1 ቆሮንቶስ 16:5

Amharic KJV

አሁን ማቄዶንያን ሲያልፍ ወደ እናንተ እመጣለሁ፤ ምክንያቱም ማቄዶንያን እያለፍሁ ነኝ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 19:21 : 21 እነዚህ ነገሮች ከተፈጸሙ በኋላ፣ ፓውሎስ በመንፈሱ ውስጥ ወስኖ ማቄዶንያና አካይያን ካለፈ በኋላ ወደ ኢየሩሳሌም ሄድ አለ፤ እዚያ ከሄድሁ በኋላ ሮሜንም ማየት አለብኝ አለ።
  • 1 ቆሮ 4:19 : 19 ግን ጌታ ቢፈቅድ በቅርቡ ወደ እናንተ እመጣለሁ፤ ተታብለው የሚናገሩትን ንግግር ሳይሆን ኃይላቸውን እረዳለሁ።
  • 2 ቆሮ 1:15-17 : 15 በዚህ ተስፋ ላይ ተደግፌ እናንተን ቀድሞ ልመጣ ወሰንሁ፣ እንድታገኙም ሁለተኛ በረከት። 16 ከእናንተ ዘንድ ተሻግሜ ወደ መቄዶንያ ሂድ፣ ከዚያም ከመቄዶንያ ዳግም ወደ እናንተ መምጣት፣ እናንተም ወደ ይሁዳ መንገዴን እንድቀጥል ልታግዙኝ ነበር የሐሳቤ። 17 እኔስ ይህን ሲያስብ ቀላል አድርጌ ነበርን? ወይስ የምንወስነውን ውሳኔ በሥጋ መሠረት ነው የምንወስነው፣ እንዲሁም ከእኔ ጋር “አዎን አዎን”ና “አይ አይ” እንዲሆን?
  • ሐዋ 20:1-3 : 1 ድንጋጤው ካረገ በኋላ ጳውሎስ ደቀ መዛሙርቱን ጠርቶ አቀፋቸው፤ ከዚያም ወደ መቄዶንያ ለመሄድ ተነሣ። 2 እነዚያን አካባቢዎች አልፎ ከብዙ ማበረታቻ ካበረታቸው በኋላ ወደ ግሪክ መጣ። 3 በዚያም ሦስት ወር ቆየ። ወደ ሶርያ በጀልባ ሊጓዝ ሳለ አይሁዶች ሸንቆ አድርገው ሲጠብቁት፣ ስለዚህ በመቄዶንያ በኩል እንዲመለስ ወሰነ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ቆሮ 1:15-16
    2 አይቶች
    86%

    15በዚህ ተስፋ ላይ ተደግፌ እናንተን ቀድሞ ልመጣ ወሰንሁ፣ እንድታገኙም ሁለተኛ በረከት።

    16ከእናንተ ዘንድ ተሻግሜ ወደ መቄዶንያ ሂድ፣ ከዚያም ከመቄዶንያ ዳግም ወደ እናንተ መምጣት፣ እናንተም ወደ ይሁዳ መንገዴን እንድቀጥል ልታግዙኝ ነበር የሐሳቤ።

  • 1 ቆሮ 16:6-8
    3 አይቶች
    84%

    6ምናልባት ከእናንተ ጋር እቆይ፥ እንኳን ክረምትንም ከእናንተ ጋር እኖር፤ ወዴትም እሄድ እንዳበቁኝ።

    7ምክንያቱም አሁን በመንገድ ላይ ብቻ እመለከታችሁ አልፈልግም፤ ጌታ ቢፈቅድ ግን ጥቂት ጊዜ ከእናንተ ጋር ልቆይ እመኛለሁ።

    8ነገር ግን እስከ ጴንጤኮስ ድረስ በኤፌሶን እቆያለሁ።

  • 1 ቆሮ 16:3-4
    2 አይቶች
    81%

    3እኔ ስመጣ በደብዳቤያችሁ የምታጸድቁትን ማንንም ቸርነታችሁን ይዘው ወደ ኢየሩሳሌም እንዲያደርሱ እሰዳቸዋለሁ።

    4እኔም መሄድ የሚገባ ከሆነ ከእኔ ጋር ይሄዳሉ።

  • ሮሜ 15:22-25
    4 አይቶች
    79%

    22ስለዚህም ወደ እናንተ ለመምጣት ብዙ ጊዜ ተከለክሌአለሁ።

    23አሁን ግን በእነዚህ አካባቢዎች ሌላ ስፍራ አልቀረልኝም፤ እንዲሁም ለብዙ ዓመታት ጀምሮ ወደ እናንተ ልመጣ ታላቅ ምኞት አለኝ።

    24ወደ ስፔን ሲጓዝ በሚሆን ጊዜ ወደ እናንተ እመጣ፤ በጓዜዬ ላይ እናንተን ልያይ ተስፋ አደርጋለሁና፣ ወደዚያም በመሄዴ በእናንተ እንድተላከ፤ መጀመሪያ ግን ከእናንተ ጋር በመኖሬ ጥቂት ቢሆን ተጠግቼ ከሆነ።

    25አሁን ግን ለቅዱሳን አገልግሎት ለመስጠት ወደ ኢየሩሳሌም እሄዳለሁ።

  • ሮሜ 15:28-29
    2 አይቶች
    77%

    28ስለዚህ ይህን ሥራ ከፈጸምሁ በኋላ፣ ይህን ፍሬ ለእነርሱ አስረግጬ ካስረከብሁ በኋላ፣ በእናንተ ዘንድ አልፌ ወደ ስፔን እሄዳለሁ።

    29ወደ እናንተ ስመጣ የክርስቶስ ወንጌል በረከት በሙሉ እንደምመጣ ተረጋግጬ አለሁ።

  • ሐዋ 20:1-3
    3 አይቶች
    74%

    1ድንጋጤው ካረገ በኋላ ጳውሎስ ደቀ መዛሙርቱን ጠርቶ አቀፋቸው፤ ከዚያም ወደ መቄዶንያ ለመሄድ ተነሣ።

    2እነዚያን አካባቢዎች አልፎ ከብዙ ማበረታቻ ካበረታቸው በኋላ ወደ ግሪክ መጣ።

    3በዚያም ሦስት ወር ቆየ። ወደ ሶርያ በጀልባ ሊጓዝ ሳለ አይሁዶች ሸንቆ አድርገው ሲጠብቁት፣ ስለዚህ በመቄዶንያ በኩል እንዲመለስ ወሰነ።

  • 2 ቆሮ 9:4
    74%

    4ወይኸውም የመቄዶንያ አንዳንዶች ከእኔ ጋር ቢመጡ እና እናንተን ያልተዘጋጁ ቢያገኙ በዚህ እምነተኛ መመካታችን እኛ (እንጂ እናንተ እንላችሁ አይሁን) እፍረት እንዳይደርስብን ነው።

  • ሐዋ 16:8-12
    5 አይቶች
    73%

    8ስለዚህ ሚሲያን አልፈው ወደ ጥሮዋስ ወረዱ።

    9በሌሊትም ለጳውሎስ ራእይ ታየው፤ ከመቄዶንያ የሆነ አንድ ሰው ቆሞ እንዲህ ብሎ ለመነው፦ ወደ መቄዶንያ ተሻገርን እርዳን።

    10እርሱም ራእዩን ካየ በኋላ ወዲያውኑ ወደ መቄዶንያ ለመሄድ ተዘጋጅን፤ ጌታ ለእነርሱ ወንጌልን እንናገር ዘንድ ጠርቶናል ብለን የተረዳን ስለ ነበር።

    11ስለዚህ ከጥሮዋስ ተነሥተን ቀጥታ መንገድ ተጓዝን ወደ ሳሞትራኪያ መጣን፤ ቀጣይ ቀንም ወደ ኒዓፖሊስ።

    12ከዚያም ወደ ፊልጵ መጣን፤ እርሱም በመቄዶንያ ያለው የዚያ ክፍል ዋና ከተማ እና የሮማ ኮሎኒ ነበር፤ በዚያ ከተማ ጥቂት ቀናት ተቀመጥን።

  • ሮሜ 1:10-11
    2 አይቶች
    73%

    10በእግዚአብሔር ፈቃድ አሁን በመጨረሻ በማንኛውም መንገድ ወደ እናንተ ለመምጣት ስኬታማ ጉዞ እንዳገኝ ልመና እላለሁ።

    11እናንተን ልያይ በጣም እመኛለሁ፤ እንዲጸናችሁ ከመንፈሳዊ ስጦታ አንዳንድ ልካፍልሃችሁ ዘንድ።

  • ሮሜ 15:32
    73%

    32በእግዚአብሔር ፈቃድ በደስታ ወደ እናንተ እመጣና ከእናንተ ጋር እረካ።

  • ሐዋ 19:21
    72%

    21እነዚህ ነገሮች ከተፈጸሙ በኋላ፣ ፓውሎስ በመንፈሱ ውስጥ ወስኖ ማቄዶንያና አካይያን ካለፈ በኋላ ወደ ኢየሩሳሌም ሄድ አለ፤ እዚያ ከሄድሁ በኋላ ሮሜንም ማየት አለብኝ አለ።

  • 1 ቆሮ 16:10-12
    3 አይቶች
    72%

    10ቲሞቴዎስ ከመጣ ሳይፈራ ከእናንተ ጋር እንዲኖር ያድርጉ፤ ምክንያቱም እኔ እንደማደርገው የጌታን ሥራ እየሠራ ነው።

    11ስለዚህ ማንም አትናቁት፤ ነገር ግን በሰላም አበቅሉት ወደ እኔ እንዲመጣ፤ ምክንያቱም ከወንድሞች ጋር እንዲመጣ እጠብቀዋለሁ።

    12ስለ ወንድማችን አፖሎስ ደግሞ፥ ከወንድሞቹ ጋር ወደ እናንተ እንዲመጣ እጅግ ፈለግሁት፤ ግን በዚህ ጊዜ መምጣት ፈቃዱ አልነበረም፤ የሚመች ጊዜ ሲገኝ ግን ይመጣል።

  • 2 ቆሮ 11:9
    72%

    9ከእናንተ ጋር ሳለሁ እጥረት ሲደርስብኝ ለማንም ክፉ አልሆንሁም፤ የጎደለኝን ግን ከመቄዶንያ የመጡ ወንድሞች ሞሉልኝ፤ እናንተን እንዳልያዝ በሁሉም ነገር ራሴን ጠብቄአለሁ፣ እንዲሁም እጠብቃለሁ።

  • ፊል 1:25-26
    2 አይቶች
    71%

    25ይህን እርግጠኝነት ካለኝ የተነሳ ከእናንተ ሁሉ ጋር እኖራለሁና እቀጥላለሁ፤ ይህም ለእምነታችሁ ማሻሻልና ሐሤት እንዲበዛ ነው።

    26ዳግመኛ ወደ እናንተ መጤ በኢየሱስ ክርስቶስ ስለ እኔ ደስታችሁ እንዲበዛ ዘንድ።

  • 1 ቆሮ 4:18-19
    2 አይቶች
    71%

    18አሁን አንዳንዶች እኔ ወደ እናንተ እንዳልመጣ ብለው ተታብለዋል።

    19ግን ጌታ ቢፈቅድ በቅርቡ ወደ እናንተ እመጣለሁ፤ ተታብለው የሚናገሩትን ንግግር ሳይሆን ኃይላቸውን እረዳለሁ።

  • ቲቶ 3:12
    71%

    12አርቴማስን ወይም ቲኪቆስን ወደ አንተ ልልክ ሲሆን፣ ወደ እኔ ወደ ኒቆፖሊስ በፍጥነት መጣ፤ ክረምትን በዚያ እንድኖር ወስኜአለሁ።

  • 2 ጢሞ 4:9
    70%

    9ፈጥነህ ወደ እኔ ለመድረስ ጥረት አድርግ።

  • 2 ቆሮ 2:13
    70%

    13ነገር ግን ወንድሜን ቲቶስን ስላልተገኘሁ በመንፈሴ እረፍት አላገኘሁም፤ ስለዚህ ከእነርሱ ተሰናብቄ ከዚያ ወደ መቄዶንያ ሄድሁ።

  • ሮሜ 1:13
    70%

    13ወንድሞች ሆይ፣ ብዙ ጊዜ ወደ እናንተ ለመመጣት አስባ ነበርኩ ብለሁ እንዳታስተውሉ አልፈልግም፤ ነገር ግን እስካሁን ተከለከልኩ፤ እንደ በሌሎች አሕዛብ መካከል እንዳገኘሁ እንዲሁ መካከላችሁም ፍሬ እንዳገኝ ዘንድ።

  • 2 ቆሮ 2:1
    70%

    1ነገር ግን ይህን በራሴ ውስጥ ወስንሁ፤ ወደ እናንተ እንደገና በኀዘን እንዳልመጣ።

  • ፊል 2:19
    70%

    19ጌታ ኢየሱስ ቢፈቅድ በቅርቡ ጢሞቴዎስን ወደ እናንተ ልልክ ተስፋ አደርጋለሁ፣ ሁኔታችሁን ስወቅ እኔም እጽናና ዘንድ።

  • ፊል 2:23-24
    2 አይቶች
    70%

    23ስለዚህ እኔን ጉዳይ እንዴት እንደሚሄድ ስያውቅ በዚያን ጊዜ ወዲያው ልልከው እመኛለሁ።

    24ነገር ግን በጌታ ተስፋ አደርጋለሁ እኔ ራሴም በቅርቡ እመጣ።

  • ፊል 4:15-16
    2 አይቶች
    69%

    15እናንተ ፊሊጵዮሳውያን ደግሞ ታውቃላችሁ፤ ወንጌሉ በመጀመሪያ ጊዜ ከመቄዶንያ ስወጣ፣ ስለ መስጠትና መቀበል ከእኔ ጋር የተካፈለ ሌላ ቤተ ክርስቲያን ከእናንተ ብቻ በስተቀር አልነበረም።

    16እንኳን በቴሰሎንቄ ሳለሁ ስለ እጥረቴ አንድ ጊዜም እንደገናም ላካችሁልኝ።

  • ፊለ 1:22
    69%

    22ከዚህ በተጨማሪ ለእኔም መኖሪያ አዘጋጅ፤ ምክንያቱም በጸሎታችሁ ምክንያት ለእናንተ እንድታስገኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

  • ሐዋ 20:25
    69%

    25አሁንም እነሆ፣ ከእናንተ መካከል የእግዚአብሔር መንግሥትን ሲሰብክ ያለፍሁባችሁ ሁሉ ከእንግዲህ ፊቴን እንዳታዩ አውቃለሁ።

  • 2 ቆሮ 13:2
    69%

    2ከዚህ በፊት ነገርኩላችሁ እና በሁለተኛው መገናኘቴ በእናንተ መካከል ሳለሁ እንዳስጠነቀቅሁ አሁንም እየጠነቀቅኋችሁ እነግራችኋለሁ፤ አሁን ግን በርቀት ቀድሞ ኃጢአት ለሠሩትና ለሌሎች ሁሉ እጽፍላቸዋለሁ፤ እንደገና ከመጣሁ አላራራም።

  • ሐዋ 18:27
    69%

    27እርሱም ወደ አካያ ለመሻገር ሲዘጋጅ ወንድሞች ለደቀመዛሙርት ሊቀበሉት እንዲመክሩ ደብዳቤ ጻፉለት፤ እርሱም በመድረሱ ጊዜ በጸጋ ያመኑትን እጅግ ረዳ።

  • ሐዋ 17:1
    68%

    1ከአምፊፖሊስና ከአፖሎንያ አልፈው ወደ ተሰሎንቄ መጡ፤ በዚያም የአይሁድ ምኵራብ ነበረ።

  • ፊል 1:19
    68%

    19ይህ በጸሎታችሁና በኢየሱስ ክርስቶስ መንፈስ የሚሰጠኝ ድጋፍ በኩል ለመዳኔ ይመለሳል እንደምወቅ።