2 ሳሙኤል 13:16

Amharic KJV

እርሷም አለች፣ “አይደለም፤ አሁን በማስወጣትህ የምታደርገው ክፉ ከቀድሞ ያደረግከኝ ይበልጣል።” ነገር ግን አልሰማትም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ሳሙ 13:9-15
    7 አይቶች
    85%

    9ሳህንም ወስጠች ቂጦቹን በፊቱ አፈሰሰች፤ ነገር ግን መብላትን እምቢ አለ። አምኖንም እንዲህ አለ፣ “ሁሉም ከዚህ ዘንድ ይውጡ ከእኔ ዘንድ ርቁ.” ሰዎቹም ሁሉ ከእርሱ ዘንድ ወጡ።

    10አምኖንም ለታማር እንዲህ አለች፣ “ምግቡን ወደ ክፍሉ አምጪኝ ከእጅሽ እብላ።” ታማርም አዘጋጀችውን ቂጣ አንሥታ ወደ ክፍሉ ወደ ወንድሟ አምኖን አመጣችው።

    11እርሷም ለመብላት ሲያቀርብለት እርሱ ይዞ አያዘት እንዲህም አላት፣ “እኅቴ ሆይ፣ ከኔ ጋር ተኚ።”

    12እርሷም አለች፣ “አይደለም ወንድሜ፤ አታስገድደኝ፤ እንዲህ ያለ ነገር በእስራኤል አይደረግም፤ ይህን ሞኝነት አታድርግ።”

    13“እኔስ እፍረቴን ወዴት እወስዳለሁ? አንተም በእስራኤል ውስጥ ከሞኞቹ አንዱ ትሆናለህ። አሁንም እባክህ፣ ንጉሡን ተናገርለት፤ ከአንተ አይከለክለኝም።”

    14ነገር ግን የእርሷን ቃል ሊሰማ አልወደደም፤ ከእርሷ ይልቅ ጠንካራ ስለ ነበረ አስገደዳት ከእርሷም ጋር ተኛ።

    15ከዚያ በኋላ አምኖን እጅግ ጠንክሮ ጠላት፤ የጠላት ጥል ከቀድሞ የወደዳት ፍቅር ይልቅ ታላቅ ሆነ። እንዲህም አላት፣ “ተነሺ፣ ሂጂ።”

  • 2 ሳሙ 13:17-18
    2 አይቶች
    76%

    17ከዚያ የሚያገለግለውን አገልጋዩን ጠርቶ እንዲህ አለው፣ “ይህችን ሴት ከእኔ ውጣት ከኋላዋም በር ታጥር.”

    18በእርሷ ላይ የተለያዩ ቀለማት ያለው ልብስ ነበረ፤ ምክንያቱም የንጉሡ ድንግል ሴቶች ልጆቹ እንዲህ ያሉ ልብሶችን ይለብሱ ነበር። አገልጋዩም አወጣት ከኋላዋም በር ታጠረ።

  • 2 ሳሙ 13:20-22
    3 አይቶች
    74%

    20ወንድሟ አብሴሎምም እንዲህ አላት፣ “ወንድሞ አምኖን ከአንቺ ጋር ነበር? ነገር ግን አሁን ዝም ተባለው እኅቴ፤ እርሱ ወንድምሽ ነው፤ ይህን ነገር በልብሽ አታድርጊው።” ታማርም ተጎድማ በወንድሟ አብሴሎም ቤት ተቀመጠች።

    21ንጉሥ ዳዊትም እነዚህን ሁሉ ሲሰማ እጅግ ተቆጣ።

    22አብሴሎምም ለአምኖን መልካምም ክፉም ነገር አልነጋገረውም፤ አምኖን እህቱን ታማር አስገደደ ስለ ነበር አብሴሎም ይጠላው ነበር።

  • ዳኞ 11:36-38
    3 አይቶች
    73%

    36እርሷም እንዲህ አለችው፦ አባቴ ሆይ፥ ለእግዚአብሔር አፍህን ከፍተሃል፤ ከአፍህ የወጣውን እንደዚያው በእኔ ላይ አድርግ፤ ስለ አንተ እግዚአብሔር በጠላቶችህ ላይ፣ በአሞን ልጆችም ላይ ብድራት ወስዶአልና።

    37ከዚያም ለአባትዋ እንዲህ አለችው፦ ይህ ነገር ለእኔ ይደረግልኝ፤ ሁለት ወር ብትተወኝ እኔና ጓደኞቼ ወደ ተራሮች እወጣ እድናቴንም ልቀስ።

    38እርሱም “ሂዲ” አላት፤ ሁለት ወርም ላከአት፤ እርሷም ከጓደኞችዋ ጋር ወደ ተራሮች ሄዳ እድናትን ታለቀሰች።

  • 2 ሳሙ 13:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ከዚህ በኋላ የዳዊት ልጅ አብሴሎም ውብ እህት ነበራት፤ ስሟም ታማር ነበር። የዳዊት ልጅ አምኖንም እርሷን ወደዳት።

    2አምኖንም ስለ እህቱ ታማር እጅግ ተጨነቀ እስከ ታመመ ድረስ፤ እርሷ ድንግል ስለ ነበረች ለእርሷ ምንም ማድረግ እንዲቻለው ከባድ ይመስለው ነበር።

  • 2 ሳሙ 13:4-7
    4 አይቶች
    72%

    4እርሱም አለው፣ “የንጉሥ ልጅ ሆነህ ስለ ምን ቀን በቀን ቀልጠህ ታይታለህ? ለእኔ አትነግረኝም?” አምኖንም እንዲህ አለው፣ “የወንድሜ አብሴሎም እህት ታማርን ወደዳለሁ።”

    5እርሱም አለው፣ “በአልጋህ ተኛ እንደ ታመምህም አሳይ፤ አባትህ ሊመጣ ሲመጣ እንዲህ በለው፤ ‘እባክህ እህቴ ታማር ትመጣ ምግብ በፊቴ ትዘጋጅ እኔም እያየ ከእጇ እብላ።’”

    6አምኖንም ተኛ እንደ ታመመም አሳየ፤ ንጉሡም ሊያየው ሲመጣ አምኖን ንጉሡን እንዲህ አለው፣ “እባክህ እህቴ ታማር ትመጣ ሁለት ቂጣ በፊቴ ታዘጋጅ እኔም ከእጇ እብላ።”

    7በዚያን ጊዜ ዳዊት ወደ ታማር ቤት ላከና እንዲህ አላት፣ “አሁን ወደ ወንድምሽ አምኖን ቤት ሂጂ ምግብ አዘጋጂለት።”

  • 2 ሳሙ 13:26-27
    2 አይቶች
    71%

    26አብሴሎምም አለ፣ “እንግዲያው እባክህ ወንድሜ አምኖን ከእኛ ጋር እንዲሄድ ይችላል?” ንጉሡም እንዲህ አለው፣ “ለምን ከአንተ ጋር ይሄድ?”

    27ነገር ግን አብሴሎም ግፋ አድርጎ ጠነከረው፤ ንጉሡም አምኖንንና የንጉሡን ልጆች ሁሉ ከእርሱ ጋር ሄዱ ዘንድ አለ።

  • ዳኞ 15:2
    69%

    2አባቷም እንዲህ አለ፦ እርሷን ፈጽሞ ጠላት መሆንህ እንደ ነበር በእርግጥ አስቤ ነበር፤ ስለዚህ ለባልንጀራህ ሰጠኋት። ከእርሷ የታናሽ እህቷ ከእርሷ ውብ አይደለችምን? እባክህ በፋንታዋ ተውስዳት.

  • ዳግ 22:16
    69%

    16ገለባይቱም አባት ለሽማግሌዎቹ እንዲህ ይላል፦ «ልጄን ለዚህ ሰው ለሚስትነት ሰጥቻለሁ እርሱ ግን ጠላታት.»

  • 2 ሳሙ 14:6-8
    3 አይቶች
    68%

    6ባሪያህ ሴት ሁለት ወንዶች ልጆች ነበሩኝ፤ ሁለቱም በሜዳ ተበላሉ፥ ለመለያየትም የሚረዳ ማንም አልነበረም፤ ከእነርሱም አንዱ ሌላውን መታው ገደለው።

    7እነሆ ሁሉም ቤተሰብ በባሪያህ ሴት ላይ ተነሥተዋል፥ እንዲህም ይላሉ፦ ወንድሙን የመታውን ሰጪልን እንድንገድለው፤ ስለ ገደለው ወንድሙ፤ እና ርስተኛውንም እንደመስረው። እንዲህ ሲሆን የቀረልኝን እሳት ኩራት ያጠፋሉ፥ ለባሌም በምድር ላይ ስም ወይም ቀሪ ነገር አይቀርለት።

    8ንጉሡም ሴቲቱን አላት፦ ወደ ቤትሽ ሂጂ፥ ስለ አንቺም መመሪያ እሰጣለሁ።

  • 2 ሳሙ 13:32-33
    2 አይቶች
    68%

    32ሆኖም የዳዊት ወንድም የሺሜዓ ልጅ ዮናዳብ ተናግሮ እንዲህ አለ፣ “ጌታዬ ሆይ፣ የንጉሡ ወጣቶችን ልጆች ሁሉ ገድለዋል እንዳይሆን አይደለም ብለህ አትገምት፤ አምኖን ብቻ ሞቶአል፤ እርሱ እኅቱን ታማር ካስገደደ ቀን ጀምሮ ይህ ነገር በአብሴሎም ታቀደ ነበር።”

    33“ስለዚህ ጌታዬ ንጉሡ ነገሩን ወደ ልብህ አታጫን እንደ የንጉሡ ልጆች ሁሉ ሞተዋል ብለህ አትደርስ፤ አምኖን ብቻ ሞቶአል።”

  • ዘፍ 39:13-15
    3 አይቶች
    68%

    13ልብሱን በእጇ ተው እንዳለ እና እንዳሸሸ ሲያይት፣

    14የቤቷን ሰዎች ጠራች እና እንዲህ ብላ ነገራቸው፦ እነሆ፣ እኛን ለማጣላት አንድ ዕብራዊ አስገባል፤ ወደ እኔ ገብቶ ከእኔ ጋር እንዲተኛ ወሰነ፤ እኔም በከበደ ድምፅ ጮኽሁ።

    15ድምፔን ከፍ እንዳደረግሁ እና ጮኽሁ ሲሰማው፣ ልብሱን በእኔ ዘንድ ተው ሸሸ ከዚያም ወጣ።

  • 2 ሳሙ 14:12-13
    2 አይቶች
    68%

    12ከዚያ ሴቲቱ አለች፦ እባክህ ባሪያህ ሴት ለጌታዬ ለንጉሡ አንድ ቃል እንድትናገር አድርግልኝ። እርሱም አለ፦ ተናገሪ።

    13ሴቲቱም አለች፦ እንግዲህ ለምን በእግዚአብሔር ሕዝብ ላይ እንዲህ አስበሃል? ንጉሡ ይህን ነገር ሲናገር የተባረረውን አላመለሰምና ራሱን በደለኛ ያደርጋል።

  • ዘፍ 39:9
    68%

    9በዚህ ቤት ከእኔ የሚበልጥ የለም፤ ከእኔ ምንም ነገር አላከለከለም፤ አንቺን ግን ብቻ እንጂ፣ ምክንያቱም ሚስቱ ነሽ። እንግዲህ ይህን ታላቅ ክፉነት እንዴት እሠራ እና በእግዚአብሔር ላይ እንዴት ኃጢአት እሠራ?

  • ዘፍ 39:17-18
    2 አይቶች
    68%

    17ከዚያም ለጌታዋ እንዲህ ብላ ተናገረች፦ ወደ እኛ ያመጣኸው የዕብራውያን ባሪያ እኔን ለማጣላት ወደ እኔ ገባ።

    18እኔም ድምፔን ከፍ አድርጌ ጮኽሁ ስለዚህ ልብሱን በእኔ ዘንድ ተው ወጣ አለች።

  • 1 ሳሙ 25:21
    68%

    21ዳዊት ግን፦ በእውነት ይህ ሰው ያለውን በምድረ በዳ ያለውን ሁሉ ከንቱ ብቻ ጠብቄ ነበር፤ የሆነ ነገር አንድ እንኳ አልጠፋለትም ነበር፤ እርሱ ግን በጎንን በክፉ መከፈለኝ ነው ያለ ነበር።

  • ዳኞ 14:16
    68%

    16ሳምሶንም ሚስቱ በፊቱ አለቀሰች እንዲህም አለችው፦ እኔን ትጠላኛለህ እንጂ አትወደኝም፤ ለሕዝቤ ልጆች ምሥጢር አቅርበሃል እኔን ግን አልነገርኸኝም። እርሱም አለት፦ እነሆ ለአባቴም ለእናቴም አልነገርሁም፤ እኔ ለአንቺ እነግርሻለሁን?

  • ዳኞ 16:16
    67%

    16በየቀኑ በቃላቷ በመጫን እየነቀነቀችው ሄደች፤ እስኪሆን ድረስ ነፍሱ እስከ ሞት ድረስ ተቈጥቋጭ ሆነ.

  • ሩት 1:18
    67%

    18ናኦሚ ከእርሷ ጋር ለመሄድ የተወሰነች መሆኗን ባየች ጊዜ መናገር አቁማት።

  • 2 ሳሙ 14:16
    67%

    16ምክንያቱም ንጉሡ ባሪያውን ሴት እኔንና ልጄን በአንድነት ከአምላክ ርስት ለማጠፋት የሚፈልገው ሰው እጅ እንዲያድነኝ ይሰማኛል።

  • ዳኞ 19:28
    67%

    28እርሷንም፦ ተነሺ እንሂድ አላት፤ ነገር ግን አንድም አልመለሰችለትም። ሰውዬውም አንሣ በአህያ ላይ አስቀመጣት ተነሥቶ ወደ ስፍራው ሄደ።

  • 2 ሳሙ 14:10
    67%

    10ንጉሡም አለ፦ ማንም ምንም ቢናገርሽ አምጪው ወደ እኔ፥ ከዚያ በኋላ እንደገና አይነካሽም።

  • 1 ሳሙ 1:16
    67%

    16ባሪያህን የቤልያል ልጅ አትቈጥር፤ እስከ አሁን ድረስ ከብዙ ጩኸቴና የልቤ ሐዘን የተነሣ ብቻ ተናግሬ ነው።

  • ዳግ 22:14
    67%

    14ስለ እርስዋ ለንግግር ምክንያት ቢሰጥ ክፉ ስምም ቢያነሳባት እንዲህ ሲል፦ «ይህችን ሴት አገባሁ እኔም ወደ እርስዋ ሄድሁ ግን ድንግል አላገኘኋትም.»

  • ኢዮብ 31:11
    67%

    11ይህ አስፈሪ ወንጀል ነው፤ እንዲሁም በዳኞች የሚቀጣ በድል ነው.

  • 1 ሳሙ 25:31
    67%

    31ይህ ነገር—ከንቱ ደም መፍሰስ ወይም ራስህን መበቀል—ለአንተ ኀዘን ወይም የልብ መተናበይ አይሁን። እግዚአብሔርም ለጌታዬ በጎ ባደረገ ጊዜ እባክህ ባሪያህን አስብ።

  • 2 ሳሙ 13:29
    67%

    29አብሴሎምም አገልጋዮቹ እንደ አብሴሎም ያዘዛቸው በአምኖን ላይ አደረጉ። ከዚያ የንጉሡ ልጆች ሁሉ ተነሡ እያንዳንዳቸውም በቡሬያቸው ተቀምጠው ሸሹ።