ምሳሌ ሰሎሞን 6:31

Amharic KJV

ነገር ግን ከተገኘ ሰባት እጥፍ ይመልሳል፤ የቤቱንም ሀብት ሁሉ እስከ መስጠት ይደርሳል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 22:1-4 : 1 ሰው በሬ ወይም በግ ከሰረቀ እና ገደለው ወይም ሸመገው ከሆነ፣ ስለ በሬ አምስት በሬዎችን፣ ስለ በግ ደግሞ አራት በጎችን ይመልሳል. 2 ወንበዴ ቤት ሲበጥር ቢገኝ ሞት እስከሚያስከትል ድረስ ቢመታ፣ ስለ እርሱ የደም ተጠያቂነት አይኖርም. 3 ግን በላዩ ጸሐይ ከወጣች፣ ስለ እርሱ የደም ተጠያቂነት ይኖራል፤ ሙሉ ክፍያ ሊያሟላ ይገባው ነውና። ነገር ግን ምንም ካለመኖሩ ስለ ስርቅቱ ይሸመጣል. 4 ሰርቆ ነገር የበሬ ወይም የአህያ ወይም የበግ ቢሆን ሕያው በእጁ ከተገኘ፣ ድርብ ይመልሳል.
  • 2 ሳሙ 12:6 : 6 እንዲሁም ርኅራኄ አልነበረውምና ያደረገው ስለ ሆነ ጠቦቱን አራት እጥፍ ይክፈል።
  • ኢዮብ 20:18 : 18 ያሠራለትን ነገር ይመልሳል እና አይዋጠውም፤ መመለሻውም እንደ ሀብቱ ይሆናል፥ በዚያም አይደሰትም።
  • ማቴ 18:25 : 25 «ሊከፍል ካልቻለ ስለዚህ ጌታው እርሱንና ሚስቱን፣ ልጆቹን እና ያለውን ሁሉ እንዲሸጥ እና ክፍያ እንዲደረግ አዘዘ።»
  • ሉቃ 19:8 : 8 ዘክዮስ ቆሞ ጌታን እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ከንብረቴ ግማሽን ለድሆች እሰጣለሁ፤ እንዲሁም ማንንም በሐሰት ተከሳቼ ካወሰድሁ ነገር ካለ ለእርሱ አራት እጥፍ እመልሳለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 22:1-9
    9 አይቶች
    81%

    1ሰው በሬ ወይም በግ ከሰረቀ እና ገደለው ወይም ሸመገው ከሆነ፣ ስለ በሬ አምስት በሬዎችን፣ ስለ በግ ደግሞ አራት በጎችን ይመልሳል.

    2ወንበዴ ቤት ሲበጥር ቢገኝ ሞት እስከሚያስከትል ድረስ ቢመታ፣ ስለ እርሱ የደም ተጠያቂነት አይኖርም.

    3ግን በላዩ ጸሐይ ከወጣች፣ ስለ እርሱ የደም ተጠያቂነት ይኖራል፤ ሙሉ ክፍያ ሊያሟላ ይገባው ነውና። ነገር ግን ምንም ካለመኖሩ ስለ ስርቅቱ ይሸመጣል.

    4ሰርቆ ነገር የበሬ ወይም የአህያ ወይም የበግ ቢሆን ሕያው በእጁ ከተገኘ፣ ድርብ ይመልሳል.

    5ሰው የሌላውን እርሻ ወይም የወይን ቦታ እንስሳውን አስገብቶ ቢበላ እና በሌላው እርሻ ቢመግብ፣ ክፍያውን ከራሱ እርሻ ከምርጡ እና ከራሱ የወይን ቦታ ከምርጡ ያክፍላል.

    6እሳት ቢወጣ እና በእሾህ ቢይዝ ስለዚህም የእህል ክምር ወይም በሜዳ የቆመ እህል ወይም እርሻ ቢበላ፣ እሳቱን ያነሳው እርግጥ ክፍያ ያሟላል.

    7ሰው ለጎረቤቱ ገንዘብ ወይም ዕቃ ለመጠበቅ ካሳለፈ እርሱም ከቤቱ ውስጥ ከሰረቀ፣ ወንበዴው ቢገኝ ድርብ ይክፈል.

    8ወንበዴው ካልተገኘ ግን፣ ቤቱ ባለቤት ወደ መሳፍንት ይቀርባል፤ እርሱ በጎረቤቱ ንብረት እጁን አስቀምጦ አለ ወይስ አልነበረ እንዲመረምር.

    9ስለ ማንኛውም ዓይነት ጥሰት—በሬ ወይም አህያ ወይም በግ ወይም ልብስ ወይም ሌላ የጠፋ ነገር ማንኛውም ሲሆን ሌላው የራሱ መሆኑን ሲያበቃ—የሁለቱ ወገኖች ጉዳይ ወደ መሳፍንት ይመጣል፤ መሳፍንቱም እርሱን ያፍርሱ የሚያደርጉት ሰው ለጎረቤቱ ድርብ ይክፈል.

  • ሌዋ 6:2-5
    4 አይቶች
    80%

    2አንድ ሰው ኃጢአት ካደረገና በእግዚአብሔር ላይ ቢበድል፣ ለመጠበቅ የተሰጠውን እቃ ስለ ሆነ ለጎረቤቱ ውሸት ከተናገረ፣ ወይም በህብረት ስምምነት ላይ ከሰለፈ፣ ወይም በግፍ የወሰደ ነገር ስለ ሆነ ከሰለፈ፣ ወይም ጎረቤቱን ካታለለ፣

    3ወይም የጠፋውን ነገር አግኝቶ ስለዚያ ውሸት ተናግሮ ሐሰት ከማለ፣ በእነዚህ ሁሉ መካከል ማናቸውንም ሲያደርግ በዚህ ኃጢአት ይሆንበታል።

    4እንግዲህ ኃጢአት ስላሠራና ተከሳሽ ስለ ሆነ፣ በግፍ ያመጣውን ነገር ወይም በተንኮል ያገኘውን ነገር ወይም ለመጠበቅ የተሰጠውን ነገር ወይም ያገኘውን የጠፋ ነገር መልሶ ይሰጣል።

    5ወይም ስለ ነገሩ ሐሰት ከተማለ ማናቸውንም ነገር ይመለሳል፤ መጀመሪያውን መጠን ሙሉ ይመልሳል እና በላይ የአምስተኛ ክፍል ይጨምራበታል፤ ይህንም ለሚገባው የበደሉን መሥዋዕት በሚያቀርበው ቀን ይሰጠዋል።

  • ምሳ 6:29-30
    2 አይቶች
    79%

    29ወደ ጎረቤቱ ሚስት የሚገባ ሰው እንዲሁ ነው፤ የሚነካታት ሁሉ ንጹሕ አይሆንም።

    30ሰዎች ሌባን አይናቁትም፤ ሲራብ ነፍሱን ለማጥገን ቢሰርቅ እንኳ።

  • ዘጸ 22:12-16
    5 አይቶች
    78%

    12ነገር ግን ከእርሱ ቢሰረቅ፣ ለባለቤቱ ክፍያ ያደርጋል.

    13ቢቀነቀን ግን ማስረጃ እንዲሆን ይያዝ እና የተቀነቀነውን አያክፍል.

    14ሰው ከጎረቤቱ ነገር ከተዋረደ እርሱም ቢጐድል ወይም ቢሞት ባለቤቱ ጋር ሳይሆን፣ እርግጥ ያክፍል.

    15ነገር ግን ባለቤቱ ከነበረ ጋር ከሆነ አያክፍል፤ አከራይ ነገር ከሆነ ግን ኪራዩ ስለ ክፍያው መጣ ነው.

    16ሰው ካልተታጨች ድንግልን ካታተለ እና ከእርሷ ጋር ቢተኛ፣ እርግጥ ሚስት እንዲሆን የሚገባውን ክፍያ ፈጽሞ ይክፈል.

  • 18ያሠራለትን ነገር ይመልሳል እና አይዋጠውም፤ መመለሻውም እንደ ሀብቱ ይሆናል፥ በዚያም አይደሰትም።

  • ምሳ 6:32-35
    4 አይቶች
    74%

    32ነገር ግን ከሴት ጋር ዝሙት የሚሠራ ማስተዋል የለውም፤ ይህን የሚያደርግ ነፍሱን ራሱ ያጠፋል።

    33ጉዳትና ስድብ ይያዛል፤ ውርደቱም አይሰረዝለትም።

    34ቅናት ከባድ ቍጣ ነው፤ ስለዚህ የበዳል ቀን አይራራም።

    35ማንኛውንም ቤዛ አይቀበልም፤ ብዙ ስጦታ ቢሰጥም እንኳ አይጸናም።

  • 7ከዚያ ያደረጉትን ኃጢአት ያስረዱ፤ እርሱም የያዘውን በደል ዋናውን መጠን ይክፈል እና ላይም አንድ አምስተኛ ይጨምር፤ ያበደለበትን ሰው ይህን ይስጠው።

  • 13ለመልካም ክፉ የሚመልስ ክፉ ከቤቱ አይርቅለትም።

  • 6እንዲሁም ርኅራኄ አልነበረውምና ያደረገው ስለ ሆነ ጠቦቱን አራት እጥፍ ይክፈል።

  • 6በጻድቅ ቤት ብዙ ንብረት አለ፤ በክፉዎች ገቢ ውስጥ ግን ችግር አለ።

  • 13ዋጋ ያለውን ሁሉ እናገኛለን፤ ቤቶቻችንንም በምርኮ እንሞላለን።

  • 30በእርሱ ላይ ዋጋ ከተጫነ፣ የሕይወቱን ቤዛ በላዩ የተጫነውን ሁሉ ይሰጣል።

  • 2ወንድምህ ከአንተ ካልተቀረበ ወይም ካላወቅኸው ከሆነ፣ ወደ ቤትህ ትወስዳለህ እና እርሱ እስኪፈልገው ድረስ ከአንተ ጋር ይቆያል፤ ከዚያም መልሰህ ታመልስለታለህ.

  • 10ልጆቹ ድሆቹን ለማሳረፍ ይፈልጋሉ፤ እጆቹም የእነርሱን ንብረት ይመልሳሉ።

  • 27መልካምን በትጋት የሚፈልግ ሞገስ ያገኛል፤ ክፉን የሚፈልግ ግን እርሱን ይደርሳል።

  • 7ማንንም ካልበታተነ፥ ለብዳቱ ዋስን ካመለሰ፥ በግፍ ካልበዘበዘ፥ ዳቦውን ለራቡ ካቀረበ፥ ዕራቁቱንም በልብስ ካሸፈነ፥

  • 15ክፉው ዋስትናን ካሳረደ፣ የሰረቀውንም ካስመለሰ፣ የሕይወት ሥርዓቶችን ኃጢአት ሳይሠራ ቢከተል፣ በእርግጥ ይኖራል አይሞትም።

  • 21ክፉ ኃጢአተኞችን ይከተላል፤ ጻድቃን ግን መልካም ይተካላቸዋል።

  • 7የክፉዎች ዘረፋ እነርሱን ታጠፋቸዋለች፤ ምክንያቱም ፍርድ ማድረግን እምቢ ይላሉ።

  • 26ጋለሞታ ሴት ሰውን እስከ የእንጀራ ቁራጭ ያቀናዋል፤ ዝሙተኛ ሴትም ዋጋ ያለውን ሕይወት ትከታተላለች።

  • 20የገንዘብ ከረጢት ይዞ ወጥቶአል፤ በተመደበው ቀን ይመለሳል።

  • 27የተሸጠበትን ዓመታት ይቁጥር፤ የቀረውንም ዋጋ ለሸማቹ ይመልስ፤ እንዲሁም ወደ ርስቱ ይመለስ።

  • 7ከእስራኤል ልጆች ወንድማማቾቹ ውስጥ ማንኛውንም ሰው ሲሰርቅ ቢገኝ፣ እርሱንም ቢያስነግድ ወይም ቢሸጥ፣ ያ ወንበዴ ይሞት፤ ክፉውንም ከመካከላችሁ አርቁ.

  • 13ለእንግዳ ዋስ የሆነውን ልብሱን ውሰድ፤ ስለ እንግዳ ሴትም ከእርሱ ዋስትና ውሰድ.

  • 31መንገዱን በፊቱ የሚያወጀው ማን ነው? ያደረገውንስ የሚመልስበት ማን ነው?

  • 21ክፉው ይበይዛል ነገር ግን አይመልስም፤ ጻድቁ ግን ይርሳል ይሰጣል።

  • 11ለሰው የሠራውን ሥራ ይመልሳለት፤ እያንዳንዱም ሰው እንደ መንገዱ ያገኝ ዘንድ ያደርገዋል።

  • 9ቤቱን ለማስጠንከር በክፉ መንገድ ሀብት የሚሰበስብ ወዮለት፤ ጎጆውን ከፍ ላይ ሊያደርግ ይፈልጋል እንዲሁም ከክፉ ኃይል እንዲያመለጥ።

  • 24ከሌባ ጋር የሚጋራ ራሱን ነፍስ ይጠላል፤ ርግማን ይሰማል ነገር ግን አያመለክትም.

  • 18ክፉው ለጻድቅ ቤዛ ይሆናል፤ ሐጥያተኛውም ለቀና ሰው።

  • 31እነሆ፥ ጻድቅ በምድር ላይ ዋጋውን ይቀበላል፤ ክፉውና ኃጢአተኛው ይልቅ አብልጦ ይከፈላሉ።