2 ሳሙኤል 12:6

Amharic KJV

እንዲሁም ርኅራኄ አልነበረውምና ያደረገው ስለ ሆነ ጠቦቱን አራት እጥፍ ይክፈል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 22:1 : 1 ሰው በሬ ወይም በግ ከሰረቀ እና ገደለው ወይም ሸመገው ከሆነ፣ ስለ በሬ አምስት በሬዎችን፣ ስለ በግ ደግሞ አራት በጎችን ይመልሳል.
  • ሉቃ 19:8 : 8 ዘክዮስ ቆሞ ጌታን እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ከንብረቴ ግማሽን ለድሆች እሰጣለሁ፤ እንዲሁም ማንንም በሐሰት ተከሳቼ ካወሰድሁ ነገር ካለ ለእርሱ አራት እጥፍ እመልሳለሁ።
  • ያዕ 2:13 : 13 ምሕረት ማያደርግ ላይ ያለ ምሕረት ፍርድ ይሆነዋል፤ ምሕረት ግን ፍርድን ታሸንፋለች።
  • ምሳ 6:31 : 31 ነገር ግን ከተገኘ ሰባት እጥፍ ይመልሳል፤ የቤቱንም ሀብት ሁሉ እስከ መስጠት ይደርሳል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ሳሙ 12:1-5
    5 አይቶች
    85%

    1እግዚአብሔር ናታንን ወደ ዳዊት ላከ። እርሱም ወደ እርሱ መጥቶ አለው፣ በአንድ ከተማ ሁለት ሰዎች ነበሩ፤ አንዱ ሀብታም ነበር፣ ሌላውም ድሀ ነበር።

    2ያ ሀብታሙ ሰው በጎችና ከብቶች እጅግ ብዙ ነበሩት።

    3ነገር ግን ድሀው ሰው ከገዛው አንዲት ትንንሽ ጠቦት በግ በቀር ምንም አልነበረውም፤ እርሷን ገዝቶ አሳደጋትም፤ ከእርሱና ከልጆቹ ጋር ተመካ አድጋ ነበር፤ ከራሱ ምግብ ትበላ ነበር፣ ከጽዋውም ትጠጣ ነበር፣ በብብቱም ትተኝ ነበር፤ ለእርሱ እንደ ልጅ ትቆጠር ነበር።

    4አንድ ተጓዥ ወደ ሀብታሙ ሰው መጣ፤ እርሱም ለደረሰው መንገደኛ ለማዘጋጀት ከገዛ መንጋውና ከከብቶቹ መውሰድ አልወደደም፤ ነገር ግን ድሀው ሰው ጠቦቱን ወስዶ ለደረሰው ሰው አዘጋጅቶ ሰጠው።

    5እንግዲህ የዳዊት ቁጣ በዚያ ሰው ላይ እጅግ ነደደ፤ ናታንንም እንዲህ አለው፣ እንደ እግዚአብሔር ሕይወት ሆነ፣ ይህን ያደረገው ሰው ፈጽሞ ሞት ይገባዋል።

  • 2 ሳሙ 12:7-10
    4 አይቶች
    77%

    7ናታንም ዳዊትን፣ ያ ሰው አንተ ነህ አለው። የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ አንተን በእስራኤል ላይ ንጉሥ ሆነህ እንድትነግሥ ቀባብሁህ፤ ከሳኦልም እጅ አዳንኩህ።

    8የጌታህን ቤት ሰጠሁህ፣ የጌታህንም ሚስቶች በብብትህ አስገባሁህ፤ የእስራኤልና የይሁዳ ቤትም ሰጠሁህ፤ እነዚህ ቢጐዱህም ከዚህ በላይ እንዲህና እንዲህ ነገሮች ልሰጥህ ኖሮ።

    9እንግዲህ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ለምን ናቅህ በፊቱ ክፉ አደረግህ? የኬጣዊውን ኦርያን በሰይፍ ገድለሃል፤ ሚስቱንም ወስደህ ለአንተ ሚስት አደረግህ፤ እርሱንም በአሞናውያን ሰይፍ ገድለሃል።

    10ስለዚህ ከቤትህ ሰይፍ ለዘላለም አይራቅም፤ ምክንያቱም እኔን ናቅህ የኬጣዊውን ኦርያ ሚስት ወስደህ ለአንተ ሚስት አድርገሃል።

  • 2 ሳሙ 12:12-15
    4 አይቶች
    76%

    12አንተ ይህን በስውር አደረግህ፤ እኔ ግን ይህን ነገር በእስራኤል ሁሉ ፊት በፀሐይ ፊት አደርገዋለሁ።

    13ዳዊትም ለናታን፣ በእግዚአብሔር ፊት ኃጢአት አድርጌአለሁ አለ። ናታንም ዳዊትን፣ እግዚአብሔር እንዲሁ ኃጢአትህን ይቅር ብሎታል፤ አንተ አትሞትም አለው።

    14ነገር ግን በዚህ ሥራ ምክንያት የእግዚአብሔርን ጠላቶች ለመሳደብ ታላቅ ምክንያት ስለ ሰጠህ፣ ለአንተ የተወለደው ሕፃን እርግጥ ይሞታል።

    15ናታንም ወደ ቤቱ ሄደ። እግዚአብሔርም የኦርያ ሚስት ለዳዊት ያመነጨችውን ሕፃን መታው፥ እጅግም ታካሚ ሆነ።

  • 1 ሳሙ 25:21-22
    2 አይቶች
    73%

    21ዳዊት ግን፦ በእውነት ይህ ሰው ያለውን በምድረ በዳ ያለውን ሁሉ ከንቱ ብቻ ጠብቄ ነበር፤ የሆነ ነገር አንድ እንኳ አልጠፋለትም ነበር፤ እርሱ ግን በጎንን በክፉ መከፈለኝ ነው ያለ ነበር።

    22እግዚአብሔር የዳዊት ጠላቶችን እንዲህም ከዚህ ይልቅ ያድርጋቸው፤ እስከ ጠዋት ብርሃን ድረስ ከእርሱ የሚመለከቱ ወንዶች አንዱን እንኳ እንዳላስቀር!

  • 17ዳዊትም መልአኩ ሕዝቡን እያመታ ሲያየው ለእግዚአብሔር እንዲህ አለ፦ “እነሆ፣ እኔ ኃጢአት ሠርቻለሁ፤ ክፋትም አድርጌአለሁ፤ እነዚህ በጎች ግን ምን ሠሩ? እባክህ እጅህ በእኔና በአባቴ ቤት ላይ ትሁን።”

  • 1ሰው በሬ ወይም በግ ከሰረቀ እና ገደለው ወይም ሸመገው ከሆነ፣ ስለ በሬ አምስት በሬዎችን፣ ስለ በግ ደግሞ አራት በጎችን ይመልሳል.

  • 31ነገር ግን ከተገኘ ሰባት እጥፍ ይመልሳል፤ የቤቱንም ሀብት ሁሉ እስከ መስጠት ይደርሳል።

  • 4እንግዲህ ኃጢአት ስላሠራና ተከሳሽ ስለ ሆነ፣ በግፍ ያመጣውን ነገር ወይም በተንኮል ያገኘውን ነገር ወይም ለመጠበቅ የተሰጠውን ነገር ወይም ያገኘውን የጠፋ ነገር መልሶ ይሰጣል።

  • 15ናታንም እነዚህን ቃሎች ሁሉ እንዲሁም ይህን ራእይ ሁሉ መሠረት አድርጎ ለዳዊት ተናገረው።

  • 4ሰርቆ ነገር የበሬ ወይም የአህያ ወይም የበግ ቢሆን ሕያው በእጁ ከተገኘ፣ ድርብ ይመልሳል.

  • 17ናታንም እነዚህን ቃሎች ሁሉ እና ይህን ራእይ ሁሉ እንደ ነበረ ነገር እንዲሁ ለዳዊት ተናገረ።

  • 44ንጉሡም ተጨማሪ ለሺሜይ አለ፣ ‘ልብህ የሚያውቀውን ሁሉ ክፉነት እንዳደረግህ ስለ አባቴ ስለ ዳዊት ታውቃለህ፤ ስለዚህ እግዚአብሔር ክፉነትህን በራስህ ላይ ይመልሳል።’

  • 8“እግዚአብሔር አንተ በስፍራው ስትነግሥ የሳኦል ቤት ደም ሁሉን በላይህ መልሶታል፤ መንግሥቱንም በልጅህ በአብሴሎም እጅ አሳልፎ ሰጥቶአል። እነሆ በክፋትህ ተይዞአልህ፤ ምክንያቱም የደም ሰው ስለ ሆንህ ነው።”

  • 16ምሕረት ለማሳየት አላሰበምና፤ ድሀና ችግረኛውን ነግሶ ከታደደ፤ ልቡ ተበትኖ ያለውንም እንኳ ሊገድል ፈለገ።

  • 17እና ለዳዊት እንዲህ አለው፤ “ከእኔ ይልቅ አንተ ጻድቅ ነህ፤ አንተ በእኔ ላይ መልካም አድርገሃል፤ እኔ ግን በአንተ ላይ ክፉ አድርጌአለሁ።”

  • 8ዳዊትም እግዚአብሔርን አለ፦ በዚህ ነገር በጣም በደል ሠርቻለሁ፤ አሁን ግን እባክህ፥ የባሪያህን ኃጢአት አስወግድ፥ ምክንያቱም እጅግ ሞኝነት አድርጌአለሁ።

  • 11እንግዲህ ክፉ ሰዎች በቤቱ ውስጥ በመኝታው ላይ ጻድቅ ሰውን ገድለው ስታደርጉ፣ እኔ ደግሞ ደሙን ከእጃችሁ አልጠየቅምን? ከምድርም አላስወግዳችሁምን?

  • 32‘እግዚአብሔርም ደሙን በራሱ ላይ ይመልሳል፤ ከእርሱ ጻድቃንና የበለጡ ሁለት ሰዎችን በአባቴ ዳዊት ሳያውቅ በሰይፍ ገደለ፤ ያ የነር ልጅ አብነር የእስራኤል ሠራዊት አለቃ ነበር፣ እና የኢቴር ልጅ አማሳ የይሁዳ ሠራዊት አለቃ ነበር።’

  • 5የራሱን ሕይወት በእጁ ጥሎ ፍልስጥያዊውን ገደለ፤ እግዚአብሔርም ለሙሉ እስራኤል ታላቅ መዳን አደረገ፤ አንተም ያየህ ደስህም አለህ፤ እንግዲህ ንጹሕ ደምን በመንጸር ዳዊትን ምክንያት ሳይኖር ለመግደል እንዴት ኃጢአት ታደርጋለህ?

  • 4በዚያ ሌሊት ግን የእግዚአብሔር ቃል ወደ ናታን መጣ እንዲህ ሲል፦

  • 17ዳዊትም እግዚአብሔርን አለ፦ ሕዝቡ እንዲቆጠር የአዘዝሁ እኔ አይደለሁን? በእውነት እኔ በደል ሠርቼ ክፉ አድርጌአለሁ፤ እነዚህ በጎች ግን ምን አድረጉ? እባክህ፥ ጌታዬ አምላኬ፥ እጅህ በእኔና በአባቴ ቤት ላይ ትሁን፤ በሕዝብህ ላይ ግን አትሁን እንዳይቸነፉ።

  • 19“ሰው ጠላቱን ካገኘ በደኅና እንዲሄድ ይለቀቀዋልን? ስለዚህ እግዚአብሔር ዛሬ በእኔ ላይ ያደረግህን ነገር በመሠረት መልካም ያመልልህ።”

  • 6“አሁንም እግዚአብሔር ለእናንተ ቸርነትና እውነት ያሳይ፤ እኔም ይህን ነገር አድርጋችሁ ስለሆነ ይህን ቸርነት እመልሳችኋለሁ።”

  • 10ዳዊትም ሕዝቡን ከቈጠረ በኋላ ልቡ ነቀፈው፤ እንዲህም አለ፦ “እግዚአብሔር ሆይ፣ ያደረግሁት ነገር በጣም በደለኛ ነው፤ አሁንም እባክህ የባሪያህን ኃጢአት አስወግድ፤ በጣም ሞኝ ሆኜ ሠርቻለሁ.”

  • 12ጌታ ሆይ፣ ለአንተ ያቀረቡትን ስድብ ለጎረቤቶቻችን በብብታቸው ሰባት እጥፍ መልስላቸው.

  • 2 ሳሙ 1:15-16
    2 አይቶች
    68%

    15ከዚያ ዳዊት ከጐልማሶቹ አንዱን ጠርቶ እንዲህ አለው፤ “ቅረብ ተወርደህ መታው።” እርሱም መታው እንዲሞት አደረገ።

    16ዳዊትም እንዲህ አለው፤ “ደምህ በራስህ ላይ ይሁን፤ ‘የጌታን ተቀባይ ገድልሁ’ ብለህ አፍህ በአንተ ላይ ምስክር ሆነ።”

  • 1 ዜና 17:2-3
    2 አይቶች
    68%

    2ናታንም ዳዊትን እንዲህ አለው፦ ልብህ ያለውን ሁሉ አድርግ፤ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ነው።

    3በዚያው ሌሊት ግን የአምላክ ቃል ወደ ናታን መጣ እንዲህ ሲል።

  • 18ያሠራለትን ነገር ይመልሳል እና አይዋጠውም፤ መመለሻውም እንደ ሀብቱ ይሆናል፥ በዚያም አይደሰትም።

  • 6የበደል መሥዋዕቱንም ለእግዚአብሔር ያመጣል፤ ያለ ጒድለት ከመንጋ አድናቆት፣ እንደ ግምገማህ ለበደል መሥዋዕት ለካህኑ ያቀርባል።

  • 4ከእኔ ጋር ሰላም ያለውን ክፉ እንዳመለጥሁ ከሆነ፤ (እንኳ ምክንያት ሳይኖረው የሆነ ጠላቴን አዳንኩ።)

  • ሌዋ 24:20-21
    2 አይቶች
    68%

    20ስብር በስብር፣ ዓይን በዓይን፣ ጥርስ በጥርስ፤ በሰው ላይ ያመጣው ጉዳት እንዲሁ ይመለስበት።

    21እንስሳን የሚገድል ይመልስበታል፤ ሰውን የሚገድል ግን መሞት ይገባዋል።

  • 9አሁንም እርሱን ንጹሕ አትቈጥረው፤ አንተ ጥበበኛ ሰው ነህና ምን ማድረግ እንዳለብህ ታውቃለህ፤ ነገር ግን የሽባ ራሱን በደም ይዘ ወደ መቃብር አውርደው።

  • 4እነርሱም አሉ፦ አልታለልከንም፥ አልአስጨቀምከንም፥ ከማንም እጅ ምንም አልወሰድክም።

  • 12ነገር ግን ከእርሱ ቢሰረቅ፣ ለባለቤቱ ክፍያ ያደርጋል.

  • 6እና ስለ ያደረገው ኃጢአት የበደል መሥዋዕቱን ለእግዚአብሔር ይቀርባል፤ ከመንጋ ሴት—ሴት የበግ ጠቦት ወይም ሴት የፍየል ጠቦት—እንደ የኃጢአት መሥዋዕት፤ ካህኑም ስለ ኃጢአቱ ለእርሱ ማታረድ ያደርጋል.

  • 12“ምናልባት እግዚአብሔር መከራዬን ይመለከታል፤ ዛሬ ስለ ርግማኑ በመልካም ይመልስልኛል።”