1 ሳሙኤል 6:2

Amharic KJV

ፍልስጥናውያንም ካህናትንና መተንበያ ሰዎችን ጠርተው፦ ስለ የእግዚአብሔር ታቦት ምን እናድርግ? ወደ ስፍራው እንዴት እንልከው ንገሩን አሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 41:8 : 8 ጠዋት ሲሆን መንፈሱ ተናወጠ፤ የግብጽን ጠንቋዮች ሁሉ እና ጥበበኞቹን ሁሉ እንዲጠሩ ላከ፤ ፈርዖንም ሕልሙን ነገራቸው፤ ግን ለፈርዖን ማተርጎም የቻለ አንድም አልነበረም.
  • ዘጸ 7:11 : 11 ከዚያም ፈርኦን ጥበበኞቹንና ሠርገኞቹን አስጠራ፤ የግብፅ ጠንቋዮችም በመናወጫቸው እንዲሁ አደረጉ።
  • ዳን 2:2 : 2 ከዚያም ንጉሡ ጠንቋዮችን፣ የከዋክብት ባለሙያዎችን፣ አመንጪዎችንና ከለዳውያንን ለመጥራት አዘዘ—ሕልሙን ለንጉሡ እንዲያሳዩት፤ እነርሱም መጥተው በንጉሡ ፊት ቆመው.
  • ዳን 5:7 : 7 ንጉሡ በታላቅ ድምፅ ጮኸ እና ከዋክብት ተመራማሪዎችን፣ ካልዴያንን እና ተምነኞችን እንዲግቡ አዘዘ። ንጉሡም ተናገረ እና ለየባቢሎን ጥበበኞች እንዲህ አለ፦ ይህን ጽሑፍ የሚነብ እና ትርጓሜውን የሚያሳየኝ ማንም ሆነ ሐምራዊ ልብስ ይለብሳል፣ በአንገቱም የወርቅ ሰንሰለት ይኖረዋል እና በመንግሥቱ ሶስተኛ መሪ ይሆናል.
  • ሚክ 6:6-9 : 6 ከምን ጋር በፊት እግዚአብሔር እመጣ? በልዑል አምላክ ፊት እሰግድ? በተቃጠሉ መሥዋዕት እና ዓመት የሞላ ግልገሎች እቀርብ? 7 እግዚአብሔር በሺዎች አውንቶች ወይስ በአሥር ሺዎች የዘይት ወንዞች ደስ ይለዋል? ስለ መተላለፌ በኵር ልጄን፣ ስለ ነፍሴ ኃጢአት ማኅፀኔ ፍሬን እሰጥ? 8 አዎን፥ ሰው ሆይ፥ ምን መልካም እንደሆነ አሳይሃል፤ እግዚአብሔርስ ከአንተ የሚፈልገው ይህ ብቻ ነው፤ ፍትሕን ማድረግ፣ ምሕረትን ማውደድ፣ ከአምላክህም ጋር በትሕትና መሄድ። 9 የእግዚአብሔር ድምፅ ወደ ከተማ ይጮኻል፥ ጥበበኛ ሰውም ስምህን ያያል፤ በበትሩን ስሙ፥ እና ሾመውም ማን እንደሆነ እውቁ።
  • ማቴ 2:4 : 4 የመሪ ካህናትንና የሕዝቡን ጸሐፊዎች ሁሉ ሰብስቦ ክርስቶስ የት እንዲወለድ ጠየቃቸው።
  • ኢሳ 2:6 : 6 ስለዚህ ሕዝብህን የያዕቆብን ቤት ትተሃቸው፤ ከምሥራቅ የመጡ ነገሮች በብዛት ሞልተዋል፥ እንደ ፍልስጥኤማውያንም አስመራጮች ሆነዋል፥ ከእንግዳ ልጆች ጋር ይተማመናሉ።
  • ኢሳ 47:12-13 : 12 አሁን በጠንቋይነትሽና በአስማትሽ ብዛት ቁሚ፤ ከወጣትነትሽ ጀምሮ በእነዚህ ላይ የተደከምሽ ነሽ፤ ምናልባት ትጠቃ፤ ምናልባት ትሸነፊ. 13 በምክሮችሽ ብዛት ደክሞሽ ነሽ፤ አሁን ከዋክብትን የሚመረምሩ፣ ከዋክብትን ተመልካቾች፣ ወር ወር የሚገመቱ ትንበያ አድራጊዎች ይቁሙ ከሚመጡብሽ ነገሮች ያድኑሽ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1የእግዚአብሔር ታቦት በፍልስጥናውያን አገር ሰባት ወር ቆየ።

  • 1 ሳሙ 6:3-4
    2 አይቶች
    84%

    3እነርሱም አሉ፦ የእስራኤል አምላክ ታቦትን ከላኩ ከነባር አትልኩት፤ ነገር ግን የበደል መሥዋዕት እርግጥ መልሱለት፤ ከዚያም ታፈዉ ታድናላችሁ እጁም ከእናንተ ለምን እንዳልተርቀ ይታወቃችኋል።

    4እነርሱም አሉ፦ የምንመልሰው የበደል መሥዋዕት ምንድን ይሆናል? እነርሱ መለሱ፦ እንደ የፍልስጥናውያን አለቆች ቍጥር አምስት የወርቅ እብጠቶችና አምስት የወርቅ አይጦች፤ አንድ መቅሠፍት በእናንተም በአለቆቻችሁም ሁሉ ላይ ነበርና።

  • 1 ሳሙ 5:7-12
    6 አይቶች
    82%

    7አሽዶድ ሰዎች ይህን አይተው፣ የእስራኤል አምላክ ታቦት ከእኛ ጋር አይቀመጥም አሉ፤ ምክንያቱም እጁ በእኛም ላይ በአምላካችን በዳጎንም ላይ እጅግ ከባድ ሆኖአል።

    8ስለዚህ መልእክተኞችን ልከው የፍልስጥኤማውያንን አለቆች ሁሉ ወደ እነርሱ አሰበሰቡ፤ እንዲህም አሉ፦ በየእስራኤል አምላክ ታቦት ምን እንድናደርግ? እነርሱም መለሱ፦ የእስራኤል አምላክ ታቦት ወደ ጋት እንዲወሰድ። እነርሱም ታቦቱን ወደዚያ አመጡት።

    9እንዲህ ሆነ፤ ታቦቱን ከዘዋወሩ በኋላ የእግዚአብሔር እጅ በከተማው ላይ እጅግ ታላቅ ጥፋት አመጣ፤ የከተማውን ሰዎች ከታናናሾች እስከ ታላላቆች ድረስ መታ፤ በሚስጥራዊ አካላቸውም እጢ ደረሰባቸው።

    10ስለዚህ የእግዚአብሔርን ታቦት ወደ ኤክሮን ላኩት። የእግዚአብሔር ታቦት ወደ ኤክሮን ሲደርስ ኤክሮናውያን ጮኹ እንዲህ ሲሉ፦ የእስራኤል አምላክ ታቦትን እኛንና ሕዝባችንን ለማጥፋት ወደ እኛ አመጡት!

    11ስለዚህ መልእክተኞችን ልከው የፍልስጥኤማውያንን አለቆች ሁሉ ሰበሰቡ፤ እንዲህም አሉ፦ የእስራኤል አምላክ ታቦት ወደ ራሱ ስፍራ እንዲመለስ ልኩት፤ እኛንና ሕዝባችንን እንዳይገድል፤ ምክንያቱም በመላው ከተማ ሞታማ ጥፋት ነበር፤ እዚያ የእግዚአብሔር እጅ እጅግ ከባድ ነበር።

    12ያልሞቱት ሰዎች ግን በእጢ ተመቱ፤ የከተማው ጩኸትም ወደ ሰማይ ደረሰ።

  • 1 ሳሙ 6:20-21
    2 አይቶች
    81%

    20የቤትሴሜስ ሰዎችም አሉ፦ በዚህ ቅዱስ እግዚአብሔር አምላክ ፊት መቆም ማን ይችላል? ከእኛስ ይሄድ ዘንድ ወደ ማን እንልከው?

    21ከዚያም ወደ ቂርያት-ይዓሪም ለተወላጆቹ መልእክተኞችን ላኩ እንዲህም አሉ፦ ፍልስጥናውያን የእግዚአብሔርን ታቦት መልሰው አመጡት፤ ኑ ወርዳችሁ ወደ እናንተ ውሰዱት።

  • 1 ሳሙ 6:7-18
    12 አይቶች
    79%

    7አሁን አዲስ ሰረገላ አዘጋጁ፤ ቀንበር ያልተጣለባቸው ጫጩቶቻቸውን የሚያጠቡ ሁለት ሚሳማ ላሞች ውሰዱ፤ ላሞቹን ከሰረገላው ጋር አስሩ ግርግሮቻቸውንም ከእነርሱ ለብላችሁ ወደ ቤት መልሱ።

    8የእግዚአብሔርን ታቦት ውሰዱ በሰረገላው ላይ አኑሩት፤ እና ለየበደል መሥዋዕት ለማመለስ የምትመልሱለት የወርቅ ነገሮችን በአጠገቡ ባለ ሳጥን ውስጥ አኑሩ፤ እንዲሄድም ልኩት።

    9እናስተውሉም፤ በየራሱ መንገድ ወደ ቤትሴሜስ ከወጣ እንጂ ይህን ታላቅ ክፉ ያደረገልን እርሱ መሆኑ ይታወቃል፤ ካልሆነ ግን እጁ አልመታንም እንደነበር እናውቃለን፤ የደረሰብንም ነገር በአደጋ ብቻ ነበር።

    10ሰዎቹም እንዲሁ አደረጉ፤ ሁለት ሚሳማ ላሞች ወስደው ከሰረገላው ጋር አስሩአቸው ግርግሮቻቸውንም በቤት ዘጉ።

    11የእግዚአብሔርን ታቦት በሰረገላው ላይ አኑሩት ከእርሱም ጎን ያለውን ሳጥን ውስጥ ያሉትን የወርቅ አይጦችና የእብጠቶቻቸው ምስሎች አኑሩ።

    12ላሞቹም ቀጥ ወደ ቤትሴሜስ ያለውን መንገድ ወሰዱ፤ በመንገዱ ላይ ሲሄዱ እምባባ ሲሉ ሄዱ ወደ ቀኝም ወይም ወደ ግራ አልተመለሱም፤ የፍልስጥናውያንም አለቆች እስከ ቤትሴሜስ ድንበር ድረስ እየተከተሉአቸው ሄዱ።

    13የቤትሴሜስ ሰዎችም በሸለቆው የስንዴያቸውን መከር እያከሩ ነበር፤ ዓይኖቻቸውን አንሥተው ታቦቱን አዩና እያየው ደስ አላቸው።

    14ሰረገላውም የቤትሴሜስ ሰው የኢያሱ መስክ ወደ ገባ በአንድ ታላቅ ድንጋይ ዘንድ ቆመ፤ የሰረገላውንም እንጨት ቈርጠው ሰበሩ ላሞቹንም ለእግዚአብሔር የሚቃጠል መሥዋዕት አደረጉ።

    15ሌዋውያንም የእግዚአብሔር ታቦትንና በአብሮው ያለውን የወርቅ ነገሮች የነበሩበትን ሳጥን ከሰረገላው አወርደው በዚያ ታላቅ ድንጋይ ላይ አኖሩ፤ የቤትሴሜስ ሰዎችም በዚያ ቀን ለእግዚአብሔር የሚቃጠል መሥዋዕትና ሌሎች መሥዋዕቶች አቀረቡ።

    16የፍልስጥናውያን አምስቱ አለቆችም ይህን ካዩ በዚያኑ ቀን ወደ ኤቅሮን ተመለሱ።

    17እነዚህም ፍልስጥናውያን ለእግዚአብሔር እንደ የበደል መሥዋዕት ያመለሱአቸው የወርቅ እብጠቶች ናቸው፤ ለአስዶድ አንድ፥ ለጋዛ አንድ፥ ለአስቀሎን አንድ፥ ለጋት አንድ፥ ለኤቅሮን አንድ።

    18እንዲሁም እንደ የፍልስጥናውያን አምስቱ አለቆች ከተሞች ቍጥር ሁሉ ለሚመስሉ የወርቅ አይጦች፤ ከተመሸረቱ ከተሞችና ከመንደሮች ሁሉ እስከ የአቤል ታላቅ ድንጋይ ድረስ፥ በዚያ የእግዚአብሔር ታቦትን አቁመው ነበር፤ ይህ ድንጋይም በቤትሴሜሳዊው በኢያሱ መስክ ውስጥ እስከ ዛሬ ድረስ አለ።

  • 1 ሳሙ 4:3-4
    2 አይቶች
    79%

    3ሕዝቡ ወደ ሰፈሩ በተመለሱ ጊዜ የእስራኤል ሽማግሌዎች፣ “እግዚአብሔር ዛሬ ለምን በፍልስጥኤማውያን ፊት አታፈገን? ከሺሎ የእግዚአብሔር የኪዳኑን ሳጥን እንውሰድ ወደ እኛ እንመጣው፤ ወደ መካከላችን ቢመጣ ከጠላቶቻችን እጅ ያድነን ይሆናል” አሉ።

    4ሕዝቡም ወደ ሺሎ ሰዎችን ላኩ እንዲያመጡ የሠራዊት ጌታ የሆነ እግዚአብሔር በኪሩቤል መካከል የሚቀመጥ የኪዳኑን ሳጥን። የኤሊ ሁለቱ ወንዶች ልጆች ሆፍኒና ፊንሐስ ከእግዚአብሔር የኪዳን ሳጥን ጋር በዚያ ነበሩ።

  • 1 ሳሙ 5:1-3
    3 አይቶች
    78%

    1ፍልስጥኤማውያን የእግዚአብሔርን ታቦት ወሰዱ፤ ከኤቤኔዘር ወደ አሽዶድ አመጡት።

    2ፍልስጥኤማውያን የእግዚአብሔርን ታቦት ሲወስዱ ወደ ዳጎን ቤት አገቡት፤ ከዳጎን አጠገብ አቆመው።

    3አሽዶድ ሰዎች ማግስት በጠዋት ተነሡ ሲመለከቱ፣ ዳጎን በእግዚአብሔር ታቦት ፊት ፊቱን ወደ ምድር ወድቆ ነበር። ዳጎንን አነሡት እንደ ነበረበትም እንደገና አቆመው።

  • 1 ሳሙ 4:6-8
    3 አይቶች
    77%

    6ፍልስጥኤማውያንም የዚያ ታላቅ ጩኸት ድምፅ በሰሙ ጊዜ፣ “ይህ ታላቅ ጩኸት በእብራውያን ሰፈር ምን ይሆን?” አሉ። ከዚያም የእግዚአብሔር ሳጥን ወደ ሰፈር መጣ መሆኑን ተረዱ።

    7በዚያን ጊዜ ፍልስጥኤማውያን ፈሩ እና እንዲህ አሉ፦ “አምላክ ወደ ሰፈሩ መጣ! ወዮልን! እንደዚህ ነገር ከዚህ በፊት አልነበረም።”

    8“ወዮልን! ከእነዚህ ኃያላን አምላኮች እጅ ማን ያድነናል? እነዚህ በምድረ በዳ በመቅሠፍት ሁሉ ግብፃውያንን የመታው አምላኮች ናቸው።”

  • 3እና የአምላካችንን ታቦት ወደ እኛ እንመልስ፤ ሰኦል በነበረ ዘመን እርሱን አልፈለግነውምና።

  • 3ሕዝቡን እንዲህ ሲሉ አዘዙ፦ የእግዚአብሔር አምላካችሁ የኪዳኑን ታቦት እና ሌዋውያን ካህናት እያሸከሙዋት ባዩአችሁ ጊዜ ከስፍራችሁ ተነሡና ተከተሉአት.

  • 9በዚያ ቀን ዳዊት እግዚአብሔርን ፈራ እና እንዲህ አለ፦ የጌታ ታቦት ወደ እኔ እንዴት ይመጣ?

  • 18ሳኦልም ለአኪያ፣ “የእግዚአብሔርን ታቦት አቅርብ” አለው፤ በዚያኑ ጊዜ የእግዚአብሔር ታቦት ከእስራኤላውያን ጋር ነበር።

  • 2 ሳሙ 6:2-4
    3 አይቶች
    72%

    2ዳዊት ተነሥቶ ከእርሱ ጋር ያሉ ሕዝብ ሁሉ ጋር ከባዓል-ይሁዳ ሄደ፤ በኪሩቤልዎች መካከል የሚቀመጥ፣ ስሙ በሠራዊት ጌታ ስም የተጠራ የእግዚአብሔርን ታቦት ከዚያ ለማምጣት።

    3የእግዚአብሔርን ታቦት በአዲስ ሰረገላ ላይ አስቀመጡና ከጊብዓ ያለው ከአቢናዳብ ቤት አወጧት፤ አቢናዳብ ልጆቹ ኡዛና አሂዮ አዲሱን ሰረገላ ይመንዱ ነበር።

    4ከጊብዓ ያለው ከአቢናዳብ ቤት አወጧት፤ የእግዚአብሔርን ታቦት እየከተሉ ነበር፤ አሂዮም በታቦቱ ፊት ይሄድ ነበር።

  • 13የጌታን ታቦት ከሸከሙ ሰዎች ስድስት እርምጃ ካለፉ በኋላ በሬዎችንና ወፍራም እንስሶችን ሠዋ።

  • 14ስለዚህ ካህናቱና ሌዋውያኑ የእስራኤል አምላክ የጌታን ታቦት ለማነሣት ራሳቸውን ቀደሱ።

  • 27እስራኤላውያንም እግዚአብሔርን ጠየቁ፤ (በእነዚያ ዘመናት የእግዚአብሔር ኪዳን ታቦት በዚያ ነበር።

  • 17የጌታን ታቦት አግብተው ዳዊት ስለ እርሱ ያቆመው በድንኳን መካከል ቦታው ላይ አስቀመጡት፤ ዳዊትም በጌታ ፊት መቃጠል መሥዋዕትና የሰላም መሥዋዕት አቀረበ።

  • 1የቂርያት-ይዓሪም ሰዎች መጡ፤ የእግዚአብሔርን ታቦት አወጡና በኰረብታ ላይ ያለው ወደ አቢናዳብ ቤት አመጡት፤ ልጁን ኤልዓዛርንም ታቦቱን እንዲጠብቅ አቀደሱ።

  • 3የእስራኤል ሽማግሌዎች ሁሉ መጡ፤ ካህናትም ታቦቱን ተሸከሙ።

  • 12እነርሱንም እንዲህ አላቸው፦ እናንተ የሌዋውያን የአባቶች ቤቶች አለቆች ናችሁ፤ እናንተም ወንድሞቻችሁም ተቀዱ፥ የእስራኤል አምላክ የጌታን ታቦት ለእርሱ ያዘጋሬለት ስፍራ እንድታነሡ።

  • 6ወደ የናኮን መረበሻ ሲደርሱ ኡዛ እጁን ወደ የእግዚአብሔር ታቦት ዘረጋ እና ይዞት ያዘው፤ ምክንያቱም ከብቶቹ አናወጡት ነበር።

  • 11የእግዚአብሔር ሳጥንም ተወሰደ፤ የኤሊ ሁለቱ ልጆች ሆፍኒና ፊንሐስ ተገደሉ።

  • 6ዮሴዋም ለካህናት እንዲህ አለ፦ የኪዳኑን ታቦት ይውሰዱና በሕዝቡ ፊት በፊት ተጓዙ። እነርሱም የኪዳኑን ታቦት ወስደው በሕዝቡ ፊት ፊት ሄዱ.

  • 5እነርሱም እንዲህ አሉት፦ የምንሄድበት መንገድ ይሳካ እንደሆነ እንዲወቅ ከእግዚአብሔር ለእኛ ጠይቅ።

  • 1እንግዲህ የእግዚአብሔርን ታቦት አመጡ፤ ዳዊትም ለእርሱ ያተረገውን ድንኳን በመካከሉ አቆመው፤ እናም በእግዚአብሔር ፊት የተቃጠለ መሥዋዕትና የሰላም መሥዋዕት አቀረቡ።