1 ቆሮንቶስ 4:15

Amharic KJV

በክርስቶስ እንኳ አሥር ሺህ መምህሮች ቢኖሯችሁ እንኳ ብዙ አባቶች ግን የላችሁም፤ ምክንያቱም በክርስቶስ ኢየሱስ በወንጌል በኩል እኔ ወለድኋችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ገላ 4:19 : 19 ታናናሾች ልጆቼ ሆይ፣ ክርስቶስ በእናንተ ውስጥ እስኪቀርጽ ድረስ እንደ ወላድ መከራ እንደገና እጨነቃለሁ።
  • 1 ቆሮ 3:10 : 10 እኔም በተሰጠኝ የእግዚአብሔር ጸጋ መሠረቱን እንደ ጥበበኛ ዋና ግንበኛ አኖርሁ፤ ሌላውም ላዩ እየሠራ ነው። ነገር ግን እያንዳንዱ ሰው በላዩ እንዴት እንደሚሠራ ይጠንቀቅ።
  • 1 ቆሮ 9:1-2 : 1 እኔ ሐዋርያ አይደለሁምን? ነጻ አይደለሁምን? ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስን አላየሁምን? እናንተ በጌታ ውስጥ ሥራዬ አይደላችሁምን? 2 ለሌሎች ሐዋርያ ካልሆንሁም፣ ለእናንተ ግን እርግጥ ነኝ፤ በጌታ የሐዋርያነቴ ማኅተም እናንተ ናችሁና።
  • 1 ቆሮ 9:12 : 12 ሌሎች በእናንተ ላይ ይህን መብት ካጠቀሙ፣ እኛ ይልቅ አትሆንምን? ነገር ግን እኛ ይህን መብት አላጠቀምንም፤ የክርስቶስ ወንጌል እንዳይከለክል ስለዚህ ሁሉ እንታገሳለን።
  • 1 ቆሮ 9:14 : 14 እንዲሁም ወንጌልን የሚሰብኩ ከወንጌል እንዲኖሩ ጌታ አዘዘ።
  • 1 ቆሮ 9:18 : 18 እንግዲህ ሽልማቴ ምንድን ነው? ወንጌልን ሲሰብክ የክርስቶስን ወንጌል ያለ ክፍያ እንድናቀርብ ነው፤ በወንጌል ያለኝን መብት በሙሉ እንዳላጠቀም።
  • 1 ቆሮ 9:23 : 23 ይህን ሁሉ ስለ ወንጌል እደርጋለሁ፣ ከእናንተ ጋር በእርሱ ተካፋይ እንድሆን።
  • 2 ቆሮ 3:1-3 : 1 እኛ እንደገና ራሳችንን ለመመስከር እንጀምርን? ወይስ እንደ አንዳንዶች ሰዎች ወደ እናንተ የምስክርነት ደብዳቤ፣ ወይም ከእናንተ የምስክርነት ደብዳቤ ያስፈልገናል? 2 እናንተ በልቦቻችን የተጻፋችሁ፣ ሁሉም ሰው የሚያውቀውና የሚነበው ደብዳቤናችን ናችሁ። 3 ስትገልጡ በእርግጥ የክርስቶስ ደብዳቤ መሆናችሁ ታወቀች፤ በእኛ አገልግሎት የተሰጠች፣ በሳም ሳይሆን በሕያው እግዚአብሔር መንፈስ የተጻፈች፣ በድንጋይ ጽላቶች ላይ ሳይሆን በልብ ውስጥ ያሉ የሥጋ ጽላቶች ላይ የተጻፈች ናት።
  • 2 ጢሞ 4:3 : 3 ምክንያቱም ጊዜ ይመጣል ጤናማ ትምህርትን አይታገሙም፤ ነገር ግን በራሳቸው ምኞት መሠረት ለራሳቸው መምህራን ብዙ ይሰበስባሉ፤ ጆሮቻቸውም የሚሳነክ ይሆናሉ።
  • ቲቶ 1:4 : 4 ለቲቶስ፣ በተጋራ እምነታችን እውነተኛ ልጄ፤ ጸጋና ምሕረት እና ሰላም ከአባት እግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ አዳኛችን ይሁንልህ።
  • ፊለ 1:10-12 : 10 በግዞቴ ውስጥ የወለድሁት ልጄ ስለ ኦኔሲሞስ እለምንሃለሁ። 11 ይህ ሰው ቀድሞ ለአንተ የማይጠቅም ነበር፤ አሁን ግን ለአንተም ለእኔም ጠቃሚ ሆኖአል። 12 እኔ እንደገና ልከውልሃለሁ፤ ስለዚህ እንደ ልቤ ሰው ተቀበለው።
  • ፊለ 1:19 : 19 እኔ ጳውሎስ ይህን በራሴ እጅ ጻፍሁ፤ እከፍላለሁ፤ ነገር ግን እስከ ራስህ ድረስ ለእኔ ዕዳ እንዳለህ እንኳ ልነግርህ አልፈልግም።
  • ያዕ 1:18 : 18 የራሱ ፈቃድ መሠረት በእውነት ቃሉ ወለደን ከፍጥረቶቹ መጀመሪያ ፍሬ ዓይነት እንሆን ዘንድ።
  • 1 ጴጥ 1:23 : 23 እናንተ እንደገና ተወለዳችሁ፤ ከሚጠፋ ዘር አይደለም ከማይጠፋ ዘር ነው—ለዘላለም የሚኖርና የሚቆይ በእግዚአብሔር ቃል በኩል።
  • ሐዋ 18:4-9 : 4 በየሰንበቱ በምኵራብ ይከራከር ነበር እና አይሁዶችንም ግሪኮችንም ያታምን ነበር። 5 ሲላስና ጢሞቴዎስ ከመቄዶንያ ሲመጡ፣ ጳውሎስ በመንፈስ ተነሣና ኢየሱስ ክርስቶስ መሆኑን ለአይሁዶች መሰከረ። 6 እነርሱ ተቃወመው ሲሰድቡ፣ ልብሱን አነቀነቀና እንዲህ አለ፦ ደማችሁ በራሳችሁ ላይ ይሁን፤ እኔ ንጹሕ ነኝ፤ ከእንግዲህ ወደ አሕዛብ እሄዳለሁ። 7 ከዚያ ተለይቶ እግዚአብሔርን የሚመልክ የነበረ ጁስጦስ የተባለ አንድ ሰው ቤት ገባ፤ ቤቱም ከምኵራብ በቅርብ የተያያዘ ነበር። 8 ክርስጰስ የምኵራብ አለቃ ሆኖ ከቤተ ሰቡ ሁሉ ጋር በጌታ አመነ፤ ብዙ ከቆሮንቶስ ሰዎችም ሰምተው አመኑና ተጠመቁ። 9 በሌሊት በራእይ ጌታ ለጳውሎስ እንዲህ አለው፦ አትፍራ፤ ተናገር፤ አትዝም። 10 እኔ ከአንተ ጋር ነኝ፤ እንዲጎዱህ ማንም አይነሣብህም፤ በዚህ ከተማ ብዙ ሕዝብ አለኝና። 11 በዚያ አንድ ዓመትና ስድስት ወር ቆየ፤ በመካከላቸውም የእግዚአብሔርን ቃል ያስተማር ነበር።
  • ሮሜ 15:20 : 20 እንዲሁም ክርስቶስ ስሙ ያልተጠራበት ቦታ ወንጌልን ልሰብክ ተጋደልሁ፤ ሌላው ያበጀው መሠረት ላይ እንዳልሥራ።
  • 1 ቆሮ 3:6 : 6 እኔ ተከልሁ፥ አፖሎስ አጠጣ፤ ነገር ግን እድገትን የሰጠ እግዚአብሔር ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 4:14
    80%

    14እነዚህን ነገሮች ለማሳፍራት አልጻፍላችሁም፤ ነገር ግን እንደ ወዳጆቼ ልጆች እጠነቀቃችኋለሁ።

  • 1 ቆሮ 4:16-17
    2 አይቶች
    77%

    16ስለዚህ እለምናችኋለሁ፤ እኔን ተከተሉ።

    17ስለዚህ የወደድሁትና በጌታ የታማኝ ልጄ የሆነውን ቲሞቴዎስን ልኬላችኋለሁ፤ እኔ በክርስቶስ ያለውን መንገዴን እንደማስተምር በሁሉ ቦታ በማንኛውም ቤተ ክርስቲያን እንዲያስታውሳችሁ።

  • ገላ 4:19
    75%

    19ታናናሾች ልጆቼ ሆይ፣ ክርስቶስ በእናንተ ውስጥ እስኪቀርጽ ድረስ እንደ ወላድ መከራ እንደገና እጨነቃለሁ።

  • ገላ 3:26
    72%

    26እናንተ ሁሉ በክርስቶስ ኢየሱስ ላይ በእምነት የእግዚአብሔር ልጆች ናችሁ.

  • ገላ 4:6-7
    2 አይቶች
    72%

    6እናንተ ልጆች ስለሆናችሁ እግዚአብሔር የልጁን መንፈስ በልባችሁ ውስጥ ‘አባ፣ አባት!’ ብሎ የሚጮኽ ላከ።

    7ስለዚህ አንተ ከእንግዲህ ባሪያ አይደለህም፣ ነገር ግን ልጅ ነህ፤ ልጅ ከሆንህም በክርስቶስ በኩል የእግዚአብሔር ርስተኛ ነህ።

  • ኤፌ 4:20-21
    2 አይቶች
    72%

    20ነገር ግን እናንተ ክርስቶስን እንዲህ አልተማራችሁም።

    21እርሱን ሰምታችሁ በእርሱም ተማራችሁ ከሆነ፣ እውነት በኢየሱስ እንዳለ ታውቃላችሁ።

  • ኤፌ 6:4
    71%

    4አባቶች ሆይ፥ ልጆቻችሁን ወደ ቁጣ አታስነሱ፤ ነገር ግን በጌታ ትምህርትና በማስጠንቀቂያ አድጉአቸው።

  • 1 ተሰ 2:11
    70%

    11እንደ አባት ልጆቹን ያመክርና ያጽናና ያዝ እንደሚሆን፣ እያንዳንዳችሁን አመክረናችሁ አጽናናችሁም አዝናችሁም እንዳደረግን ታውቃላችሁ።

  • 1 ቆሮ 11:1
    70%

    1እኔን ተከተሉ፤ እኔም ክርስቶስን እንደምከተል።

  • ሮሜ 8:14-15
    2 አይቶች
    70%

    14የእግዚአብሔር መንፈስ የሚመራቸው ሁሉ የእግዚአብሔር ልጆች ናቸው።

    15እንደገና ለመፍራት የባርነት መንፈስ አልተቀበላችሁም፤ ነገር ግን የልጅነት መውሰድ መንፈስ ተቀበላችሁ በእርሱም እንጮኻለን፦ አባ፣ አባት።

  • ገላ 4:11-13
    3 አይቶች
    70%

    11ስለእናንተ እፈራለሁ፤ ከእናንተ ጋር ያደረግሁት ጥረት ከንቱ ሆኖ እንዳይቀር እጨነቃለሁ።

    12ወንድሞች ሆይ፣ እባካችሁ እንደ እኔ ሁኑ፤ እኔም እንደናንተ ሆኛለሁ፤ እኔን ምንም አላበዳችሁኝም።

    13መጀመሪያ ጊዜ ወንጌልን ስተላለፍላችሁ በሥጋዬ ድካም ምክንያት እንደነበር ታውቃላችሁ።

  • ፊለ 1:8
    69%

    8ስለዚህ በክርስቶስ በብዙ ድፍረት የሚገባውን ነገር እዘዝህ ይቻለኝ ቢሆንም፣

  • 1 ቆሮ 14:20
    69%

    20ወንድሞች ሆይ፥ በማስተዋል ሕፃናት አትሁኑ፤ በክፋት ግን ሕፃናት ሁኑ፤ በማስተዋል ግን ፍጹማን ሁኑ።

  • 1 ቆሮ 3:1-2
    2 አይቶች
    69%

    1እኔም፣ ወንድሞች, ለእናንተ እንደ መንፈሳዊ ሰዎች መናገር አልቻልኩም፤ ነገር ግን እንደ ሥጋዊ ሰዎች፣ በክርስቶስ እንደ ሕፃናት ሆናችሁ ነበር።

    2ወተት አመገብኋችሁ፥ ጠንካራ ምግብ ግን አይደለም፤ እስከ ዚህ ድረስ መቀበል አልቻላችሁም፥ አሁንም ገና አትችሉም።

  • 1 ተሰ 4:1-2
    2 አይቶች
    69%

    1በተጨማሪም ወንድሞች ሆይ፣ እንለምናችሁ እና በጌታ ኢየሱስ እናሰነዳችሁ፤ ከእኛ እንዴት እንደምትኖሩ እና ለእግዚአብሔር ደስ እንዴት እንደምታሰኙ ያገናኙትን እንደ ተቀበላችሁ፣ እንዲሁ በበለጠ እንድትበዙ እናጠናቀቃችኋለን።

    2በጌታ ኢየሱስ በኩል የሰጠናችሁን ትእዛዛት እናንተ ታውቃላችሁ።

  • ዕብ 5:12
    69%

    12ጊዜው እስከዚህ ደርሶ እናንተ መምህራን መሆን ይገባችሁ ሳለ፣ የእግዚአብሔር ቃል የመጀመሪያ መሠረቶችን እንደገና እንዲያስተምራችሁ ሰው ያስፈልጋችሁ ሆናችኋል፤ እናም ጠንካራ ምግብ ሳይሆን ወተት የሚያስፈልጋችሁ ሆናችኋል።

  • 1 ተሰ 1:5-6
    2 አይቶች
    69%

    5ምክንያቱም ወንጌላችን ወደ እናንተ በቃል ብቻ አልመጣም፣ ነገር ግን ከኃይልም ጋር፣ ከመንፈስ ቅዱስ ጋር እና በብዙ እርግጠኝነት መጣ፤ እንደምታውቁም ስለ እናንተ በመካከላችሁ ምን ዓይነት ሰዎች እንነበር.

    6እናንተም በብዙ መከራ ቃሉን በመቀበላችሁ ቢሆንም በመንፈስ ቅዱስ ደስታ ጋር የእኛም የጌታም ተከታዮች ሆናችኋል.

  • 2 ቆሮ 12:14
    69%

    14እነሆ፥ ሦስተኛ ጊዜ ወደ እናንተ ለመምጣት ዝግጁ ነኝ፤ እናንተን አልከብዳችሁም፥ ምክንያቱም የእናንተን ነገር አልፈልግም እናንተን ግን እፈልጋለሁ፤ ወላጆች ለልጆቻቸው እንጂ ልጆች ለወላጆቻቸው መከማቸት ይገባላቸው።

  • 1 ተሰ 4:9
    69%

    9ከወንድማማች ፍቅር በተመለከተ ለመጻፍላችሁ አያስፈልግም፤ እርስ በርሳችሁን ለማወደድ ከእግዚአብሔር ራሳችሁ ተማራችሁ።

  • ኤፌ 5:1
    69%

    1ስለዚህ እንደ ውድ ልጆቹ እግዚአብሔርን ተከተሉ።

  • 1 ቆሮ 15:11
    69%

    11ስለዚህ እኔ ወይም እነርሱ ሆንን እንዲሁ እናገራለን፤ እናንተም እንዲሁ አመናችሁ።

  • ዕብ 12:8-9
    2 አይቶች
    69%

    8ነገር ግን ሁሉም የሚካፈሉትን ያ ተግሣጽ ካልያገኛችሁ እንጂ እውነተኛ ልጆች አይደላችሁም።

    9በሥጋ የሆኑ አባቶቻችን ነበሩ የሚገሥጹን እኛም አክብሮ እንገዛላቸው ነበር፤ ይበልጥ ለመንፈሶች አባት እንገዛ እና እንኖር ያለብን አይደለም?

  • 1 ቆሮ 1:13
    69%

    13ክርስቶስ ተከፋፈለን? ስለእናንተ ጳውሎስ ተሰቀለን? ወይስ በጳውሎስ ስም ተጠመቃችሁ?

  • ፊለ 1:10
    69%

    10በግዞቴ ውስጥ የወለድሁት ልጄ ስለ ኦኔሲሞስ እለምንሃለሁ።

  • 2 ጢሞ 3:15
    69%

    15ከሕፃንነትህ ጀምሮ መጽሐፍት ቅዱሳንን ታውቃለህ፤ እነርሱም በክርስቶስ ኢየሱስ ባለችው እምነት ወደ መዳን ለሚመሩ ጥበብ ሊሰጡህ የሚችሉ ናቸው።

  • 1 ቆሮ 1:17
    69%

    17ክርስቶስ እኔን ለመጥምቅ ሳይሆን ወንጌልን ለመስበክ ላከኝ፤ መልዕክቴም በቃላት ጥበብ እንዳይታጠብ፣ የክርስቶስ መስቀል እንዳይባዶ ይሆን።

  • 1 ጢሞ 1:3
    68%

    3እኔ ወደ ማቄዶንያ ሄድሁ ጊዜ በኤፌሶን እንድትቀር እንደ ለመንሁህ፣ አንዳንዶች ሌላ ትምህርት እንዳያስተምሩ እንድታዘዛቸው።

  • 1 ቆሮ 15:1
    68%

    1በተጨማሪም ወንድሞቼ፣ ለእናንተ የሰበክሁላችሁን ወንጌል እንደገና እገልፃለሁ፤ እናንተም ተቀብላችሁት በላዩም ቆማችሁበታል።

  • ሮሜ 15:15
    68%

    15ነገር ግን ወንድሞቼ ሆይ፥ እንዲያሳስባችሁ ለማድረግ ከእግዚአብሔር የተሰጠኝ ጸጋ የተነሣ በአንዳንድ ነገር ደፋር ጽፌ አስታውራችኋለሁ።

  • ገላ 1:15-16
    2 አይቶች
    68%

    15ግን ከእናቴ ማሕፀን ጀምሮ የለየኝና በጸጋው የጠራኝ እግዚአብሔር ሲደሰት፣

    16ልጁን በእኔ ውስጥ እንዲገልጥ አድርጎ፣ እርሱንም በአሕዛብ መካከል እንድሰብክ፤ ወዲያው ከሥጋና ደም ጋር አልተወያይሁም።

  • 1 ተሰ 2:7
    68%

    7ነገር ግን በእናንተ መካከል ለሩህ ሆነን ነበርን፤ እንደ እናት ሕፃናቷን ትታደጋቸው እንዲሁ።

  • 2 ጢሞ 2:1
    68%

    1ስለዚህ ልጄ ሆይ፣ በኢየሱስ ክርስቶስ ያለው ጸጋ ውስጥ በርታ።

  • ገላ 1:11
    68%

    11ነገር ግን ወንድሞች ሆይ፣ በእኔ የተሰበከው ወንጌል ከሰው የተነሣ እንዳይሆን እናሳውቃችኋለሁ።

  • ገላ 4:15
    68%

    15እንግዲህ የነበራችሁ ብፁዕነት ወዴት ሄደ? ይህን እመሰክራለሁ፤ የሚቻል ቢሆን ዓይናችሁን እንኳ ታወጡ ትሰጡኝ ነበር።

  • ፊለ 1:16
    68%

    16አሁን ግን እንደ ባሪያ አይደለም፣ ከባሪያ ይልቅ የተወደደ ወንድም ነው፤ ለእኔ በተለይ እንዲሁ ነው፤ እንግዲህ ለአንተ ይበልጥ፣ በሥጋም በጌታም ውስጥ።

  • ገላ 4:2
    68%

    2እስከ አባቱ የወሰነው ጊዜ ድረስ ግን በአሳዳጊዎችና በአስተዳዳሪዎች ሥር ነው።

  • 2 ዮሐ 1:4
    68%

    4ከልጆችሽ አንዳንዶች እንደ ከአብ የተቀበልነው ትእዛዝ በእውነት እየሄዱ ሆነው ስላገኘሁ እጅግ ደስ ብሎኛል።

  • ፊል 2:22
    68%

    22ነገር ግን የእርሱን ታማኝነት ታውቃችኋል፤ እንደ ልጅ ከአባት ጋር እንደሚያገለግል ከእኔ ጋር በወንጌል አገልግሎት አገለገለ።

  • ማቴ 23:9
    68%

    9በምድር ላይ አንድንም አባታችሁ አትጥሩ፤ ምክንያቱም በሰማይ ያለው አንድ አባታችሁ ነው።