1 ነገሥት 2:17

Amharic KJV

እርሱም አለ፣ ‘ንጉሡን ሰሎሞን እንድትነግሪው እለምንሻለሁ (ስለ አንቺ አይካድሽም) ሹናማዊት አቢሻግ ሚስቴ እንድትሆን እንዲሰጠኝ።’

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ሳሙ 3:7 : 7 ሳኦል ሪስፓ ባለቤት ስምዋ የአያ ልጅ የተባለች ገረድ ነበረችው፤ ኢሽቦሴትም ለአብነር፣ ለምን ወደ አባቴ ገረድ ገብተሃል? አለው።
  • 2 ሳሙ 12:8 : 8 የጌታህን ቤት ሰጠሁህ፣ የጌታህንም ሚስቶች በብብትህ አስገባሁህ፤ የእስራኤልና የይሁዳ ቤትም ሰጠሁህ፤ እነዚህ ቢጐዱህም ከዚህ በላይ እንዲህና እንዲህ ነገሮች ልሰጥህ ኖሮ።
  • 1 ነገ 1:2-4 : 2 አገልጋዮቹም እንዲህ አሉት፦ ለጌታዬ ለንጉሥ ወጣት ድንግሊት እንፈልግለት፤ በንጉሡ ፊት ትቆም፥ ታገለግለውም፥ በእቅፍዎም ትተኛ እንዲሆን፤ ይህም ጌታዬ ንጉሡ እንዲሞቅ ይሁን። 3 እንግዲህ በእስራኤል አገር ሁሉ ውብ ድንግሊት ፈለጉ፤ ሹናማዊት አቢሻግን አገኙና ወደ ንጉሡ አመጡአት። 4 ያ ብላቴና እጅግ ውብ ነበር፤ ንጉሡንም ሳተችው ታገለገለች፤ ነገር ግን ንጉሡ አላወቃትም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ነገ 2:13-16
    4 አይቶች
    91%

    13ከዚያም የሐጊት ልጅ አዶንያ ወደ ሰሎሞን እናት ወደ ባትሴባ መጣ። እርሷም፣ ‘በሰላም መጣህ?’ አለችው። እርሱም፣ ‘በሰላም’ አለ።

    14እንዲሁም አለ፣ ‘ለአንቺ ለማለት አንዳች አለኝ።’ እርሷም፣ ‘ተናገር’ አለችው።

    15እንዲህም አለ፣ ‘መንግሥቱ የእኔ እንደ ነበረችና አሁንም እስራኤል ሁሉ እንዳነግሥ ፊታቸውን በእኔ ላይ እንደ ዘረጉ ታውቂያለሽ፤ ነገር ግን መንግሥቱ ተለወጠና ለወንድሜ ሆነች፤ እርሱ ከእግዚአብሔር የተሰጠ ነበርና።’

    16‘አሁንም አንድ ልመና እለምንሻለሁ፤ አታቃወመኝ።’ እርሷም እርሱን፣ ‘ተናገር’ አለችው።

  • 1 ነገ 2:18-23
    6 አይቶች
    86%

    18ባትሴባም፣ ‘መልካም፤ ስለ አንተ ከንጉሡ ጋር እነጋገራለሁ’ አለች።

    19ስለዚህ ባትሴባ ስለ አዶንያ ለመናገር ወደ ንጉሡ ሰሎሞን አገባች፤ ንጉሡም ሊቀበላት ተነሣና በፊትዋ ተዘረጋ፤ በዙፋኑም ተቀመጠ፤ ለእናቱም ዙፋን እንዲቀመጥ አዘዘ፤ እርሷም በቀኙ ተቀመጠች።

    20እርሷም አለች፣ ‘አንድ ትንሽ ልመና እለምንሃለሁ፤ እባክህ አታቃወመኝ።’ ንጉሡም እንዲህ አለ፣ ‘እናቴ ሆይ፣ ጠይቂ፤ አልካድሽም።’

    21እርሷም አለች፣ ‘ሹናማዊት አቢሻግ ለወንድምህ ለአዶንያ ሚስት ትሆን ዘንድ ይሰጥ።’

    22ንጉሡ ሰሎሞንም ለእናቱ መልሶ አለ፣ ‘ለአዶንያ ሹናማዊት አቢሻግን ስለ ምን ትለምኚለታለሽ? ለእርሱ መንግሥቱንም ለምኚለት፤ እርሱ ከእኔ የበለጠ የታላቅ ወንድሜ ነውና፤ እንኳን ለእርሱ፣ ለካህኑ ለአብያታርና ለጺሩያ ልጅ ለዮዓብ ስለ ምን አትለምኚለት?’

    23ከዚያ ንጉሡ ሰሎሞን በእግዚአብሔር ተማልኮ አለ፣ ‘እግዚአብሔር እንዲህ ያድርግብኝ ከዚያም ይበልጥ፤ አዶንያ ይህን ቃል በራሱ ሕይወት ላይ ተቃርኖ ካልተናገረ እንጂ።’

  • 1 ነገ 1:11-17
    7 አይቶች
    80%

    11ከዚያ ናታን ለሰሎሞን እናት ለቤሴባ እንዲህ አለ፦ የሐጊት ልጅ አዶኒያ እንዲነግሥ አላስተዋልሽምን? ጌታችን ዳዊት ግን አያውቅም።

    12አሁንም ኑ፤ ምክር ልሰጥሽ እፈልጋለሁ፤ ነፍስሽንም እና ልጅሽ ሰሎሞንን እንድትድኚ።

    13ሂጂ ወደ ንጉሥ ዳዊት ግባና እንዲህ በሺ አለው፦ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ ለባሪያህ በእግዚአብሔር አምላክህ ተማልየህ “በእርግጥ ልጅህ ሰሎሞን ከኔ በኋላ ይነግሣል፥ በዙፋኔም ይቀመጣል” አልህ አልክህ? እንግዲያሁ አዶኒያ ለምን እየነገሠ ነው?

    14እነሆም ንጉሡን እያነጋገርሽ እንዳለሽ እኔ ከኋላሽ እገባና ቃልሽን እናጽናናለሁ።

    15እንግዲህ ቤሴባ ወደ ንጉሥ ወደ ክፍሉ ገባች፤ ንጉሡም እጅግ ዕድሜ ያለፈ ነበር፤ ሹናማዊት አቢሻግም ለንጉሡ ታገለግል ነበር።

    16ቤሴባም ተንበረከከች ለንጉሡ ሰገደች። ንጉሡም፦ ምን ትፈልጊ? አለ።

    17እርሷም እንዲህ አለችው፦ ጌታዬ ሆይ፣ ለባሪያህ በእግዚአብሔር አምላክህ ተማልየህ “በእርግጥ ልጅህ ሰሎሞን ከኔ በኋላ ይነግሣል፥ በዙፋኔም ይቀመጣል” አልህ ነበር።

  • 1 ነገ 1:1-4
    4 አይቶች
    77%

    1ንጉሥ ዳዊት እጅግ ዕድሜ ያለፈ ሆነ፤ ልብሶች አልበሱት ነገር ግን አልተሞቀም።

    2አገልጋዮቹም እንዲህ አሉት፦ ለጌታዬ ለንጉሥ ወጣት ድንግሊት እንፈልግለት፤ በንጉሡ ፊት ትቆም፥ ታገለግለውም፥ በእቅፍዎም ትተኛ እንዲሆን፤ ይህም ጌታዬ ንጉሡ እንዲሞቅ ይሁን።

    3እንግዲህ በእስራኤል አገር ሁሉ ውብ ድንግሊት ፈለጉ፤ ሹናማዊት አቢሻግን አገኙና ወደ ንጉሡ አመጡአት።

    4ያ ብላቴና እጅግ ውብ ነበር፤ ንጉሡንም ሳተችው ታገለገለች፤ ነገር ግን ንጉሡ አላወቃትም።

  • 2 ሳሙ 14:12
    76%

    12ከዚያ ሴቲቱ አለች፦ እባክህ ባሪያህ ሴት ለጌታዬ ለንጉሡ አንድ ቃል እንድትናገር አድርግልኝ። እርሱም አለ፦ ተናገሪ።

  • 2 ሳሙ 14:18
    75%

    18ከዚያ ንጉሡ መለሰና ሴቲቱን አላት፦ እባክሽ የምጠይቀሽን ነገር ከእኔ አትሰውሪ። ሴቲቱም አለች፦ ጌታዬ ንጉሥ ይናገር።

  • 1 ነገ 1:26-28
    3 አይቶች
    75%

    26ነገር ግን እኔን ባሪያህን፣ ካህኑን ሳዶቅን፣ የዮያዳ ልጅ በናያን፣ ባሪያህ ሰሎሞንንም ግን አላስጠራቸውም።

    27ይህ ነገር ከጌታዬ ከንጉሥ የወጣ ነውን? ከንጉሡ በኋላ በዙፋን ማን እንዲቀመጥ ለባሪያህ ሳታሳውቀኝ?

    28ከዚያም ንጉሥ ዳዊት እንዲህ አለ፦ ቤሴባን ጠሩልኝ። እርሷም ወደ ንጉሡ ገባችና በንጉሡ ፊት ቆመች።

  • 2 ሳሙ 14:15-16
    2 አይቶች
    73%

    15አሁንም ይህን ነገር ለጌታዬ ለንጉሡ ልናገር መጣሁ የምለው ሕዝቡ አስፈራኝ ስለሆነ ነው፤ ባሪያህ ሴትም አለች፦ አሁን ለንጉሡ እናገራለሁ፤ ምናልባት ንጉሡ የባሪያውን ሴት ልመና ይፈጽም።

    16ምክንያቱም ንጉሡ ባሪያውን ሴት እኔንና ልጄን በአንድነት ከአምላክ ርስት ለማጠፋት የሚፈልገው ሰው እጅ እንዲያድነኝ ይሰማኛል።

  • 1 ሳሙ 25:40-41
    2 አይቶች
    73%

    40የዳዊት አገልጋዮችም ወደ ካርሜል ወደ አቢጋይል መጥተው እንዲህ አሏት፦ ዳዊት አንቺን ለእርሱ ሚስት ለመውሰድ እንድንወስድሽ ልኮናል።

    41እርሷም ተነሥታ ፊትዋን ወደ ምድር አጐናጸፈች እንዲህም አለች፦ እነሆ፣ ባሪያህ ለመሆን ዝግጁ ነኝ—የጌታዬን አገልጋዮች እግሮች እንኳ ለማጠብ።

  • 1 ነገ 1:31-32
    2 አይቶች
    73%

    31ከዚያም ቤሴባ ፊቷን ወደ ምድር አንጻፍ ብላ ለንጉሡ ሰገደችና እንዲህ አለች፦ ጌታዬ ንጉሥ ዳዊት ለዘላለም ይኑር።

    32ንጉሥ ዳዊትም እንዲህ አለ፦ ካህኑን ሳዶቅን፣ ነቢዩን ናታንን እና የዮያዳ ልጅ በናያን ጠሩልኝ። እነርሱም ወደ ንጉሡ መጡ።

  • 2 ዜና 1:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7በዚያ ሌሊት እግዚአብሔር ለሰሎሞን ተገለጠና፣ ምን እሰጥህ ጠይቀኝ አለው።

    8ሰሎሞንም ለእግዚአብሔር እንዲህ አለ፦ ለአባቴ ለዳዊት ታላቅ ምሕረት አሳየህ፤ በእርሱ ፋንታም እኔን ንጉሥ አደረግህ።

  • 1 ነገ 1:19-21
    3 አይቶች
    72%

    19ብዙ ወንዶች ከብቶችና ሰባ ከብቶችና በጎችን ሠዋ፤ የንጉሡን ልጆች ሁሉ ካህኑን አቢያታርንና የሠራዊቱን አለቃ ዮአብን ጠርቶአል፤ ነገር ግን ባሪያህ ሰሎሞንን ግን አላስጠራውም።

    20አንተም ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ ከንጉሡ በኋላ በዙፋንህ ማን ይቀመጥ ብለህ እንድትነግራቸው የእስራኤል ሁሉ ዐይኖች በአንተ ላይ ናቸው።

    21ወይም ጌታዬ ንጉሥ ከአባቶቹ ጋር ተኝቶ በሚሄድ ጊዜ እኔና ልጄ ሰሎሞን በደለኞች ተቈጥረን እንሆናለን።

  • 2 ሳሙ 14:3
    70%

    3እና ወደ ንጉሥ ግባና በዚህ መልክ ተናገሪለት። ስለዚህ ዮአብ እነዚህን ቃላት በአፏ አኑረ።

  • 1 ነገ 1:24
    70%

    24ናታንም እንዲህ አለ፦ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ “አዶኒያ ከኔ በኋላ ይነግሣል፥ በዙፋኔም ይቀመጣል” ብለህ አልክህ?

  • 1 ነገ 1:47
    70%

    47ከዚያም የንጉሡ አገልጋዮች መጥተው ጌታችንን ንጉሥ ዳዊትን ለመባረክ እንዲህ አሉ፦ እግዚአብሔር የሰሎሞንን ስም ከስምህ ይሻል ዘንድ ያድርግ፥ ዙፋኑንም ከዙፋንህ ይልቅ ያበረክት። ንጉሡም በአልጋው ላይ ተዋረደ።

  • 1 ነገ 3:5
    70%

    5በጊብዖን እግዚአብሔር ለሰሎሞን በሌሊት በሕልም ታየው፤ አምላክም፦ ምን እንድሰጥህ ለምን አለው።

  • 2 ሳሙ 13:13
    70%

    13“እኔስ እፍረቴን ወዴት እወስዳለሁ? አንተም በእስራኤል ውስጥ ከሞኞቹ አንዱ ትሆናለህ። አሁንም እባክህ፣ ንጉሡን ተናገርለት፤ ከአንተ አይከለክለኝም።”

  • 2 ሳሙ 11:3
    70%

    3ዳዊትም ሰዎችን ልኮ ስለ ሴቲቱ ጠየቀ። አንዱም፣ “እርሷ የኤልያም ልጅ፣ የኬጢያዊ ኡርያ ሚስት ባትሴባ አይደለችምን?” አለ።

  • 2 ሳሙ 3:13
    70%

    13ዳዊትም፣ መልካም ነው፤ ከአንተ ጋር ቃል ኪዳን አደርጋለሁ፤ ነገር ግን አንድ ነገር እጠይቃለሁ፤ ወደ እኔ ለማመጣት በመጀመሪያ የሳኦል ሴት ልጅ ሚካልን ካመጣህ በስተቀር ፊቴን አታይም አለው።

  • 1 ሳሙ 18:22
    69%

    22እንዲሁም ሳኦል አገልጋዮቹን እንዲህ ብሎ አዘዘ፦ በስውር ከዳዊት ተነጋገሩና፣ እነሆ ንጉሡ በአንተ ደስ ይለዋል አገልጋዮቹም ሁሉ ይወዱሃል ብላችሁ ነገሩት፤ አሁንም የንጉሥ ወግ ሁን።

  • 1 ነገ 5:2
    69%

    2ሰሎሞንም ወደ ሂራም ልኮ እንዲህ አለ፦

  • 2 ነገ 4:13
    69%

    13ኤልሳዕም፣ “አሁን እንዲህ ብለህ ንገራት፤ ስለ እኛ በዚህ ሁሉ ትጋት ትጠንቀቅልናለሽ፤ ለአንቺ ምን እናድርግልሻለን? ለንጉሥ ወይም ለሠራዊት አለቃ እንኳ እንናገርልሽ?” እርሷም መለሰች፣ “በራሴ ሕዝብ መካከል እኖራለሁ።”

  • 2 ሳሙ 3:17
    69%

    17አብነርም ከእስራኤል ሽማግሌዎች ጋር ተነጋገረና፣ እናንተ ከድሮ ዳዊት በላያችሁ ንጉሥ እንዲሆን በመፈለጋችሁ ነበር አላቸው።

  • 1 ነገ 1:53
    69%

    53ከዚያም ንጉሥ ሰሎሞን ሰዎችን ልኮ ከመሠዊያው አወረዱት፤ መጥቶም ለንጉሥ ሰሎሞን ሰገደ፤ ሰሎሞንም እንዲህ አለው፦ ወደ ቤትህ ሂድ።

  • 2 ሳሙ 12:24
    69%

    24ዳዊትም ሚስቱን ባትሴባን አጽናና፤ ወደ እርሷ ገባ ከእርሷም ጋር ተኛ፤ እርሷም ወንድ ልጅ ወለደች፥ ስሙንም ሰሎሞን ብሎ ጠራው፤ እግዚአብሔርም ወደደው።