2 ሳሙኤል 15:27

Amharic KJV

ንጉሡም ከዚህ በላይ ለካህኑ ሳዶቅ እንዲህ አለው፦ አንተ ባለራዕይ አይደለህምን? አንተና ሁለቱ ወንዶች ልጆቻችሁ ወደ ከተማው በሰላም ተመለሱ፤ የአንተ ልጅ አሂማዝ እና የአቢያታር ልጅ ዮናታን።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ሳሙ 9:9 : 9 (ቀድሞ በእስራኤል ሰው ከእግዚአብሔር ለመጠየቅ ሲሄድ፣ «ኑ፣ ወደ ባለ ራእይ እንሂድ» ይል ነበር፤ ምክንያቱም አሁን «ነቢይ» የሚባል ቀድሞ «ባለ ራእይ» ይባል ነበር።)
  • 2 ሳሙ 17:17 : 17 እንኳን ዮናታንና አሂማአስ ከኤንሮጌል አቅራቢያ ኖሩ ነበር፤ ወደ ከተማ ሲገቡ እንዳይታዩ ስለ ነበር። አገልጋይ ሴትም ሄዳ ነገረቻቸው፤ እነርሱም ሄደው ለንጉሥ ዳዊት ነገሩት።
  • 2 ሳሙ 24:11 : 11 በንጋት ዳዊት በተነሣ ጊዜ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ነቢዩ ወደ ጋድ፣ የዳዊት ራእይ አታይ፣ መጣ እንዲህ ሲል።
  • 1 ዜና 25:5 : 5 እነዚህ ሁሉ በእግዚአብሔር ቃል ላይ የንጉሡ ባለራእይ የሆነው ሄማን ልጆች ነበሩ፤ መለከትን እንዲነሡ ተሾሙ። እግዚአብሔርም ሄማንን አሥራ አራት ወንዶች ልጆችና ሦስት ሴቶች ልጆች አበረከተው።
  • 2 ሳሙ 15:34 : 34 ነገር ግን ወደ ከተማው ተመልሰህ ለአብሴሎም፦ ንጉሥ ሆይ፣ ባሪያህ እሆናለሁ፤ እንደ አባትህ ባሪያ እስካሁን እንዳሆንሁ አሁንም ባሪያህ እሆናለሁ ብለህ ተናገር፤ ከዚያ ስለ እኔ የአሂቶፌልን ምክር ታሰናክለው ትችላለህ።
  • 2 ሳሙ 15:36 : 36 እነሆ እነርሱ ከአንተ ጋር ሁለቱ ወንዶች ልጆቻቸው አሉ፤ የሳዶቅ ልጅ አሂማዝ እና የአቢያታር ልጅ ዮናታን፤ የምትሰሙትን ሁሉ በእነርሱ እጅ ወደ እኔ ትልኩልኝ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ሳሙ 15:34-36
    3 አይቶች
    84%

    34ነገር ግን ወደ ከተማው ተመልሰህ ለአብሴሎም፦ ንጉሥ ሆይ፣ ባሪያህ እሆናለሁ፤ እንደ አባትህ ባሪያ እስካሁን እንዳሆንሁ አሁንም ባሪያህ እሆናለሁ ብለህ ተናገር፤ ከዚያ ስለ እኔ የአሂቶፌልን ምክር ታሰናክለው ትችላለህ።

    35እና ከአንተ ጋር ካህናት ሳዶቅና አቢያታር የሉምን? ስለዚህ ከንጉሡ ቤት የምትሰማውን ምን እንኳ ቢሆን ለሳዶቅና ለአቢያታር ንገራቸው።

    36እነሆ እነርሱ ከአንተ ጋር ሁለቱ ወንዶች ልጆቻቸው አሉ፤ የሳዶቅ ልጅ አሂማዝ እና የአቢያታር ልጅ ዮናታን፤ የምትሰሙትን ሁሉ በእነርሱ እጅ ወደ እኔ ትልኩልኝ።

  • 2 ሳሙ 15:28-29
    2 አይቶች
    78%

    28እነሆ እኔ በምድረ በዳው ሜዳ እቆይ እጠብቃለሁ፤ ከእናንተ ለማረጋገጥ የሚመጣ ዜና እስክትመጣ ድረስ።

    29ሳዶቅና አቢያታርም የእግዚአብሔርን ታቦት ወደ ኢየሩሳሌም መለሱ እና በዚያ ቆዩ።

  • 2 ሳሙ 8:17
    76%

    17የአሂጡብ ልጅ ዛዶቅና የአብያታር ልጅ አሂሜሌክ ካህናት ነበሩ፤ ሴራያ ጸሐፊ ነበረ።

  • 2 ሳሙ 19:10-12
    3 አይቶች
    76%

    10እኛ በላያችን የቀባነው አብሴሎም በጦርነት ሞቶአል፤ እንግዲህ ንጉሡን እንደ መመለሱ ስለምን ቃል አትናገሩ?

    11ንጉሥ ዳዊትም ወደ ካህናቱ ሳዶቅና አብያታር ልኮ እንዲህ አላቸው፦ ወደ ይሁዳ ሽማግሌዎች ሂዱና እንዲህ በሉ፦ ‘ሁሉም የእስራኤል ቃል እስከ ቤቱ ድረስ ወደ ንጉሡ ደርሶአል ሳለ ንጉሡን ወደ ቤቱ ለመመለስ ከመጨረሻ የሆናችሁ ለምን ናችሁ?’

    12‘እናንተ ወንድሞቼ ናችሁ፤ አጥንቴና ሥጋዬ ናችሁ፤ እንግዲህ ንጉሡን ለመመለስ ከመጨረሻ የሆናችሁ ለምን ናችሁ?’ ብሉ።

  • 2 ሳሙ 15:24-26
    3 አይቶች
    74%

    24እነሆ ሳዶቅም ከእርሱ ጋር ነበር ሌዋውያንም ሁሉ የእግዚአብሔርን የኪዳን ታቦት ተሸክመው መጡ፤ የእግዚአብሔርን ታቦት አኖሩ፤ ሕዝቡ ሁሉ ከከተማው እስኪያልፍ ድረስ አቢያታር ይቆይ ነበር።

    25ንጉሡም ለሳዶቅ፦ የእግዚአብሔርን ታቦት ወደ ከተማ መልሱ፤ በጌታ ፊት ሞገስ ካገኘሁ እርሱ ዳግም ይመልሰኛል እና ታቦቱንም መኖሪያውንም ያሳየኝ አለው።

    26ነገር ግን እንዲህ ብሎ ካለ፦ በአንተ አልደሰትሁም፤ እነሆ እኔ ነኝ፤ የሚመስለው መልካም የሆነውን ያድርግብኝ አለ።

  • 1 ዜና 18:16
    74%

    16የአሂጡብ ልጅ ዛዶቅና የአብያታር ልጅ አሂሜሌክ ካህናት ነበሩ፤ ሻብሻም ጸሐፊ ነበረ.

  • 1 ነገ 1:32
    73%

    32ንጉሥ ዳዊትም እንዲህ አለ፦ ካህኑን ሳዶቅን፣ ነቢዩን ናታንን እና የዮያዳ ልጅ በናያን ጠሩልኝ። እነርሱም ወደ ንጉሡ መጡ።

  • 1 ነገ 1:26-27
    2 አይቶች
    73%

    26ነገር ግን እኔን ባሪያህን፣ ካህኑን ሳዶቅን፣ የዮያዳ ልጅ በናያን፣ ባሪያህ ሰሎሞንንም ግን አላስጠራቸውም።

    27ይህ ነገር ከጌታዬ ከንጉሥ የወጣ ነውን? ከንጉሡ በኋላ በዙፋን ማን እንዲቀመጥ ለባሪያህ ሳታሳውቀኝ?

  • 1 ነገ 2:26
    73%

    26ንጉሡም ለካህኑ ለአብያታር አለ፣ ‘ወደ አናቶት ወደ ራስህ መሬቶች ሂድ፤ ለሞት የምትገባ ነህ፤ ነገር ግን በዚህ ጊዜ አላስገድልህም፤ ምክንያቱም በአባቴ በዳዊት ፊት የጌታ እግዚአብሔር ታቦትን ተሸክመህ ያመጣ ነበርህና፣ አባቴም በደነገጠበት ሁሉ አንተም ተቸገርህ ነበር።’

  • 2 ሳሙ 18:27-30
    4 አይቶች
    73%

    27ጠባቂውም አለ፣ መጀመሪያው የሮጠው መሮጥ እንደ ዛዶቅ ልጅ አሂማአጽ መሮጥ ይመስላል። ንጉሡም፣ እርሱ መልካም ሰው ነው፤ መልካም ዜናም ይዞ ይመጣል አለ።

    28አሂማአጽም ጮኸና ለንጉሡ አለ፣ ሁሉ ደህና ነው። ከዚያም በንጉሡ ፊት በምድር ላይ ፊቱን አስቀምጦ ተወደቀና አለ፣ በጌታዬ በንጉሡ ላይ እጅ ያነሡትን ሰዎች አሳልፎ ሰጥቶ ያስረከበ የአምላክህ እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን።

    29ንጉሡም አለ፣ ወጣቱ አብሳሎም ደህና ነውን? አሂማአጽም መለሰ፣ ዮአብ የንጉሡን አገልጋይ እኔንም ባሪያህን ሲል ላከ ጊዜ ታላቅ ውጥረት አየሁ፤ ነገር ግን ምን እንደ ሆነ አላወቅሁም።

    30ንጉሡም እርሱን፣ ወደ ጎን ተመለስና እዚህ ቁም አለው። እርሱም ወደ ጎን ተመለሰና ቆመ።

  • 1 ሳሙ 22:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11ከዚያ ንጉሡ አሂሜሌክን ካህኑን የአሂጡብ ልጅን እና በኖብ ያሉ ካህናት የአባቱን ቤት ሁሉ እንዲያስጠሩ ሰደደ፤ እነርሱም ሁሉ ወደ ንጉሥ መጡ.

    12ሳኦልም አለ፦ የአሂጡብ ልጅ ሆይ፥ እዚህ ስማ። እርሱም መለሰ፦ እነኝ ጌታዬ.

  • 2 ሳሙ 13:35
    73%

    35ዮናዳብም ለንጉሡ እንዲህ አለ፣ “እነሆ የንጉሡ ልጆች መጥተዋል፤ እንደ አገልጋይህ አለ እንዲሁ ሆኗል።”

  • 1 ሳሙ 22:14-17
    4 አይቶች
    72%

    14አሂሜሌክም ለንጉሡ መለሰና አለ፦ ከአገልጋዮችህ ሁሉ ይልቅ እንደ ዳዊት ያለ ታማኝ ማን አለ? እርሱ በጋብቻ የንጉሡ ዘመድ ነው፥ ትእዛዝህንም ይከተላል፥ በቤትህም ውስጥ ከተከበሩት አንዱ ነው.

    15እኔስ ከዚያ ቀን ጀምሮ ስለ እርሱ እግዚአብሔርን መጠየቅ ጀመርሁን? ከእኔ ይራቅ! ንጉሡ ለባሪዩ ምንም ነገር አያቁም፥ ወይም ለአባቴ ቤት ሁሉ፤ ባሪይህ ከዚህ ሁሉ ነገር ትንሽ ወይም ብዙ ምንም አላወቅም.

    16ንጉሡም አለ፦ እውነት ትሞታለህ አሂሜሌክ፥ አንተና የአባትህ ቤት ሁሉ.

    17ንጉሡም ለበዙሪያው ለቆሙ ጠባቂዎቹ አለ፦ ተመለሱና የጌታን ካህናት ግዱ፤ እንዲሁ እጃቸው ከዳዊት ጋር ነውና፥ እርሱም ሲሸሽ እንደ ነበር ታውቀው ሳትነግሩኝ። ነገር ግን የንጉሥ አገልጋዮች የጌታ ካህናት ላይ እጃቸውን ሊዘረጉ አልወደዱ.

  • 2 ሳሙ 15:9
    72%

    9ንጉሡም እርሱን፦ በሰላም ሂድ አለው። እርሱም ተነሥቶ ወደ ኬብሮን ሄደ።

  • 1 ሳሙ 30:7
    72%

    7በዚያን ጊዜ ዳዊት ለካህኑ የአኪሜሌክ ልጅ ለአቢያታር እንዲህ አለው፦ እባክህ ኤፎዱን ወደዚህ አምጣልኝ። አቢያታርም ኤፎዱን ወደ ዳዊት አመጣለት።

  • 2 ሳሙ 15:19-20
    2 አይቶች
    72%

    19ከዚያ ንጉሡ ጋታዊ ኢታይን እንዲህ አለው፦ አንተስ ለምን ከእኛ ጋር ትሄዳለህ? ወደ ቦታህ ተመለስ እና ከንጉሥ ጋር ተቀመጥ፤ አንተ እንግዳ ነህ እና ስደተኛ ነህ።

    20አንተ ትናንትና ብቻ መጥተህ ነበር፤ እኔ ወዴት እንደምሄድ እርግጠኝነት ስለሌለኝ ዛሬ ከእኛ ጋር መዞር እስኪሆን አደርግሃለሁ? ስለዚህ ተመለስ ወንድሞችህንም ከአንተ ጋር መልስ፤ ምሕረትና እውነት ከአንተ ጋር ይሁኑ።

  • 1 ሳሙ 21:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1ከዚያ ዳዊት ወደ ኖብ ወደ ካህኑ አኢሜሌክ መጣ፤ አኢሜሌክም ዳዊትን ሲገናኝ ፈርቶ አለው፦ ለምን ብቻህ ነህ? ከአንተ ጋር ሰው ስለማይኖር ምንድነው?

    2ዳዊትም ለካህኑ አኢሜሌክ አለው፦ ንጉሡ ሥራ አዘዘኝ፤ ‘የልካሁህ ሥራ ስለሆነ ወዴት እንደምልክህና ምን እንዳዘዝሁህ ማንም እንዳያውቅ’ አለኝ፤ እኔም ባሪያዎቼን በእንዲህና በእንዲህ ቦታ አስመደብሁ።

  • 1 ነገ 2:35
    71%

    35ንጉሡም ዮያዳ ልጅ በንያህን በሠራዊት ላይ አካተው ሾመው፤ ካህኑንም ሳዶቅን በአብያታር ፋንታ ሾመው።

  • 2 ሳሙ 18:19
    71%

    19ከዚያ የዛዶቅ ልጅ አሂማአጽ፣ እኔ አሁን እሮጣ ለንጉሡም ዛሬ እግዚአብሔር በጠላቶቹ ላይ ድል እንዳሰጠው ዜና ልደርስ አለ።

  • 2 ሳሙ 20:25
    71%

    25ሰራያ ጸሐፊ ነበር፤ ሳዶቅና አቢያታር ካህናት ነበሩ።

  • 1 ነገ 1:44
    71%

    44ንጉሡም ካህኑን ሳዶቅንና ነቢዩን ናታንንና የዮያዳ ልጅ በናያን እንዲሁም ክሬታውያንንና ፔሌታውያንን ከእርሱ ጋር ላከ፤ እነርሱም በንጉሡ ገረድ ላይ አሳልፈው አመጡት።

  • 1 ነገ 1:20
    70%

    20አንተም ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ ከንጉሡ በኋላ በዙፋንህ ማን ይቀመጥ ብለህ እንድትነግራቸው የእስራኤል ሁሉ ዐይኖች በአንተ ላይ ናቸው።

  • 1 ሳሙ 22:20
    70%

    20ነገር ግን የአሂሜሌክ የአሂጡብ ልጅ አብያታር የተባለ አንዱ አመለጠ፥ ከዚያም ሸሽቶ ከዳዊት ተከተለ.

  • 1 ነገ 1:8
    70%

    8ነገር ግን ካህኑ ሳዶቅ፣ የዮያዳ ልጅ በናያ፣ ነቢዩ ናታን፣ ሽሜይና ሬይ እና የዳዊት ኃያላን ከአዶኒያ ጋር አልነበሩም።

  • 1 ዜና 6:53
    70%

    53ሳዶቅ ልጁ፣ አሂማአጽ ልጁ።

  • 1 ነገ 1:24
    70%

    24ናታንም እንዲህ አለ፦ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ “አዶኒያ ከኔ በኋላ ይነግሣል፥ በዙፋኔም ይቀመጣል” ብለህ አልክህ?

  • 2 ሳሙ 15:15
    70%

    15የንጉሡ አገልጋዮችም መልሰው፦ እነሆ፣ ንጉሣዬ ጌታዬ የሚያዝውን ሁሉ ለማድረግ ባሪያዎችህ ዝግጁ ናቸው አሉ።

  • 2 ሳሙ 17:15
    70%

    15ከዚያ ሁሳይ ለካህናት ሳዶቅና አብያታር አለ፦ “አሂቶፌል ለአብሴሎምና ለእስራኤል ሽማግሌዎች እንዲህ እንዲህ ምክር ሰጠ፤ እኔም እንዲህ እንዲህ ምክር ሰጥቻለሁ።”

  • 1 ሳሙ 29:7
    70%

    7ስለዚህ አሁን ተመለስና በሰላም ሂድ፤ የፍልስጥኤማውያን አለቆችን እንዳታስናድዳቸው።

  • 2 ሳሙ 19:7
    70%

    7አሁን እንግዲህ ተነሣ፣ ውጣ እና ባሪያዎችህን በደኅና አጽናና፤ እኔ በእግዚአብሔር እምነት እምላለሁ፦ ካልወጣህ ዛሬ ሌሊት ከአንተ ጋር አንድ ሰው እንኳ አይቆይም፤ ይህም ከወጣትነትህ ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ ያጋጠመህን ክፉ ሁሉ ከሚጨምር ይሆንብሃል።

  • 1 ዜና 15:11
    69%

    11ዳዊትም ካህናት ሳዶቅንና አብያታርን እንዲሁም ሌዋውያን ኡርኤልን፣ አሳያን፣ ዮኤልን፣ ሸማያን፣ ኤልኤልንና አሚናዳብን ጠራ።

  • 1 ነገ 1:42
    69%

    42እርሱም ገና እየተናገረ ሳለ እነሆ የካህኑ የአቢያታር ልጅ ዮናታን መጣ፤ አዶኒያም፦ ግባ፤ አንተ ብርቱ ሰው ነህና መልካም ዜና አመጣህ ብሎ አለው።

  • 2 ሳሙ 16:3
    69%

    3ንጉሡ ደግሞ፣ “የጌታህ ልጅ የት አለ?” አለ። ጺባም ለንጉሥ እንዲህ አለ፦ “እነሆ በኢየሩሳሌም ተቀምጦአል፤ ‘ዛሬ የእስራኤል ቤት የአባቴን መንግሥት ይመልስልኛል’ አለ።”