1 ቆሮንቶስ 1:14

Amharic KJV

ከእናንተ ማንንም ካልጠመቅሁ እንጂ ክርስጰስንና ጋዮስን ብቻ እንዳጠመቅሁ እግዚአብሔርን እመሰግናለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 18:8 : 8 ክርስጰስ የምኵራብ አለቃ ሆኖ ከቤተ ሰቡ ሁሉ ጋር በጌታ አመነ፤ ብዙ ከቆሮንቶስ ሰዎችም ሰምተው አመኑና ተጠመቁ።
  • ሮሜ 16:23 : 23 እንግዳ አቀባይዬ እና ለመላው ቤተ ክርስቲያን እንግዳ አቀባይ የሆነ ጌዮስ ሰላም ይላችኋል። የከተማው የገንዘብ አስተዳዳሪ ኤራስቶስ እና ወንድም ኳርቶስ ሰላም ይሉአችኋል።
  • 1 ቆሮ 1:4 : 4 በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል የተሰጣችሁ የእግዚአብሔር ጸጋ ስለሆነ ስለታችሁ ሁልጊዜ አምላኬን እመሰግናለሁ።
  • 1 ቆሮ 14:18 : 18 አምላኬን አመሰግናለሁ፤ በቋንቋዎች ከሁላችሁ ይልቅ እናገራለሁ።
  • 2 ቆሮ 2:14 : 14 አሁንም ሁልጊዜ በክርስቶስ በድል የሚያመራንን እግዚአብሔር ምስጋና ይሁድለው፤ በእኛ በኩል በሁሉ ቦታ የእውቀቱን ሽታ ያሳያል።
  • ኤፌ 5:20 : 20 በጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ስም ለእግዚአብሔርና ለአብ ሁልጊዜ ስለ ሁሉ ምስጋና አቅርቡ።
  • ቆላ 3:15 : 15 የእግዚአብሔር ሰላም በልባችሁ ይገዛ፤ ወደዚህም በአንድ አካል ተጠርታችኋል፤ አመስጋኞች ሁኑ።
  • ቆላ 3:17 : 17 በቃል ወይም በሥራ የምታደርጉትን ሁሉ በጌታ ኢየሱስ ስም አድርጉ፤ በእርሱ በኩል ለእግዚአብሔር አብ ምስጋና አቅርቡ።
  • 1 ተሰ 5:18 : 18 በሁሉ ነገር ምስጋና ስጡ፤ ስለ እናንተ በክርስቶስ ኢየሱስ የእግዚአብሔር ፈቃድ ይህ ነውና።
  • 1 ጢሞ 1:12 : 12 እኔን አበረታታና ታማኝ እንደሆንሁ ቆጥሮ ወደ አገልግሎት አስገባኝ ጌታችን ክርስቶስ ኢየሱስን እመሰግናለሁ።
  • ፊለ 1:4 : 4 ለአምላኬ አመሰግናለሁ፤ ሁልጊዜ በጸሎቴ አንተን አስታውሳለሁ።
  • 3 ዮሐ 1:1-4 : 1 ሽማግሌው ለበጣም የተወደደው ጋዮስ፣ በእውነት የምወደው። 2 ውድ ሆይ፣ ከሁሉ በላይ እንደ ነፍስህ እንዲሁ በሁሉ ነገር ትስፋፋ እና ጤናማ ትሆን ዘንድ እመኛለሁ። 3 ምክንያቱም ወንድሞች መጥተው በአንተ ውስጥ ያለውን እውነት እና በእውነት እንደምትመላለስ ሲመሰክሩ እጅግ ደስ ብሎኝ ነበር። 4 ልጆቼ በእውነት እንደሚመላለሱ መስማት ከዚያ በላይ ደስታ የለኝም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 1:15-17
    3 አይቶች
    85%

    15ማንም “እርሱ በገዛ ስሙ አጠመቀ” እንዳይል ዘንድ።

    16የስቴፋናስንም ቤተሰብ አጠመቅሁ፤ ከዚያ በስተቀር ሌላ ማንን እንኳ አጠመቅሁ ወይስ አልጠመቅሁ አላውቅም።

    17ክርስቶስ እኔን ለመጥምቅ ሳይሆን ወንጌልን ለመስበክ ላከኝ፤ መልዕክቴም በቃላት ጥበብ እንዳይታጠብ፣ የክርስቶስ መስቀል እንዳይባዶ ይሆን።

  • 1 ቆሮ 1:12-13
    2 አይቶች
    80%

    12ማለቴ ይህ ነው፤ እያንዳንዳችሁ፣ “እኔ የጳውሎስ ነኝ” ወይም “እኔ የአፖሎስ ነኝ” ወይም “እኔ የኬፋ ነኝ” ወይም “እኔ የክርስቶስ ነኝ” ትላላችሁ።

    13ክርስቶስ ተከፋፈለን? ስለእናንተ ጳውሎስ ተሰቀለን? ወይስ በጳውሎስ ስም ተጠመቃችሁ?

  • 1 ቆሮ 1:3-4
    2 አይቶች
    73%

    3ከአባታችን ከእግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ይሁንላችሁ።

    4በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል የተሰጣችሁ የእግዚአብሔር ጸጋ ስለሆነ ስለታችሁ ሁልጊዜ አምላኬን እመሰግናለሁ።

  • ሐዋ 18:8
    72%

    8ክርስጰስ የምኵራብ አለቃ ሆኖ ከቤተ ሰቡ ሁሉ ጋር በጌታ አመነ፤ ብዙ ከቆሮንቶስ ሰዎችም ሰምተው አመኑና ተጠመቁ።

  • 1 ቆሮ 2:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1እኔም, ወንድሞች ሆይ, ወደ እናንተ ሳመጣ ሳለሁ የንግግር ወይም የጥበብ ከበርነት ጋር አልመጣሁም፤ የእግዚአብሔርን ምስክርነት ለእናንተ ለማስታወቅ መጣሁ።

    2እናንተ መካከል የተሰቀለው ኢየሱስ ክርስቶስ ብቻን እንጂ ሌላ ምንም እንዳልወቅ ወስንሁ።

  • ፊል 1:3
    71%

    3ስለ እናንተ ሁሉ ማንኛውንም ጊዜ ሲያስታውሰኝ አምላኬን አመሰግናለሁ።

  • 1 ቆሮ 14:17-18
    2 አይቶች
    70%

    17አንተ በጥሩ ታመስግናለህ ነገር ግን ሌላው አይጠናከርም።

    18አምላኬን አመሰግናለሁ፤ በቋንቋዎች ከሁላችሁ ይልቅ እናገራለሁ።

  • 1 ጢሞ 1:12
    70%

    12እኔን አበረታታና ታማኝ እንደሆንሁ ቆጥሮ ወደ አገልግሎት አስገባኝ ጌታችን ክርስቶስ ኢየሱስን እመሰግናለሁ።

  • ፊለ 1:4
    69%

    4ለአምላኬ አመሰግናለሁ፤ ሁልጊዜ በጸሎቴ አንተን አስታውሳለሁ።

  • ኤፌ 1:15-16
    2 አይቶች
    69%

    15ስለዚህ እኔም ስለ ጌታ ኢየሱስ ያላችሁ እምነትና ለቅዱሳን ሁሉ ያላችሁ ፍቅር በደረሰኝ ጊዜ፣

    16ስለእናንተ ምስጋና ማቆም አልቻልኩም፤ በጸሎቴ እናንተን እዘምናለሁ።

  • 1 ቆሮ 15:9-11
    3 አይቶች
    69%

    9ምክንያቱም የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን አሳደድሁ ስለዚህ ከሐዋርያት ሁሉ ዝቅ ያለ ነኝ፤ ሐዋርያ ሊባል የሚገባኝ አይደለም።

    10ነገር ግን በእግዚአብሔር ጸጋ የሆንሁት እኔ ነኝ፤ በእኔ ላይ የተፈሰሰችው ጸጋው ከንቱ አልሆነችም፤ እኔ ግን ከሁሉ ልዩ ብዙ ደከምሁ፤ ነገር ግን እኔ አይደለሁ በእኔ ጋር የነበረች የእግዚአብሔር ጸጋ ነች።

    11ስለዚህ እኔ ወይም እነርሱ ሆንን እንዲሁ እናገራለን፤ እናንተም እንዲሁ አመናችሁ።

  • 2 ቆሮ 1:23
    69%

    23ከዚህም በላይ እግዚአብሔርን በነፍሴ ላይ ምስክር አደርጋለሁ፤ እናንተን ልምረላችሁ ስላለ እስካሁን ወደ ቆሮንቶስ አልመጣሁም።

  • ሮሜ 1:8-9
    2 አይቶች
    69%

    8አስቀድሞ በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ስለ እናንተ ሁሉ ለአምላኬ አመሰግናለሁ፤ እምነታችሁ በዓለም ሁሉ እንደሚነገር ስለ ሆነ።

    9የልጁ ወንጌልን በመንፈሴ ስለማገለግለው እግዚአብሔር ምስክሬ ነው፤ ያለ ቍርጭብ በጸሎቴ ሁልጊዜ እናንተን እየታሰብኩ እንዳለሁ።

  • ገላ 1:10-12
    3 አይቶች
    69%

    10እኔ አሁን ሰዎችን ልአሳስማ እፈልጋለሁን ወይስ እግዚአብሔርን? ወይስ ሰዎችን ልደሰት እፈልጋለሁ? እኔ ገና ሰዎችን ብደሰት ኖሮ የክርስቶስ አገልጋይ ላልሁም።

    11ነገር ግን ወንድሞች ሆይ፣ በእኔ የተሰበከው ወንጌል ከሰው የተነሣ እንዳይሆን እናሳውቃችኋለሁ።

    12ከሰው አልተቀበልሁትም፣ አልተማርሁትምም፤ ነገር ግን በኢየሱስ ክርስቶስ ማገለጥ ነው ያገኘሁት።

  • ሮሜ 16:3-4
    2 አይቶች
    69%

    3በክርስቶስ ኢየሱስ ሥራ ረዳቶቼ የሆኑ ፕሪስኪላንና አቅዊላን ሰላም በሉላቸው።

    4ስለ ሕይወቴ አንገታቸውን እስከ ሞት አሳልፈው ያጋለጡ እነዚያን—እነርሱን እኔ ብቻ አላመሰግንም፤ የአሕዛብ ቤተ ክርስቲያናት ሁሉ ያመሰግ኏ቸዋል።

  • ገላ 6:14
    68%

    14ነገር ግን እኔ በጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ መስቀል ብቻ እንጂ እንዳልመካ እግዚአብሔር ከሁነኝ፤ በእርሱ ዓለም ለእኔ ተሰቀለ፣ እኔም ለዓለም ተሰቀልሁ።

  • 1 ቆሮ 3:4-6
    3 አይቶች
    68%

    4አንዱ ‘እኔ የጳውሎስ ነኝ’ ሲል ሌላው ደግሞ ‘እኔ የአፖሎስ ነኝ’ ሲል—እንግዲያ ሥጋዊ አይደላችሁምን?

    5እንግዲያ ጳውሎስ ማን ነው? አፖሎስስ ማን ነው? ጌታ ለእያንዳንዱ እንዳሰጠው መጠን በመሆን በእነርሱ ታመናችሁ የሠሩ አገልጋዮች ብቻ ናቸው።

    6እኔ ተከልሁ፥ አፖሎስ አጠጣ፤ ነገር ግን እድገትን የሰጠ እግዚአብሔር ነው።

  • ሮሜ 15:18
    68%

    18ክርስቶስ በእኔ ካላደረጋቸው ነገሮች ምንም ላናገር አልደፈርም፤ ይኸውም አሕዛብ በንግግርና በሥራ እንዲታዘዙ ያደረገውን ብቻ ነው።

  • ገላ 1:15-16
    2 አይቶች
    68%

    15ግን ከእናቴ ማሕፀን ጀምሮ የለየኝና በጸጋው የጠራኝ እግዚአብሔር ሲደሰት፣

    16ልጁን በእኔ ውስጥ እንዲገልጥ አድርጎ፣ እርሱንም በአሕዛብ መካከል እንድሰብክ፤ ወዲያው ከሥጋና ደም ጋር አልተወያይሁም።

  • ገላ 1:1-2
    2 አይቶች
    67%

    1ሐዋርያ ጳውሎስ—(ከሰዎች የሆነም አይደለም፣ በሰውም አይደለም፤ ነገር ግን በኢየሱስ ክርስቶስና ከሙታን ያነሣው በእግዚአብሔር አብ)።

    2ከእኔ ጋር ያሉ ወንድሞች ሁሉ ጋር፣ ለገላትያ ያሉ ቤተክርስቲያኖች፦

  • ማር 1:8
    67%

    8‘እኔ በውሃ ጠመቅኋችሁ፤ እርሱ ግን በመንፈስ ቅዱስ ያጠመቃችኋል።’

  • 1 ተሰ 1:2
    67%

    2ስለ ሁላችሁ ሁልጊዜ ለእግዚአብሔር እናመሰግናለን፤ በጸሎታችንም እናስታውሳችኋለን.

  • 2 ቆሮ 1:1
    67%

    1በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ ጳውሎስ ከወንድማችን ጢሞቴዎስ ጋር፤ ለበቆሮንቶስ ያለው የእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያንና በአካያ ሁሉ ላሉ ቅዱሳን ሁሉ።

  • ሐዋ 11:17
    67%

    17እኛ በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ላይ እንደ አመናችን እንዲሁ እግዚአብሔር ለእነርሱም ተመሳሳይ ስጦታ ስላቸው ከተሰጠ፣ እኔ ማን ነበርሁ እግዚአብሔርን ልቃወም?

  • ሐዋ 19:3
    67%

    3እንግዲህ በምን ተጠመቃችሁ? አላቸው። እነርሱም፣ በዮሐንስ ጥምቀት ነው አሉ።

  • ሐዋ 8:16
    66%

    16እስካሁን ገና በእነርሱ ማንም ላይ አልወረደም ነበር፤ የጌታ ኢየሱስ በስም ብቻ ተጠመቁ ነበር።

  • ገላ 1:24
    66%

    24እኔን ስለ ሆነ እግዚአብሔርን ያከብሩ ነበር።

  • 1 ቆሮ 6:11
    66%

    11ከእነዚህ ውስጥ አንዳንዳችሁ እንዲሁ ነበራችሁ፤ ነገር ግን ታጠባችሁ፥ ተቀደሳችሁ፥ ተጻድቃችሁም በጌታ ኢየሱስ ስም እና በአምላካችን መንፈስ.

  • ዮሐ 4:2
    66%

    2(ነገር ግን ኢየሱስ ራሱ አልጠመቀም፤ ደቀ መዛሙርቱ ነበሩ የሚጠመቁ),

  • 1 ተሰ 3:9
    66%

    9ስለ እናንተ በአምላካችን ፊት ስለ እናንተ የምንደሰትበት ደስታ ሁሉ ምክንያት ለእግዚአብሔር ደግሞ ምን ያህል ምስጋና መመልስ እንችላለን?

  • 1 ቆሮ 4:15
    66%

    15በክርስቶስ እንኳ አሥር ሺህ መምህሮች ቢኖሯችሁ እንኳ ብዙ አባቶች ግን የላችሁም፤ ምክንያቱም በክርስቶስ ኢየሱስ በወንጌል በኩል እኔ ወለድኋችሁ።

  • 1 ቆሮ 1:1
    66%

    1በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ ለመሆን የተጠራው ጳውሎስ፣ እና ወንድማችን ሶስቴኔስ።

  • 2 ቆሮ 11:5
    66%

    5እኔ ከታላላቆቹ ሐዋርያት እንኳ አንዳች አልቀርሁም ብለማስባለሁ።