ዘጸአት 21:17

Amharic KJV

አባቱን ወይም እናቱን የሚረግም እርግጥ በሞት ይገደላል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 20:20 : 20 አባቱን ወይም እናቱን የሚረግም ማንኛውም ሰው መብራቱ በጭጋግ ጨለማ ይጠፋ.
  • ምሳ 30:11 : 11 አባታቸውን የሚረግሙ እና እናታቸውን የማይባርኩ ትውልድ አለ።
  • ዳግ 27:16 : 16 አባቱን ወይም እናቱን የሚንቅስ ርጉም ይሁን። ሕዝቡም ሁሉ ይላሉ፣ አሜን።
  • ሌዋ 20:9-9 : 9 አባቱን ወይም እናቱን የሚረግም ማንኛውም ሰው ፈጽሞ ይገደላል፤ አባቱን ወይም እናቱን ረግመዋል፤ ደሙ በራሱ ላይ ይሆናል። 10 ከሌላ ሰው ሚስት ጋር ዝሙት የሚፈጽም ሰው፥ የጎረቤቱ ሚስት ጋር ዝሙት የሚፈጽም እንኳ፥ ዝሙተኛው ወንድና ዝሙተኛይቱ ሴት ፈጽሞ ይገደሉ።
  • ምሳ 30:17 : 17 የአባቱን የሚንቃቃ ዓይን፣ ለእናቱ መታዘዝን የሚንቀላፋ ዓይን—የሸለቆ ጭልፊቶች ይቈርጡታል፤ ጎልማሳ ንስሮችም ይበሉታል።
  • ማቴ 15:3-6 : 3 እርሱ ግን መልሶ፦ እናንተስ በባሕላችሁ የአምላክን ትእዛዝ ለምን ትሻራላችሁ? አለ። 4 እግዚአብሔር እንዲህ ብሎ አዘዘና፦ ‘አባትህንና እናትህን አክብር’; እንዲሁም ‘የአባቱን ወይም የእናቱን የሚረግፍ ሁሉ ይገደል’ አለ። 5 እናንተ ግን እንዲህ ትላላችሁ፦ ‘ማንኛውም ሰው ለአባቱ ወይም ለእናቱ “ከእኔ በኩል ሊጠቅመዎት የነበረው ነገር ስጦታ ሆኖ ተሰጥቷል” ቢል’ 6 ‘አባቱን ወይም እናቱን ማክበር አይግድለውም’ ታለሙት። እንግዲህ በባሕላችሁ የአምላክን ትእዛዝ ከኃይሉ አውጥታችኋል።
  • ማር 7:10-11 : 10 ሙሴ እንዲህ አለ፦ “አባትህንና እናትህን አክብር” እና “አባት ወይም እናትን የሚረግም ሁሉ ይገደል።” 11 እናንተ ግን ትላላችሁ፦ ሰው ለአባቱ ወይም ለእናቱ “ቆርባን”—ማለትም ስጦታ—“ከእኔ በኩል የምትጠቀሙት ሁሉ ለእግዚአብሔር ተሰጥቶአል” ቢል ከግዴታ ነጻ ነው ትላላችሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሌዋ 20:9-11
    3 አይቶች
    93%

    9አባቱን ወይም እናቱን የሚረግም ማንኛውም ሰው ፈጽሞ ይገደላል፤ አባቱን ወይም እናቱን ረግመዋል፤ ደሙ በራሱ ላይ ይሆናል።

    10ከሌላ ሰው ሚስት ጋር ዝሙት የሚፈጽም ሰው፥ የጎረቤቱ ሚስት ጋር ዝሙት የሚፈጽም እንኳ፥ ዝሙተኛው ወንድና ዝሙተኛይቱ ሴት ፈጽሞ ይገደሉ።

    11ከአባቱ ሚስት ጋር የሚተኛ ማንኛውም ሰው የአባቱን ስግለት ገለጠ፤ ሁለቱም ፈጽሞ ይገደላሉ፤ ደማቸው በራሳቸው ላይ ይሆናል።

  • ዘጸ 21:14-16
    3 አይቶች
    92%

    14ነገር ግን ሰው በትዕቢት በተንኰል ጎረቤቱን ለመግደል ቢመጣ፣ እንዲሞት ከመሠዊያዬ እንኳ ትወስደዋለህ።

    15አባቱን ወይም እናቱን የሚመታ እርግጥ በሞት ይገደላል።

    16ሰውን የሚሰርቅና የሚሸጥ ወይም ተሰርቶ በእጁ የሚገኝ፣ እርሱ እርግጥ በሞት ይገደላል።

  • ማቴ 15:4-5
    2 አይቶች
    87%

    4እግዚአብሔር እንዲህ ብሎ አዘዘና፦ ‘አባትህንና እናትህን አክብር’; እንዲሁም ‘የአባቱን ወይም የእናቱን የሚረግፍ ሁሉ ይገደል’ አለ።

    5እናንተ ግን እንዲህ ትላላችሁ፦ ‘ማንኛውም ሰው ለአባቱ ወይም ለእናቱ “ከእኔ በኩል ሊጠቅመዎት የነበረው ነገር ስጦታ ሆኖ ተሰጥቷል” ቢል’

  • ማር 7:10
    85%

    10ሙሴ እንዲህ አለ፦ “አባትህንና እናትህን አክብር” እና “አባት ወይም እናትን የሚረግም ሁሉ ይገደል።”

  • ዳግ 27:16
    83%

    16አባቱን ወይም እናቱን የሚንቅስ ርጉም ይሁን። ሕዝቡም ሁሉ ይላሉ፣ አሜን።

  • ምሳ 20:20
    82%

    20አባቱን ወይም እናቱን የሚረግም ማንኛውም ሰው መብራቱ በጭጋግ ጨለማ ይጠፋ.

  • ሌዋ 24:14-17
    4 አይቶች
    82%

    14የረገመውን ከሰፈር ውጪ አውጡት፤ ሰሙት ሁሉ እጃቸውን በራሱ ላይ ይጫኑ፤ ማኅበሩ ሁሉም በድንጋይ ይወግሩት።

    15እስራኤል ልጆችንም እንዲህ ትናገር፤ አምላኩን የሚረግም ማንኛውም ኀጢአቱን ይሸከማል።

    16የእግዚአብሔርን ስም የሚያሳድድ ማንኛውም ፈጽሞ መሞት ይገባዋል፤ ማኅበሩ ሁሉ ፈጽሞ በድንጋይ ይወግሩት፤ እንግዳውም ይሁን በአገር የተወለደው ይሁን ማንኛውም የእግዚአብሔርን ስም ባሳደደ መሞት ይገባዋል።

    17ሰውን የሚገድል ማናቸውም ፈጽሞ መሞት ይገባዋል።

  • ዘጸ 21:12
    81%

    12ሰውን መታ እና እንዲሞት ካደረገ፣ እርሱ እርግጥ በሞት ይገደላል።

  • ምሳ 30:11
    78%

    11አባታቸውን የሚረግሙ እና እናታቸውን የማይባርኩ ትውልድ አለ።

  • ዘጸ 20:12-13
    2 አይቶች
    77%

    12አባትህንና እናትህን አክብር፤ እግዚአብሔር አምላክህ የሚሰጥህ በምድር ላይ ዕድሜህ እንዲረዝም ይህ ነው።

    13አትግደል።

  • ዳግ 5:16-17
    2 አይቶች
    77%

    16አባትህንና እናትህን አክብር፤ እንደ አምላክህ እግዚአብሔር ካዘዘህ፤ ቀናትህ እንዲረዙ እና በአምላክህ እግዚአብሔር የሚሰጥህበት ምድር ላይ ለአንተ ደኅና እንዲሆን።

    17አትግደል።

  • ቍጥ 35:16-18
    3 አይቶች
    77%

    16እንዲሁም በብረት መሣሪያ መታው እንደሞተ ከሆነ፣ እርሱ ገዳይ ነው፤ ገዳዩ ፈጽሞ ይገደል.

    17ሰውን ሊገድል የሚችል ድንጋይ ጥሎ መታው እንደሞተ ከሆነ፣ እርሱ ገዳይ ነው፤ ገዳዩ ፈጽሞ ይገደል.

    18ወይም የእጅ የእንጨት መሣሪያ ተጠቅመው መታው እንደሞተ ከሆነ፣ እርሱ ገዳይ ነው፤ ገዳዩ ፈጽሞ ይገደል.

  • ዳግ 21:18-19
    2 አይቶች
    76%

    18አንድ ሰው ደንደናና ዐመፀኛ ልጅ ካለው፥ የአባቱን ድምፅ ወይም የእናቱን ድምፅ ካልታዘዘ፥ እነርሱም ካገሠጹት በኋላ ካልሰማቸው፥

    19አባቱና እናቱ ይይዙት ወደ ከተማው ሽማግሌዎች ወደ የስፍራው ደጅ ያወጡት።

  • ዘጸ 21:20
    75%

    20ሰው ባሪያውን ወይም ሴት ባሪያውን በበትር ቢመታ እርሱም በእጁ በታች ቢሞት፣ እርግጥ ይቀጣል።

  • ምሳ 19:26
    75%

    26አባቱን የሚያጎድል እና እናቱን የሚያስወጣ ልጅ እፍረትና ስድብ የሚያመጣ ነው።

  • ዳግ 21:21-22
    2 አይቶች
    75%

    21ከተማው ወንዶች ሁሉ በድንጋይ ይወግሩት እርሱም ይሞታል፤ እንዲህ ክፉን ከመካከላችሁ ታስወግዳላችሁ፥ እስራኤልም ሁሉ ይሰማና ይፈራል።

    22አንድ ሰው ለሞት የሚገባ ኃጢአት ካደረገ ሞትም ከተፈረደበት በኋላ በዛፍ ላይ ከሰቀልኸው፥

  • ዘጸ 21:18
    74%

    18ሰዎች ቢጋጩ አንዱም አንዱን በድንጋይ ወይም በእጁ ቢመታው፣ እርሱም ካልሞተ ነገር ግን በአልጋ ቢቀመጥ፣

  • ዘጸ 31:14-15
    2 አይቶች
    74%

    14ስለዚህ ሰንበትን ጠብቁ፤ ለእናንተ ቅድስት ናት፤ የሚያረክሳት ሁሉ እርግጥ ይሞታል፤ በውስጧ ሥራ የሚሠራ ማንኛውም ነፍስ ከሕዝቡ መካከል ተቈርጣ ትወገዳለች።

    15ሥራ በስድስት ቀን ይደረጋል፤ ነገር ግን ሰባተኛው ቀን የዕረፍት ሰንበት ለእግዚአብሔር ቅድስት ናት፤ በሰንበት ቀን ማንም ሥራ የሚሠራ እርግጥ ይሞታል።

  • ማቴ 19:19
    74%

    19«አባትህንና እናትህን አክብር፤ ጎረቤትህንም እንደ ራስህ ውደድ።»

  • ኤዝቅ 18:18
    74%

    18አባቱ ግን በጨካኝነት ስለ በታተነ፥ ወንድሙን በግፍ ስለ በዘበዘ፥ በሕዝቡ መካከል ያልሆነ መልካም ነገር ስለ ሠራ፥ እነሆ፥ እርሱ በበደሉ ይሞታል.

  • ሌዋ 20:13-14
    2 አይቶች
    74%

    13ሰው ከወንድ ጋር እንደ ሴት ቢተኛ ሁለቱም ርኵሰት አድርገዋል፤ ፈጽሞ ይገደሉ፤ ደማቸው በራሳቸው ላይ ይሆናል።

    14ሰው ሚስትንና እናቷን ቢያገባ ክፉ ነገር ነው፤ እርሱም እነርሱም ሁሉ በእሳት ይቃጠላሉ፥ ክፉ ነገርም በመካከላችሁ እንዳይኖር።

  • ምሳ 28:24
    73%

    24አባቱን ወይም እናቱን የሚሰርቅ እና ይህ መተላለፍ አይደለም የሚል ከአጥፊ ጋር አጋር ነው።

  • ማቴ 10:21
    73%

    21ወንድም ወንድሙን እስከ ሞት ይሰጣል፤ አባትም ልጁን፤ ልጆችም በወላጆቻቸው ላይ ይነሣሉ እና እነርሱን ለሞት ያደርጋሉ.

  • ዳግ 13:9-10
    2 አይቶች
    73%

    9ነገር ግን ፈጽሞ ትገድለዋለህ፤ ለመግደሉ እጅህ ከመጀመሪያ በላዩ ትሆናለች፣ ከዚያም የሕዝቡ ሁሉ እጅ።

    10ከዚያም በድንጋይ ትለቅሰዋለህ እስኪሞት፤ ምክንያቱም ከግብፅ አገር ከባርነት ቤት ያወጣህ እግዚአብሔር አምላክህን እንድትተው ሊያንቀሳቅስህ ፈልጎአል።

  • ዳግ 17:5
    72%

    5ያ ክፉ ነገር ያደረገውን ወንድ ወይም ሴት ወደ በሮችህ አውጣ፤ በድንጋይ ወድጆ እስከሚሞቱ ድረስ ገድላቸው።

  • ቍጥ 35:21
    72%

    21ወይም በጥላቻ በእጁ መታው እና እርሱ ሞተ ከሆነ፣ መታው ሰው ፈጽሞ ይገደል፤ ገዳይ ነውና፤ የደም በቀል ተበቃ ገዳዩን ባገኘው ጊዜ ይገድለዋል.

  • ማቴ 5:21
    72%

    21ቀድሞ እንዲህ ተባለ መሰማችሁ አለ፥ ‘አትግደል’፤ የሚገድል ግን ለፍርድ ተጠይቆ ይሆናል።

  • ሌዋ 24:21
    72%

    21እንስሳን የሚገድል ይመልስበታል፤ ሰውን የሚገድል ግን መሞት ይገባዋል።

  • ዘጸ 35:2
    72%

    2ስድስት ቀን ሥራ ይደረጋል፤ ነገር ግን ሰባተኛው ቀን ለእግዚአብሔር የዕረፍት ሰንበት የተቀደሰ ቀን ይሆንላችሁ፤ በዚያ ቀን ሥራ የሚሠራ ሁሉ ይገደላል።

  • ኤፌ 6:2
    72%

    2አባትህንና እናትህን አክብር፤ (ይህ የተስፋ ያለው መጀመሪያው ትእዛዝ ነው)።

  • ምሳ 23:13
    72%

    13ከሕፃን ቅንብርን አትከልክለው፤ በበትር ቢመታው አይሞትም.

  • ዳግ 24:16
    72%

    16አባቶች ስለ ልጆች አይገደሉ፤ ልጆችም ስለ አባቶች አይገደሉ፤ ሁሉም ሰው ስለ ራሱ ኀጢአት ይገደላል.

  • ቍጥ 35:31
    71%

    31እንዲሁም ለሞት የተፈረደበት ገዳይ እንዲድን ቤዛ አትቀበሉ፤ ነገር ግን ፈጽሞ ይገደል.