1 ቆሮንቶስ 14:20

Amharic KJV

ወንድሞች ሆይ፥ በማስተዋል ሕፃናት አትሁኑ፤ በክፋት ግን ሕፃናት ሁኑ፤ በማስተዋል ግን ፍጹማን ሁኑ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሮሜ 16:19 : 19 ታዘዙነታችሁ ወደ ሁሉም ሰው ደርሶአል፤ ስለዚህ ስለእናንተ ደስ ይለኛል፤ ነገር ግን በመልካም ነገር ጥበበኞች ሁኑ፤ በክፉ ነገር ግን ንጹሕ ሁኑ።
  • 1 ጴጥ 2:2 : 2 እንደ አዲስ የተወለዱ ሕፃናት ንጹሕ የቃል ወተትን በጥሩ ምኞት ተመኙ፥ በእርሱም እንድትድጉ።
  • ዕብ 5:12-13 : 12 ጊዜው እስከዚህ ደርሶ እናንተ መምህራን መሆን ይገባችሁ ሳለ፣ የእግዚአብሔር ቃል የመጀመሪያ መሠረቶችን እንደገና እንዲያስተምራችሁ ሰው ያስፈልጋችሁ ሆናችኋል፤ እናም ጠንካራ ምግብ ሳይሆን ወተት የሚያስፈልጋችሁ ሆናችኋል። 13 ወተት የሚመገብ ሁሉ በጽድቅ ቃል ልምድ የሌለው ነው፤ ሕፃን ነውና።
  • ማቴ 18:3 : 3 እና አለ፣ «እውነት እላችኋለሁ፤ ባትመለሱ እና እንደ ሕፃናት ባትሆኑ ወደ ሰማይ መንግሥት አትገቡም።»
  • 1 ቆሮ 2:6 : 6 ነገር ግን ከፍጹማን መካከል ጥበብን እናገራለን፤ ግን ይህ የዚህ ዓለም ጥበብ አይደለም፣ ለጥፋት የተፈረዱ የዚህ ዓለም ገዦች ጥበብም አይደለም።
  • 2 ጴጥ 3:18 : 18 ነገር ግን በጸጋ እና በጌታችንና መድኃኒታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ባለው እውቀት እድጉ። ክብር ለእርሱ አሁንም ለዘላለምም ይሁን። አሜን።
  • ፊል 3:15 : 15 እንግዲህ የፍጹማነት የደረሳችሁ ሁሉ እንዲህ አስቡ፤ በማናቸውም ነገር በተለየ ሁኔታ ብታስቡ እግዚአብሔር ይህን እንኳ ለእናንተ ያሳያል።
  • ዕብ 6:1-3 : 1 ስለዚህ የክርስቶስን መጀመሪያ ትምህርት እንተው ወደ ፍጹምነት እንጓዝ፤ ከሞተ ሥራዎች መመለስና ወደ እግዚአብሔር እምነት የሚሉትን መሠረት እንደገና እንዳናሠር። 2 የጥምቀቶች ትምህርት፣ እጅ መጫን፣ የሙታን ትንሣኤ እና የዘላለም ፍርድ ላይ እንዳናሠር። 3 እግዚአብሔር ቢፈቅድ ይህን እናደርጋለን።
  • 1 ቆሮ 3:1-2 : 1 እኔም፣ ወንድሞች, ለእናንተ እንደ መንፈሳዊ ሰዎች መናገር አልቻልኩም፤ ነገር ግን እንደ ሥጋዊ ሰዎች፣ በክርስቶስ እንደ ሕፃናት ሆናችሁ ነበር። 2 ወተት አመገብኋችሁ፥ ጠንካራ ምግብ ግን አይደለም፤ እስከ ዚህ ድረስ መቀበል አልቻላችሁም፥ አሁንም ገና አትችሉም።
  • 1 ቆሮ 13:11 : 11 ልጅ ስሆን እንደ ልጅ እናገር ነበር፤ እንደ ልጅ እረዳ ነበር፤ እንደ ልጅ አስብ ነበር፤ ወንድ ሆኜ ግን የሕፃናትን ነገሮች አስወገድሁ።
  • ኤፌ 4:14-15 : 14 እንግዲህ ከዚህ በኋላ ሕፃናት እንዳንሆን፣ በየትምህርት ንፋስ ተነክለን እንዳንወሰድ፤ ሰዎች በማታለልና በተንኰል ችሎታቸው እንዲያታልሉን ሲያጠነክሩ እንዳንታለል። 15 ነገር ግን እውነትን በፍቅር በመናገር፣ በሁሉ ነገር ራስ የሆነው ክርስቶስ ወደ እርሱ እንድንድግ።
  • ፊል 1:9 : 9 ይህንም እጸልያለሁ፤ ፍቅራችሁ በእውቀትና በሙሉ ማስተዋል የበለጠ ይበዛ።
  • ማቴ 19:4 : 4 እርሱም መለሰና አላቸው፣ «መጀመሪያ ፈጣሪው እንዲሁ ወንድና ሴት አድርጎ እንዳፈጠራቸው አላነበባችሁምን?»
  • ማር 10:15 : 15 እውነት እላችሁ፤ የእግዚአብሔርን መንግሥት እንደ ትንንሽ ልጅ ካልተቀበለ ማንም ወደ ውስጥዋ አይገባም።”
  • መዝ 131:1-2 : 1 እግዚአብሔር ሆይ፣ ልቤ አይታበይም፤ ዓይኖቼም ከፍ አይነሡም፤ ታላቅ ነገሮች ላይ አልተሰማርኩም፣ ለእኔ ከፍ ያሉ ነገሮችንም አልፈለግሁም። 2 እርግጥ ነፍሴን አረጋገጥኩአትና ጸጥ አሰኝቻት፤ ከእናቱ የታረሰ ሕፃን እንደሆነ፣ ነፍሴ በእኔ ዘንድ እንኳ እንደ ታረሰ ሕፃን ናት።
  • ኢሳ 11:3 : 3 በጌታን መፍራት ፈጣን ማስተዋል ያለው ይሆናል፤ በዓይኖቹ ያየውን መሠረት አይፈርድም፥ በጆሮቹም ያሰማውን መሠረት አይገሥጽም።
  • ማቴ 11:25 : 25 በዚያ ጊዜ ኢየሱስ መልሶ አለ፦ ‘ሰማይና ምድር ጌታ የሆንህ አባት ሆይ፥ ይህን ነገር ከጠቢባንና ከአስተዋዮች ደብቀህ ለሕፃናት ገልጠሃልና አመስግንሃለሁ።’

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 13:10-11
    2 አይቶች
    79%

    10ነገር ግን ፍጹሙ ሲመጣ፣ ያለው በከፊል የነበረው ይወገዳል።

    11ልጅ ስሆን እንደ ልጅ እናገር ነበር፤ እንደ ልጅ እረዳ ነበር፤ እንደ ልጅ አስብ ነበር፤ ወንድ ሆኜ ግን የሕፃናትን ነገሮች አስወገድሁ።

  • ኤፌ 4:13-15
    3 አይቶች
    78%

    13እስከ ሁላችን በእምነትና በየእግዚአብሔር ልጅ በማወቅ አንድነት እስክናድር፣ ወደ ፍጹም ሰው እንድንሆን፣ ወደ ክርስቶስ ሙላት የሚመዘን የቁመት መጠን እስክንመጣ።

    14እንግዲህ ከዚህ በኋላ ሕፃናት እንዳንሆን፣ በየትምህርት ንፋስ ተነክለን እንዳንወሰድ፤ ሰዎች በማታለልና በተንኰል ችሎታቸው እንዲያታልሉን ሲያጠነክሩ እንዳንታለል።

    15ነገር ግን እውነትን በፍቅር በመናገር፣ በሁሉ ነገር ራስ የሆነው ክርስቶስ ወደ እርሱ እንድንድግ።

  • 1 ቆሮ 14:19
    77%

    19ነገር ግን በቤተ ክርስቲያን ሌሎችን እንዲመሩ ለማድረግ በማስተዋሌ አምስት ቃላት ማናገር እመርጣለሁ እንጂ በያልታወቀ ቋንቋ አሥር ሺህ ቃላት ከመናገር።

  • ዕብ 5:12-14
    3 አይቶች
    76%

    12ጊዜው እስከዚህ ደርሶ እናንተ መምህራን መሆን ይገባችሁ ሳለ፣ የእግዚአብሔር ቃል የመጀመሪያ መሠረቶችን እንደገና እንዲያስተምራችሁ ሰው ያስፈልጋችሁ ሆናችኋል፤ እናም ጠንካራ ምግብ ሳይሆን ወተት የሚያስፈልጋችሁ ሆናችኋል።

    13ወተት የሚመገብ ሁሉ በጽድቅ ቃል ልምድ የሌለው ነው፤ ሕፃን ነውና።

    14ነገር ግን ጠንካራ ምግብ ለዕድሜ ደርሰው ለሚሆኑት ነው፤ እነዚህም በልምድ ስሜታቸውን አሠልጥነው መልካምንና ክፉን ሊለዩ የሚችሉ ናቸው።

  • ኤፌ 5:17
    75%

    17ስለዚህ አላስተዋይ አትሁኑ ነገር ግን የጌታ ፈቃድ ምን እንደሆነ ተረዱ።

  • 1 ጴጥ 1:14
    74%

    14ታዛዥ ልጆች ሆናችሁ፣ በማያውቁ ጊዜ ያሉትን የቀድሞ ምኞቶቻችሁ ተመስርታ ራሳችሁን እኳ አታቀርጡ።

  • 1 ቆሮ 3:1-3
    3 አይቶች
    74%

    1እኔም፣ ወንድሞች, ለእናንተ እንደ መንፈሳዊ ሰዎች መናገር አልቻልኩም፤ ነገር ግን እንደ ሥጋዊ ሰዎች፣ በክርስቶስ እንደ ሕፃናት ሆናችሁ ነበር።

    2ወተት አመገብኋችሁ፥ ጠንካራ ምግብ ግን አይደለም፤ እስከ ዚህ ድረስ መቀበል አልቻላችሁም፥ አሁንም ገና አትችሉም።

    3ምክንያቱም ገና ሥጋዊ ናችሁ፤ በመካከላችሁ ቅናትና ክርክርና መከፋፈል ካለ እንግዲያ ሥጋዊ አይደላችሁምን? እንደ ሰው መንገድ አትመላለሱምን?

  • 1 ጴጥ 2:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ስለዚህ ክፉ አላማ ሁሉን፣ ተንኰል ሁሉን፣ ሐሰተኝነቶችን፣ ቅናቶችን እና ክፉ ንግግሮችን ሁሉ አስወግዱ።

    2እንደ አዲስ የተወለዱ ሕፃናት ንጹሕ የቃል ወተትን በጥሩ ምኞት ተመኙ፥ በእርሱም እንድትድጉ።

  • 1 ቆሮ 14:21
    73%

    21በሕግ ውስጥ፦ “በሌሎች ቋንቋዎችና በሌላ ከንፈር ለዚህ ሕዝብ እናገራለሁ፤ እንኳንም እንዲሁ ሆኖ አይሰሙኝም” ተብሎ ተጽፏል ይላል ጌታ።

  • 1 ቆሮ 12:1
    72%

    1አሁን ስለ መንፈሳዊ ስጦታዎች፣ ወንድሞች ሆይ፣ በዚህ ጉዳይ ዕውቀት እጥረት እንዳትኖራችሁ እፈልጋለሁ.

  • 2 ቆሮ 6:13
    71%

    13እንዲሁ በተመሳሳይ መልኩ እንደ ልጆቼ እላችኋለሁ፤ እናንተም ልባችሁን አስፋፉ።

  • 1 ቆሮ 14:38-39
    2 አይቶች
    71%

    38ነገር ግን ማንም ሰው ማያውቅ ከሆነ እንዲሁ ይቆይ።

    39ስለዚህ ወንድሞች ሆይ፥ ትንቢት ለመናገር ተመኙ፤ በቋንቋዎች መናገርን አታከሉ።

  • 1 ቆሮ 16:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13ንቁ፤ በእምነት ጸኑ፤ ጎበዝ ሆኑ፤ በርቱ ሁኑ።

    14ነገራችሁ ሁሉ በፍቅር ይደረግ።

  • 1 ቆሮ 2:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13እነዚህንም ነገሮች እናገራለን፤ በሰው ጥበብ የሚያስተምር ቃል አይደለም፣ ነገር ግን መንፈስ ቅዱስ የሚያስተምረው ቃል ነው፤ በመንፈሳዊ ቃላት መንፈሳዊ ነገሮችን እያቀረብን።

    14ነገር ግን ሰው በተፈጥሮው የእግዚአብሔር መንፈስ ነገሮችን አይቀበልም፤ ለእርሱ ሞኝነት ይመስላሉ፤ ሊያውቃቸውም አይችልም ምክንያቱም እነዚህ መንፈሳዊነት በመለያየት ብቻ ይገባሉ።

  • 1 ቆሮ 14:12
    71%

    12እንዲሁ እናንተ ደግሞ መንፈሳዊ ስጦታዎችን በተናፋቂነት ስለምትፈልጉ ቤተ ክርስቲያን ለማጠናከር ትበልጡ ዘንድ ሞክሩ።

  • ሮሜ 14:16
    71%

    16እንግዲህ መልካም የሆነው ነገራችሁ ክፉ እንዳይተናገር አትፍቀዱ።

  • ፊል 3:15
    71%

    15እንግዲህ የፍጹማነት የደረሳችሁ ሁሉ እንዲህ አስቡ፤ በማናቸውም ነገር በተለየ ሁኔታ ብታስቡ እግዚአብሔር ይህን እንኳ ለእናንተ ያሳያል።

  • 1 ቆሮ 4:6
    71%

    6እነዚህን ነገሮች፣ ወንድሞች ሆይ፣ ስለ እናንተ በምሳሌ ቅርጽ ተጠቅመሁና በእኔና በአፖሎስ ላይ አተገብራቸው፤ በእኛ ላይ ተመልከታችሁ ከተጻፈው በላይ ስለ ሰው እንዳታስቡ፣ እናንተም አንዱ በሌላው ላይ ተታብላችሁ እንዳትነሡ።

  • 1 ቆሮ 10:15
    71%

    15ለጥበበኞች እንዳለሁ እላችኋለሁ፤ የምለውን እናንተ ፍረዱ።

  • 2 ቆሮ 11:6
    71%

    6በንግግር አዋቂ አልሆንሁም ቢሆንም፣ በእውቀት ግን አይደለም፤ ይህም በሁሉም ነገር በእናንተ መካከል ፈጽሞ ተገለጠ።

  • 1 ቆሮ 14:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1ፍቅርን ተከተሉ፤ መንፈሳዊ ስጦታዎችንም በጉጉት ፈልጉ፤ ነገር ግን ትንቢት እንድትናገሩ ይልቅ ተመኙ።

    2ያልታወቀ ቋንቋ የሚናገር ለሰዎች አይናገርም ለእግዚአብሔር ነው የሚናገረው፤ ምክንያቱም ማንም አያስተውለውም፤ ነገር ግን በመንፈስ ምሥጢራት ይናገራል።

  • ኤፌ 4:20
    70%

    20ነገር ግን እናንተ ክርስቶስን እንዲህ አልተማራችሁም።

  • 1 ቆሮ 14:15
    70%

    15እንግዲህ ምን ነው? በመንፈስ እጸልያለሁ፤ ከዚያም በማስተዋል ደግሞ እጸልያለሁ፤ በመንፈስ እዘማለሁ፤ በማስተዋልም እዘማለሁ።

  • 1 ቆሮ 2:5-6
    2 አይቶች
    70%

    5እምነታችሁ በሰው ጥበብ ላይ ሳይቆም፣ በእግዚአብሔር ኃይል ላይ እንዲቆም ነው።

    6ነገር ግን ከፍጹማን መካከል ጥበብን እናገራለን፤ ግን ይህ የዚህ ዓለም ጥበብ አይደለም፣ ለጥፋት የተፈረዱ የዚህ ዓለም ገዦች ጥበብም አይደለም።

  • ኤፌ 5:7
    70%

    7ስለዚህ ከእነርሱ ጋር ተካፋዮች አትሁኑ።

  • ሮሜ 16:19
    70%

    19ታዘዙነታችሁ ወደ ሁሉም ሰው ደርሶአል፤ ስለዚህ ስለእናንተ ደስ ይለኛል፤ ነገር ግን በመልካም ነገር ጥበበኞች ሁኑ፤ በክፉ ነገር ግን ንጹሕ ሁኑ።

  • 1 ዮሐ 3:18
    70%

    18የእኔ ትንንሽ ልጆች ሆይ፣ በቃል ብቻም እንጂ በንግግር ብቻ አልንዋደድ፤ ነገር ግን በሥራና በእውነት እንዋደድ።

  • 1 ቆሮ 14:9-10
    2 አይቶች
    70%

    9እንዲሁ እናንተ ደግሞ በአፋችሁ በተረዱ ቃላት ካልናገራችሁ የተናገረው ምን መሆኑ እንዴት ይታወቃል? ወደ አየር ትናገራላችሁ ብቻ።

    10በዓለም ውስጥ የድምፆች ብዙ አይነቶች አሉ፤ ከእነርሱም ማንኛውም ያለ ትርጉም የለም።

  • ኤፌ 4:17
    70%

    17ስለዚህ ይህን እላለሁ በጌታም እመሰክራለሁ፤ ከእንግዲህ ጀምሮ በአሳባቸው ከንቱነት እንደሚመላለሱ አሕዛብ እንዳትመላለሱ።

  • 2 ጢሞ 2:7
    70%

    7የምልህን ተመልከት፤ ጌታም በሁሉ ማስተዋል ይስጥህ።

  • 1 ተሰ 5:4-5
    2 አይቶች
    70%

    4ነገር ግን እናንተ ወንድሞች ሆይ፣ ያ ቀን እንደ ሌባ እንዳይድርስባችሁ በጨለማ ውስጥ አይደላችሁም።

    5እናንተ ሁሉ የብርሃን ልጆች ናችሁ፣ የቀንም ልጆች ናችሁ፤ እኛ የሌሊትም አይደለንም፣ የጨለማም አይደለንም።

  • 1 ቆሮ 3:18
    70%

    18ማንም ራሱን አያታልል። በእናንተ መካከል በዚህ ዓለም አስተዋይ እንደሆነ የሚመስለው ቢኖር፣ እውነት አስተዋይ እንዲሆን መጀመሪያ ሞኝ ይሁን።

  • ያዕ 1:16
    70%

    16ወዳጆቼ ወንድሞች ሆይ፣ አትሳሳቱ።

  • 1 ቆሮ 1:10
    70%

    10ወንድሞች ሆይ፣ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እለምናችኋለሁ፤ ሁላችሁ አንድ ነገር ተናገሩ እና መከፋፈል በመካከላችሁ እንዳይኖር፤ ነገር ግን በአንድ አስተሳሰብና በአንድ ውሳኔ ፍጹም ተቀላቅላችሁ ትሁኑ።

  • ፊል 2:15
    70%

    15ያለ ነቀፋና ንጹሐን የእግዚአብሔር ልጆች ትሆኑ ዘንድ፣ በጠማማና ተሳሳተ ትውልድ መካከል እንደ መብራቶች ትብሩ።