ዳግም ሕግ 19:4

Amharic KJV

ወደዚያ ሸሽቶ እንዲኖር የሚገባው ገዳይ ይህ ነው፤ ጎረቤቱን በማያውቀው የገደለ፣ ከዚህ በፊት ግን የሚጠላው ያልነበረ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ቍጥ 35:15-24 : 15 እነዚህ ስድስት ከተሞች ለእስራኤል ልጆችም ሆነ በመካከላቸው ለሚኖሩ ለእንግዶችና ለተዘዋዋሪዎች መሸሸጊያ ይሆናሉ፤ ማንኛውም ሰውን ያልተጠንቀቀ የገደለ ወደዚያ እንዲሸሽ. 16 እንዲሁም በብረት መሣሪያ መታው እንደሞተ ከሆነ፣ እርሱ ገዳይ ነው፤ ገዳዩ ፈጽሞ ይገደል. 17 ሰውን ሊገድል የሚችል ድንጋይ ጥሎ መታው እንደሞተ ከሆነ፣ እርሱ ገዳይ ነው፤ ገዳዩ ፈጽሞ ይገደል. 18 ወይም የእጅ የእንጨት መሣሪያ ተጠቅመው መታው እንደሞተ ከሆነ፣ እርሱ ገዳይ ነው፤ ገዳዩ ፈጽሞ ይገደል. 19 የደም በቀል ተበቃው ራሱ ገዳዩን ይገድለዋል፤ ባገኘው ጊዜ ይገድለዋል. 20 ነገር ግን በጥላቻ ገፈፈው ወይም ተደብቆ ተጠብቆ ነገር ጥሎ መታው እና ከዚያ ሞተ ከሆነ, 21 ወይም በጥላቻ በእጁ መታው እና እርሱ ሞተ ከሆነ፣ መታው ሰው ፈጽሞ ይገደል፤ ገዳይ ነውና፤ የደም በቀል ተበቃ ገዳዩን ባገኘው ጊዜ ይገድለዋል. 22 ነገር ግን ያለ ጥላቻ በድንገት ገፈፈው ወይም ተደብቆ ሳይጠብቅ ነገር ጣለበት ከሆነ, 23 ወይም ሰውን ሊገድል የሚችል ድንጋይ እርሱን ሳያይ ጣለበት እና እርሱ ሞተ ከሆነ፤ እንዲሁም ጠላት አልነበረም፣ መጐዳትንም አልፈለገለትም— 24 ከዚያ ማኅበሩ እነዚህን ፍርዶች መሠረት በማድረግ በያልተጠንቀቀ የገደለውና በየደም በቀል ተበቃው መካከል ይፍረዳሉ.
  • ዳግ 4:42 : 42 ሰውን ሳያስብ የገደለ እና አስቀድሞ አላጠላውም የነበረ ማንኛውም ሰው ወደዚያ እንዲሽሽ፥ ከእነዚህ ከከተሞቹ አንዱ ወዳለ ሲሽሽ እንዲሕይወት።
  • ዳግ 19:6 : 6 የደም በዳ ልቡ ተነድዶ ገዳዩን እንዳይያዝ እና መንገዱ ሩቅ ስለሆነ እንዳይድረስ ይገድለውም፤ እርሱ ግን ሞት የሚገባው አልነበረም፥ ምክንያቱም ከዚህ በፊት አልተጠላውም ነበር።
  • ኢያ 3:4 : 4 ነገር ግን በእናንተና ታቦቱ መካከል ሁለት ሺህ ክንድ ያህል ርቀት ይኑር፤ አትቅረቡባት፤ የምትሄዱበትን መንገድ እንድታውቁ ነው፤ ምክንያቱም ከዚህ በፊት ይህን መንገድ አላልፋችሁም.
  • 1 ዜና 11:2 : 2 እና ከዚህ በፊትም፣ ሳኦል ንጉሥ ሳለ እንኳ፣ እስራኤልን ያወጣኸውና ያገባኸው አንተ ነህ፤ እግዚአብሔር አምላክህም “ሕዝቤን እስራኤልን ትረታለህ፤ በሕዝቤ እስራኤል ላይ ገዢ ትሆናለህ” ብሎ ነገረህ አሉት።
  • ኢሳ 30:33 : 33 ጦፌት ከድሮ የተዘጋጀ ነው፤ አዎን፣ ለንጉሥ የተዘጋጀ ነው፤ ጥልቀቱና ስፋቱን አድርጎታል፤ ክምሩ እሳትና ብዙ እንጨት ነው፤ የእግዚአብሔር እስትንፋስ እንደ ጨው-ጭስ ወንዝ ያቃጥለዋል።
  • ዘፍ 31:2 : 2 ያዕቆብም የላባንን ፊት ተመለከተ፤ እነሆ ከቀድሞው እንደ ነበረ ለእርሱ አልነበረም.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳግ 4:42
    89%

    42ሰውን ሳያስብ የገደለ እና አስቀድሞ አላጠላውም የነበረ ማንኛውም ሰው ወደዚያ እንዲሽሽ፥ ከእነዚህ ከከተሞቹ አንዱ ወዳለ ሲሽሽ እንዲሕይወት።

  • ኢያ 20:2-6
    5 አይቶች
    87%

    2ለእስራኤል ልጆች እንዲህ በላቸው፦ ለእናንተ የመሸሸጊያ ከተሞችን ሾሙ—እኔ በሙሴ እጅ ለእናንተ ስለ ተናገርሁት እነዚያን።

    3ማንኛውንም ሰው ሳያስብና ሳያውቅ የገደለ ሰው ወደዚያ ይሸሻ፤ እነዚያም ከየደም ተበቃው የመሸሸጊያችሁ ይሆናሉ።

    4ከእነዚያ ከተሞች አንዷን ወዳለቀ ሲሸሽ ወደ ከተማው በር መግቢያ ይቆማል እና ጉዳዩን ለዚያች ከተማ ሽማግሌዎች ይገልጣል፤ እነርሱም ወደ ከተማው ያስገቡት መኖሪያም ይሰጡት መካከላቸውም እንዲኖር ያደርጉት።

    5የደም ተበቃውም እንኳን ቢከተለው፣ የገደለውን ሰው ወደ እጁ አይሰጡትም፤ ጎረቤቱን ባላስተዋለ መልኩ መታው ነበርና፣ ከዚህ በፊትም አላጠላውም ነበር።

    6እርሱም ሕግ እንዲፈረድለት በማኅበረ ሕዝብ ፊት እስኪቆም ድረስና በእነዚያ ዘመናት ያለው ሊቀ ካህናት እስኪሞት ድረስ በዚያች ከተማ ይኖራል፤ ከዚያ በኋላ የገደለው ሰው ወደ ራሱ ከተማና ወደ ራሱ ቤት—ከሸሸው የሆነች ከተማ—ይመለሳል።

  • ዳግ 19:5-7
    3 አይቶች
    84%

    5ሰው ከጎረቤቱ ጋር ወደ ዱር ለእንጨት ለመቈረጥ ሲሄድ፣ ዛፉን ለማስወድቅ በመዶሻ ሲመታ የመዶሻው ራስ ቢፈታና ቢወርድ በጎረቤቱም ላይ ቢደርስ እርሱም ቢሞት፣ ወደእነዚያ ከተሞች አንዱ ይሸሻ እንዲኖር።

    6የደም በዳ ልቡ ተነድዶ ገዳዩን እንዳይያዝ እና መንገዱ ሩቅ ስለሆነ እንዳይድረስ ይገድለውም፤ እርሱ ግን ሞት የሚገባው አልነበረም፥ ምክንያቱም ከዚህ በፊት አልተጠላውም ነበር።

    7ስለዚህ አንተን እዘዝሃለሁ፤ ለአንተ ሦስት ከተሞች ለይ።

  • ዳግ 19:10-13
    4 አይቶች
    82%

    10ንጹሕ ደም በእግዚአብሔር አምላክህ ርስት የሰጠህ በምድርህ ላይ እንዳይፈስ፥ ደሙም በአንተ ላይ እንዳይሆን።

    11ነገር ግን ሰው ጎረቤቱን ቢጠላ ለእሱም ተዘግቶ ቢጠብቅ ከዚያ ተነስቶ እንዲሞት ያደርገው ቢመታው እርሱም ቢሞት እና ወደእነዚህ ከተሞች አንዱ ቢሸሽ፣

    12ከዚያ የከተማው ሽማግሌዎች ልከው ከዚያ ያመጡት፤ ይሞት ዘንድ ወደ የደም በዳ እጅ ይሰጡት።

    13ዐይንህ አይራራበት፤ መልካም እንዲሆንልህ የንጹሕ ደም ደለልን ከእስራኤል አርቅ።

  • ኢያ 20:9
    82%

    9እነዚህ ለእስራኤል ልጆች ሁሉና በመካከላቸው ለሚኖር መጻተኛ የተሾሙ ከተሞች ነበሩ፤ ማንኛውም ሰውን ሳይጠንቀቅ የገደለ ሰው ወደዚያ እንዲሸሽ እና እስኪቆም በማኅበረ ሕዝብ ፊት ድረስ በየደም ተበቃ እጅ እንዳይገደል።

  • ቍጥ 35:11-13
    3 አይቶች
    82%

    11ለእናንተ መሸሸጊያ ከተሞች ትመድባላችሁ፤ ሰውን ያልተጠንቀቀ ያገደለ ወደዚያ እንዲሸሽ.

    12እነርሱም ከየደም በቀል ተበቃ ለመሸሸግ መሸሸጊያ ከተሞች ይሆናሉ፤ ያልተጠንቀቀ የገደለው እስኪቆም እስከማኅበሩ ፊት ለፍርድ ድረስ እንዳይገደል.

    13እነዚህ ከተሞች መካከል ስድስቱ ለመሸሸግ ይሆናሉ.

  • ዳግ 19:2-3
    2 አይቶች
    78%

    2እግዚአብሔር አምላክህ ለመያዝ የሚሰጥህ በምድርህ መካከል ለአንተ ሦስት ከተሞች ትለይ።

    3መንገድም ለራስህ አዘጋጅ፤ የእግዚአብሔር አምላክህ ርስት የሰጠህን ምድር ሶስት ክፍል ክፈል፥ ማንኛውም ገዳይ ወደዚያ እንዲሸሽ።

  • ቍጥ 35:15-29
    15 አይቶች
    78%

    15እነዚህ ስድስት ከተሞች ለእስራኤል ልጆችም ሆነ በመካከላቸው ለሚኖሩ ለእንግዶችና ለተዘዋዋሪዎች መሸሸጊያ ይሆናሉ፤ ማንኛውም ሰውን ያልተጠንቀቀ የገደለ ወደዚያ እንዲሸሽ.

    16እንዲሁም በብረት መሣሪያ መታው እንደሞተ ከሆነ፣ እርሱ ገዳይ ነው፤ ገዳዩ ፈጽሞ ይገደል.

    17ሰውን ሊገድል የሚችል ድንጋይ ጥሎ መታው እንደሞተ ከሆነ፣ እርሱ ገዳይ ነው፤ ገዳዩ ፈጽሞ ይገደል.

    18ወይም የእጅ የእንጨት መሣሪያ ተጠቅመው መታው እንደሞተ ከሆነ፣ እርሱ ገዳይ ነው፤ ገዳዩ ፈጽሞ ይገደል.

    19የደም በቀል ተበቃው ራሱ ገዳዩን ይገድለዋል፤ ባገኘው ጊዜ ይገድለዋል.

    20ነገር ግን በጥላቻ ገፈፈው ወይም ተደብቆ ተጠብቆ ነገር ጥሎ መታው እና ከዚያ ሞተ ከሆነ,

    21ወይም በጥላቻ በእጁ መታው እና እርሱ ሞተ ከሆነ፣ መታው ሰው ፈጽሞ ይገደል፤ ገዳይ ነውና፤ የደም በቀል ተበቃ ገዳዩን ባገኘው ጊዜ ይገድለዋል.

    22ነገር ግን ያለ ጥላቻ በድንገት ገፈፈው ወይም ተደብቆ ሳይጠብቅ ነገር ጣለበት ከሆነ,

    23ወይም ሰውን ሊገድል የሚችል ድንጋይ እርሱን ሳያይ ጣለበት እና እርሱ ሞተ ከሆነ፤ እንዲሁም ጠላት አልነበረም፣ መጐዳትንም አልፈለገለትም—

    24ከዚያ ማኅበሩ እነዚህን ፍርዶች መሠረት በማድረግ በያልተጠንቀቀ የገደለውና በየደም በቀል ተበቃው መካከል ይፍረዳሉ.

    25ማኅበሩም ያልተጠንቀቀ የገደለውን ከየደም በቀል ተበቃው እጅ ታድገው ወደ ሸሸውበት መሸሸጊያ ከተማ ይመልሱታል፤ እርሱም በቅዱስ ዘይት የተቀባ ሊቀ ካህናት እስኪሞት ድረስ በዚያ ይቀመጣል.

    26ነገር ግን ያልተጠንቀቀ የገደለው ማንኛውንም ጊዜ ወደ ሸሸውበት መሸሸጊያ ከተማ ድንበር ውጭ ከወጣ,

    27የደም በቀል ተበቃውም ከከተማው ድንበር ውጭ አግኝቶት ያልተጠንቀቀ የገደለውን ገድሎ ከሆነ፣ የደም በደል አይደለትም.

    28ምክንያቱም ሊቀ ካህናት እስኪሞት ድረስ በመሸሸጊያ ከተማው ውስጥ መቆየት ይገባው ነበር፤ ነገር ግን ከሊቀ ካህናት መሞት በኋላ ወደ ርስቱ ምድር ይመለሳል.

    29እንግዲህ ይህ በትውልዶቻችሁ ሁሉ በማደሪያችሁ ሁሉ ላይ የፍርድ ሥርዓት ደንብ ይሆንላችሁ.

  • ዘጸ 21:12-14
    3 አይቶች
    75%

    12ሰውን መታ እና እንዲሞት ካደረገ፣ እርሱ እርግጥ በሞት ይገደላል።

    13ሰው በመደበቅ ካልተቀመጠ ግን እግዚአብሔር በእጁ ካሳለፈው፣ ከዚያ ሊሸሽግ የሚችልበትን ቦታ ለአንተ እመርጣለሁ።

    14ነገር ግን ሰው በትዕቢት በተንኰል ጎረቤቱን ለመግደል ቢመጣ፣ እንዲሞት ከመሠዊያዬ እንኳ ትወስደዋለህ።

  • ዳግ 21:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1እግዚአብሔር አምላክህ ለመውረስ የሚሰጥህባት ምድር ውስጥ በሜዳ ተኝቶ ተገድሎ አንድ ሰው ካገኘ የገደለው ማን እንደሆነ ካልታወቀ፥

    2ከዚያ የአንተ ሽማግሌዎችና መርግጫዎች ይወጣሉ፤ ተገደለው ሰው ዙሪያ ያሉ ከተሞች ድረስ ርቀትን ይለካሉ።

  • ቍጥ 15:28-29
    2 አይቶች
    71%

    28ካህኑም በእግዚአብሔር ፊት በማላወቅ ኀጢአት ለሠራው ሰው ማስተስረያ ያደርጋል፤ ስለ እርሱ ማስተስረያ ካደረገ በኋላ ለእርሱ ይቅር ይባላል.

    29በማላወቅ ኀጢአት ለሚያደርገው ሰው አንድ ሕግ ይሆናል—ለበእስራኤል መካከል የተወለደውም ሆነ በመካከላቸው ለሚቀመጥ እንግዳ.

  • ሌዋ 4:2
    70%

    2ለእስራኤል ልጆች እንዲህ ተናገራቸው፤ ሰው ከእግዚአብሔር ሕጎች መካከል ሊደረግ የሌለውን በማያውቀው ሁኔታ ቢሠራ እና ከእነርሱ አንዳንዱን ቢፈጽም፣

  • ቍጥ 35:32
    70%

    32እንዲሁም ወደ መሸሸጊያ ከተማው የሸሸው እስከ ካህኑ መሞት ድረስ ዳግመኛ ወደ ምድር ለመኖር እንዲመለስ ቤዛ አትቀበሉ.

  • ምሳ 28:17
    69%

    17የሰው ደም የሚያፈስ ሰው ወደ ጕድጓዱ ይሸሻል፤ ማንም አያቆምው።

  • ዳግ 22:26
    69%

    26ነገር ግን ለገለባይቱ ምንም አታድርግ፤ በገለባይቱ ውስጥ ሞት የሚገባው ኃጢአት የለም፤ ይህ ነገር እንደ አንድ ሰው በጎረቤቱ ላይ ተነሥቶ እንደሚገድለው ነገር ነው.

  • ሌዋ 4:27
    69%

    27ከመደበኛው ሕዝብ መካከል ማንም ሊደረግ የሌለውን ከእግዚአብሔር ሕጎች መካከል አንዳንዱን በማያውቀው ሁኔታ ቢሠራ እና በደለኛ ቢሆን፣

  • ቍጥ 35:6
    68%

    6ከሌዋውያን የምትሰጡአቸው ከተሞች መካከል ስድስት መሸሸጊያ ከተሞች ይሁኑ፤ እነዚህንም ሰውን ሳያስበው ያገደለ ወደዚያ እንዲሸሽ ትመድባቸዋላችሁ፤ ለእነርሱም ተጨማሪ አርባ ሁለት ከተሞች ታክላላችሁ.

  • ዳግ 19:19
    68%

    19እርሱ በወንድሙ ላይ ለማድረግ ያሰበውን ነገር እንዲሁ ታድርጉበታላችሁ፤ ከመካከላችሁም ክፉውን ታርቃላችሁ።

  • ሌዋ 5:18
    68%

    18ከመንጋ ያለ ነውር አርያን በአንተ ግምት መሠረት እንደ የበደል መሥዋዕት ወደ ካህኑ ይያዛል፤ ካህኑም ስለ ሳሳተው እና አላወቀውም ያለ ዕውቀት በሠራው ነገር ለእርሱ ማታረድ ያደርጋል፤ እርሱም ይቅር ይባልለታል።

  • ሌዋ 24:17
    68%

    17ሰውን የሚገድል ማናቸውም ፈጽሞ መሞት ይገባዋል።