1 ቆሮንቶስ 11:1

Amharic KJV

እኔን ተከተሉ፤ እኔም ክርስቶስን እንደምከተል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ቆሮ 4:16 : 16 ስለዚህ እለምናችኋለሁ፤ እኔን ተከተሉ።
  • ፊል 3:17 : 17 ወንድሞች ሆይ፥ በአንድነት እኔን ተከተሉ፤ እኛን ምሳሌ እንዳላችሁ እንደዚህ የሚመላለሱትን ተመልከቱ።
  • 1 ተሰ 1:6 : 6 እናንተም በብዙ መከራ ቃሉን በመቀበላችሁ ቢሆንም በመንፈስ ቅዱስ ደስታ ጋር የእኛም የጌታም ተከታዮች ሆናችኋል.
  • ኤፌ 5:1-2 : 1 ስለዚህ እንደ ውድ ልጆቹ እግዚአብሔርን ተከተሉ። 2 በፍቅር ተመላለሱ፤ ክርስቶስም እንዲሁ እንዳወደን ራሱን ስለእኛ ለእግዚአብሔር ሽቶ ያለው ቍርባንና መሥዋዕት አሳልፎ ሰጠ።
  • ዕብ 6:12 : 12 እንዳትሰናክሉ ነው፤ ነገር ግን በእምነትና በትዕግሥት ተስፋዎቹን የሚወርሱ እነርሱን ተከታዮች ትሁኑ።
  • 2 ተሰ 3:9 : 9 ይህን መሥራታችን መብት ስለሌለን ሳይሆን እኛን በመከተል ለእናንተ ምሳሌ እንድናደርግ ነው።
  • ፊል 2:4-5 : 4 እያንዳንዱ የራሱን ብቻ አይመለከት፣ ነገር ግን የሌሎችንም ይመልከት። 5 ይህ አስተሳሰብ በእናንተ ውስጥ ይኑር፣ በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ያለው እንዳለ።
  • ሮሜ 15:2-3 : 2 እያንዳንዱ ከእኛ ሰው ጎረቤቱን ለበጎው ለመገንባቱ ያስደስተው። 3 ክርስቶስም ራሱን አላስደሰተም፤ ነገር ግን እንደ ተጻፈ፣ “አንተን የሰደቁህ ስድቦች በእኔ ላይ ወደቁ።”

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 4:16-17
    2 አይቶች
    88%

    16ስለዚህ እለምናችኋለሁ፤ እኔን ተከተሉ።

    17ስለዚህ የወደድሁትና በጌታ የታማኝ ልጄ የሆነውን ቲሞቴዎስን ልኬላችኋለሁ፤ እኔ በክርስቶስ ያለውን መንገዴን እንደማስተምር በሁሉ ቦታ በማንኛውም ቤተ ክርስቲያን እንዲያስታውሳችሁ።

  • ፊል 3:16-17
    2 አይቶች
    85%

    16ነገር ግን ወደ ደረስነው መጠን ብቻ፣ በአንድ ደንብ እንመላለስ፤ አንድ ነገርንም እንያስብ።

    17ወንድሞች ሆይ፥ በአንድነት እኔን ተከተሉ፤ እኛን ምሳሌ እንዳላችሁ እንደዚህ የሚመላለሱትን ተመልከቱ።

  • 2አሁን ወንድሞች ሆይ፥ በሁሉ ነገር እንደምታስቡኝ እና እንደ ሰጠኋችሁ ተለምዶቹን እንደምትጠብቁ እመሰግናችኋለሁ።

  • 1ስለዚህ እንደ ውድ ልጆቹ እግዚአብሔርን ተከተሉ።

  • 12ወንድሞች ሆይ፣ እባካችሁ እንደ እኔ ሁኑ፤ እኔም እንደናንተ ሆኛለሁ፤ እኔን ምንም አላበዳችሁኝም።

  • 1 ተሰ 1:6-7
    2 አይቶች
    75%

    6እናንተም በብዙ መከራ ቃሉን በመቀበላችሁ ቢሆንም በመንፈስ ቅዱስ ደስታ ጋር የእኛም የጌታም ተከታዮች ሆናችኋል.

    7ስለዚህ በመቄዶንያና በአካያ ላሉ ሁሉ ለሚያምኑ ምሳሌ ሆናችኋል.

  • 11ስለዚህ እኔ ወይም እነርሱ ሆንን እንዲሁ እናገራለን፤ እናንተም እንዲሁ አመናችሁ።

  • 1 ቆሮ 1:12-13
    2 አይቶች
    74%

    12ማለቴ ይህ ነው፤ እያንዳንዳችሁ፣ “እኔ የጳውሎስ ነኝ” ወይም “እኔ የአፖሎስ ነኝ” ወይም “እኔ የኬፋ ነኝ” ወይም “እኔ የክርስቶስ ነኝ” ትላላችሁ።

    13ክርስቶስ ተከፋፈለን? ስለእናንተ ጳውሎስ ተሰቀለን? ወይስ በጳውሎስ ስም ተጠመቃችሁ?

  • 14እናንተም ወንድሞች፣ በይሁዳ ባሉ በክርስቶስ ኢየሱስ ያሉ የእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያናትን ተከታዮች ሆናችሁ፤ ምክንያቱም እነርሱ ከአይሁድ እንደ ተሠቃዩ እናንተም ከየአገራችሁ ሰዎች ተሠቃይታችሁ።

  • 30በእኔ ያያችሁትን እና አሁንም በእኔ ላይ እንዳለ የምትሰሙትን ተጋድሎ እንዲሁ የሚመስል ግጭት ታገኛላችሁ።

  • ቆላ 2:5-6
    2 አይቶች
    73%

    5በሥጋ ባልኖርስ ሆንሁም፣ በመንፈስ ግን ከእናንተ ጋር ነኝ፤ ደስ ብሎኝ የእናንተን ሥርዓት እና በክርስቶስ ያለውን የእምነታችሁ ጸናት እየተመለከትሁ።

    6እንግዲህ እንደተቀበላችሁት ጌታ ክርስቶስ ኢየሱስ እንዲሁ በእርሱ ውስጥ ሂዱ።

  • 5እኔ ከታላላቆቹ ሐዋርያት እንኳ አንዳች አልቀርሁም ብለማስባለሁ።

  • 5ይህ አስተሳሰብ በእናንተ ውስጥ ይኑር፣ በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ያለው እንዳለ።

  • 7እኛን መከተል እንዴት እንዳለባችሁ እናንተ ራሳችሁ ታውቃላችሁ፤ ምክንያቱም በመካከላችሁ በሥርዓት ያልሆነ ሁኔታ አልተመላለስንም።

  • 1በተጨማሪም ወንድሞች ሆይ፣ እንለምናችሁ እና በጌታ ኢየሱስ እናሰነዳችሁ፤ ከእኛ እንዴት እንደምትኖሩ እና ለእግዚአብሔር ደስ እንዴት እንደምታሰኙ ያገናኙትን እንደ ተቀበላችሁ፣ እንዲሁ በበለጠ እንድትበዙ እናጠናቀቃችኋለን።

  • 1አሁን እኔ ጳውሎስ ራሴ በክርስቶስ ትሕትናና በርህራሄ እለምናችኋለሁ፤ በፊታችሁ ሳለሁ ዝቅ ያለ እመስላለሁ፣ ነገር ግን ሳልገኝ በላችሁ ድፍረት እታያለሁ።

  • 8ስለዚህ በክርስቶስ በብዙ ድፍረት የሚገባውን ነገር እዘዝህ ይቻለኝ ቢሆንም፣

  • 11ነገር ግን ወንድሞች ሆይ፣ በእኔ የተሰበከው ወንጌል ከሰው የተነሣ እንዳይሆን እናሳውቃችኋለሁ።

  • 21ለዚህ ነገር ተጠርታችኋል፤ ምክንያቱም ክርስቶስ ደግሞ ስለ እኛ ተሠቃየ ለእናንተ ምሳሌ አስቀርቶ እግሮቹን እንድትከተሉ ዘንድ።

  • 10ወንድሞች ሆይ፣ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እለምናችኋለሁ፤ ሁላችሁ አንድ ነገር ተናገሩ እና መከፋፈል በመካከላችሁ እንዳይኖር፤ ነገር ግን በአንድ አስተሳሰብና በአንድ ውሳኔ ፍጹም ተቀላቅላችሁ ትሁኑ።

  • 9ከእኔ የተማራችሁንና የተቀበላችሁንና የሰማችሁንና ያያችሁን ነገር እነዚያን አድርጉ፤ የሰላም አምላክም ከእናንተ ጋር ይሆናል።

  • 16እንደገና እላለሁ፤ እኔን ሞኝ እንዳትቈጥሩኝ፤ ወይም ካልሆነ እንኳ እንደ ሞኝ ተቀበሉኝ እንዳመክ ጥቂት ዘንድ።

  • 10አንተ ግን የእኔን ትምህርት፣ የመኖሬን መንገድ፣ ዕላማዬን፣ እምነቴን፣ ረጅም መታገሴን፣ ፍቅሬን፣ ትዕግሥቴን ፈጽሞ ታውቃለህ።

  • 12ይህን አሳካሁ ወይም አስፈጹም ሆኛለሁ የማለት አይደለም፤ ነገር ግን ክርስቶስ ኢየሱስ ያዘኝበትን ያንን እኔም ለመያዝ እፈልጋለሁ እና እሮጣለሁ።

  • 2እልልታዬን ፍጹም አድርጉ፤ ተመሳሳይ ሐሳብ ይኑራችሁ፣ ተመሳሳይ ፍቅር ይኑራችሁ፣ በአንድ ልብና በአንድ ሐሳብ ሁኑ።

  • 6እነዚህን ነገሮች፣ ወንድሞች ሆይ፣ ስለ እናንተ በምሳሌ ቅርጽ ተጠቅመሁና በእኔና በአፖሎስ ላይ አተገብራቸው፤ በእኛ ላይ ተመልከታችሁ ከተጻፈው በላይ ስለ ሰው እንዳታስቡ፣ እናንተም አንዱ በሌላው ላይ ተታብላችሁ እንዳትነሡ።

  • 1ለእግዚአብሔር እመኛለሁ—በሞኝነቴ ጥቂት ትታገሡኝ፤ እውነት ይሁን ታግሱኝም።

  • 11በመመካከር ሞኝ ሆኛለሁ፤ እናንተ አስገደዳችሁኝ፤ ከእናንተ በኩል ሊመሰገን የሚገባ ነበርኩ፤ ምክንያቱም ቢሆንም ምንም አይደለሁ ብሆን እንኳ፥ በምንም ነገር ከእጅግ የሚበሉ ሐዋርያት አልተንሸራተትሁም።

  • 15ስለዚህ፣ ወንድሞች ሆይ፣ ጠንካራ ቆሙ፤ በነገር ወይም በደብዳቤታችን የተማራችሁትን ሥርዓቶች ጽኑ ይዞ ይዙ.

  • 27ለክርስቶስ ወንጌል እንደሚገባ አካሄዳችሁን ብቻ ጠብቁ፤ መጥቼ ልመልካችሁ ወይም ካልመጣሁ ቢሆን እንኳ ስለ እናንተ ይህን እስማማ፤ በአንድ መንፈስ ጽናት ቆመባችሁ በአንድ አሳብ ተባብረው ስለ ወንጌል እምነት ትጋዩ።

  • 16ከእናንተ ዘንድ ተሻግሜ ወደ መቄዶንያ ሂድ፣ ከዚያም ከመቄዶንያ ዳግም ወደ እናንተ መምጣት፣ እናንተም ወደ ይሁዳ መንገዴን እንድቀጥል ልታግዙኝ ነበር የሐሳቤ።

  • 2ለሌሎች ሐዋርያ ካልሆንሁም፣ ለእናንተ ግን እርግጥ ነኝ፤ በጌታ የሐዋርያነቴ ማኅተም እናንተ ናችሁና።

  • 15ደግሞ ከሞቴ በኋላ እነዚህን ነገሮች ሁልጊዜ እንድታስታውሱ እንድችሉ እተጋለሁ።

  • 15እኔ ለእናንተ ምሳሌ ሰጥቻችኋለሁ፣ እኔ ላችሁ እንዳደረግሁ እናንተም እንዲሁ ታደርጉ ዘንድ.

  • 4አንዱ ‘እኔ የጳውሎስ ነኝ’ ሲል ሌላው ደግሞ ‘እኔ የአፖሎስ ነኝ’ ሲል—እንግዲያ ሥጋዊ አይደላችሁምን?

  • 1ስለዚህ ልጄ ሆይ፣ በኢየሱስ ክርስቶስ ያለው ጸጋ ውስጥ በርታ።

  • 3እኔ ወደ ማቄዶንያ ሄድሁ ጊዜ በኤፌሶን እንድትቀር እንደ ለመንሁህ፣ አንዳንዶች ሌላ ትምህርት እንዳያስተምሩ እንድታዘዛቸው።

  • 7ለውጭ መልክ ትመልከታላችሁን? ማንም ሰው ራሱ ለክርስቶስ እንደሆነ ቢደፍር፣ እርሱ ይህን እንደገና ይያስብ፤ እርሱ ለክርስቶስ እንደሆነ እኛም እንዲሁ ለክርስቶስ ነን።

  • 9ይህን መሥራታችን መብት ስለሌለን ሳይሆን እኛን በመከተል ለእናንተ ምሳሌ እንድናደርግ ነው።

  • 18እናንተም በዚያው ምክንያት ደስ በላችሁ ከእኔም ጋር ተደስታችሁ።

  • 18እንግዲህ ብዙዎች በሥጋ መሠረት ሲመኩ እኔም እመካለሁ።

  • 12የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስም በእናንተ ይከብር፣ እናንተም በእርሱ ትከብሩ፤ ይህም ሁሉ እንደ አምላካችንና እንደ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ይሁን።

  • 17ነገር ግን ውድ ወዳጆች ሆይ፣ ከጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያት ቀድሞ የተናገሩትን ቃላት አስታውሱ።

  • 6“በእርሱ እኖራለሁ” የሚል ሰው እርሱ እንዳሄደ ሆኖ እንዲሁ ራሱ መሄድ ይገባዋል።

  • 23እናንተ ግን የክርስቶስ ናችሁ፤ ክርስቶስም የእግዚአብሔር ነው።