ምሳሌ ሰሎሞን 1:13

Amharic KJV

ዋጋ ያለውን ሁሉ እናገኛለን፤ ቤቶቻችንንም በምርኮ እንሞላለን።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢዮብ 24:2-3 : 2 አንዳንዶች የዳር ምልክቶችን ያነሳሉ፤ መንጋዎችን በግፍ ይወስዳሉ እና በእነርሱ ይመገባሉ። 3 የያባት አልባውን አህያ ይነዱ፤ የመበለትን በሬ ለዋስትና ይወስዳሉ።
  • ምሳ 1:19 : 19 የሸብር ትርፍን የሚመኙ ሁሉ መንገዳቸው እንዲሁ ነው፤ እርሱ የባለቤቱን ሕይወት ይወስዳል።
  • ኢሳ 10:13-14 : 13 ስለዚህ ይላል፤ ይህን በእጄ ኃይል አደረግሁ፥ በጥበቤም ነው፤ እኔ ብልህ ነኝ። የሕዝቦችን ድንበር አነቀልኩ፥ ንብረታቸውን አሰረቅሁ፥ የሚኖሩትንም እንደ ኀያል ሰው አዋረድሁ። 14 የሕዝቦችን ሀብት እጄ እንደ ጎጆ አገኘችው፤ ተውቶት እንዳሉ እንቁላሎች ሲሰበስብ ብሄድ ምድርን ሁሉ ሰብስቤ አነጠብጥቻለሁ፤ ክንፍ እንኳ የሚንቀሳቀስ ወይም አፍ የሚክፍት ወይም ድምፅ የሚሰጥ አልነበረም።
  • ኤርም 22:16-17 : 16 የድሀውንና የችግረኛውን ጉዳይ ፈረደ፤ በዚያ ጊዜ ሁሉ ጥሩ ነበር፤ ይህ እንጂ እኔን ማወቅ አልነበረምን? ይላል እግዚአብሔር። 17 ነገር ግን ዓይኖችህና ልብህ ለመብልጠጥ ብቻ ናቸው፤ ንጹሕ ደም ለማፍሰስ፣ ጨቋኝነትና ግፍ ለማድረግ ብቻ ናቸው።
  • ናሆ 2:12 : 12 አንበሳው ለግልገሎቹ በቂ ይነቅል ነበር፥ ለእንሽላሊቶቹም ይይዝ ነበር፤ ጉድጓዶቹን በምርኮ ይሞላ ነበር፥ መኖሪያ ጒድጓዶቹንም በምርኮ ይሞላ ነበር.
  • ሐጌ 2:9 : 9 የዚህ የኋለኛው ቤተ መቅደስ ክብር ከመጀመሪያው ይበልጣል ይላል የሠራዊት ጌታ፤ በዚህ ቦታ ሰላምን እሰጣለሁ ይላል የሠራዊት ጌታ።
  • ሉቃ 12:15 : 15 እንዲህም አለ፦ ተጠንቀቁ ከመመኘት ሁሉ ተጠብቁ፤ ምክንያቱም የሰው ሕይወት በሚኖረው ሀብት ብዛት አይቆምም።
  • 1 ጢሞ 6:9-9 : 9 ነገር ግን ሀብታም ለመሆን የሚወድዱ ወደ ፈተናና ወደ ወጥመድ ይወድቃሉ፤ ሰዎችን ወደ ጥፋትና ወደ ማጥፋት የሚያጠሙ ወደ ብዙ ሞኝና አውዳድ ምኞቶች ይወድቃሉ። 10 የገንዘብ ፍቅር የክፉ ነገር ሁሉ ሥር ነው፤ አንዳንዶች ይህን እየመኙ ከእምነት ተሳስተው በብዙ ሀዘኖች ራሳቸውን ተነጠቁ።
  • ራእ 18:9-9 : 9 ከእርሷ ጋር ዝሙት ያደረጉና ከእርሷ ጋር ምቹ የኖሩ የምድር ነገሥታት የእሳቷ ጢስን ባዩ ጊዜ ይዋዘኑላትና ይለቅሱላት። 10 ከመከራዋ በመፍራት በርቀት ቆሞ እንዲህ ይላሉ፦ ወዮ ወዮ አንቺ ታላቂቱ ከተማ ባቢሎን፥ አንቺ ኀያል ከተማ! ፍርድሽ በአንድ ሰዓት መጥቶብሻል። 11 የምድር ነጋዴዎች ይቈርጣሉላትና ይለቅሳሉላት፥ ምክንያቱም ሸቀጣቸውን ከእንግዲህ ወዲህ የሚገዛ ማንም የለም። 12 የወርቅና የብር ሸቀጥ፣ የውድ ድንጋዮችና የዕንቍ፣ ጥሩ በፍታና ሐምራዊና ሐር እና ቀይ ልብስ፣ የሽቶ ዕንጨት ሁሉ፣ ከዝሆን ጥርስ የተሠሩ ዕቃዎች ሁሉ፣ ከእጅግ ውድ ዕንጨት የተሠሩ ዕቃዎች ሁሉ፣ ናስና ብረትና ማርማር ዕቃዎች። 13 እንዲሁም ቁርንፋና ሽቶዎችና ቅባቶችና ዕጣን፣ ወይን መጠጥና ዘይት፣ ምርጥ ዱቄትና ስንዴ፣ እንስሳትና በጎች፣ ፈረሶችና ሠረገላዎች፣ ባሮችና የሰዎች ነፍሳት። 14 ነፍስሽ የምትመኘው ፍሬ ከአንቺ ሄዶአል፤ የተወደዱና የተመረጡ ነገሮችሽ ሁሉ ከአንቺ ሩቀዋል፤ ከእንግዲህ እነርሱን እንደ ገና አታገኚአቸውም። 15 ከእርሷ የተባረኩ ይህን ሁሉ የሚሸጡ ነጋዴዎች ከመከራዋ በመፍራት በርቀት ቆመው ይለቅሳሉ ይጮኻሉም። 16 እንዲህ እያሉ፦ ወዮ ወዮ ታላቂቱ ከተማ፥ በጥሩ በፍታና በሐምራዊና በቀይ ልብስ የተለበሰች፥ በወርቅና በውድ ዕንቍዎችና በማንቆች የተሸበረች!

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ምሳ 1:11-12
    2 አይቶች
    82%

    11እንዲህ ቢሉ፣ ከእኛ ጋር ና፤ ደም እንቆጠብ፤ ምንም ምክንያት ሳይኖር በንጹሕ ሰው ላይ በስውር እንሸሸግ።

    12ሕያዋን እንደ ሬሳ ቤት እንዋጣቸው፤ ሙሉ በሙሉም እንደ ጒድጓድ ወርዶች እንዋጣቸው።

  • 14እድልህን ከእኛ ጋር ጣል፤ ሁላችንም አንድ ከረጢት እንካፈላለን።

  • 12የእግዚአብሔርን ቤቶች በርስት እናውርሳቸው የሚሉ።

  • 9የብር ምርኮ ውሰዱ፥ የወርቅ ምርኮ ውሰዱ፤ በሚያማምሩ ዕቃዎች ሁሉ የተከማቸ ንብረትና ክብር መጨረሻ የለውም.

  • 7ግን እንስሶቻቸውን ሁሉ እና የከተሞቹን ብዝበዛ ለራሳችን ምርኮ አድርገን ወሰድን።

  • 13ስለዚህ ሀብታቸው ምርኮ ይሆናል፤ ቤቶቻቸውም ባዶ ይሆናሉ፤ ቤቶችን ይሠራሉ ግን አይኖሩባቸውም፤ ወይንን ይተክላሉ ግን የእርሱን የወይን ጠጅ አይጠጡም።

  • ሐቅቆ 2:8-9
    2 አይቶች
    73%

    8አንተ ብዙ አሕዛብን ስታፈርስ ስለ ዚህ የቀሩት ሕዝቦች ሁሉ አንተን ይበዝብዙሃል፤ ስለ የሰው ደም፣ ስለ ምድር ግፍ፣ ስለ ከተማና በውስጧ የሚኖሩ ሁሉ በተደረገባቸው ግፍ ምክንያት።

    9ቤቱን ለማስጠንከር በክፉ መንገድ ሀብት የሚሰበስብ ወዮለት፤ ጎጆውን ከፍ ላይ ሊያደርግ ይፈልጋል እንዲሁም ከክፉ ኃይል እንዲያመለጥ።

  • ምሳ 1:18-19
    2 አይቶች
    72%

    18እነርሱ ግን ለራሳቸው ደም ይቆጠባሉ፤ ለራሳቸው ሕይወት በስውር ይሸሸጋሉ።

    19የሸብር ትርፍን የሚመኙ ሁሉ መንገዳቸው እንዲሁ ነው፤ እርሱ የባለቤቱን ሕይወት ይወስዳል።

  • 12ለመብዝብዝና ለመማረክ፤ አሁን ተቀመጡ ነገር ግን ባለፈው ባድማ የነበሩ ቦታዎች ላይ እጅህን ለማዘን፣ ከሕዝቦች ዘንድ የተሰበሰበ፣ ከብትና ንብረት ያገኘ በምድር መካከል የሚኖር ሕዝብ ላይ።

  • 11ግፈኛው ያለውን ሁሉ ይይዘው፤ እንግዶችም የድካሙን ፍሬ ይበዘብዙ።

  • 15ወይም ወርቅ ያላቸው አለቆች ቤቶቻቸውን በብር የሞሉ ጋር።

  • ምሳ 6:30-31
    2 አይቶች
    71%

    30ሰዎች ሌባን አይናቁትም፤ ሲራብ ነፍሱን ለማጥገን ቢሰርቅ እንኳ።

    31ነገር ግን ከተገኘ ሰባት እጥፍ ይመልሳል፤ የቤቱንም ሀብት ሁሉ እስከ መስጠት ይደርሳል።

  • 2እርሻዎችን ይመኛሉ እና በግፍ ይወስዱአቸዋል፤ ቤቶችንም ለራሳቸው ይወስዱአቸዋል። እንዲሁ ሰውንና ቤቱን ያስጨነቃሉ፤ እንኳንም ሰውን ከርስቱ ያነጥቃሉ.

  • 29ሀብታቸውን ሁሉ፣ ሕፃናቶቻቸውንና ሚስቶቻቸውን ማርኮ ወስደው በቤት ውስጥ ያለውንም ሁሉ በምርኮ ወሰዱ።

  • 10እንግዶች በሀብትህ እንዳይሞሉ፣ ድካማትህም በየባዕድ ቤት እንዳይገባ።

  • 23ምክንያቱም ጉዳታቸውን እግዚአብሔር ይከራከራል፤ የበዘቡአቸውን ነፍስ ያሳጣል.

  • 13መከማቻ ቤቶቻችን በሁሉ ዓይነት እቃ እንዲሞሉ፤ በጎቻችንም በመንገዶቻችን ላይ ሺህ ሺህና አሥር ሺህ እንዲወልዱ.

  • 6በጻድቅ ቤት ብዙ ንብረት አለ፤ በክፉዎች ገቢ ውስጥ ግን ችግር አለ።

  • 11እንዲሁም አንተ ያልሞላኸው ከመልካም ነገር የሞላባቸው ቤቶች፣ አንተ ያልቆፈርኸው ጒድጓዶች፣ አንተ ያልተከሉኸው ወይንና የዘይት ዛፎች፤ ስትበላና ስትጠግብ፥

  • 4በእውቀትም ክፍሎቹ ሁሉ በውድና በደስ የሚሉ ሀብቶች ይሞላሉ።

  • 10ክፉው ቤት ውስጥ የክፉ ሀብት እስካሁን ድረስ አለ? የሚጸየፈው አነስተኛ መለኪያስ?

  • 9የተበዘበዘውን በብርቱ ላይ የሚያበረታታ እስኪ የተበዘበዘው በምሽግ ላይ እንዲመጣ ያደርጋል።

  • 2ርስታችን ለእንግዶች ተለውጦአል፤ ቤቶቻችንም ለባዕዳን ሆነዋል.

  • 14እነሆ፥ በማታ ጊዜ ድንጋጤ ነው፤ ግን ጠዋት ሳይደርስ እርሱ አይገኝም። ይህ እኛን የሚበዘብቱት ድርሻቸው ነው፥ እኛን የሚሰርቁትም ዕጣቸው ነው።

  • 3አንቺ በሜዳ ያለው ተራራዬ፣ ሀብትሽንና መዝገቦችሽን ሁሉ ለምርኮ እሰጣለሁ፤ ከፍታ ስፍራዎችሽንም ስለ ኃጢአት በዳርቻሽ ሁሉ እሰጣለሁ።

  • 13ሀብትህንና መዝገቦችህን ያለ ዋጋ ለብዝበዛ እሰጣለሁ፤ ይህም ስለ ኃጢአትህ ሁሉ በዳርቻህ ሁሉ ነው.

  • 6የወንበዴዎች ድንኳኖች ይበለጣሉ፤ እግዚአብሔርን የሚያስቈጥሩ ይጸናሉ፤ እግዚአብሔርም በእጃቸው በብዛት ያስገባላቸዋል።

  • 20እኛ ያለን አልተቈረጠም፤ የእነርሱ ቀሪው ግን በእሳት ተበላ።

  • 24ከዚያ ወርቅን እንደ ትቢያ ትከማቻለህ፤ የኦፊር ወርቅንም እንደ ጅረት ድንጋዮች።

  • 12ሀብትሽን ይበድላሉ፣ ንግድ እቃሽንም ይነጥቋሉ፤ ቅጥሮችሽን ያፈርሳሉ፣ ደስ የሚሉ ቤቶችሽንም ያጠፋሉ፤ ድንጋዮችሽን፣ እንጨቶችሽንና አፈሯን በውሃ መካከል ይጥላሉ.

  • 1በእርግጥ ለብር ማዕድ አለ፤ ወርቅንም የሚነጥሩበት ቦታ አለ።

  • 21እኔን የሚወዱ ዋጋ ያለውን ንብረት እንዲወርሱ አደርጋለሁ፤ መዝገቦቻቸውንም እሞላለሁ።

  • 11በከንቱ የተገኘ ሀብት ይቀንሳል፤ በጥረት የሚሰበስብ ግን ይበዛል።

  • 25ዮሣፋትና ሕዝቡ ምርኮአቸውን ለማንሳት ሲመጡ በሙታን መካከል ብዙ ሀብትና ውድ ጌጦች አገኙ፤ እነዚህን ለራሳቸው እየገፉ ነበር፥ ለመሸከም ከሚበልጥ ሆኖ፤ ምርኮውም እጅግ ብዙ ስለ ነበር ሦስት ቀን አከማቹት።

  • 9ጠላት እንዲህ አለ፦ እከተላለሁ፥ እደርሳለሁ፥ ምርኮን እከፋፋለሁ፤ ምኞቴ በእነርሱ ላይ ትጠግባለች፤ ሰይፌን እመዝዛለሁ፥ እጄ ታጠፋቸዋለች.

  • 18እርሱ ግን ቤቶቻቸውን በበጎ ነገር ሞላላቸው፤ ነገር ግን የክፉዎች ምክር ከእኔ የራቀ ነው።

  • 6እንዴት የኤሳው ሀብቶች ተፈለጉ! የተሰወሩቱም እንዴት ተወጡ!

  • 21ከመብሉ ምንም አይቀርለትም፤ ስለዚህ ማንም ሰው ንብረቱን አይፈልግለትም።

  • 12«ኑ» ይላሉ፤ «የወይን ጠጅ እምጣ፥ ከብርቱ መጠጥም እንሞላ፤ ነገ ዛሬ እንደዚህ ይሆናል፥ ከዚህም ይበልጣል።»

  • 10ከለዳ ዝርፊ ትሆናለች፤ የሚበዘብዙአት ሁሉ ይጠግባሉ ይላል እግዚአብሔር።

  • 17እርሱ ቢያዘጋጅም ጻድቁ ይለብሰዋል፤ ንጹሑም ብሩን ይከፋፈላል።

  • 17የተሰረቀ ውሃ ጣፋጭ ነው፤ በስውር የተበላ እንጀራም ደስ ያሰኛል።

  • 18ያሠራለትን ነገር ይመልሳል እና አይዋጠውም፤ መመለሻውም እንደ ሀብቱ ይሆናል፥ በዚያም አይደሰትም።

  • 27እንደ ወፎች የተሞላ መያዣ እንዲሆን ቤቶቻቸው በሽንገላ ተሞልቷል፤ ስለዚህም ታላላቅ ሆነው ባለጠጋ ሆነዋል.

  • 35እንስሶቹን ግን በምርኮ ወስደን ለራሳችን አድርገን እንዲሁም ከወሰድናቸው ከተሞች ምርኮውን ወስደን።