2 ቆሮንቶስ 12:19

Amharic KJV

እንደ ገና ራሳችንን ለእናንተ እንደምንማር ትመስላችኋልን? በክርስቶስ በእግዚአብሔር ፊት እንናገራለን፤ ነገር ግን ውድ ወዳጆች ሆይ፥ ሁሉንም ለመገንባታችሁ እናደርጋለን።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሮሜ 9:1 : 1 እውነትን በክርስቶስ እላለሁ፤ አልሐስም፤ በመንፈስ ቅዱስ ሕሊናዬ ምስክር ትሰጠኛለች።
  • 2 ቆሮ 10:8 : 8 ጌታ ለመገንባታችሁ እንጂ ለመፈርሳችሁ ያቀረበልን ሥልጣን ስለ እኛ ከመጠነ በላይ ብንመካ እንኳ አላፍርም።
  • 1 ቆሮ 14:26 : 26 እንግዲህ እንዴት ነው ወንድሞች ሆይ? በምትሰበሰቡ ጊዜ እያንዳንዳችሁ የመዝሙር አለው፣ ትምህርት አለው፣ ቋንቋ አለው፣ ራእይ አለው፣ ትርጉም አለው፤ ሁሉም ነገር ለማጠናከር ይሁን።
  • 2 ቆሮ 3:1 : 1 እኛ እንደገና ራሳችንን ለመመስከር እንጀምርን? ወይስ እንደ አንዳንዶች ሰዎች ወደ እናንተ የምስክርነት ደብዳቤ፣ ወይም ከእናንተ የምስክርነት ደብዳቤ ያስፈልገናል?
  • 2 ቆሮ 5:12-13 : 12 ራሳችንን እንደገና ለእናንተ አናመክትም፤ ነገር ግን ስለእኛ የመመካከር ምክንያት እንሰጣችኋለን፣ በመልክ እንጂ በልብ የሚመኩትን ለመመለስ አንዳች እንዲኖራችሁ ዘንድ። 13 እኛ ከራሳችን የወጣን ቢሆን ለእግዚአብሔር ነው፤ በአእምሮ ጠንካራ ብንሆን ደግሞ ስለእናንተ ነው።
  • 2 ቆሮ 7:1 : 1 ስለዚህ እነዚህን ተስፋዎች ካለን፣ ውዴዎች ሆይ፣ ከሥጋና ከመንፈስ ርኵሰት ሁሉ ራሳችንን እንነጻ፤ ቅድስናን በእግዚአብሔር ፍርሃት እናጠና።
  • ሮሜ 12:19 : 19 የተወደዳችሁ ሆይ፣ ራሳችሁን አታርፉ፤ ነገር ግን ለእግዚአብሔር ቍጣ ቦታ ስጡ፤ ምክንያቱም እንዲህ ተጽፎአል፦ “ብድራት የእኔ ነው; እመልሳለሁ” ይላል ጌታ።
  • 1 ቆሮ 9:12-23 : 12 ሌሎች በእናንተ ላይ ይህን መብት ካጠቀሙ፣ እኛ ይልቅ አትሆንምን? ነገር ግን እኛ ይህን መብት አላጠቀምንም፤ የክርስቶስ ወንጌል እንዳይከለክል ስለዚህ ሁሉ እንታገሳለን። 13 በቅዱሳት ነገሮች የሚያገለግሉ ከቤተ መቅደስ ነገሮች አይኖሩምን? በመሠዊያውም የሚያገለግሉ ከመሠዊያው ጋር አይካፈሉምን? 14 እንዲሁም ወንጌልን የሚሰብኩ ከወንጌል እንዲኖሩ ጌታ አዘዘ። 15 ነገር ግን ከእነዚህ አንዳቸውንም አልተጠቀምሁም፤ ይህ እንዲደረግብኝ ደግሞ አልጻፍሁም፤ የምመካበትን ነገር ማንም እንዳያስረድብ መሞት ለእኔ ይሻለኛል። 16 ወንጌልን ቢሆን ቢሰብክ ለመመካት ምንም አልኖረኝም፤ ግዴታ ተጫንቶብኛልና፤ ወንጌል ካልሰብኩ ወዮልኝ! 17 ይህን በፈቃዴ ከሰራሁ ሽልማት አለኝ፤ ፈቃዴን ቢቃወም ግን የወንጌል ተልእኮ ተሰጥቶኛል። 18 እንግዲህ ሽልማቴ ምንድን ነው? ወንጌልን ሲሰብክ የክርስቶስን ወንጌል ያለ ክፍያ እንድናቀርብ ነው፤ በወንጌል ያለኝን መብት በሙሉ እንዳላጠቀም። 19 ከሰዎች ሁሉ ነጻ ቢሆንም የበለጠ ሰዎችን ለማግኘት ራሴን ለሁሉ አገልጋይ አደረግሁ። 20 አይሁድን ለማግኘት ለአይሁድ እንደ አይሁድ ሆንሁ፤ በሕግ ከሚሆኑትን ለማግኘት እንደ በሕግ ስር ያለ ሆንሁ። 21 ሕግ የሌላቸውን ለማግኘት እንደ ሕግ የሌለኝ ሆንሁ (ግን ለእግዚአብሔር ያለ ሕግ አይደለሁም፤ ለክርስቶስ ግን በሕግ ስር ነኝ)። 22 ደካሞችን ለማግኘት ለደካማ ሆንሁ፤ በማንኛውም መንገድ አንዳንዶች እንዲድኑ ለሁሉ ሁሉ ሆንሁ። 23 ይህን ሁሉ ስለ ወንጌል እደርጋለሁ፣ ከእናንተ ጋር በእርሱ ተካፋይ እንድሆን።
  • 1 ቆሮ 10:14 : 14 ስለዚህ፣ ውድ ወዳጆቼ ሆይ፣ ከጣዖት አምልኮ ሽሹ።
  • 1 ቆሮ 10:33 : 33 እኔ በሁሉ ነገር ለሁሉም ሰዎች ደስ ለማሰኘ እሞክራለሁ፤ የራሴን ጥቅም አልፈልግም፣ ነገር ግን ብዙዎች እንዲድኑ የሚረዳቸውን ጥቅም እፈልጋለሁ።
  • 2 ቆሮ 11:10 : 10 ክርስቶስ እውነት በእኔ ውስጥ ስለሆነ፣ በአካያ አካባቢ ይህን መመካከሬን እንዳቋርጥ ማንም አይከለክለኝም።
  • 2 ቆሮ 11:31 : 31 ዘላለም የተባረከ የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ አምላክና አብ እኔ እንዳልዋሽ ያውቃል።
  • 2 ቆሮ 12:15 : 15 እጅግ በደስታ ስለ እናንተ ሀብቴን እወጣ እና ራሴንም እረክታለሁ፤ እናንተን የምወዳችሁ ሲበዛ እኔን የምታወዱኝ ግን ይቀንሳል።
  • 2 ቆሮ 13:10 : 10 ስለዚህ በርቀት እነዚህን ነገሮች እጽፋለሁ፣ እንዳለሁ ጊዜ ጥብቅነት እንዳልጠቀም፤ ጌታ ለመገንባታችሁ እንጂ ለመፍረሳችሁ ያቀረበልኝ ኃይል መሠረት ላይ ነው።
  • ፊል 4:1 : 1 ስለዚህ ውድና የምናፍቅ ወንድሞቼ፣ ደስታዬና አክሊሌ፣ ውድ ወዳጆቼ ሆይ፣ በጌታ ጸኑ ቁሙ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ቆሮ 5:12-13
    2 አይቶች
    78%

    12ራሳችንን እንደገና ለእናንተ አናመክትም፤ ነገር ግን ስለእኛ የመመካከር ምክንያት እንሰጣችኋለን፣ በመልክ እንጂ በልብ የሚመኩትን ለመመለስ አንዳች እንዲኖራችሁ ዘንድ።

    13እኛ ከራሳችን የወጣን ቢሆን ለእግዚአብሔር ነው፤ በአእምሮ ጠንካራ ብንሆን ደግሞ ስለእናንተ ነው።

  • 2 ቆሮ 1:12-13
    2 አይቶች
    75%

    12የምንመካበት ይህ ነው፤ በቀላልነትና በእግዚአብሔራዊ ቅንነት እንጂ በሥጋዊ ጥበብ ሳይሆን፣ ነገር ግን በእግዚአብሔር ጸጋ በዓለም ውስጥ አኗኗራችንን እንዳመላለስን—ለእናንተ ደግሞ ይልቅ እጅግ እንደ ሆነ—የሕሊናችን ምስክር ይህን ያመሰክራል።

    13የምንጽፍላችሁ ከምትነበቡት ወይም ከምትረዱት በቀር ሌላ ነገር የለም፤ እናም እስከ መጨረሻው እንኳን እንዲሁ እንደምትረዱ ተስፋ አደርጋለሁ።

  • 18ጢቶስን ፈለግሁ፥ ከእርሱም ጋር አንድ ወንድም ላክሁ። ጢቶስ ከእናንተ ትርፍ አገኘን? በአንድ መንፈስ አልሄድንምን? በተመሳሳይ እርምጃ አልነዳንምን?

  • 20እኔ ስመጣ እናንተን እንዳልፈልግበት ያለ ሁኔታ እንዳገኝ እፈራለሁ፥ እናንተም ስለ እኔ ያልፈለጋችሁት እንድታገኙኝ፤ ክርክሮች፣ ቅናቶች፣ ቁጣዎች፣ ጠብ፣ ከጀርባ ንግግሮች፣ ሸርሸር፣ ትምክህት፣ ብስጭቶች እንዳሉ።

  • 9ነገር ግን ውዳናችሁ ሆይ፣ እንዲህ ብንናገርም ስለ እናንተ የተሻሉን፣ ከመዳን ጋር የሚከተሉትን ነገሮች እንተረዳለን።

  • 2 ቆሮ 10:7-8
    2 አይቶች
    74%

    7ለውጭ መልክ ትመልከታላችሁን? ማንም ሰው ራሱ ለክርስቶስ እንደሆነ ቢደፍር፣ እርሱ ይህን እንደገና ይያስብ፤ እርሱ ለክርስቶስ እንደሆነ እኛም እንዲሁ ለክርስቶስ ነን።

    8ጌታ ለመገንባታችሁ እንጂ ለመፈርሳችሁ ያቀረበልን ሥልጣን ስለ እኛ ከመጠነ በላይ ብንመካ እንኳ አላፍርም።

  • 17ምክንያቱም የእግዚአብሔርን ቃል የሚያበላሹ እንደ ብዙዎች አንሆንም፤ ነገር ግን በቅንነት፣ ከእግዚአብሔር ተነስተን፣ እግዚአብሔር በሚያይ ፊት በክርስቶስ እንናገራለን።

  • 19ስለዚህ ለሰላም የሚያበረክቱትን ነገሮች እና እርስ በርሳችን ለመገንባት የሚረዱትን እንከተል።

  • 2 ቆሮ 7:12-14
    3 አይቶች
    74%

    12ስለዚህ የጻፍኋችሁት ያጎዳውን ሰው ምክንያት አልነበረም፣ የተጎዳውንም ሰው ምክንያት አልነበረም፤ ነገር ግን ስለ እናንተ ያለን እንክብካቤ በእግዚአብሔር ፊት ለእናንተ እንዲገለጥ ነበር።

    13ስለዚህ እኛ በእናንተ መጽናናት ተጽናናን፤ እንዲሁም መንፈሱ በሁላችሁ ሲደሰት ስለ ጢቶስ ደስታ እጅግ ደሰን።

    14ስለ እናንተ ለእርሱ ያመካሁት ነገር ቢኖር እንኳ አላፈርሁም፤ እንደምን ሁሉንም ነገር ለእናንተ በእውነት ተናግረናል እንዲሁ በጢቶስ ፊት ያመካሁትም እውነት መሆኑ ተገኘ።

  • 3ይህን ለመፍረድ አልልም፤ አስቀድሜም እንዲህ አልኩ፤ እናንተ ከእኛ ጋር ልንሞትና ልንኖር በልባችን ውስጥ ናችሁ።

  • 8ስለዚህ በክርስቶስ በብዙ ድፍረት የሚገባውን ነገር እዘዝህ ይቻለኝ ቢሆንም፣

  • 2 ቆሮ 10:14-15
    2 አይቶች
    73%

    14እንደ ወደ እናንተ ያልደረስን እንደሚመስል ከመለኪያችን በላይ አናዘረጋም፤ የክርስቶስን ወንጌል ሲሰብክ እስከ እናንተ ድረስ ደርሰናልና።

    15ከመለኪያችን ውጭ፣ ማለትም በሌሎች ሰዎች ድካም ላይ አንመካም፤ ነገር ግን እምነታችሁ ሲጨምር መስመራችን መደበኛ መለኪያ መሠረት በእናንተ ዘንድ በርካታ እንሰፋ ብለን ተስፋ እናደርጋለን።

  • 6እነዚህን ነገሮች፣ ወንድሞች ሆይ፣ ስለ እናንተ በምሳሌ ቅርጽ ተጠቅመሁና በእኔና በአፖሎስ ላይ አተገብራቸው፤ በእኛ ላይ ተመልከታችሁ ከተጻፈው በላይ ስለ ሰው እንዳታስቡ፣ እናንተም አንዱ በሌላው ላይ ተታብላችሁ እንዳትነሡ።

  • 1 ተሰ 2:9-11
    3 አይቶች
    73%

    9ወንድሞች ሆይ፣ ድካማችንንና ጉጅለነታችንን ታስታውሳላችሁ፤ ክብያችሁ እንዳናስከብድ ሌሊትና ቀን እየሠራን ሳለን የእግዚአብሔርን ወንጌል ለእናንተ ሰብክን።

    10እናንተም እግዚአብሔርም ምስክሮች ናችሁ እምነት ያላችሁ ከእናንተ መካከል በቅድስናና በጽድቅ እና በማይነቀፍ መንገድ እንዴት እንኖር ነበርን እንደሆነ።

    11እንደ አባት ልጆቹን ያመክርና ያጽናና ያዝ እንደሚሆን፣ እያንዳንዳችሁን አመክረናችሁ አጽናናችሁም አዝናችሁም እንዳደረግን ታውቃላችሁ።

  • 1 ተሰ 2:5-6
    2 አይቶች
    73%

    5እንደምታውቁ ማንኛውንም ጊዜ የማመስገን ቃላት አልተጠቀምንም፤ ወይም ግብዝነትን ለመሸፈን ሽፋን አልለበስንም፤ እግዚአብሔር ምስክር ነው።

    6ከሰዎች ክብር አልፈለግንም፤ ከእናንተም እንጂ ከሌሎች አይደለም፤ እንኳን እንደ ክርስቶስ ሐዋርያት መሆናችንን በማለት በእርስዎ ላይ ጭነት ልናስከብድ ቢቻለንም።

  • 13ከሌሎች ቤተ ክርስቲያናት እንዲሁ ከሆናችሁ በማንኛውም ነገር ዝቅ አግባችሁ ነበርን? ከእናንተ ጋር ብቻ እኔ ራሴ ሸክም እንዳልሆንሁ ከሆነ ብቻ ነው፤ ይህን ጉድለት ይቅር በሉኝ።

  • 24ስለዚህ ፍቅራችሁንና ስለ እናንተ የተመካነውን መመካን ማስረጃ ለእነርሱ እንዲሁም በቤተ ክርስቲያናት ፊት አሳዩ።

  • 17ነገር ግን ወንድሞች፣ በመልክ አጭር ጊዜ ከእናንተ ተለይተን ቢሆንም በልብ ግን አይደለም፤ ፊታችሁን በታላቅ ምኞት እንድናይ እጅግ ተጣጣምን።

  • 11እንዲህ ያለ ሰው ይህን ያስብ፤ እንደ ደብዳቤ በርቀት ሳለን በቃል ምንሆን እንደሆነ፣ በፊታችሁ ስንገኝ በሥራ ደግሞ እንዲሁ እንሆናለን።

  • 2 ቆሮ 8:20-21
    2 አይቶች
    72%

    20በእኛ በምንተካው በዚህ ብዙ መስጦታ ላይ ማንም እንዳይናቅስን ይህን እንጠብቃለን።

    21የታማኝ ነገሮች እንዲደረጉ እንጠንቀቃለን፤ ይህም በጌታ ፊት ብቻ ሳይሆን በሰውም ፊት ነው።

  • 9ደግሞም ለዚህ ዓላማ ጻፍሁ፤ በሁሉ ነገር እንደምታዘዙ ሙከራችሁን እወቅ ዘንድ።

  • 19ተስፋችን ወይም ደስታችን ወይም የደስታ አክሊላችን ምን ነው? ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ሲመጣ በፊቱ የምትቆሙ እናንተ አይደላችሁን?

  • 9ይህን መሥራታችን መብት ስለሌለን ሳይሆን እኛን በመከተል ለእናንተ ምሳሌ እንድናደርግ ነው።

  • 9ስለ እናንተ በአምላካችን ፊት ስለ እናንተ የምንደሰትበት ደስታ ሁሉ ምክንያት ለእግዚአብሔር ደግሞ ምን ያህል ምስጋና መመልስ እንችላለን?

  • 10ስለ ክርስቶስ እኛ ሞኞች ነን፤ እናንተ ግን በክርስቶስ ጥበበኞች ናችሁ፤ እኛ ደካማን ነን፤ እናንተ ግን ጠንካራን ናችሁ፤ እናንተ ከበረባችሁ፤ እኛ ግን ተናቁን።

  • 2 ቆሮ 13:9-10
    2 አይቶች
    72%

    9እኛ ደካማ ስንሆን እናንተ ግን ጠንካራ ስትሆኑ ደስ ይለናል፤ ይህንም እንሻለን፣ ፍጹም ትሆኑ ዘንድ።

    10ስለዚህ በርቀት እነዚህን ነገሮች እጽፋለሁ፣ እንዳለሁ ጊዜ ጥብቅነት እንዳልጠቀም፤ ጌታ ለመገንባታችሁ እንጂ ለመፍረሳችሁ ያቀረበልኝ ኃይል መሠረት ላይ ነው።

  • 2ነገር ግን እባካችሁ፣ በፊታችሁ ሳለሁ በአንዳንዶች ላይ ልጠቀም የማሰብን ድፍረት እንዳልጠቀም አድርጉ፤ እነርሱ ስለ እኛ እንደ ሥጋ መንገድ እንመላለስ የሚያስቡ ናቸው።

  • 8ይህን በትእዛዝ አልናገርም፤ ነገር ግን የሌሎችን ትጋት ምክንያት ባድርጌ ፍቅራችሁ እውነተኛነት እንዲፈተን እላለሁ።

  • 1በተጨማሪም ወንድሞች ሆይ፣ እንለምናችሁ እና በጌታ ኢየሱስ እናሰነዳችሁ፤ ከእኛ እንዴት እንደምትኖሩ እና ለእግዚአብሔር ደስ እንዴት እንደምታሰኙ ያገናኙትን እንደ ተቀበላችሁ፣ እንዲሁ በበለጠ እንድትበዙ እናጠናቀቃችኋለን።

  • 12ሌሎች በእናንተ ላይ ይህን መብት ካጠቀሙ፣ እኛ ይልቅ አትሆንምን? ነገር ግን እኛ ይህን መብት አላጠቀምንም፤ የክርስቶስ ወንጌል እንዳይከለክል ስለዚህ ሁሉ እንታገሳለን።

  • 6በንግግር አዋቂ አልሆንሁም ቢሆንም፣ በእውቀት ግን አይደለም፤ ይህም በሁሉም ነገር በእናንተ መካከል ፈጽሞ ተገለጠ።

  • 2እያንዳንዱ ከእኛ ሰው ጎረቤቱን ለበጎው ለመገንባቱ ያስደስተው።

  • 10የሚሻሉትን እንድታረጋግጡ፣ እስከ ክርስቶስ ቀን ድረስ ቅንና ያለ መሰናክል ትሁኑ።

  • 4ወይኸውም የመቄዶንያ አንዳንዶች ከእኔ ጋር ቢመጡ እና እናንተን ያልተዘጋጁ ቢያገኙ በዚህ እምነተኛ መመካታችን እኛ (እንጂ እናንተ እንላችሁ አይሁን) እፍረት እንዳይደርስብን ነው።

  • 5እኛ ራሳችንን አናስተምርም ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን፤ እኛም ስለ ኢየሱስ ምክንያት የእናንተ አገልጋዮች ነን።

  • 17ነገር ግን ውድ ወዳጆች ሆይ፣ ከጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያት ቀድሞ የተናገሩትን ቃላት አስታውሱ።

  • 24ይህን የምንል በእምነታችሁ ላይ ሥልጣን ስለ አለን አይደለም፤ ነገር ግን የደስታችሁ ረዳቶች ነን፤ ስለ ሆነም በእምነት ትቆማላችሁ።

  • 12ጌታም እርስ በርሳችሁና ለሁሉም ሰው በፍቅር እንድትጨምሩ እንድትበዙ ያደርጋችሁ፤ እኛ ወደ እናንተ እንደምናደርገው እንደዚሁ.

  • 1እኛ እንደገና ራሳችንን ለመመስከር እንጀምርን? ወይስ እንደ አንዳንዶች ሰዎች ወደ እናንተ የምስክርነት ደብዳቤ፣ ወይም ከእናንተ የምስክርነት ደብዳቤ ያስፈልገናል?