2 ዜና ነገሥት 6:39

Amharic KJV

ከዚያ ከሰማያት ከማደሪያህ ጸሎታቸውንና ልመናቸውን ስማ፤ ጉዳዳቸውን አቆም እና በአንተ ላይ ያደረጉትን ኃጢአት ሕዝብህን ይቅር በል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ዜና 6:35 : 35 ከዚያ ከሰማያት ጸሎታቸውንና ልመናቸውን ስማ፤ መብታቸውንም አቆም።
  • መዝ 25:18 : 18 መከራዬንና ሕመሜን ተመልከት፤ ኃጢአቶቼንም ሁሉ ይቅር በለኝ.
  • ሚክ 7:18-20 : 18 ኃጢአትን የምትቅር እና የርስትህ ቀሪዎች መተላለፉን የምታመልፍ እንደ አንተ ያለ አምላክ ማን ነው? ምሕረትን የሚወድ ስለሆነ ቁጣውን ለዘላለም አይያዝም። 19 እንደገና ይመለሳል፤ ራራ ይራራልን፤ ኃጢአታችንን ያስገታል፤ አንተም ኃጢአታቸውን ሁሉ ወደ ባሕር ጥልቅ ትጣል። 20 ለያዕቆብ እውነትህን፣ ለአብርሃምም ምሕረትህን ታፈጽማለህ—ከጥንት ዘመናት ጀምሮ ለአባቶቻችን እንደ ማልህ።
  • ዘካ 1:15-16 : 15 እንዲሁም በዕረፍት ያሉትን አሕዛብ እጅግ እቈጣለሁ፤ ምክንያቱም እኔ ጥቂት ብቻ ተቈጥቼ ነበር፤ እነርሱ ግን መከራውን አበለጡ። 16 ስለዚህ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ በምሕረት ወደ ኢየሩሳሌም ተመለስሁ፤ ቤቴ በእርስዋ ውስጥ ይሠራል ይላል የሠራዊት ጌታ፤ መለኪያ ገመድም በኢየሩሳሌም ላይ ይዘረጋል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ነገ 8:43-50
    8 አይቶች
    91%

    43“አንተ በሰማይ በማደሪያህ ስማ እንግዳው ለሚጠራህ ሁሉ መሠረት አድርገህ አድርግ፤ በምድር ላይ ያሉ ሕዝብ ሁሉ ስምህን ያውቁ እንዲፈሩህም እንደ ሕዝብህ እስራኤል እንዲሁ ይሁን፤ ይህ ቤት የሠራሁት ስምህ ተጠርቶ እንደ ተጠራ ያውቁ።”

    44“ሕዝብህ በማንኛውም ቦታ የምትሰድዳቸው ቦታ ወደ ጠላታቸው ሲወጡ ወደ መረጥህ ከተማና ስምህ የሠራሁለት ቤት በኩል ለጌታ ቢጸልዩ፣”

    45“በሰማይ ጸሎታቸውንና ልመናቸውን ስማ ጉዳታቸውንም ደግፍ።”

    46“በአንተ ላይ እንዲያድኑ ኀጢአት ቢያደርጉ፤ (በሰው ሁሉ እንኳ የማይበድል የለምና) በእነርሱ ላይ ቢቈጣህ ለጠላት ቢሰጣቸው ሩቅ ወይም ቅርብ ወደ ጠላታቸው ምድር ባርነት ቢወሰዱ፣

    47“በተማሩበት የባርነት ምድር ውስጥ ራሳቸውን ቢመለሱ ቢጸጸቱም እንዲህ ብለው ቢለምኑ፦ ኀጢአት ሠርተናል፥ ደግመን ሥርቆት አድርገናል፥ ክፉ አድርገናል፤

    48“እንዲሁም በልባቸው ሁሉና በነፍሳቸው ሁሉ ወደ አንተ ቢመለሱ በሰበሩባቸው የጠላቶቻቸው ምድር ውስጥ ሳሉ፥ ለአባቶቻቸው የሰጠህ ምድር እና የመረጥህ ከተማ እንዲሁም ስምህ ለመኖር የሠራሁለት ቤት በኩል ቢጸልዩ፣

    49“በሰማይ በማደሪያህ ጸሎታቸውንና ልመናቸውን ስማ ጉዳታቸውንም ደግፍ።”

    50“በአንተ ላይ ያደረጉትን ኃጢአትና በአንተ ላይ ያመፁትን መተላለፋት ሁሉ ይቅር በላቸው፤ እርስዎን ወደ እርስዎ የወሰዱአቸው ሰዎች ርኅራኄ እንዲያደርጉ በፊታቸው ርኅራኄን ስጣቸው፤ ስለ እነርሱ እንዲራሩ።”

  • 2 ዜና 6:29-38
    10 አይቶች
    90%

    29ያን ጊዜ ሰው ማንኛውም ወይም ሕዝብህ እስራኤል ሁሉ ራሳቸው የመቅሠፍታቸውን መቅሠፍትና ሕመማቸውን ሲያውቁ የሚያቀርቡትን ማንኛውንም ጸሎት ወይም ልመና፣ በዚች ቤት ውስጥ እጃቸውን ሲዘርጉ፣

    30ከዚያ ከማደሪያህ ከሰማይ ስማ፤ ይቅር በል፤ ልቡን የምታውቀውን ሰው እያንዳንዱን ሰው እንደ መንገዱ ሁሉ አመልጥለው፤ (የሰው ልጆች ልብ አንተ ብቻ ታውቃለህና)

    31በሰጠኸው ምድር ላይ ሳሉ ዘመናቸው ሁሉ ይፈሩህ፣ በመንገድህም ይሄዱ።

    32ከዚህም በላይ ከሕዝብህ እስራኤል ያልሆነ እንግዳ ስለ ታላቅ ስምህ ስለ ኀይለኛ እጅህና ስለ ተዘረጋ ክንድህ ከሩቅ ሀገር ከመጣ እንኳ፣ ወደዚች ቤት ቢመጥ ቢጸልይ፣

    33ከዚያ ከሰማያት ስማ፤ እንግዳው የሚጠራህበትን ሁሉ አድርግ፤ ምድር ላይ ያሉ ህዝቦች ሁሉ ስምህን ይወቁና እንደ ሕዝብህ እስራኤል እንዲፈሩህ፣ እኔ የሠራሁት ይህች ቤት በስምህ የተጠራች መሆኗን ይወቁ።

    34ሕዝብህ በምትልከው መንገድ በጠላቶቻቸው ላይ ወደ ጦርነት ቢወጡ፣ አንተን እየጠሩ ወደ የመረጥሃት ከተማ እና ለስምህ ወደ ሠራሁት ቤት ቢመለሱ ቢጸልዩ፣

    35ከዚያ ከሰማያት ጸሎታቸውንና ልመናቸውን ስማ፤ መብታቸውንም አቆም።

    36በአንተ ላይ ቢበድሉ—ኃጢአት የማይሠራ ሰው የለምና—አንተም ቢቈጣቸው በጠላቶቻቸው ፊት ብታስረካቸው፣ እነርሱም ርቀት ወይም ቅርብ ወደ ምድር ተማርከው ቢወሰዱ፣

    37ነገር ግን በተማርከው ምድር ሳሉ ልባቸው ቢመለስ፣ በምርኮአቸው ምድር ወደ አንተ ቢመለሱና ቢጸልዩ እንዲህ ሲሉ፦ “ኃጢአት ሠርተናል፤ ክፉ አድርገናል፤ በዓመፅ ተገብረናል”—

    38ወደ አንተ በፍጹም ልባቸውና በፍጹም ነፍሳቸው ቢመለሱ፣ በምርኮአቸው ምድር ሳሉ ለአባቶቻቸው የሰጠኸውን ምድር፣ የመረጥህን ከተማና ለስምህ የሠራሁትን ቤት ወደ ተመለከቱ ቢጸልዩ፣

  • 2 ዜና 6:23-27
    5 አይቶች
    89%

    23ከዚያ ከሰማይ ስማ፤ አድርግም፤ ባሪያዎችህን ፍረድ፤ ክፉውን ክፉውን መንገዱን በራሱ ራስ ላይ በመመልስ ቅጣውን አስከፍለው፤ ጻድቁንም እንደ ጽድቁ በመከፈል አጽድቀው።

    24ሕዝብህ እስራኤል በአንተ ላይ ስለ በደሉ በጠላት ፊት ቢወድቁ፣ ወደ አንተ ተመልሰው ስምህን ቢመሰክሩና በዚች ቤት ፊት ቢጸልዩና ቢለምኑ፣

    25ከዚያ ከሰማያት ስማ፤ የሕዝብህ እስራኤል ኃጢአት ይቅር በል፤ ለእነርሱና ለአባቶቻቸው የሰጠኸው ምድር ወደ እርስዋ መልሳቸው።

    26ሰማይ ተዘግቶ ዝናብ ካልወረደ፣ ስለ በደላቸውም ከቅጣትህ ሲመታቸው፤ ነገር ግን ወደዚህ ቦታ ሲመለሱ ቢጸልዩ፣ ስምህን ቢመሰክሩና ከኃጢአታቸው ቢመለሱ፣

    27ከዚያ ከሰማይ ስማ፤ የባሪያዎችህንና የሕዝብህን እስራኤል ኃጢአት ይቅር በል፤ መሄዳቸው የሚገባቸውን መልካም መንገድ አስተምረሃቸው ከዚያ ለሕዝብህ ርስት የሰጠኸው ምድር ላይ ዝናብ ስደድ።

  • 2 ዜና 6:19-21
    3 አይቶች
    88%

    19ስለዚህ የባሪያህን ጸሎትና ልመና ተመልከት፤ አቤቱ አምላኬ፣ ባሪያህ በፊትህ የሚጸልየውን ጩኸትና ጸሎት ስማ።

    20ስምህ በእርስዋ እንዲሆን ብለህ የተናገርህ ይህች ቤት ላይ ዐይኖችህ ቀንና ሌሊት ተከፍተው ይሁኑ፤ ባሪያህ ወደዚህ ቦታ ሲመለስ የሚያቀርበውን ጸሎት ትሰማ።

    21እንግዲህ የባሪያህንና የሕዝብህን የእስራኤልን ልመና ወደዚህ ቦታ ሲመለሱ የሚለምኑትን ስማ፤ ከማደሪያህ ከሰማይ ስማ፤ በሰማህም ጊዜ ይቅር በላ።

  • 1 ነገ 8:32-36
    5 አይቶች
    86%

    32“በሰማይ ስማ እንዲሁም ፈጽም ፍርድ ስጥ፤ ክፉውን በደለኛ በማለት እርሱን በመንገዱ ራሱ ላይ እንዲመጣ አድርግ፤ ጻድቁንም በጽድቁ በመሆኑ እንዲታረድ ስጥ።”

    33“ሕዝብህ እስራኤል በአዳኞቻቸው ፊት ሲመቱ በአንተ ላይ ስለ በጉ ከዚያ ወደ አንተ ቢመለሱ ስምህን ቢመሰክሩ በዚህ ቤት ውስጥ ቢጸልዩና ቢለምኑ፣

    34“አንተ በሰማይ ስማ የሕዝብህን እስራኤል ኃጢአት ቅር በል፤ ለአባቶቻቸው የሰጠሃት ምድር ወደ እርስዋ እንደ ገና መልሳቸው።”

    35“እነሆ ሰማይ ተዘግቶ በአንተ ላይ ስለ በጉ ዝናብ ሳይወርድ ቢሆን፥ ወደዚህ ስፍራ ቢጸልዩ ስምህን ቢመሰክሩ ከኃጢአታቸውም ቢመለሱ አንተም ባመጣቸው ጊዜ፣

    36“በሰማይ ስማ የባሪያዎችህንና የሕዝብህን እስራኤል ኃጢአት ቅር በል፤ መሄዳቸው የሚገባቸውን መልካም መንገድ አስተምራቸው፤ ለሕዝብህ ርስት የሰጥሃት ምድር ላይ ዝናብ ስጥ።”

  • 1 ነገ 8:28-30
    3 አይቶች
    85%

    28“ሆኖም ጌታ አምላኬ ሆይ፥ የባሪያህን ጸሎትና ልመና አድናቂ ሁን፤ ባሪያህ ዛሬ በፊትህ የሚለምነውን ጩኸትና ጸሎት ስማ።”

    29“ዐይኖችህ በሌሊትና በቀን በዚህ ቤት ላይ የተከፈቱ ይሁኑ፤ ስሜ በዚያ ይሆናል ብለህ ስለ ተናገርህ በዚህ ስፍራ፤ ባሪያህ ወደዚህ ስፍራ ሲጸልይ ጸሎቱን ትሰማ ዘንድ።”

    30“የባሪያህንና የሕዝብህን እስራኤል ልመና ወደዚህ ስፍራ ሲጸልዩ ስማ፤ በሰማይ በማደሪያህ ስማ፤ በምትሰማበትም ጊዜ ይቅር በል።”

  • 2 ዜና 6:40
    84%

    40አሁንም፣ አምላኬ ሆይ፣ እለምንሃለሁ—ዐይኖችህ ክፍት ይሁኑ፤ ጆሮችህም በዚህ ቦታ ላይ ለሚሰጠው ጸሎት ያዳምጡ።

  • ነህም 1:5-6
    2 አይቶች
    80%

    5እንዲህ አልሁ፦ አቤቱ፣ እግዚአብሔር የሰማይ አምላክ ሆይ፤ ታላቁና አስፈሪው አምላክ፣ ለሚወዱህና ትእዛዛትህን ለሚጠብቁ ቃል ኪዳንንና ምሕረትን የምትጠብቅ፥ እባክህ።

    6አሁን ጆሮህ ይተኩ ዓይኖችህም ይክፈቱ፤ የባሪያህን ጸሎት ትሰማ ዘንድ፥ በፊትህ አሁን በቀንና በሌሊት ስለ ባሪያዎችህ ስለ እስራኤል ልጆች እጸልያለሁ፥ እና በአንተ ላይ የሠናውን የእስራኤል ልጆች ኃጢአት እመሰክራለሁ፤ እኔም የአባቴ ቤትም ኃጢአት ሠርተናል።

  • 1 ነገ 8:38-39
    2 አይቶች
    79%

    38“ማንኛውም ሰው ወይም ሕዝብህ እስራኤል ሁሉ ራሱ የልቡን መቅሠፍት ባውቅ ጊዜ ወደዚህ ቤት እጆቹን ዘርግቶ የሚያቀርብ ማናቸውም ጸሎትና ልመና፣

    39“አንተ በሰማይ በማደሪያህ ስማ ይቅር በል፥ አድርግም፥ የሰውንም ሁሉ መንገድ እንደ ሥራው ስጥ፤ ልቡን አንተ የምታውቀው ነውና፤ (እንደ ግልጽ አንተ ብቻ የሰው ልጆች ሁሉ ልብ ታውቃለህ።)”

  • 2 ዜና 7:14-15
    2 አይቶች
    76%

    14በስሜ የተጠሩ ሕዝቤ ራሳቸውን ቢዋርዱ እና ቢጸልዩ ፊቴንም ቢፈልጉ ከክፉ መንገዳቸውም ቢመለሱ፥ እኔ ከሰማይ እሰማ ኃጢአታቸውንም እሰርዳለሁ ምድራቸውንም እፈውሳለሁ።

    15አሁን ዐይኖቼ ተከፍተዋል፥ ጆሮዬም በዚህ ስፍራ ላለው ጸሎት ትኩረት ይሰጣሉ።

  • ዳን 9:16-20
    5 አይቶች
    76%

    16አቤቱ ሆይ፣ እንደ ጽድቅህ ሁሉ እለምንሃለሁ፤ ቁጣህና መዓጀህ ከከተማህ ከኢየሩሳሌም ከቅዱስ ተራራህ ይመለሱ፤ ምክንያቱም ስለ ኃጢአታችንና ስለ አባቶቻችን በደሎች ኢየሩሳሌምና ሕዝብህ ለዙሪያችን ላሉ ሁሉ ዕፍረት ሆነዋል።

    17አሁንም፣ አምላካችን ሆይ፣ የባሪያህን ጸሎትና ልመናዎቹን ስማ፤ ባድማ የሆነውን መቅደስህ ስለ ስምህ ፊትህ እንዲያበራ አድርግ።

    18አምላኬ ሆይ፣ ጆሮህን አዘንብል እና ስማ፤ አይኖችህን ክፈት እና የእኛን ማፍረስና በስምህ የተጠራች ከተማ ተመልከት፤ ልመናችንን በጽድቃችን ሳይሆን በታላቅ ምሕረትህ እንደምናቀርብ ነው እንጂ።

    19አቤቱ ስማ፤ አቤቱ ይቅር በለ፤ አቤቱ ስማና አድርግ፤ አትዘግይ፤ ምክንያቱም ስለ ራስህ ነው አምላኬ ሆይ፤ ከተማህና ሕዝብህ በስምህ ተጠርተዋል።

    20እኔም በመናገርና በመጸለይ፣ ኃጢአቴን እና የሕዝቤ የእስራኤልን ኃጢአት በመናዘዝ ሳለ፣ ስለ አምላኬ ቅዱስ ተራራ በእግዚአብሔር አምላኬ ፊት ልመናዬን ሳቀርብ፣

  • 1 ነገ 8:52
    75%

    52“ዐይኖችህ የባሪያህንና የሕዝብህን እስራኤል ልመና ለመስማት እንዲከፈቱ ይሁኑ፤ ወደ አንተ በሚጠሩበት ነገር ሁሉ ስማቸው።”

  • 2 ዜና 20:9
    74%

    9ክፉ ነገር በላያችን ሲመጣ፥ ሰይፍ ወይም ፍርድ ወይም ቸነፈር ወይም ራብ፥ የስምህ ቤት ስለሆነ በዚህ ቤት ፊት በፊትህ እንቆማለን በመከራችን ወደ አንተ እንጮኻለን፤ አንተም ትሰማ ታድናለህ።

  • 1 ነገ 8:59
    73%

    59“ይህ የለመንሁት ቃል በሌሊትና በቀን ወደ አምላካችን ወደ ጌታ ቅርብ ይሁን፤ የባሪያውን ጉዳይና የሕዝቡ እስራኤል ጉዳይ የቀኑ ግዜ እንዳሚጠይቀው ይጠብቅ።”

  • 2 ዜና 30:27
    73%

    27ከዚያም ካህናቱ ሌዋውያኑ ተነሥተው ሕዝቡን ባረኩ፤ ድምፃቸውም ተሰማ ጸሎታቸውም እስከ ሰማይ እስከ ቅዱሱ መኖሪያው ደረሰ።