2 ሳሙኤል 24:15

Amharic KJV

እንግዲህ እግዚአብሔር ከጠዋት ጀምሮ እስከ ተወሰነው ጊዜ ድረስ ቸነፈር በእስራኤል ላይ ላከ፤ ከዳን ጀምሮ እስከ ቤርሳቤህ ድረስ ከሕዝቡ ሰባ ሺህ ሰዎች ሞቱ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ዜና 21:14 : 14 እንግዲህ እግዚአብሔር ቸነፈርን በእስራኤል ላይ ላከ፤ ከእስራኤልም 70,000 ሰዎች ወደቁ።
  • 1 ዜና 27:24 : 24 ዮአብ የዘሩያ ልጅ መቁጠርን ጀመረ፤ ግን አልጨረሰውም፤ ምክንያቱም ስለዚህ ቍጣ በእስራኤል ላይ ወደቀ፤ ይህ ቁጥርም በንጉሥ ዳዊት የታሪክ መዝገብ ውስጥ አልገባም።
  • ኢሳ 37:36 : 36 ከዚያም የእግዚአብሔር መልአክ ወጣ በአሦራውያን ሰፈር ውስጥ አንድ መቶ ሰማንያ አምስት ሺህን መታ፤ ማለዳም ሲነሡ እነሆ ሁሉም ሬሳ ሆነው ነበሩ።
  • ማቴ 24:7 : 7 “ሕዝብ በሕዝብ ላይ፣ መንግሥት በመንግሥት ላይ ይነሣሉ፤ በተለያዩ ቦታዎች ራብ፣ በሽታዎችና መንቀጥቀጦች ይኖራሉ.”
  • ራእ 6:8 : 8 አየሁ፤ እነሆ ፋማ ቀለም ያለው ፈረስ፤ በእርሱ ላይ የተቀመጠው ስሙ ሞት ነበር፤ ሲኦልም ይከተለው ነበር። የምድር አራተኛ ክፍል ላይ በሰይፍና በራብ በሞትና በምድር አራዊት ለመግደል ሥልጣን ተሰጣቸው።
  • ቍጥ 16:46-49 : 46 ሙሴም ለአሮን አለ፦ “አንድ የዕጣን መያዣ ውሰድ፤ ከመሠዊያው እሳት አውርድበት፤ ዕጣን በላዩ አኑር፤ ፈጥነህ ወደ ማኅበሩ ሂድ ለእነርሱም ማታረቅ አድርግ፤ ቍጣ ከጌታ ወጥቶአል፤ መቅሠፍቱ ተጀመረ።” 47 አሮንም እንደ ሙሴ አዘዘው አደረገ፤ ወደ ማኅበሩ መካከል ሮጠ፤ መቅሠፍቱም በሕዝቡ መካከል ጀምሮ መሆኑን አየ፤ ዕጣን አነደደ ለሕዝቡም ማታረቅ አደረገ። 48 በሙታንና በሕያዋን መካከል ቆመ፤ መቅሠፍቱም ተቆመ። 49 እንግዲህ በመቅሠፍቱ የሞቱ ከቆሬ ጉዳይ የሞቱትን በስተቀር አሥራ አራት ሺህ ከሰባት መቶ ጋር ነበሩ።
  • ቍጥ 25:9 : 9 በመቅሠፍቱ ሞተው የነበሩ ሃያ አራት ሺህ ነበሩ።
  • 1 ሳሙ 6:19 : 19 እግዚአብሔርም ስለሆነ በቤትሴሜስ ሰዎች ላይ መታ፥ ምክንያቱም ወደ የእግዚአብሔር ታቦት ውስጥ ተመልክተው ነበር፤ ከሕዝቡም አምሳ ሺህ እና ሰባ ሰዎችን መታ፤ እግዚአብሔር ከሕዝቡ ብዙዎችን በታላቅ መቅሠፍት ነቅቶ ስለ መታ ሕዝቡ አለቀሰ።
  • 2 ሳሙ 24:2 : 2 ንጉሡም ከእርሱ ጋር የነበረውን የሠራዊቱን አለቃ ዮአብ እንዲህ አለው፦ “አሁን ከዳን ጀምሮ እስከ ቤርሳቤህ ድረስ በእስራኤል የሚገኙትን ነገዶች ሁሉ ተጓዝ፤ ሕዝቡን ቍጠሩ እንዳውቅ የሕዝቡን ቍጥር።”
  • 1 ዜና 27:4 : 4 ለሁለተኛው ወር የክፍሉ መሪ ዶዳይ አሆሂያዊ ነበር፤ በክፍሉም ውስጥ መሪ ሆኖ የነበረው ሚክሎት ነበር፤ በክፍሉም ውስጥ እንዲሁ ሀያ አራት ሺህ ነበሩ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ዜና 21:14-17
    4 አይቶች
    91%

    14እንግዲህ እግዚአብሔር ቸነፈርን በእስራኤል ላይ ላከ፤ ከእስራኤልም 70,000 ሰዎች ወደቁ።

    15እግዚአብሔርም አንድ መልአክ ወደ ኢየሩሳሌም ለማጥፋት ላከ፤ እርሱም ሲያጠፋ ሳለ፣ ጌታ አየ ከክፉውም ተመለሰ፤ ለሚያጠፋውም መልአክ እንዲህ አለው፦ ይበቃል፤ አሁን እጅህን አቁም። የእግዚአብሔርም መልአክ በኦርናን ኢያቡሳዊ መከር መታለል መሬት አጠገብ ቆመ።

    16ዳዊትም ዐይኖቹን አነሣ አየም፤ የእግዚአብሔር መልአክ እጁን በኢየሩሳሌም ላይ የዘረጋ የተወጣ ሰይፍ ይዞ መሬትና ሰማይ መካከል ቆሞ ነበር። ዳዊትና የእስራኤል ሽማግሌዎች በማቅ ለብሰው በፊታቸው ወድቀው ሰገዱ።

    17ዳዊትም እግዚአብሔርን አለ፦ ሕዝቡ እንዲቆጠር የአዘዝሁ እኔ አይደለሁን? በእውነት እኔ በደል ሠርቼ ክፉ አድርጌአለሁ፤ እነዚህ በጎች ግን ምን አድረጉ? እባክህ፥ ጌታዬ አምላኬ፥ እጅህ በእኔና በአባቴ ቤት ላይ ትሁን፤ በሕዝብህ ላይ ግን አትሁን እንዳይቸነፉ።

  • ቍጥ 25:8-9
    2 አይቶች
    79%

    8ከእስራኤላዊው ወንድ ተከትሎ ወደ ድንኳኑ ገባ፥ እርሱንና ሴቲቱን በመንኮራኩሩ ወጉአቸው—ሴቲቱንም በሆድዋ። እንግዲህ መቅሠፍቱ ከእስራኤል ልጆች ላይ ቆመ።

    9በመቅሠፍቱ ሞተው የነበሩ ሃያ አራት ሺህ ነበሩ።

  • 7በዚያ ቀን እስራኤላውያን በዳዊት አገልጋዮች ፊት ተገደሉ፤ ያ ቀንም ሃያ ሺህ ሰዎች የተገደሉበት ታላቅ ማጥፋት ሆነ።

  • 19እግዚአብሔርም ስለሆነ በቤትሴሜስ ሰዎች ላይ መታ፥ ምክንያቱም ወደ የእግዚአብሔር ታቦት ውስጥ ተመልክተው ነበር፤ ከሕዝቡም አምሳ ሺህ እና ሰባ ሰዎችን መታ፤ እግዚአብሔር ከሕዝቡ ብዙዎችን በታላቅ መቅሠፍት ነቅቶ ስለ መታ ሕዝቡ አለቀሰ።

  • 19«ወይም ቸነፈር ወደ ዚያች ምድር እልክ እና በደም ቍጣዬን በላይዋ እፈስሳለሁ፥ ሰውንና እንስሳን ከእርሷ ለማጥፋት።»

  • 12ወይም ሦስት ዓመት ራብ፣ ወይም ሦስት ወር በጠላቶችህ ፊት ተደመስሰህ ሰይፋቸው እየነበበህ፣ ወይም ሦስት ቀን የእግዚአብሔር ሰይፍ፣ ቸነፈርም በምድር ሁሉ ላይ፣ የእግዚአብሔርም መልአክ በእስራኤል ዳርቻዎች ሁሉ ሲያጠፋ። አሁን እንግዲህ ላከኝ ለሆነው ምን እመልስ እንደምትለኝ አስብ።

  • ዳግ 2:15-16
    2 አይቶች
    72%

    15በእውነት የእግዚአብሔር እጅ ከሰፈር መካከል እስኪያጠፋቸው ድረስ በላያቸው ነበረች፤ እስኪጠፉ ድረስ።

    16ከሕዝቡ መካከል የጦር ሰዎች ሁሉ ሲጠፉ ሲሞቱ ከዚያ በኋላ፣

  • 10“ሰይፍን፣ ራብንና በሽታን በመካከላቸው እልካለሁ፤ እኔ ለእነርሱና ለአባቶቻቸው የሰጠሁአቸው ምድር ከላይ ፈጽሞ እስኪጠፉ ድረስ።”

  • 2 ሳሙ 24:16-17
    2 አይቶች
    72%

    16መልአኩም እጁን በኢየሩሳሌም ላይ ለማጥፋት ሲዘረጋ እግዚአብሔር ስለ ዚያ ክፉ ተጸጸተ እና ለሕዝቡ የሚያጠፋውን መልአክ “በቂ ነው፤ አሁን እጅህን አቁም” አለው። የእግዚአብሔር መልአክም በይቡሳዊው በአራውና የመንተፍ መስክ አጠገብ ነበር።

    17ዳዊትም መልአኩ ሕዝቡን እያመታ ሲያየው ለእግዚአብሔር እንዲህ አለ፦ “እነሆ፣ እኔ ኃጢአት ሠርቻለሁ፤ ክፋትም አድርጌአለሁ፤ እነዚህ በጎች ግን ምን ሠሩ? እባክህ እጅህ በእኔና በአባቴ ቤት ላይ ትሁን።”

  • 36ከዚያም የእግዚአብሔር መልአክ ወጣ በአሦራውያን ሰፈር ውስጥ አንድ መቶ ሰማንያ አምስት ሺህን መታ፤ ማለዳም ሲነሡ እነሆ ሁሉም ሬሳ ሆነው ነበሩ።

  • 33ሥጋውም ገና በጥርሳቸው መካከል ሳለ ገና እስኪበላ ከጀመሩ በፊት የእግዚአብሔር ቍጣ በሕዝቡ ላይ ነደደ፥ እግዚአብሔርም ሕዝቡን በእጅግ ታላቅ ቸነፈር መታ.

  • ዳግ 28:21-22
    2 አይቶች
    72%

    21እግዚአብሔር የሚጣበቅ በሽታ በአንተ ላይ ያደርጋል፥ እስኪጠፋህም እና ከምትሄድ ምድር እስክያስወግድህ ድረስ።

    22እግዚአብሔር በሚበላ በሽታ ይመታሃል፥ በትኩሳት፣ በእብጠት፣ በከፍተኛ ትኩሳት፣ በሰይፍ፣ በብልግናና በሸርሽር፤ እስክታጠፋ ድረስ ይከተሉሃል።

  • 35በዚያ ሌሊት የእግዚአብሔር መልአክ ወጥቶ በአሦር ሰፈር መቶ ሰማንያ አምስት ሺህን መታ፤ በማለዳም ተነሥተው ባዩ ጊዜ እነርሱ ሁሉ ሙታን ሬሳ ነበሩ.

  • 31የእግዚአብሔር ቍጣ መጣባቸው፥ ከእነርሱ የተሰማመውን ገደለ፥ የእስራኤል መረጦችንም አወወ።

  • 14እነሆ፣ እግዚአብሔር በታላቅ መቅሠፍት ሕዝብህን፣ ልጆችህን፣ ሚስቶችህን እና ንብረትህን ሁሉ ይመታል።

  • 2 ሳሙ 24:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13እንግዲህ ጋድ ወደ ዳዊት መጥቶ ነገረውና አለው፦ “በምድርህ ሰባት ዓመት ራብ ይመጣልን? ወይስ ጠላቶችህ እየፈለጉህ ሶስት ወር ትሸሸጋለህ? ወይስ በምድርህ ሦስት ቀን ቸነፈር ይሆናል? አሁን ተመክር እኔንም ላከኝ ለላከኝ ምን መልስ እመልስ ተመልከት.”

    14ዳዊትም ለጋድ አለ፦ “እጅግ ታጥቄያለሁ፤ እኛ አሁን ወደ እግዚአብሔር እጅ እንውደቅ፤ ምሕረቱ ታላቅ ናትና፤ ነገር ግን ወደ ሰው እጅ እንዳልወድቅ ይሁን።”

  • 15ውጪ ሰይፍ ነው፥ ውስጥ ግን ቸነፈርና ራብ ነው፤ በሜዳ ያለው በሰይፍ ይሞታል፥ በከተማ ያለውን ሰው ራብና ቸነፈር ይበላዋል።

  • 7እግዚአብሔርም በዚህ ነገር ተቈጣ፤ ስለዚህ እስራኤልን መታ።

  • 37“በምድር ራብ ቢሆን፥ መቅሠፍት ወይም ነቀላ ወይም ሻጋታ ወይም አንበጣ ወይም ዕርፍ ቢመጣ፥ ጠላታቸውም በከተሞቻቸው ውስጥ ቢከብባቸው፥ ማናቸውም መቅሠፍት ወይም ማናቸውም በሽታ ቢሆን፣

  • 6የዚህን ከተማ ሰዎችም እንስሳትም እመታቸዋለሁ፤ በታላቅ ቸነፈር ይሞታሉ።

  • 13እኔ ሰማይን እዝግ ዝናብም እንዳይወርድ፣ ወይም አንበጣዎችን ምድሩን እንዲበሉ እዘዝ፣ ወይም በሕዝቤ መካከል ወራሪ በሽታ እልክ፥

  • 23እግዚአብሔርን ግርማ ስላልሰጠ ወዲያው የጌታ መልአክ መታው፤ በትሎችም ተበላና ነፍሱን አለቀ።

  • 10እንደ ግብጽ መንገድ ያለ በሽታ በመካከላችሁ ላክሁ፤ ጐልማሶቻችሁን በሰይፍ ገደልሁ፣ ፈረሶቻችሁንም አስወሰድሁ፤ ከሰፈራችሁ የሚወጣውን አርከን ሽታ እስከ አፍንጫችሁ ድረስ አደረስሁ—ነገር ግን ወደ እኔ አልተመለሳችሁም ይላል እግዚአብሔር።

  • 6እግዚአብሔርም እሳተ እባቦችን በሕዝቡ መካከል ላከ፤ እባቦቹም ሕዝቡን ነካው፤ ብዙ እስራኤላውያንም ሞቱ።

  • 50ለቍጣው መንገድ ከፈተ፤ ነፍሳቸውን ከሞት አላሳለፈም፥ ሕይወታቸውንም ለቸነፈር አሳልፎ ሰጣቸው።

  • 37እነዚያ ስለ ምድሪቱ ክፉ ወሬ ያወጡ ሰዎች በእግዚአብሔር ፊት በመቅሠፍት ሞቱ።

  • 49እንግዲህ በመቅሠፍቱ የሞቱ ከቆሬ ጉዳይ የሞቱትን በስተቀር አሥራ አራት ሺህ ከሰባት መቶ ጋር ነበሩ።

  • 21«እንግዲህ እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፦ ከዚህ ይልቅ እኔ አራቱን ከባድ ፍርዶቼን—ሰይፍን፣ ራብን፣ አደገኛ እንስሳትንና ቸነፈርን—በኢየሩሳሌም ላይ ልክ እንዴት አይሆን? ሰውንና እንስሳን ከእርሷ ለማቈረጥ።»

  • 12ሩቅ ያለው በቸነፈር ይሞታል፥ ቅርብ ያለው በሰይፍ ይወድቃል፥ የቀረውና የተከበበው ግን በራብ ይሞታል፤ እንዲህ በመሆን መዓቴን በእነርሱ ላይ አፈጽማለሁ.

  • 28በምድር ረሃብ ቢሆን፣ በሽታ ቢመጣ፣ ነፋስ-ጉዳት ወይም ነጠብጣብ ቢሆን፣ አንበጣ ወይም ትል ቢወርድ፣ ወይም ጠላቶቻቸው በምድራቸው ከተሞች ውስጥ ቢከበቧቸው፣ ምን ዓይነት መቅሠፍት ወይም ምን ዓይነት በሽታ ቢሆን፣

  • 2ንጉሡም ከእርሱ ጋር የነበረውን የሠራዊቱን አለቃ ዮአብ እንዲህ አለው፦ “አሁን ከዳን ጀምሮ እስከ ቤርሳቤህ ድረስ በእስራኤል የሚገኙትን ነገዶች ሁሉ ተጓዝ፤ ሕዝቡን ቍጠሩ እንዳውቅ የሕዝቡን ቍጥር።”

  • 35እግዚአብሔርም ብንያምን በእስራኤል ፊት አሸነፈው፤ በዚያ ቀን እስራኤላውያን ከብንያም ልጆች ሃያ አምስት ሺህ እና መቶ ሰዎችን አጠፉ፤ እነዚህ ሁሉ ሰይፍ የወሰዱ ነበሩ።

  • 15ናታንም ወደ ቤቱ ሄደ። እግዚአብሔርም የኦርያ ሚስት ለዳዊት ያመነጨችውን ሕፃን መታው፥ እጅግም ታካሚ ሆነ።

  • 11ከእስራኤል ፊት እየሸሹ ወደ ቤት-ሆሮን ሲወርዱ እስከ አዘቃ ድረስ እግዚአብሔር ከሰማይ ታላላቅ ድንጋዮችን በላያቸው ወረደባቸው፥ ሞቱም። በበረዶ ድንጋይ የሞቱ ከእስራኤል ልጆች በሰይፍ የገደሉት ይልቅ የበለጠ ነበሩ።

  • 6ምክንያቱም የሬማልያሁ ልጅ ፔቄሃ በአንድ ቀን በይሁዳ መቶ ሃያ ሺህ ሁሉም ኃያላን የነበሩ ሰዎችን ገደለ፤ ምክንያቱም የአባቶቻቸውን አምላክ እግዚአብሔርን ትተው ስለ ነበር።

  • 17ፊታቸውን አድርገው ወደ ግብጽ ለመሄድ በዚያም ለመቀመጥ የወሰኑ ሰዎች ሁሉ በሰይፍና በራብና በበሽታ ይሞታሉ፤ እኔ የማመጣቸውን ክፉ ከመሸሽ ወይም ከመከራከር ማንም አይቀርም።

  • 25ዳዊትም በዚያ ለእግዚአብሔር መሠዊያ ሠራ የቃጠሎ መሥዋዕትና የሰላም መሥዋዕት አቀረበ። እግዚአብሔርም ስለ ምድሩ ተረከመ፤ ቸነፈሩም ከእስራኤል ቆመ።

  • 21ብንያማውያንም ከጊቤዓ ወጥተው በዚያ ቀን እስራኤላውያን ሃያ ሁለት ሺህ ሰዎችን ገደሉ።

  • 15እነርሱ ወደ ወጡበት ማናቸውም ቦታ የእግዚአብሔር እጅ ለክፉ ተቃዋሚ ነበረች፤ እንደ እግዚአብሔር ተናገረ እና በመሐላ እንዳለ ነበር፤ እነርሱም እጅግ ተጨነቁ.