2 ሳሙኤል 19:23

Amharic KJV

ከዚያም ንጉሡ ለሸሜይ፦ ‘ትሞት አትባል’ አለው፤ ንጉሡም ለእርሱ መሐላ ተማለደ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ነገ 2:8-9 : 8 እንዲሁም ከአንተ ጋር ያለ የጌራ ልጅ ሺሜይ አለ፤ ከባሁሪም የብንያም ሰው ነው፤ ወደ ማሐናይም ሄድሁ በነበረው ቀን በጭካኔ መርገም ረግሞኛል፤ ነገር ግን ወደ ዮርዳኖስ ወርዶ ሊቀበለኝ መጣ፤ እኔም በእግዚአብሔር ምላሴ ተማልኬ፣ ‘በሰይፍ አላስገድልህም’ አልኩለት። 9 አሁንም እርሱን ንጹሕ አትቈጥረው፤ አንተ ጥበበኛ ሰው ነህና ምን ማድረግ እንዳለብህ ታውቃለህ፤ ነገር ግን የሽባ ራሱን በደም ይዘ ወደ መቃብር አውርደው።
  • 1 ነገ 2:37 : 37 ‘የምትወጣበትን ቀን በእርግጥ ታውቃለህ እንደምትሞት፤ የቂድሮን ሸለቆን ከሻገርህ ጀምሮ ደምህ በራስህ ላይ ይሆናል።’
  • 1 ነገ 2:46 : 46 እንግዲህ ንጉሡ ዮያዳ ልጅ በንያህን አዘዘ፤ እርሱም ወጥቶ መታው ሞተ። መንግሥቱም በሰሎሞን እጅ ተጸና።
  • ዕብ 6:16 : 16 ሰዎች በከበረው ስም ይማለላሉ፤ ለማረጋገጥ የሚሰጥ መሐላም ለእነርሱ ክርክርን ሁሉ ያበቃ ነው።
  • 1 ሳሙ 28:10 : 10 ሳውልም በእግዚአብሔር ለእርስዋ መሐላ ተማለ swearing, እንዲህ ብሎ፦ እግዚአብሔር ሕያው እንደሆነ በዚህ ነገር ክፉ አይደርስብሽም።
  • 1 ሳሙ 30:15 : 15 ዳዊትም አለው፦ ወደዚህ ጭፍራ ታመራኝ ታወርደኛለህ? እርሱም አለ፦ በእግዚአብሔር ማልልኝ እንዳትገድለኝ ወይም ወደ ጌታዬ እጅ እንዳትሰጠኝ፤ እኔም ወደዚህ ጭፍራ አመራሃለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ነገ 2:41-44
    4 አይቶች
    81%

    41ሺሜይ ከኢየሩሳሌም ወደ ጌት ሄዶ እንደ መጣ ለሰሎሞን ተነገረ።

    42ንጉሡም ሺሜይን ልኮ ባታስብኝም አለው፣ ‘በእግዚአብሔር እንዲምል አላስማልክህምና እንዲሁም እንዲህ ብዬ አልጠንቀቅሁህምን፣ “በእርግጥ እወቅ፤ ከወጣህና ወደ ማንኛውም ቦታ በመዘዋወር ተጓዝህ በሄድህ ቀን ሞትህ እርግጥ ነው” ብዬ? አንተም መልሰህ፣ “የሰማሁት ቃል መልካም ነው” ብለህ አልክ።’

    43‘እንግዲህ ለምን የእግዚአብሔርን ማልህ እና እኔ ያዘዝሁህን ትእዛዝ አልጠበቅህም?’

    44ንጉሡም ተጨማሪ ለሺሜይ አለ፣ ‘ልብህ የሚያውቀውን ሁሉ ክፉነት እንዳደረግህ ስለ አባቴ ስለ ዳዊት ታውቃለህ፤ ስለዚህ እግዚአብሔር ክፉነትህን በራስህ ላይ ይመልሳል።’

  • 1 ነገ 2:8-9
    2 አይቶች
    78%

    8እንዲሁም ከአንተ ጋር ያለ የጌራ ልጅ ሺሜይ አለ፤ ከባሁሪም የብንያም ሰው ነው፤ ወደ ማሐናይም ሄድሁ በነበረው ቀን በጭካኔ መርገም ረግሞኛል፤ ነገር ግን ወደ ዮርዳኖስ ወርዶ ሊቀበለኝ መጣ፤ እኔም በእግዚአብሔር ምላሴ ተማልኬ፣ ‘በሰይፍ አላስገድልህም’ አልኩለት።

    9አሁንም እርሱን ንጹሕ አትቈጥረው፤ አንተ ጥበበኛ ሰው ነህና ምን ማድረግ እንዳለብህ ታውቃለህ፤ ነገር ግን የሽባ ራሱን በደም ይዘ ወደ መቃብር አውርደው።

  • 2 ሳሙ 19:21-22
    2 አይቶች
    77%

    21ነገር ግን የጽሩያ ልጅ አቢሴ መለሰና አለ፦ ሸሜይ ይህን ስለ ሠራ እንዲሁም የእግዚአብሔር ቀባተኛን ረገመ ስለዚህ አልተገደለ ይገባውም?

    22ዳዊትም አለ፦ የጽሩያ ልጆች ሆይ፣ ከእናንተ ጋር ምን አለኝ ዛሬ ተቃዋሚዎቼ እንድትሆኑልኝ? በዚህ ቀን በእስራኤል ማንም እንዲገደል ይገባልን? በዚህ ቀን እኔ በእስራኤል ላይ ንጉሥ መሆኔን አላውቅምን?

  • 1 ነገ 2:36-38
    3 አይቶች
    77%

    36ከዚያ ንጉሡ ሺሜይን ልኮ አስባትና እንዲህ አለው፣ ‘በኢየሩሳሌም ቤት ሥራና እዚያ ኑር፤ ከዚያም ወደ ማናቸውም ቦታ አትውጣ።’

    37‘የምትወጣበትን ቀን በእርግጥ ታውቃለህ እንደምትሞት፤ የቂድሮን ሸለቆን ከሻገርህ ጀምሮ ደምህ በራስህ ላይ ይሆናል።’

    38ሺሜይም ለንጉሡ አለ፣ ‘የንጉሡ ቃል መልካም ነው፤ እንደ ጌታዬ ንጉሡ ተናገረ እንዲሁ አገልጋይህ ያደርጋል።’ ሺሜይም ብዙ ቀኖች በኢየሩሳሌም ተቀመጠ።

  • 1 ነገ 1:29-31
    3 አይቶች
    75%

    29ንጉሡም ተማለፈ እንዲህም አለ፦ ነፍሴን ከመከራ ሁሉ ያዳነ እግዚአብሔር ሕያው እንዳለ።

    30በእስራኤል አምላክ በእግዚአብሔር ስም ለአንቺ ተማልዬ “በእርግጥ ልጅሽ ሰሎሞን ከኔ በኋላ ይነግሣል፥ በዙፋኔም በሥፍራዬ ይቀመጣል” እንዳልሁ እንዲሁ ዛሬ በእርግጥ አደርጋለሁ።

    31ከዚያም ቤሴባ ፊቷን ወደ ምድር አንጻፍ ብላ ለንጉሡ ሰገደችና እንዲህ አለች፦ ጌታዬ ንጉሥ ዳዊት ለዘላለም ይኑር።

  • 2 ሳሙ 19:18-19
    2 አይቶች
    74%

    18የመሻገሪያ ጀልባም የንጉሡን ቤተሰብ ለማሻገር እንዲሁም እንደ ንጉሡ የሚያስተስማማውን ሁሉ ለማድረግ ተሻገረባቸው። ንጉሡም ከዮርዳኖስ ካሻገረ በኋላ የጌራ ልጅ ሸሜይ በንጉሡ ፊት በመሬት ወድቆ ለመለመን ተጐናጸፈ።

    19እንዲህም አለ ንጉሡን፦ ጌታዬ ክፋት አትቆጥረኝ፤ ጌታዬ ንጉሡ ከኢየሩሳሌም ወጣበት ቀን ባሪያህ ያደረገውን የተዘበረ ሥራ አታስታውስ፤ ንጉሡም ወደ ልቡ አይውሰድበት።

  • 6ሳኦልም የዮናታንን ቃል ሰማ፤ ሳኦልም፦ በእግዚአብሔር ሕይወት እምላለሁ፥ እርሱ አይገደልም ብሎ ማለ swore።

  • 1 ነገ 2:23-24
    2 አይቶች
    73%

    23ከዚያ ንጉሡ ሰሎሞን በእግዚአብሔር ተማልኮ አለ፣ ‘እግዚአብሔር እንዲህ ያድርግብኝ ከዚያም ይበልጥ፤ አዶንያ ይህን ቃል በራሱ ሕይወት ላይ ተቃርኖ ካልተናገረ እንጂ።’

    24‘አሁንም እግዚአብሔር ሕያው እንዳለ፣ እኔን አጽንቶ በአባቴ በዳዊት ዙፋን ላይ አስቀመጠኝ፣ እንደ ተስፋ ሰጠ ቤት አደረገልኝ፤ አዶንያ ዛሬ ለሞት ይደረጋል።’

  • 1 ሳሙ 24:21-22
    2 አይቶች
    73%

    21“እንግዲህ አሁን በእግዚአብሔር ተማልከኝ፤ ከእኔ በኋላ ዘሮቼን እንዳትቈርጥ ከአባቴ ቤትም ስሜን እንዳትደመስስ።”

    22ዳዊትም ለሳኦል ማለከ። ሳኦል ወደ ቤቱ ሄደ፤ ዳዊትና ሰዎቹ ግን ወደ ምሽጋቸው ወጡ።

  • 16ንጉሡም አለ፦ እውነት ትሞታለህ አሂሜሌክ፥ አንተና የአባትህ ቤት ሁሉ.

  • 10ንጉሡም አለ፦ ማንም ምንም ቢናገርሽ አምጪው ወደ እኔ፥ ከዚያ በኋላ እንደገና አይነካሽም።

  • 7ነገር ግን ንጉሡ የሳኦል ልጅ ዮናታን ልጅ ሜፊቦሴትን አሳነሣው፤ ይህም የእግዚአብሔር መሐላ በዳዊትና በሳኦል ልጅ በዮናታን መካከል ስለ ነበረ ነው።

  • 5ንጉሥ ዳዊት ወደ ባሁሪም ሲመጣ፣ እነሆ ከሳኦል ቤት ቤተሰብ የሆነ ሰው፣ ስሙ ሺሜይ የጌራ ልጅ፣ ወጥቶ እየረገመ መጣ።

  • 2እርሱም እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር ይከል፤ አታሞትም፤ እነሆ፣ አባቴ ታላቅ ወይም ትንሽ ነገር ምንም እንኳ ሳይነግረኝ አያደርግም፤ እንግዲህ አባቴ ይህን ነገር ከእኔ ለምን ይሰውር? እንዲህ አይደለም።

  • 1 ሳሙ 26:9-10
    2 አይቶች
    71%

    9ዳዊት ግን አቢሻይን አለው፦ “አታጠፋው፤ በእግዚአብሔር ቀባው ላይ እጁን የሚዘረግ እና ያመፅ የማይሆን ማን ነው?”

    10ዳዊትም ቀጥሎ አለ፦ “እግዚአብሔር ሕያው ሆኖ እንዳለ፣ እግዚአብሔር እርሱን ይመታዋል፤ ወይም ለመሞት ቀኑ ይደርሳል፤ ወይም ወደ ሰልፍ ይወርዳ ይጠፋል።”

  • 13ዳዊትም ለናታን፣ በእግዚአብሔር ፊት ኃጢአት አድርጌአለሁ አለ። ናታንም ዳዊትን፣ እግዚአብሔር እንዲሁ ኃጢአትህን ይቅር ብሎታል፤ አንተ አትሞትም አለው።

  • 10ሳውልም በእግዚአብሔር ለእርስዋ መሐላ ተማለ swearing, እንዲህ ብሎ፦ እግዚአብሔር ሕያው እንደሆነ በዚህ ነገር ክፉ አይደርስብሽም።

  • 38ንጉሡም መለሰ፦ ኪምሐም ከእኔ ጋር ይሻገራል፤ በፊትህ መልካም የሚመስልህን ያ እሠራለት፤ ከእኔም የምትለምነኝን ሁሉ ለአንተ እአደርጋለሁ።

  • 18“ዛሬም እግዚአብሔር እኔን በእጅህ ሰጥቶህ ሳለ አላገደልኸኝም በማሳየት ለእኔ መልካም እንደ አድርገህ አሳይተሃል።”

  • 16ከባሁሪም የነበረ የብንያም ሰው የጌራ ልጅ ሸሜይም ተጋድሎ ፈጥኖ ከይሁዳ ሰዎች ጋር ለመቀበል ወደ ንጉሥ ዳዊት ወረደ።

  • 17እርሷም እንዲህ አለችው፦ ጌታዬ ሆይ፣ ለባሪያህ በእግዚአብሔር አምላክህ ተማልየህ “በእርግጥ ልጅህ ሰሎሞን ከኔ በኋላ ይነግሣል፥ በዙፋኔም ይቀመጣል” አልህ ነበር።

  • 29ንጉሡም አለው፦ ስለ ጉዳይህ ከዚያ በላይ ለምን ትናገራለህ? እኔ አልፌ ብዬ አልሁ፦ አንተና ጺባ ምድሪቱን እኩል ተካፍላችሁ።

  • 13እንዲሁ ዳዊትና ሰዎቹ መንገዳቸውን ሲቀጥሉ፣ ሺሜይም በተራራው ዳር በእርሱ ተቃራኒ ወገን እየሄደ ሲረግም ነበር፤ ድንጋይ ይወርድበት እና ትቢያ ይጥል ነበር።

  • 16ንጉሥ ዘዴቅያስም በሚስጥር ለኤርምያስ ማለ፤ “ሕይወት ላይ ያለ እግዚአብሔር፣ ይህን ነፍስ ለሰጠን እርሱን ማለ፤ አንተን አላገድልም፥ ነፍስህን የሚሹ እነዚያን ሰዎች በእጃቸውም አልሰጥህ።”

  • 2 ሳሙ 19:24-25
    2 አይቶች
    69%

    24የሳኦል ልጅ ሜፊቦሴትም ንጉሡን ለመቀበል ወረደ፤ ንጉሡ ከከተማ ከወጣው ቀን ጀምሮ እስከ በሰላም እስኪመለስ ድረስ እግሮቹን አላጠበም፣ ጢሙን አልቆረጠም፣ ልብሱንም አላጠበም።

    25ንጉሡን ለመቀበል ወደ ኢየሩሳሌም በመጣ ጊዜ ንጉሡ አለው፦ ሜፊቦሴት ሆይ፣ ከእኔ ጋር ለምን አልመጣህ?

  • 21ኢታይም ለንጉሡ መልሶ፦ እግዚአብሔር ሕያው እንደሆነ፣ እንዲሁም ጌታዬ ንጉሥ ሕያው እንደሆነ፣ ጌታዬ ንጉሥ ባለበት ስፍራ ሞት ወይም ሕይወት ቢሆን በዚያው ባሪያህ እሆናለሁ አለ።

  • 23“እግዚአብሔር ለእያንዳንዱ ሰው ጽድቁንና ታማኝነቱን ይመልስለት፤ እግዚአብሔር ዛሬ አንተን በእጄ አሳልፎ ሰጥቶኛል፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ቀባው ላይ እጄን ማዘረጋት አልወሰንሁ።”

  • 11እግዚአብሔር ለዳዊት በእውነት መሐላ አለ፥ ከዚህም አይመለስም፤ ከሥጋህ ፍሬን በዙፋንህ አኖራለሁ።

  • 35አንዴ በቅድስናዬ ማለ ተማልኩ፤ ለዳዊት አላሳም።

  • 16ዳዊትም እንዲህ አለው፤ “ደምህ በራስህ ላይ ይሁን፤ ‘የጌታን ተቀባይ ገድልሁ’ ብለህ አፍህ በአንተ ላይ ምስክር ሆነ።”

  • 7ሺሜይም ሲረግም እንዲህ ይል ነበር፦ “ውጣ፣ ውጣ አንተ የደም ሰው ሆይ፣ አንተ የብልያል ሰው ሆይ!”

  • 10ንጉሡ ግን እንዲህ አለ፦ “እናንተ የዘሩያ ልጆች ሆይ፣ ከእኔ ጋር ምን አለባችሁ? እርሱን እንዲረግም ተዉት፤ ምክንያቱም ‘ዳዊትን ርገም’ የሚለውን እግዚአብሔር ነው። ከዚያ ማን ለምን እንዲህ አደረግህ ይለዋል?”

  • 15ዳዊትም አለው፦ ወደዚህ ጭፍራ ታመራኝ ታወርደኛለህ? እርሱም አለ፦ በእግዚአብሔር ማልልኝ እንዳትገድለኝ ወይም ወደ ጌታዬ እጅ እንዳትሰጠኝ፤ እኔም ወደዚህ ጭፍራ አመራሃለሁ።

  • 4ነገር ግን የእግዚአብሔርን ቃል ስማ፣ አንተ የይሁዳ ንጉሥ ጴዴቅያስ፦ ስለአንተ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ በሰይፍ አትሞትም።

  • 31የኢሴይ ልጅ በምድር ላይ ሕያው ሳለ አንተ አትጸናም መንግሥትህም አይጸናም፤ ስለዚህ አሁን ልክ አምጡት ወደ እኔ፤ እርግጥ መሞት አለበት።

  • 15እንዲሁም ከቤቴ ለዘላለም ቸርነትህን አትቁርጥ፤ እንኳን እግዚአብሔር የዳዊትን ጠላቶች ሁሉ ከምድር ፊት ቢያጠፋም።