የሐዋርያት ሥራ 7:40

Amharic KJV

ለአሮንም እንዲህ አሉ፦ በፊታችን የሚመሩልን አማልክት አድርገልን፤ ከግብፅ ከአፈራን ያወጣን ይህ ሙሴ ስለ እርሱ ምን እንደ ሆነ አናውቅም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 32:1 : 1 ሕዝቡ ሙሴ ከተራራው ለመውረድ እየዘገየ መሆኑን ባዩ ጊዜ ወደ አሮን ተሰበሰቡ እንዲህም አሉት፤ ተነሣ፣ ከፊታችን የሚመሩ አማልክት ሥራልን፤ እንግዲህ ይህ ሙሴ፣ ከግብጽ ምድር ያወጣን ሰው ምን እንደ ደረሰበት አናውቅም.
  • ዘጸ 32:23 : 23 ‘እኛ ከፊታችን የሚመሩ አማልክት ሥራልን፤ እንግዲህ ይህ ሙሴ ከግብጽ ምድር ያወጣን ሰው ምን እንደ ደረሰበት አናውቅም’ አሉኝ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 32:23-25
    3 አይቶች
    93%

    23‘እኛ ከፊታችን የሚመሩ አማልክት ሥራልን፤ እንግዲህ ይህ ሙሴ ከግብጽ ምድር ያወጣን ሰው ምን እንደ ደረሰበት አናውቅም’ አሉኝ.

    24‘እኔም እንዲህ አልኋቸው፤ የወርቅ ያለው ማንም ያንቀል። እነርሱም ሰጡኝ፤ እኔም በእሳት ውስጥ ጣልሁት፤ ከዚያም ይህ ጠቦት ወጣ.’

    25ሙሴ ሕዝቡ ዕራቁታ መሆናቸውን ባየ ጊዜ (አሮን በጠላቶቻቸው ፊት ለኀፍረታቸው እንዲገለጡ አዋጀ ነበር).

  • ዘጸ 32:1-4
    4 አይቶች
    90%

    1ሕዝቡ ሙሴ ከተራራው ለመውረድ እየዘገየ መሆኑን ባዩ ጊዜ ወደ አሮን ተሰበሰቡ እንዲህም አሉት፤ ተነሣ፣ ከፊታችን የሚመሩ አማልክት ሥራልን፤ እንግዲህ ይህ ሙሴ፣ ከግብጽ ምድር ያወጣን ሰው ምን እንደ ደረሰበት አናውቅም.

    2አሮንም እንዲህ አላቸው፤ በሚስቶቻችሁ፣ በወንዶች ልጆቻችሁና በሴቶች ልጆቻችሁ ጆሮ ያሉትን የወርቅ ጆሮ ቀለበቶች አንቀሉ አመጡልኝ.

    3ሕዝቡም ሁሉ በጆሮቻቸው ያሉትን የወርቅ ጆሮ ቀለበቶች አንቀሉ ለአሮንም አመጡለት.

    4አሮንም ከእጃቸው ተቀብሎ ከሰለጠነ ወርቅ ጠቦት ካደረገው በኋላ በቁራጭ መሳሪያ አቀረጸው፤ እነርሱም፣ እስራኤል ሆይ፣ ከግብጽ ምድር ያወጡህ አማልክትህ እነዚህ ናቸው አሉ.

  • ሐዋ 7:39
    81%

    39ነገር ግን አባቶቻችን ለእርሱ ሊታዘዙ አልወደዱም ከእነርሱም አጥለቀሉት፤ በልባቸውም ወደ ግብፅ ተመለሱ።

  • ዘጸ 32:7-9
    3 አይቶች
    80%

    7እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፤ ሂድ፣ ውረድ፤ ከግብጽ ምድር ያወጣቸው ሕዝብህ ራሳቸውን አረከሱ.

    8የእኔ አዘዛቸውን መንገድ ፈጥነው ተለዩ፤ የተሰለጠነ ጠቦት ሠርተው ሰገዱለት፣ መሥዋዕትም አቀረቡለት እንዲህም አሉ፤ እስራኤል ሆይ፣ ከግብጽ ምድር ያወጡህ አማልክትህ እነዚህ ናቸው.

    9እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፤ ይህን ሕዝብ አይቻለሁ፤ እነሆ፣ አንገታቸው የጠነከረ ሕዝብ ናቸው.

  • ሐዋ 7:41-42
    2 አይቶች
    80%

    41በዚያን ወራት ጥጃ አደረጉ ለምስሉም መሥዋዖት አቀረቡ፤ በገዛ እጆቻቸውም ሥራ ደስ አላቸው።

    42እግዚአብሔር ግን ፊቱን መለለው ሰማይ ሠራዊት እንዲሰግዱ አሳልፎ ሰጣቸው፤ በነቢያት መጽሐፍም እንዲህ የተጻፈ ነው፦ እስራኤል ቤት ሆይ፥ በምድረ በዳ ለአርባ ዓመታት የተታረዱ እንስሶችንና መሥዋዖትን ለእኔ አቀረባችሁን?

  • ነህም 9:18
    78%

    18እንኳ የተቀለጠ ጥጃ ሠርተው፣ “ይህ ከግብፅ ያወጣህ አምላክህ ነው” ብለው ታላቅ ማስቈጣት አደረጉ ጊዜም፣

  • ዘጸ 14:11-12
    2 አይቶች
    75%

    11ለሙሴም እንዲህ አሉ፦ ‘በግብጽ መቃብር ስለሌለ ነውን በምድረ በዳ እንሞት ብለህ አውጥተኸን? ከግብጽ ለማውጣት ይህን ለምን አድርገህብን?’

    12‘ግብፃውያንን እንማልድ ብለን ተወን’ ብለን በግብጽ ሳንሆን አልነገርንህምን? በምድረ በዳ ከመሞታችን ግብፃውያንን ማገልገል ለኛ ይሻል ነበር.

  • ቍጥ 14:4
    75%

    4እርስ በርሳቸውም እንዲህ ተነጋገሩ፦ አለቃ እንመርጥ እና ወደ ግብጽ እንመለስ።

  • ዳግ 9:12
    74%

    12እግዚአብሔርም እንዲህ ሲል ነገረኝ፦ ‘ተነሥ ፈጥነህ ከዚህ ውረድ፤ ከግብፅ ያወጣህ ሕዝብህ ራሳቸውን አረከሙ፤ እኔ ያዘዝሁአቸው መንገድ ፈጥነው ለተለዩ፤ ለራሳቸውም የቀለጠ ምስል ሠሩ።’

  • ዘጸ 10:25-26
    2 አይቶች
    74%

    25ሙሴ ግን እንዲህ አለ፦ እንድናርፍ ለእግዚአብሔር አምላካችን መሥዋዕትና ሚቃጠሉ መሥዋዕት እንኳ ትሰጠን ይገባል።

    26ከብቶቻችንም ከእኛ ጋር ይሄዳሉ፤ አንድ ጫንቃ እንኳ አይቀርም፤ ለእግዚአብሔር አምላካችን ለማገልገል ከእነርሱ እንወስዳለንና፤ ወደዚያ እስክንደርስ ድረስ ለእግዚአብሔር በምን እንድንገልግለው አናውቅም።

  • ዘጸ 32:21
    74%

    21ከዚያም ሙሴ አሮንን፣ ‘ይህ ሕዝብ ምን አደረገልህ እንዲህ ታላቅ ኃጢአት በላያቸው እንዲመጣ አድርገሃቸው?’ አለው.

  • ዘጸ 32:31
    74%

    31ሙሴም ወደ እግዚአብሔር ተመለስ እንዲህም አለ፤ ‘ይህ ሕዝብ ታላቅ ኃጢአት ሠርቶአል፤ የወርቅ አማልክትም አደረገለት.’

  • ዘጸ 20:19
    73%

    19ሙሴንም እንዲህ አሉት፦ አንተ ንገረን እናስማለን፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ከእኛ ጋር አይነጋገር እንዳንሞት።

  • ዘጸ 8:26-27
    2 አይቶች
    73%

    26ሙሴ ግን አለ፦ እንዲሁ ማድረግ አይገባም፤ እኛ ለእግዚአብሔር አምላካችን የግብጻውያን ርኩሰት የሚቈጠር ነገር እናሠዋለን፤ እነሆ የግብጻውያን ርኩሰት የሚቈጠር ነገርን በዓይናቸው ፊት እናሠዋለን፤ እነርሱስ አይወግሩንምን?

    27ከሶስት ቀን መንገድ ርቀት ያለ ወደ ምድረ በዳ እንሄዳለን እና እግዚአብሔር አምላካችን እንዳይዘዝን መሥዋዕት እናቀርባለን።

  • ዘጸ 10:8
    73%

    8ከዚያም ሙሴና አሮን ዳግም ወደ ፈርዖን አመጡአቸው፤ እርሱም እንዲህ አላቸው፦ ሂዱ፥ እግዚአብሔርን አምላካችሁን አገልግሉ፤ ነገር ግን የሚሄዱ ማነው?

  • ቍጥ 14:2
    73%

    2የእስራኤል ልጆች ሁሉ በሙሴና በአሮን ላይ ኰረከሩ፤ ማኅበሩ ሁሉም እነርሱን እንዲህ አሉ፦ በግብጽ ምድር ብንሞት ኖሮ ይሻለን ነበር! ወይስ በዚህ ምድረ በዳ ብንሞት ኖሮ!

  • መዝ 106:19
    73%

    19በሆሬብ ጥጃ ሠሩ፤ ቀለጠ ምስልንም ሰገዱለት።

  • ዳኞ 2:12
    72%

    12እነርሱን ከግብጽ ምድር ያወጣቸውን የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ተዉ፤ በዙሪያቸው ካሉ አሕዛብ አማልክት መካከል ሌሎችን አማልክት ተከተሉ ለእነርሱም ሰገዱ፤ እግዚአብሔርንም ቈጣ አስነሡ.

  • ዘጸ 7:1
    72%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ እነሆ፥ ለፈርኦን አንተን እንደ አምላክ አድርጌሃለሁ፤ ወንድምህ አሮንም ነቢይህ ይሆናል።

  • ዘጸ 17:3
    72%

    3በዚያ ሕዝቡ ለውሃ ተጠማ፤ ሙሴንም ተናግረው አለቀሱ እንዲህም አሉ፦ «እኛንና ልጆቻችንንና ከብቶቻችንን በጥማት ለማስሞት ከግብጽ አውጥተህ የመጣህ ለምንድን ነው?»

  • ኤርም 2:6
    72%

    6“እኛን ከግብፅ ምድር ያወጣን፣ በምድረ በዳ አሳለፈን፣ በበረሓዎችና ጕድጓዶች ምድር፣ በድርቅና በሞት ጥላ ምድር፣ ሰው የማያለፍባትና ሰው የማይኖርባት ምድር ያለበት መንገድ የመራን እግዚአብሔር የት ነው?” አልተናገሩም።

  • ቍጥ 14:13
    72%

    13ሙሴም ለእግዚአብሔር አለ፦ እንግዲያው ግብፃውያን ይሰሙታል፤ (ሕዝቡን ከመካከላቸው በኃይልህ አወጣኸውና)።

  • ዳግ 29:26
    71%

    26ሌሎች አማላክ ሄደው አገለሉአቸውና ሰገዱላቸው፤ እነዚህን አማላክ አላወቋቸውም እና እርሱም ለእነርሱ አልመረጣቸውም።

  • ሐዋ 7:36
    71%

    36እርሱም በግብፅ ምድርም በቀይ ባሕርም በምድረ በዳም ለአርባ ዓመት ድንቅንና ምልክቶችን ካሳያቸው በኋላ አወጣቸው።

  • ዳግ 29:16
    71%

    16እንዴት በግብፅ ምድር እንደ ኖርን ታውቃላችሁ፤ እናንተም ያልፋችሁባቸው በሕዝቦች ዘንድ እንዴት እንደ መጣን ታውቃላችሁ።

  • ዘጸ 32:35
    71%

    35እግዚአብሔርም ሕዝቡን በመቅሠፍት መታቸው፤ ይህም ጠቦቱን አሮን ስለ አደረገ ነበር.

  • ሐዋ 7:32
    71%

    32እንዲህ አለ፦ እኔ የአባቶችህ አምላክ፣ የአብርሃም አምላክ፣ የይስሐቅ አምላክ የያዕቆብ አምላክ ነኝ። ሙሴም ተንቀጠቀጠ ሊመለከትም አልደፈረም።

  • ኤርም 16:20
    71%

    20ሰው ለራሱ አማልክት ማድረግ ይችላልን? እነርሱም አማልክት አይደሉም።

  • ቍጥ 20:15
    71%

    15አባቶቻችን ወደ ግብፅ እንዴት ወረዱ እና እኛ በግብፅ ረጅም ጊዜ እንዴት ኖርን ታውቃለህ፤ ግብፃውያንም እኛንና አባቶቻችንን አስጨነቁን።

  • ቍጥ 14:11
    71%

    11እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ ይህ ሕዝብ እስከ መቼ ድረስ ያቈጣኛል? በመካከላቸው ካሳየኋቸው ምልክቶች ሁሉ በኋላ እስከ መቼ ድረስ በእኔ አይመኑ?

  • ዳግ 13:2
    71%

    2እና ምልክቱ ወይም ድንቁ እንደ ተናገረህ ቢፈጸም፣ ‘አንተም አባቶችህም ያላወቃቸው ሌሎች አማልክት እንከተል እነርሱንም እናመልክ’ ቢል,

  • ቍጥ 20:4
    71%

    4“የእግዚአብሔርን ማኅበር ወደዚህ ምድረ በዳ ለምን አመጣችሁን? እኛና ብቻችን ሳይሆን እንስሶቻችንም እንዲሞቱ ዘንድ?”

  • ዘጸ 5:3
    71%

    3እነርሱም እንዲህ አሉ፦ የዕብራውያን አምላክ ከእኛ ጋር ተገናኝቶአል፤ እባክህ ሦስት ቀን መንገድ ወደ ምድረ በዳ እንሂድ ለእግዚአብሔር አምላካችንም መሥዋዕት እናቀርብ፤ ካልሆነ በቸነፈር ወይም በሰይፍ እንዳይወርድብን.

  • 1 ሳሙ 6:6
    71%

    6እንግዲህ ለምን ልባችሁን ታፍናሉ? እንደ ግብፃውያንና ፈርዖን እንደ ሠነኑ እናንተስ? እግዚአብሔር በመካከላቸው አስደናቂ ነገሮችን ባደረገ ጊዜ ሕዝቡን አልለቁምን እነርሱም አልሄዱምን?

  • ቍጥ 14:41
    71%

    41ሙሴም አለ፦ አሁን ለምን የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ታሻገራላችሁ? ይህ ግን አይሳካላችሁም።