ዘፍጥረት 22:14

Amharic KJV

አብርሃምም የዚያን ስፍራ ስም ‘እግዚአብሔር ያያል’ ብሎ ጠራው፤ እስከ ዛሬ ድረስም ‘በእግዚአብሔር ተራራ ይገለጣል’ ይባላል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 22:8 : 8 አብርሃምም አለ፣ ልጄ ሆይ፥ እግዚአብሔር ለራሱ ለየሚቃጠል መሥዋዕት ጠቦት ያዘጋጃል። ሁለቱም በአብረው ሄዱ።
  • ዘጸ 17:15 : 15 ሙሴም መሠዊያ ሠራ ስሙንም «እግዚአብሔር ነሲ» ብሎ ጠራው።
  • ዳኞ 6:24 : 24 በዚያ ጌዴዎን ለእግዚአብሔር መሠዊያ ሠራ፤ ስሙንም “እግዚአብሔር ሰላም” ብሎ ጠራው። ዛሬ ድረስም በአቢዔዛራውያን ኦፍራ አለ።
  • መዝ 22:4-5 : 4 አባቶቻችን በአንተ ታመኑ፤ ታመኑ አንተም አዳንኸውን። 5 ወደ አንተ ጮኹ አዳንኸውም፤ በአንተ ታመኑ አላፈሩም።
  • ኤዝቅ 48:35 : 35 ዙሪያዋ ሁሉ 18,000 መለኪያ ነበር፤ ከዚያ ቀን ጀምሮ የከተማዪቱ ስም እግዚአብሔር በዚያ ነው ይባላል።
  • ዘፍ 16:13-14 : 13 እርሷም ከእርሷ ጋር የተናገረውን እግዚአብሔር “እኔን የሚያየ አምላክ አንተ ነህ” ብላ ስሙን ጠራች፤ እንዲሁም፦ “እኔን የሚያየውን እኔ እዚህ አየሁን?” አለች። 14 ስለዚህ ያ ውኃ ጒድጓድ ቤር-ላሐይ-ሮኢ ተባለ፤ እነሆ በቃዴስና በበሬድ መካከል ነው።
  • 2 ቆሮ 1:8-9 : 8 ወንድሞች ሆይ፥ በእስያ የደረሰብን መከራ እንዳታላሉ እንፈልጋለን፤ ከልክ በላይ ተጫንተን ከኃይል በላይ ሆነን እስከ ሕይወት እንኳ ተስፋ እንደ ቆረጥን ሆነ። 9 ነገር ግን በእኛ ራሳችን ውስጥ የሞት ፍርድ እንዳለ አስተውለን ነበር፤ ይህም በራሳችን እንዳናምን ነበር እንጂ ሙታንን የሚያስነሳ በእግዚአብሔር እንድናምን ዘንድ ነበር። 10 ከዚህ ታላቅ ሞት ያዳነን፣ አሁንም ያድናል፤ ደግሞ እንደገና ያድነን ብለን በእርሱ ተስፋ አድርገናል።
  • ዳን 3:17-25 : 17 እንዲህ ከሆነ፣ የምንሰለግለው አምላካችን ከዚህ የሚቃጠል እሳታማ እቶን ሊያድነን ይችላል፤ ንጉሥ ሆይ፣ ከእጅህም ያድነናል። 18 ነገር ግን እንኳ ካልሆነም፣ ንጉሥ ሆይ፣ ይህን ታውቅ፤ አምላካትህን አናገለግልም፣ አንተ ያቆመሃትን የወርቅ ምስል አንሰግድም። 19 ከዚያ ነቡከደነፆር ሙሉ በሙሉ ተቈጣ፤ ሳድራክ፣ ሜሳክ እና አቤድኔጎን በመሰረት የፊቱ መልክ ተለወጠ። ስለዚህ እቶኑን ከመደበኛው ጊዜ 7 እጥፍ ያህል እንዲያቃጥሉት አዘዘ። 20 ከሠራዊቱ በጣም ኀያላን ወንዶችን እንዲያስሩ ሳድራክን፣ ሜሳንና አቤድኔጎን እና ወደ የሚቃጠል እሳታማ እቶን እንዲጥሉአቸው አዘዘ። 21 እነዚህም ሰዎች በመጎናቸው፣ በሱሪዎቻቸው፣ በኮፍያዎቻቸው እና በሌሎች ልብሶቻቸው ታስረው በየሚቃጠል እሳታማ እቶን መካከል ተጣሉ። 22 የንጉሡ ትእዛዝ አስቸኳይ ነበርና እቶኑም እጅግ ተወዘዘ፤ ስለዚህ ሳድራክን፣ ሜሳንና አቤድኔጎን ያወጡ እነዚያ ሰዎች በእሳቱ ነበልባል ተገደሉ። 23 ሳድራክ፣ ሜሳክ እና አቤድኔጎ ይህ ሦስት ሰዎች ግን ታስረው ወደ የሚቃጠል እሳታማ እቶን መካከል ወድቀው ገቡ። 24 ከዚያ ነቡከደነፆር ንጉሥ ተደነገጠ፣ ድንገት ተነሥቶ አማካሪዎቹን እንዲህ ብሎ ጠየቃቸው፦ ወደ እሳቱ መካከል ታስረው ሦስት ሰዎች አልጣልንምን? እነርሱም ለንጉሡ መልሰው፦ እንዲሁ ነው ንጉሥ ሆይ አሉ። 25 እርሱም መልሶ አለ፦ እነሆ፣ አራት ሰዎች ተፈትተው በእሳቱ መካከል ይመላለሳሉ እና ምንም ጉዳት አላደረሳቸውም፤ አራተኛውም መልክ የአምላክ ልጅ ይመስላል።
  • ሚክ 4:10 : 10 አንቺ የጽዮን ሴት ልጅ እንደ የምትወልድ ሴት ታገሪ ተሳብሪ፤ ምክንያቱም አሁን ከከተማ ትወጪ በሜዳም ትኖሪ፥ እስከ ባቢሎንም እንኳ ትሄጃለሽ፤ በዚያ ትድኚ፥ በዚያም እግዚአብሔር ከጠላቶችሽ እጅ ይቤዣሻል.
  • 1 ሳሙ 7:12 : 12 ከዚያም ሳሙኤል ድንጋይ ወስዶ በሚስፔና በሼን መካከል አቆመው፥ ስሙንም ኤቤንኤዘር ብሎ ጠራው እንዲህም አለ፦ እስካሁን እግዚአብሔር አግዞናል።
  • ዳግ 32:36 : 36 እግዚአብሔር ሕዝቡን ይፈርዳል፥ ለባሪያዎቹም ይራራል፤ ኃይላቸው እንደ ሄደ እና የታሰረ ወይም የቀረ ማንም እንዳልቀረ ባየ ጊዜ።
  • ዘፍ 28:19 : 19 የዚያን ቦታ ስም ቤቴል ብሎ ጠራው፤ ከመጀመሪያ ግን የዚያ ከተማ ስም ሉዝ ነበር።
  • ዘፍ 32:30 : 30 ያቆብም የዚያን ስፍራ ስም ፊንኤል ብሎ ጠራው፤ እንዲህም አለ፤ “እግዚአብሔርን ፊት ለፊት አይቼአለሁ፤ ነፍሴም ተረፈች።”
  • ዘፍ 22:13 : 13 አብርሃምም ዓይኖቹን አነሣ ተመለከተ፤ እነሆ ከኋላው በቀንዶቹ በጫካ የተጣበቀ አውራ በግ አለ። አብርሃምም ሄዶ አውራ በጉን ወሰደ በልጁ ፋናም እንደ የሚቃጠል መሥዋዕት አቀረበው።
  • ዮሐ 1:14 : 14 ቃልም ሥጋ ሆነ ከእኛ መካከል ኖረ፤ እኛም ክብሩን አየነው—ከአብ የተወለደ ብቻውን የሆነው ልጅ ያለውን ክብር—ጸጋና እውነት ተሞልቶ ነበር።
  • 1 ጢሞ 3:16 : 16 ክርክር ሳይኖር የቅድስናው ምሥጢር ታላቅ ነው፤ እግዚአብሔር በሥጋ ተገለጠ፣ በመንፈስ ተረጋገጠ፣ በመላእክት ታይቶ፣ ለአሕዛብ ተሰበከ፣ በዓለም ታመነበት፣ ወደ ክብር ከፍ ተሰነጠቀ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 22:7-13
    7 አይቶች
    80%

    7ኢሳቅም አባቱን አብርሃምን እንዲህ ሲል ተናገረ፣ አባቴ ሆይ። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ ልጄ ሆይ አለ። እንግዲህ እሳትና እንጨት እነሆ አሉ፤ ነገር ግን የሚቃጠል መሥዋዕት ጠቦት የት ነው? አለ።

    8አብርሃምም አለ፣ ልጄ ሆይ፥ እግዚአብሔር ለራሱ ለየሚቃጠል መሥዋዕት ጠቦት ያዘጋጃል። ሁለቱም በአብረው ሄዱ።

    9እግዚአብሔር የነገረው ስፍራ ደርሰው አብርሃም በዚያ መሠዊያ ሠራ፤ እንጨቱንም በተከተለ መልኩ ረድፎ አደረገ፤ ልጁን ኢሳቅን አሰረው በመሠዊያው ላይ በእንጨቱ ላይ አኑረው።

    10እንግዲህ አብርሃም እጁን ዘረጋ ልጁን ሊያርድ ምስሩን ወሰደ።

    11እነሆ የእግዚአብሔር መልአክ ከሰማይ ጮኸ፣ አብርሃም አብርሃም አለው። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ አለ።

    12አለ፣ በብላቴናው ላይ እጅህን አታድርግ፤ ምንም ነገር አታድርግበት። አሁን እግዚአብሔርን እንደምትፈራ አውቄአለሁ፥ ልጅህን የብቻ ወንድህን ከእኔ አልከለከልህምና።

    13አብርሃምም ዓይኖቹን አነሣ ተመለከተ፤ እነሆ ከኋላው በቀንዶቹ በጫካ የተጣበቀ አውራ በግ አለ። አብርሃምም ሄዶ አውራ በጉን ወሰደ በልጁ ፋናም እንደ የሚቃጠል መሥዋዕት አቀረበው።

  • ዘፍ 22:4-5
    2 አይቶች
    77%

    4በሦስተኛው ቀን አብርሃም ዓይኖቹን አነሣ ስፍራውንም ከሩቅ አየው።

    5አብርሃምም ለወጣቶቹ ባሪያዎቹ አለ፣ ከአህያው ጋር እዚህ ተቀመጡ፤ እኔና ብላቴናው ወደዚያ እንሄዳለን እናምልክ ደግሞም ወደ እናንተ እንመለሳለን።

  • ዘፍ 22:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1ከእነዚህ ነገሮች በኋላ እግዚአብሔር አብርሃምን ፈተነ፤ አብርሃም ሆይ አለው። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ አለ።

    2አለውም፣ አሁን ልጅህን የምትወደውን የብቻ ወንድህን ኢሳቅን ውሰድ ወደ ሞሪያ አገር ሂድ፤ እኔ እልህበት ከሚሆን ከተራሮቹ አንዱ ላይ በዚያ እንደ የሚቃጠል መሥዋዕት አቅርብ።

  • ዘፍ 22:15-16
    2 አይቶች
    76%

    15የእግዚአብሔር መልአክም ሁለተኛ ጊዜ ከሰማይ በአብርሃም ላይ ጮኸ፤

    16እንዲህ ሲል አለ፤ ይላል እግዚአብሔር፣ ይህን ነገር ስላደረግህ ልጅህን የብቻ ወንድህን ስላልከለከልህ፣ በራሴ ላይ ማልሁ።

  • ዘፍ 13:4
    75%

    4መጀመሪያ እዚያ ያደረገው መሠዊያ ካለበት ቦታ፤ እዚያም አብራም የእግዚአብሔርን ስም ጠራ።

  • ዘፍ 16:13
    73%

    13እርሷም ከእርሷ ጋር የተናገረውን እግዚአብሔር “እኔን የሚያየ አምላክ አንተ ነህ” ብላ ስሙን ጠራች፤ እንዲሁም፦ “እኔን የሚያየውን እኔ እዚህ አየሁን?” አለች።

  • ዘፍ 19:27
    73%

    27አብርሃምም በማለዳ ማለዳ ተነሥቶ አስቀድሞ በእግዚአብሔር ፊት የቆመበት ቦታ ሄደ።

  • ዘፍ 12:7-8
    2 አይቶች
    73%

    7እግዚአብሔርም ለአብራም ታየው እንዲህም አለው፦ ይህችን ምድር ለዘርህ እሰጣለሁ። እርሱም በዚያ ለእግዚአብሔር መሠዊያ አቆመ፤ እግዚአብሔር ለእርሱ ታይቶ ነበርና።

    8ከዚያም ከቤቴል ምስራቅ ባለው ተራራ ተነሣ፤ ድንኳኑንም ተከለ፤ ቤቴል በምዕራብ፣ አይ በምስራቅ ሆኖ ነበር። በዚያም ለእግዚአብሔር መሠዊያ አቆመ የእግዚአብሔርንም ስም ጠራ።

  • ዘጸ 17:15
    72%

    15ሙሴም መሠዊያ ሠራ ስሙንም «እግዚአብሔር ነሲ» ብሎ ጠራው።

  • ዘፍ 21:33
    72%

    33አብርሃምም በቤርሴባ ዛፍ ተክል ተከለ፤ በዚያም የዘላለም እግዚአብሔር ስም ጠራ.

  • ዘፍ 28:13
    72%

    13እነሆም እግዚአብሔር በእርሷ ላይ ቆሞ አለ፦ እኔ የአባህ አብርሃም እግዚአብሔር የኢሳክም እግዚአብሔር ነኝ፤ አንተ የተኛህባትን ምድር ለአንተና ለዘርህ እሰጣታለሁ።

  • ዳኞ 6:24
    71%

    24በዚያ ጌዴዎን ለእግዚአብሔር መሠዊያ ሠራ፤ ስሙንም “እግዚአብሔር ሰላም” ብሎ ጠራው። ዛሬ ድረስም በአቢዔዛራውያን ኦፍራ አለ።

  • ዕብ 11:17
    71%

    17በእምነት አብርሃም ሲፈተን ይስሐቅን ለመሥዋዕት አቀረበ፤ ተስፋዎቹን የተቀበለ እርሱ ብቸኛውን ልጁን አቀረበ።