1 ነገሥት 18:30

Amharic KJV

ኤልያስም ለሕዝቡ ሁሉ፦ ወደ እኔ ቀርቡ አለ። ሕዝቡም ሁሉ ወደ እርሱ ቀረቡ፤ እርሱም የተሰበረውን የእግዚአብሔርን መሠዊያ አስተካክሎ መልሶ አቋቋመው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 19:10 : 10 እርሱም አለ፦ ለሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር እጅግ ቀና ነበርሁ፤ ምክንያቱም እስራኤል ልጆች ኪዳንህን ተው፣ መሠዊያዎችህን አፈረሱ፣ ነቢያትህንም በሰይፍ ገደሉ፤ እኔም እኔ ብቻ ተረፍኩ፤ ነፍሴን ሊወስዱ ይፈልጋሉ።
  • 2 ዜና 33:16 : 16 የእግዚአብሔርን መሠዊያ አስተካክሎ መለሰ፤ በላዩም የሰላምና የምስጋና መሥዋዕት አቀረበ፤ ይሁዳንም የእስራኤልን አምላክ እግዚአብሔር እንዲያገለግሉ አዘዘ።
  • 1 ነገ 19:14 : 14 እርሱም አለ፦ ለሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር እጅግ ቀና ነበርሁ፤ ምክንያቱም እስራኤል ልጆች ኪዳንህን ተው፣ መሠዊያዎችህን አፈረሱ፣ ነቢያትህንም በሰይፍ ገደሉ፤ እኔም እኔ ብቻ ተረፍኩ፤ ነፍሴን ሊወስዱ ይፈልጋሉ።
  • ሮሜ 11:3 : 3 ጌታ ሆይ፥ ነቢያትህን ገድለዋል፥ መሠዊያዎችህንም አፍርሰዋል፤ እኔ ብቻዬ ቀርሁ፥ ነፍሴንም ሊወስዱ ይሻሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ነገ 18:31-32
    2 አይቶች
    78%

    31ኤልያስም ከያዕቆብ ልጆች የነበሩ ነገዶች ቍጥር መሠረት ያለው ዐሥራ ሁለት ድንጋዮች አነሣ፤ ስለ ያዕቆብም “ስምህ እስራኤል ይሆናል” የሚለው የእግዚአብሔር ቃል ነበር።

    32ከድንጋዮቹም በእግዚአብሔር ስም መሠዊያ መሠረተ፤ በመሠዊያውም ዙሪያ ሁለት መለኪያ የዘር መጠን የሚይዝ ጉድጓድ አበጀ።

  • 1 ነገ 18:35-40
    6 አይቶች
    75%

    35ውሃውም በመሠዊያው ዙሪያ ፈስሶ አረገ፤ ጉድጓዱንም እንኳን በውሃ ሞላው።

    36የማታ መሥዋዕት ጊዜ ሲደርስ ነቢዩ ኤልያስ ቀረብና አለ፦ የአብርሃምና የይስሐቅ የእስራኤልም አምላክ እግዚአብሔር ሆይ፥ በዛሬው ቀን አንተ በእስራኤል ውስጥ አምላክ መሆንህ ይታወቅ፤ እኔም ባሪያህ መሆኔ ይታወቅ፤ እነዚህንም ሁሉ ነገሮች በቃልህ መሠረት እንዳደረግሁ ይታወቅ።

    37አቤቱ ስማኝ፥ አቤቱ ስማኝ፤ ይህ ሕዝብ አንተ እግዚአብሔር እንደሆንህ ያውቅ፥ ልባቸውንም ወደ ኋላ አልፈክ እንዳደረግህ ያውቅ።

    38በዚያን ጊዜ የእግዚአብሔር እሳት ወድቆ የሚቃጠለውን መሥዋዕትና እንጨቱንና ድንጋዮቹንና ትቢያውን በሙሉ በላ፤ በጉድጓዱም ያለውን ውሃ እንኳን ጠጠመው።

    39ሕዝቡም ሁሉ አይተው በፊታቸው ተደፉና እንዲህ አሉ፦ እግዚአብሔር እርሱ ነው አምላክ፤ እግዚአብሔር እርሱ ነው አምላክ።

    40ኤልያስም አለ፦ የባኣልን ነቢያት ይይዙአቸው፤ አንዱንም አያመልጡ። ይዞአቸውም ኤልያስ ወደ ቂሶን ወንዝ ወረዳቸው በዚያም ገደላቸው።

  • 1 ነገ 18:18-29
    12 አይቶች
    73%

    18እርሱም መለሰ፦ እስራኤልን ያበሳጭኩ እኔ አይደለሁም፤ ነገር ግን አንተና የአባትህ ቤት የእግዚአብሔርን ትእዛዛት ትተታችሁ ባኣላትንም ተከትላችኋል።

    19አሁን ስለዚህ ሰው ልከህ እስራኤልን ሁሉ ወደ ካርሜሎ ተራራ አሰባስብልኝ፤ የባኣል ነቢያት አራት መቶ ሃምሳ እና በኢዘቤል ማእድ የሚበሉ የአሸራ ነቢያት አራት መቶ ደግሞ።

    20አክአብም ወደ እስራኤል ልጆች ሁሉ ሰው ልኮ ነቢያትን ሁሉ ወደ ካርሜሎ ተራራ አሰበሰበ።

    21ኤልያስም ወደ ሕዝቡ ሁሉ ቀርቦ አለ፦ እስከ መቼ ድረስ በሁለት ሐሳብ መካከል ትወዛወዛላችሁ? እግዚአብሔር አምላክ ከሆነ ተከተሉት፤ ባኣል ከሆነ እርሱን ተከተሉት። ሕዝቡ ግን እንኳን አንድ ቃል አልመለሱትም።

    22ኤልያስም ሕዝቡን አለ፦ የእግዚአብሔር ነቢይ እኔ ብቻ ቀርቼአለሁ፤ የባኣል ነቢያት ግን አራት መቶ ሃምሳ ሰዎች ናቸው።

    23እንግዲያን ሁለት ወርዶች ይስጡን፤ እነርሱም ለራሳቸው አንዱን ወርድ ይመርጡ ቁርጠው በእንጨት ላይ ይዘርጉት ከታችም እሳት አይንቁ፤ እኔም ሌላውን ወርድ አዘጋጃለሁ በእንጨትም ላይ አደርገዋለሁ ከታችም እሳት አልነጥብም።

    24እናንተም የአማልክታችሁን ስም ጥሩ፤ እኔም የእግዚአብሔርን ስም እጠራለሁ፤ በእሳት የሚመልስ አምላክ እርሱ አምላክ ይሁን። ሕዝቡም ሁሉ መልሰው፦ መልካም ቃል ነው አሉ።

    25ኤልያስም ለባኣል ነቢያት አለ፦ እናንተ ብዙ ስለሆናችሁ ለራሳችሁ አንዱን ወርድ ተመርጡ በመጀመሪያ አዘጋጁት፤ የአማልክታችሁንም ስም ጥሩ፤ ነገር ግን እሳት አታንቁ።

    26እነርሱም መጣላቸውን ወርድ ወስደው አዘጋጁት፤ ከጠዋት ጀምሮ እስከ ቀትር ድረስ የባኣልን ስም እየጠሩ እንዲህ ይሉ ነበር፦ አይ ባኣል ሰማን። ነገር ግን ድምፅ የለም መልስም የሚሰጥ የለም። ተሠርቶ ባለውም መሠዊያ ላይ ዘለሉ።

    27በቀትርም ጊዜ ኤልያስ ዘገያቸውና አለ፦ በታላቅ ድምጽ ጮኹ፤ እንግዲህ አምላክ ነውና፤ ምናልባት እየተነጋገረ ይሆናል፣ ወይም እየተከታተለ ይሆናል፣ ወይም በጉዞ ላይ ይሆናል፣ ወይም ምናልባት ተኝቶአል እንዲነቃ ይገባል።

    28እነርሱም በታላቅ ድምፅ ጮኹ በልማዳቸውም በቢላዎችና በመቆረጫ መሳሪያዎች ራሳቸውን ቈረጡ እስኪፈስስ ደማቸው ድረስ።

    29እንዲህ ሆኖ ቀን መካከል ከነጋ በኋላ እስከ የማታ መሥዋዕት ጊዜ ድረስ ትንቢት ተናገሩ፤ ነገር ግን ድምፅ የለም፣ መልስ የሚሰጥ የለም፣ የሚመለከታቸውም የለም።

  • 5መሠዊያውም ተቆረጠ፥ አመዱም ከመሠዊያው ፈሰሰ፤ ይህም ሁሉ የእግዚአብሔር ሰው በእግዚአብሔር ቃል እንዳስረዳው ምልክት መሠረት ሆነ።

  • 16የእግዚአብሔርን መሠዊያ አስተካክሎ መለሰ፤ በላዩም የሰላምና የምስጋና መሥዋዕት አቀረበ፤ ይሁዳንም የእስራኤልን አምላክ እግዚአብሔር እንዲያገለግሉ አዘዘ።

  • 28የእግዚአብሔርም ቃል ወደ የቲስቤ ኤልያስ መጣ እንዲህ ሲል።

  • 17ከዚያም ሕዝቡ ሁሉ ወደ ባኣል ቤት ሄዱና አፈርሰው አፈሩት፤ መሠዊያዎቹንና ምስሎቹን ቈርሰው ሰበሩ፤ የባኣል ካህን ማታንንም በመሠዊያዎቹ ፊት ገደሉት።

  • 12ንጉሡም ከደማስቆ ሲመጣ መሠዊያውን አየ፤ ወደ መሠዊያውም ቀረበ በላዩም መሥዋዕት አቀረበ።

  • 11ኢየሱስ መልሶ፣ ኤልያስ በእውነት መጀመሪያ ይመጣል ነገር ሁሉንም ይመልሳል አለ.

  • 16ኦባዲያም ሄዶ አክአብን ነገረው፤ አክአብም ሄዶ ኤልያስን አገኘ።

  • 24ከእግዚአብሔር ፊትም እሳት ወጣ በመሠዊያውም ያለውን የሚቃጠል መሥዋዕትንና ስቡን በላ፤ ይህን ሁሉም ሕዝብ ሲያይ ጮኹ በፊታቸውም ወደቁ።

  • 1 ነገ 19:13-14
    2 አይቶች
    69%

    13ኤልያም ይህን ሲሰማ ፊቱን በመጐናጸፊያው ሸፈነ፥ ወጣም የዋሻው መግቢያ ላይ ቆመ፤ እነሆም ድምፅ መጣ እንዲህም አለ፦ ኤልያ ሆይ፥ እዚህ ምን ታደርጋለህ?

    14እርሱም አለ፦ ለሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር እጅግ ቀና ነበርሁ፤ ምክንያቱም እስራኤል ልጆች ኪዳንህን ተው፣ መሠዊያዎችህን አፈረሱ፣ ነቢያትህንም በሰይፍ ገደሉ፤ እኔም እኔ ብቻ ተረፍኩ፤ ነፍሴን ሊወስዱ ይፈልጋሉ።

  • 1 ነገ 19:9-10
    2 አይቶች
    69%

    9ወደዚያ ወደ ዋሻ መጥቶ በዚያ ተቀመጠ፤ እነሆም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እርሱ መጣ እንዲህም አለው፦ ኤልያ ሆይ፥ እዚህ ምን ታደርጋለህ?

    10እርሱም አለ፦ ለሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር እጅግ ቀና ነበርሁ፤ ምክንያቱም እስራኤል ልጆች ኪዳንህን ተው፣ መሠዊያዎችህን አፈረሱ፣ ነቢያትህንም በሰይፍ ገደሉ፤ እኔም እኔ ብቻ ተረፍኩ፤ ነፍሴን ሊወስዱ ይፈልጋሉ።

  • 18የአገሩ ሕዝብ ሁሉ ወደ ባኣል ቤት ገብተው አፈርሰውት፤ መሠዊያዎቹንና ምስሎቹን ፈርስ ፈርስ አደረጉ፤ የባኣል ካህን ማታንንም በመሠዊያዎቹ ፊት ገደሉት። ከዚያም ካህኑ በእግዚአብሔር ቤት ላይ አለቆችን ሾመ።

  • 23እግዚአብሔርን መከተል እንድንተው መሠዊያ ሠርተን ከሆነ፣ ወይም በላዩ የቃጠል መሥዋዕት ወይም የእህል ቍርባን ወይም የሰላም መሥዋዕት ለማቅረብ ከሆነ፣ ጌታ እርሱ ራሱ ይፈልገን።

  • 42አክአብም ሊበላና ሊጠጣ ወጣ፤ ኤልያስ ግን ወደ ካርሜሎ ራስ ወጣ፥ በምድርም ላይ ወድቆ ፊቱን በጉልበቶቹ መካከል አኖረ።

  • 2 ነገ 1:12-13
    2 አይቶች
    68%

    12ኤልያስም መልሶ እንዲህ አለ፦ እኔ የእግዚአብሔር ሰው ከሆንሁ ከሰማይ እሳት ይውረድ አንተንና ከአንተ ጋር ያሉትን አምሳ ሰዎች ይበላቸው። የእግዚአብሔር እሳትም ከሰማይ ወረደና እርሱንና አምሳውን በላቸው።

    13እንደ ገናም ሶስተኛ አምሳ አለቃን ከአምሳው ጋር ላከ። ሶስተኛውም አምሳ አለቃ ወጥቶ መጣና በኤልያስ ፊት በጉልበቱ ተወድቆ ለመነው እንዲህም አለው፦ የእግዚአብሔር ሰው ሆይ፥ እባክህ ሕይወቴም የእነዚህ አምሳ ባሪያዎችህ ሕይወትም በፊትህ ውድ ይሁን።

  • 16የእግዚአብሔር ማኅበረ ሕዝብ ሁሉ እንዲህ ይላል፦ ዛሬ ከእግዚአብሔር መከተል ተመልሳችሁ በእግዚአብሔር ላይ ለመቃወም መሠዊያ ሥራችሁ፤ ይህ ምን ዓይነት በደል ነው?

  • 15በቤቴል ያለውን መሠዊያ እንዲሁም ነባጥ ልጅ ዮሮቤዓም እስራኤልን እንዲበድል ያደረገውን ከፍተኛ ቦታ ደግሞ አፈረሰ፤ መሠዊያውንና ከፍተኛውን ቦታ አፈረሰ፤ ከፍተኛውን ቦታ አቃጠለ፣ እስኪለቅመድ አደረገው፤ አሸራውንም አቃጠለ።

  • 3በዚያች ቀንም ምልክት ሰጠ እንዲህ እያለ፦ ይህ እግዚአብሔር የተናገረው ምልክት ነው፤ እነሆ፥ መሠዊያው ይቆረጣል, በላዩ ያለው አመድ ይፈስሳል።

  • 21ከእርሱ ወደ ኋላ ተመልሶ አንድ ጥሪ በሬዎች ወስዶ አረደአቸው፤ በየበሬዎቹ መሳሪያ እንጨት አድርጎ ሥጋቸውን ቀቀለ ለሕዝቡም ሰጠ እነርሱም በሉ፤ ከዚያም ተነሥቶ ኤልያን ተከተለ አገለገለውም።

  • 30ዮሴዋም በኤባል ተራራ ላይ ለእስራኤል አምላክ ለእግዚአብሔር መሠዊያ አሠራ።

  • 9ከዚያም ንጉሡ አምሳ አለቃን ከአምሳው ጋር ወደ እርሱ ላከ። እርሱም ወጥቶ ወደ እርሱ መጣ፤ እነሆም በተራራ ራስ ላይ ተቀምጦ ነበር። እርሱም እንዲህ አለው፦ የእግዚአብሔር ሰው ሆይ፥ ንጉሡ እንዲህ ይላል፦ ውረድ።

  • 30ንጉሡም ከይሁዳ ሰዎች ሁሉ፣ የኢየሩሳሌም ተወላጆች፣ ካህናትና ሌዋውያን፣ ታላላቅና ታናናሾች ሁሉ ጋር ወደ የእግዚአብሔር ቤት ወጣ፤ በእነርሱም ጆሮ ውስጥ በየእግዚአብሔር ቤት የተገኘውን የኪዳኑን መጽሐፍ ቃሎች ሁሉ አነበበ።

  • 2የእግዚአብሔርም ቃል መጣበት እንዲህ አለው።

  • 1ይህ ሁሉ ከተጠናቀቀ በኋላ፣ በዚያ የነበሩ እስራኤላውያን ሁሉ ወደ ይሁዳ ከተሞች ወጡ፤ ጣዖታትን በትር ቈርጠው ሰበሩ፣ አሸራ አምዶችን ቈረጡ፣ ከፍ ባሉ ስፍራዎችንና መሠዊያዎችን በይሁዳና በብንያም ሁሉ ደግሞ በኤፍሬምና በምናሴ አገር እስኪያጠፉአቸው ድረስ አፈረሱ። ከዚያ እስራኤል ልጆች ሁሉ ሰው ሁሉ ወደ ርስቱ ወደ የራሳቸው ከተሞች ተመለሱ።

  • 32ምክንያቱም በቤቴል ላለው መሠዊያ ላይና በሰማርያ ከተሞች ውስጥ ባሉ የከፍታ ስፍራዎች ቤቶች ሁሉ ላይ በእግዚአብሔር ቃል ያጮኸው ቃል ፈጽሞ ይፈጸማል።

  • 1እነሆ፥ ከይሁዳ የእግዚአብሔር ሰው በእግዚአብሔር ቃል መሠረት ወደ ቤቴል መጣ፤ ኢዮሮብዓምም ዕጣን ሊያጠና በመሠዊያው አጠገብ ቆሞ ነበር።

  • 1ከብዙ ቀኖች በኋላ በሦስተኛው ዓመት የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤልያስ መጣ እንዲህ እያለ፦ ሂድ ራስህን ለአክአብ አሳይ፤ እኔም በምድር ላይ ዝናብ እልካለሁ።

  • 7መሠዊያዎቹንና አሰራሮቹን ከፈራረሰ፣ ተቀረጹ ምስሎችንም እስከ ዱቄት ድረስ አደረሰ፣ በእስራኤል አገር ሁሉ ያሉ ጣዖቶችንም ቈርጦ ካስወገደ በኋላ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሰ።