ዘጸአት 12:32

Amharic KJV

መንጋችሁንና ረብሻችሁን እንደ ተናገራችሁ ይውሰዱ ሂዱ፤ እኔንም መርቁኝ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 10:26 : 26 ከብቶቻችንም ከእኛ ጋር ይሄዳሉ፤ አንድ ጫንቃ እንኳ አይቀርም፤ ለእግዚአብሔር አምላካችን ለማገልገል ከእነርሱ እንወስዳለንና፤ ወደዚያ እስክንደርስ ድረስ ለእግዚአብሔር በምን እንድንገልግለው አናውቅም።
  • ዘፍ 27:34 : 34 ዔሳውም የአባቱን ቃል ሲሰማ ታላቅና እጅግ መራር ጩኸት ከፍ አድርጎ ጮኸ ለአባቱም አለ፦ አባቴ ሆይ፣ እኔንም እኔን ባርከኝ።
  • ዘፍ 27:38 : 38 ዔሳውም ለአባቱ አለ፦ አባቴ ሆይ፣ አንድ ብቻ በረከት ነህ ያለህ? እኔንም እኔን ባርከኝ ወይ! አባቴ! ዔሳውም ድምፁን ከፍ አድርጎ አለቀሰ።
  • ዘጸ 8:28 : 28 ፈርኦንም አለ፦ ወደ ምድረ በዳ ሂዱ ለእግዚአብሔር አምላካችሁ መሥዋዕት እንድታቀርቡ እለቀቃችኋለሁ፤ ግን እጅግ አትራቁ፤ ስለ እኔም ለምኑልኝ።
  • ዘጸ 9:28 : 28 ከዚህ በኋላ እንዳይኖሩ እጅግ ከባድ ነጎድጓዶችና በረዶ እንዳይሆኑ እግዚአብሔርን ለምኑ፤ በቂ ሆኗል፤ እናንተን አሰናብቃችኋለሁ፥ ከዚህ በላይ አታቆዩ.
  • ዘጸ 10:9 : 9 ሙሴ እንዲህ አለ፦ ታናሾቻችንና ታላሎቻችን ጋር፣ ልጆቻችን ወንዶችና ሴቶች ጋር፣ በጎቻችንና ከብቶቻችን ጋር እንሄዳለን፤ ለእግዚአብሔር በዓል እንሠራ ዘንድ ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 31ማታም ሙሴንና አሮንን ጠርቶ እንዲህ አላቸው፦ ተነሡ ከሕዝቤ መካከል እና እስራኤል ልጆች ጋር ይወጡ፤ ሂዱ፤ እንደ ተናገራችሁ ለእግዚአብሔር አገልግሉ።

  • ዘጸ 10:24-25
    2 አይቶች
    77%

    24ፈርዖንም ሙሴን ጠራና እንዲህ አለው፦ ሂዱ፥ እግዚአብሔርን አገልግሉ፤ በጎቻችሁና ከብቶቻችሁ ግን ይቆዩ፤ ሕፃናታችሁም ከእናንተ ጋር ይሂዱ።

    25ሙሴ ግን እንዲህ አለ፦ እንድናርፍ ለእግዚአብሔር አምላካችን መሥዋዕትና ሚቃጠሉ መሥዋዕት እንኳ ትሰጠን ይገባል።

  • ዘጸ 10:8-11
    4 አይቶች
    76%

    8ከዚያም ሙሴና አሮን ዳግም ወደ ፈርዖን አመጡአቸው፤ እርሱም እንዲህ አላቸው፦ ሂዱ፥ እግዚአብሔርን አምላካችሁን አገልግሉ፤ ነገር ግን የሚሄዱ ማነው?

    9ሙሴ እንዲህ አለ፦ ታናሾቻችንና ታላሎቻችን ጋር፣ ልጆቻችን ወንዶችና ሴቶች ጋር፣ በጎቻችንና ከብቶቻችን ጋር እንሄዳለን፤ ለእግዚአብሔር በዓል እንሠራ ዘንድ ነው።

    10እርሱም እንዲህ አላቸው፦ እንደ እናንተንና ጥጃችሁን ልለቅላችሁ እንደማለቅ እግዚአብሔር ከእናንተ ጋር ይሁን! ነገር ግን ተጠንቀቁ፤ ክፉ ነገር በፊታችሁ ነው።

    11አልሆነም፤ አሁን ወንዶች የሆናችሁ እናንተ ሂዱና ለእግዚአብሔር አገልግሉ፤ ይህንን እንዲፈልጉ የለመናችሁት ይህ ነው። ከፈርዖንም ፊት ተወገዱ።

  • 33ግብፃውያንም ሕዝቡን በጥንቃቄ አስቸነገሯቸው ከምድራቸው በፍጥነት እንዲወጡ፤ “እንኪያ ሁላችን እንሞታለን” አሉ።

  • ዘፍ 45:17-20
    4 አይቶች
    73%

    17ፈርዖንም ለዮሴፍ፣ ለወንድሞችህ እንዲህ ብለህ በላቸው አለ፤ እንስሶቻችሁን ይጫኑ፣ ሂዱ፣ ወደ ከነዓን ምድር ተመለሱ።

    18አባታችሁንና ቤተሰቦቻችሁን ይዛችሁ ወደ እኔ ተመጣችሁ፤ የግብፅ ምድር ምርጥ ነገር እሰጣችኋለሁ፥ የምድሪቱን የተሻለ ነገር ትበላችሁ።

    19አሁንም ትእዛዝ የተሰጣችሁ ይህ ነው፤ ይህን አድርጉ፤ ለሕፃናታችሁና ለሚስቶቻችሁ ከግብፅ ምድር ሠረገሎች ውሰዱ፥ አባታችሁንም አምጡና ተመጣችሁ።

    20ስለ እቃችሁ አትጨነቁ፤ ምክንያቱም የግብፅ ምድር ሁሉ ምርጥ ነገር የእናንተ ነው።

  • ዘጸ 8:28-29
    2 አይቶች
    73%

    28ፈርኦንም አለ፦ ወደ ምድረ በዳ ሂዱ ለእግዚአብሔር አምላካችሁ መሥዋዕት እንድታቀርቡ እለቀቃችኋለሁ፤ ግን እጅግ አትራቁ፤ ስለ እኔም ለምኑልኝ።

    29ሙሴም አለ፦ እነሆ ከአንተ እወጣለሁ፤ ነገ የዝንብ ጭብጥ ከፈርኦን፣ ከባሪያዎቹና ከሕዝቡ ይርቅ ዘንድ ለእግዚአብሔር እለምናለሁ፤ ግን ሕዝቡን ለእግዚአብሔር መሥዋዕት እንዳይሰዉ በሽንገላ ከእንግዲህ በላይ አታድርግ።

  • ዘፍ 33:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11“እባክህ፣ ወደ አንተ የተደረሰውን በረከቴን ተቀበል፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር በቸርነት አድርጎ ለኔ በቂ አድርጎታል እኔም በበቂ ነኝ.” አለው። እጅግ አሳለፈውም እርሱም ተቀበለው.

    12ከዚያም አለ፦ “መንገዳችንን እንነሳ እንሂድ፤ እኔም ከአንተ በፊት እሄዳለሁ.”

  • 1እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፤ ተነሣ ከዚህ ውጣና ወደ ላይ ሂድ፤ አንተና ከግብፅ ያወጣሃቸው ሕዝብ፤ ለአብርሃምና ለይስሐቅና ለያዕቆብ፣ ‘ለዘርህ እሰጣታለሁ’ ብዬ የማለሁባት ምድር ሂዱ።

  • 38ከእነርሱም ጋር ተቀላቀለ ብዙ ሕዝብ ወጣ፤ መንጋና ረብሻም፣ ብዙ እንስሳት እንኳን ነበሩ።

  • 21ይህን ሕዝብ በግብፃውያን ዐይን ሞገስ እሰጣቸዋለሁ፤ ከዚያም በምትሄዱ ጊዜ ባዶ አትሄዱም።

  • 12ግብፃውያንስ ለምን እንዲህ ብለው ይናገሩ? ‘ክፉ ዓላማ ለማድረግ አወጣቸው፣ በተራሮች ይግድላቸው እንዲሆን፣ ከምድርም ፊት ሙሉ ለሙሉ እንዲያጠፋቸው’ ይላሉ። ከከባድ ቍጣህ ተመለስ፤ ለሕዝብህ ሊያደርግ ያሰብኸውን ክፉ ተው.

  • 8እነዚህ አገልጋዮችህ ሁሉ ወደ እኔ ይወርዳሉ እና በፊቴ ይሰግዱልኛል እያሉ፣ ‘አንተም ከአንተ ጋር የሚከተሉህ ሕዝብ ሁሉ ውጡ’ ብለው ይሉኛሉ፤ ከዚያ በኋላ እወጣለሁ። ከዚያም ከፈርዖን ዘንድ በንዋይ ቁጣ ወጣ።

  • 10ያዕቆብም ፈርኦንን ባረከው ከፈርኦን ፊት ወጣ።

  • 25ፈርኦንም ሙሴንና አሮንን አስጠራና አለ፦ ሂዱ በምድር ውስጥ ለአምላካችሁ መሥዋዕት አቅርቡ።

  • 1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ አለው፤ ከፈርዖንና ከግብጽ ላይ አንድ ተጨማሪ መቅሠፍት እንደገና አምጣለሁ፤ ከዚያ በኋላ ከዚህ እንዲሄዱ ያስለቅቃችኋል፤ ሲለቅቃችሁም ከዚህ ፈጽሞ በግፍ ያወጣችኋል.

  • 23“እኔም እልሃለሁ፦ ‘ልጄን ልቀቅ እንዲያገለግለኝ፤ እንዲሁ ልትለቅለው ካልተስማማህ እነሆ በኵሬህን ልጅ እገድላለሁ.’”

  • ዘጸ 12:35-36
    2 አይቶች
    71%

    35እስራኤል ልጆችም እንደ ሙሴ ቃል አደረጉ፤ ከግብፃውያን የብርና የወርቅ ጌጥ እና ልብስ ለመኑ።

    36እግዚአብሔርም ሕዝቡን በግብፃውያን ፊት ሞገስ አገኘላቸው፤ የሚፈልጉትንም ሁሉ ሰጡአቸው፤ እንዲሁም ግብፃውያንን አረከሱ።

  • 6እንግዲህ እባክህ ና ይህን ሕዝብ ርግማን በላቸው፤ እነርሱ ከእኔ ይበረታሉና፤ ምናልባት እላይባቸው እና ከምድር እነስዳቸው፤ አንተ የምትባርከው ተባረከ መሆኑን እወቃለሁ፣ የምትርገመውም ተረገመ ነው።

  • 18እነርሱም ድምፅህን ይሰሙሃል፤ አንተና የእስራኤል ሽማግሌዎች ወደ ግብፅ ንጉሥ ትሄዳላችሁ እንዲህም ትሉታላችሁ፦ “የእብራውያን እግዚአብሔር አምላክ ከእኛ ጋር ተገናኘ፤ አሁንም እባክህ ሦስት ቀን መንገድ ወደ ምድረ በዳ እንሂድ ለእግዚአብሔር አምላካችን መሥዋዕት እንሠዋ.”

  • 20ፈርዖንም ስለ እርሱ ለሰዎቹ አዘዘ፤ እርሱንና ሚስቱን እና ያለውን ሁሉ አስወጡት።

  • 16እኔና ሕዝብህ በዓይንህ ሞገስ እንዳገኝን እዚህ እንዴት ይታወቃል? አንተ ከእኛ ጋር በመሄድህ አይደለምን? እኔና ሕዝብህ ከምድር ላይ ካሉ ሕዝቦች ሁሉ እንዲሁ እንለይ።

  • 30እኔ ሳልመጣ ያለብህ ጥቂት ነበር፤ አሁን ግን እድል በርካታ ተባዛ፤ እግዚአብሔርም መጣሁ ጀምሮ ባረክህ። አሁንስ ለራሴ ቤት ልረዳ መቼ ነው?

  • 10በጎሴን ምድር ትኖራለህ፤ አቅራቢ ትሆንልኝ፤ አንተ፣ ልጆችህ፣ የልጆችህ ልጆች፣ መንጋህና ከብቶችህ እና ካለህ ሁሉ።

  • ዘጸ 9:1-2
    2 አይቶች
    70%

    1ከዚያ እግዚአብሔር ሙሴን አለ፦ ወደ ፈርዖን ግባና ንገረው፤ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር የዕብራውያን አምላክ፦ ሕዝቤን እንዲወጡ ተፍቅድ፥ እንዲያገለግሉኝ.

    2ነገር ግን እንዳይሄዱ ብትከለክላቸው እና ብትይዛቸው,

  • 3የሚባርኩህን እባርካቸዋለሁ፤ የሚረግምህንም እረግማለሁ፤ በአንተም የምድር ሁሉ ወገኖች ይባረካሉ።

  • 16እነዚህንም ሁሉ ለአገልጋዮቹ ሰጣቸው፤ እያንዳንዱን የእንስሳ ቡድን በተለይ አድርጎ። ለአገልጋዮቹም እንዲህ አለ፤ ከእኔ በፊት ተሻግሩ፤ ቡድንና ቡድን መካከል ክፍተት አድርጉ።

  • 10አሁን እንግዲህ ተለቀቀኝ እንዲሆን ቍጣዬ በእነርሱ ላይ እንዲነድድ እኔም እንድበጥላቸው፤ ከአንተ ግን ታላቅ ሕዝብ አሠራለሁ.

  • 9እንግዲህ እግዚአብሔር የአባታችሁን መንጋ ከእርሱ አነሣው ለእኔም ሰጠኝ.

  • 6ሠረገላውን አዘጋጀ፥ ሕዝቡንም ከእርሱ ጋር አወሰደ.

  • 18ሙሴም ሄዶ ወደ አማቻው ኢትሮ ተመለሰ፥ እንዲህም አለው፦ “እባክህ እንድሄድ ፍቀድልኝ፤ በግብፅ ያሉ ወንድሞቼ እስካሁን እንደሚኖሩ እመልከት.” ኢትሮም ለሙሴ አለው፦ “በሰላም ሂድ።”

  • 26ስጠኝ ሚስቶቼንና ልጆቼን ስለ እነርሱ ያገለገልሁልህ ነው፤ እሄዳለሁም፤ እኔ ያደረግሁልህ አገልግሎትን አንተ ታውቃለህና።

  • 32እና ቢሆን ከእኛ ጋር ብትሄድ በእኛ ላይ እግዚአብሔር የሚያደርገውን መልካም ሁሉ እኛም እንዲሁ እናደርግልሃለን።

  • 12እግዚአብሔርም ለባላም አለው፦ ከእነርሱ ጋር አትሂድ፤ ሕዝቡን አትርገማቸው፤ እነርሱ ተባረኩ ናቸውና።

  • 11ግባ እና ለግብጽ ንጉሥ ፈርኦን ተናገር፤ እስራኤል ልጆችን ከምድሩ እንዲለቅቃቸው ንገረው።

  • 4ይህ እግዚአብሔር በእስራኤል ማኅበር ፊት የመታው አገር ለከብት ተስማሚ ምድር ነው፤ እኛ ባሪያዎችህም ከብት አለን።

  • 28እስራኤል ልጆችም ሄዱ እና እግዚአብሔር ለሙሴና ለአሮን እንዳዘዛቸው እንዲሁ አደረጉ።

  • 29ሙሴ እንዲህ ስለ ሆነ ነበር ያለው፤ ‘ዛሬ ለእግዚአብሔር ተቀዱ፤ እያንዳንዱ ቢሆን በልጁና በወንድሙ ላይም ቢሆን፤ እንዲሁ በዚህ ቀን በረከት ይሰጥባችኋል.’