ፣ ሉድ፣ አራም።
53የባክቡክ፣ የሐኩፋ፣ የሐርሁር ልጆች።
23የሾባል ልጆች እነዚህ ናቸው፤ አልዋን፣ ማናሐት፣ ኤባል፣ ሴፎ እና ኦናም።
48የሌባና፣ የሐጋባ፣ የሻልማይ ልጆች።
24የስምዖን ልጆች ኔሙኤል፣ ያሚን፣ ያሪብ፣ ዘራሕና ሳኦል ነበሩ።
55የባርቆስ፣ የሲሴራ፣ የታማህ ልጆች።
17ዘባዲያ፣ ሜሹላም፣ ሄዘቂ፣ ሄበር።
27ሻሞት ሐሮሮናዊ፣ ሄሌስ ፔሎናዊ፤
37ጺዛ የሺፊ ልጅ የአሎን ልጅ የይዳያ ልጅ የሽምሪ ልጅ የሸማያ ልጅ።
40የሾባል ልጆች፤ አልያን፣ ማናሐት፣ ኤባል፣ ሴፊ እና ኦናም። የጲበዎን ልጆች፤ አያህ እና ዓናህ።
5የፋሬስ ልጆች፤ ኤስሮንና ሐሙል።