ዕብራውያን 11:17

Amharic KJV

በእምነት አብርሃም ሲፈተን ይስሐቅን ለመሥዋዕት አቀረበ፤ ተስፋዎቹን የተቀበለ እርሱ ብቸኛውን ልጁን አቀረበ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 22:1-9 : 1 ከእነዚህ ነገሮች በኋላ እግዚአብሔር አብርሃምን ፈተነ፤ አብርሃም ሆይ አለው። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ አለ። 2 አለውም፣ አሁን ልጅህን የምትወደውን የብቻ ወንድህን ኢሳቅን ውሰድ ወደ ሞሪያ አገር ሂድ፤ እኔ እልህበት ከሚሆን ከተራሮቹ አንዱ ላይ በዚያ እንደ የሚቃጠል መሥዋዕት አቅርብ። 3 አብርሃምም በማለዳ ተነሣ፤ አህያውን አዘጋጀ፤ ሁለት ከወጣቶቹ ባሪያዎቹንና ልጁን ኢሳቅን አወሰደ፤ ለየሚቃጠል መሥዋዕት እንጨት ቈረጠ፤ ከዚያም ተነሥቶ እግዚአብሔር የነገረው ስፍራ ወደ ሚሆነው ሄደ። 4 በሦስተኛው ቀን አብርሃም ዓይኖቹን አነሣ ስፍራውንም ከሩቅ አየው። 5 አብርሃምም ለወጣቶቹ ባሪያዎቹ አለ፣ ከአህያው ጋር እዚህ ተቀመጡ፤ እኔና ብላቴናው ወደዚያ እንሄዳለን እናምልክ ደግሞም ወደ እናንተ እንመለሳለን። 6 አብርሃምም የሚቃጠል መሥዋዕት እንጨት ወስዶ በልጁ በኢሳቅ ላይ ጫነው፤ እሳትንም በእጁ ይዞ ምስርም ይዞ ሁለቱም በአብረው ሄዱ። 7 ኢሳቅም አባቱን አብርሃምን እንዲህ ሲል ተናገረ፣ አባቴ ሆይ። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ ልጄ ሆይ አለ። እንግዲህ እሳትና እንጨት እነሆ አሉ፤ ነገር ግን የሚቃጠል መሥዋዕት ጠቦት የት ነው? አለ። 8 አብርሃምም አለ፣ ልጄ ሆይ፥ እግዚአብሔር ለራሱ ለየሚቃጠል መሥዋዕት ጠቦት ያዘጋጃል። ሁለቱም በአብረው ሄዱ። 9 እግዚአብሔር የነገረው ስፍራ ደርሰው አብርሃም በዚያ መሠዊያ ሠራ፤ እንጨቱንም በተከተለ መልኩ ረድፎ አደረገ፤ ልጁን ኢሳቅን አሰረው በመሠዊያው ላይ በእንጨቱ ላይ አኑረው። 10 እንግዲህ አብርሃም እጁን ዘረጋ ልጁን ሊያርድ ምስሩን ወሰደ። 11 እነሆ የእግዚአብሔር መልአክ ከሰማይ ጮኸ፣ አብርሃም አብርሃም አለው። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ አለ። 12 አለ፣ በብላቴናው ላይ እጅህን አታድርግ፤ ምንም ነገር አታድርግበት። አሁን እግዚአብሔርን እንደምትፈራ አውቄአለሁ፥ ልጅህን የብቻ ወንድህን ከእኔ አልከለከልህምና።
  • ዘፍ 22:16 : 16 እንዲህ ሲል አለ፤ ይላል እግዚአብሔር፣ ይህን ነገር ስላደረግህ ልጅህን የብቻ ወንድህን ስላልከለከልህ፣ በራሴ ላይ ማልሁ።
  • ዳግ 8:2 : 2 እግዚአብሔር አምላካችሁ በእነዚያ አርባ ዓመታት በምድረ በዳ ያመራችሁትን መንገድ ሁሉ አስቡ፤ ይህ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ ነበር፥ በልባችሁ ያለውን ለማወቅ፥ ትእዛዛቱን ትጠብቁ ነው ወይስ አይደለም የሚያውቅ።
  • 2 ዜና 32:31 : 31 ነገር ግን በባቢሎን አለቆች መልእክተኞች ከምድር የተደረገውን ድንቅ ሊመረምሩ ወደ እርሱ በላኩ ጊዜ እግዚአብሔር ሁሉ በልቡ ያለው እንዲታወቅ ሊፈትነው ትቶት።
  • ኢዮብ 1:11-12 : 11 ነገር ግን አሁን እጅህን ዘርግተህ ያለውን ሁሉ ንካው፤ በፊትህ ቀጥሎ ይሰድድህ ይሆናል። 12 እግዚአብሔርም ለሰይጣን፣ “እነሆ፣ ያለው ሁሉ በኀይልህ ተሰጥቶሃል፤ ነገር ግን በእርሱ ራሱ ላይ እጅህን አታዘርግ” አለው። ሰይጣንም ከእግዚአብሔር ፊት ወጣ።
  • ኢዮብ 2:3-6 : 3 እግዚአብሔርም ለሰይጣን፦ አገልጋዬን ኢዮብ አስበሃልን? በምድር ላይ እንደ እርሱ የሚመስል የለም፤ ፍጹምና ቀና ሰው ነው፤ እግዚአብሔርን ይፈራል ክፉንም ይርቃል። አንተም ምክንያት ሳይኖር ለማጠፋት በላዩ እንድገለጥ ቢነቅንቀኝም እርሱ እስካሁን ድረስ ቅንነቱን ጠንክሮ ያዝ ነው አለው። 4 ሰይጣንም መልሶ ለእግዚአብሔር አለ፦ ቆዳ በቆዳ! እርግጥ ሰው ሕይወቱን ለማዳን ያለውን ሁሉ ይሰጣል። 5 ነገር ግን አሁን እጅህን ዘርግተህ አጥንቱንና ሥጋውን ንኩ፤ በፊትህም ይረግምሃል። 6 እግዚአብሔርም ለሰይጣን፦ እነሆ፥ እርሱ በእጅህ ነው፤ ግን ሕይወቱን አስቀር አለው።
  • ምሳ 17:3 : 3 ማጣሪያ ማሰሮ ለብር ነው፥ እቶንም ለወርቅ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ልቦችን ይፈትናል።
  • ዳን 11:35 : 35 ከሚረዱትም አንዳንዶች ለመፈተናቸውና ለማፅዳት ለማበጠር እስከ መጨረሻው ጊዜ ድረስ ይወድቃሉ፤ ምክንያቱም ገና ለተመደበው ጊዜ ነው።
  • ዘካ 13:9 : 9 “ሦስተኛውን ክፍል ግን በእሳት አሻገራቸዋለሁ፥ እንደ ብር የሚታጠር እንዲሁ አጣራቸዋለሁ እና እንደ ወርቅ የሚፈተን እንዲሁ እፈትናቸዋለሁ፤ ስሜን ይጠራሉ እኔም እሰማቸዋለሁ፤ እኔ ‘ሕዝቤ ናቸው’ እላለሁ፤ እነርሱም ‘እግዚአብሔር አምላኬ ነው’ ይላሉ።”
  • ሚላ 3:2-3 : 2 ነገር ግን መምጣቱ ቀን ማን ሊቆይ ይችላል? ታየ ጊዜ ማን ሊቆም ይችላል? ምክንያቱም እርሱ እንደ ነጻር እሳት ነው፤ እንደ ነጻጻሪዎች የሚጠቀሙበት ሳሙና ነው። 3 እንደ የብር ነጻሪና አጣሪ ተቀምጦ የሌዊን ልጆች ያነጻል፤ እንደ ወርቅና እንደ ብር ያጣራቸዋል፥ እንዲሁም ጻድቅ በሆነ መንገድ ለእግዚአብሔር ቍርባን እንዲያቀርቡ ይሆናል።
  • ዮሐ 3:16 : 16 እግዚአብሔር ዓለምን እንዲህ አድርጎ ወደዳት፤ በእርሱ የሚያምን ሁሉ እንዳይጠፋ ነገር ግን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው ብቻውን የሆነ የተወለደውን ልጁን ሰጠ።
  • 2 ቆሮ 8:12 : 12 የመጀመሪያ ፈቃድ ያለ ልብ ቢኖር፣ ሰው ያለውን መጠን ተከትሎ ይቀበላል እንጂ የሌለውን መጠን አይቆጠርለትም።
  • ዕብ 7:6 : 6 ነገር ግን ዝርያው ከእነርሱ እንደማይቆጠር ያለው እርሱ ከአብርሃም አሥራት ተቀብሎ ተስፋዎቹ ላለበትን አባረከው።
  • ያዕ 1:2-4 : 2 ወንድሞቼ ሆይ፣ ወደ ተለያዩ ፈተናዎች ሲገባችሁ ሁሉንም ደስታ ብለው ቆጥሩት፤ 3 ምክንያቱም የእምነታችሁ መፈተን ትዕግሥትን ያመነጫል። 4 ነገር ግን ትዕግሥት ፍጹም ሥራዋን እንዲፈጽም አድርጉ፤ እንዲሁ ፍጹማና ሙሉ በሙሉ ትሆኑ ምንም እንዳይጎድላችሁ።
  • ያዕ 2:21-24 : 21 አባታችን አብርሃም ልጁን ይስሐቅን በመሠዊያ ላይ ባቀረበ ጊዜ በሥራ ጻድቅ ተብሎ አልተቈጠረምን? 22 እምነቱ ከሥራዎቹ ጋር እንዴት እንደሠራ እና በሥራ እምነቱ እንዴት ፍጹም እንደሆነ ታያለህ? 23 “አብርሃም በእግዚአብሔር አመነ፤ ይህም ለእርሱ እንደ ጽድቅ ተቈጠረ” የሚለው መጽሐፍ ተፈጸመ፤ እርሱም “የእግዚአብሔር ወዳጅ” ተባለ። 24 እንግዲህ ሰው በሥራ ይጻድቃል፥ በእምነት ብቻ ግን አይደለም መሆኑን ታያላችሁ።
  • ያዕ 5:11 : 11 እነሆ፣ የታገሱትን ብፁዓን እንቈጥራቸዋለን። የኢዮብን ትዕግሥት ሰምታችኋል፤ የጌታም ያመጣውን ውጤት አያችኋል፤ ጌታ እጅግ ርኅሩኅና ምሕረታማ ነው።
  • 1 ጴጥ 1:6-7 : 6 በዚህ ምክንያት እጅግ ትደሰታላችሁ፤ አሁን ግን የሚገባ ከሆነ ለጊዜው በልዩ ልዩ ፈተናዎች ምክንያት ተዝናናችኋል። 7 ይህ ነገር የእምነታችሁ ፈተና እንዲገለጥ ነው—በእሳት ቢፈተንም የሚጠፋውን ወርቅ ከሚበልጥ እጅግ ውድ ስለሆነ—ኢየሱስ ክርስቶስ ሲገለጥ ለምስጋናና ለክብርና ለግርማ የተገኘ ሆኖ ይገኝ።
  • 1 ጴጥ 4:12 : 12 ውድ ወዳጆች ሆይ፣ ሊፈትናችሁ ስለሚመጣው እሳታማ ፈተና እንደ አዲስ ነገር ሆኖ አትገረሙ።
  • ራእ 3:10 : 10 የትዕግሥቴን ቃል ጠብቀህ ስለሆነ፥ እኔም በምድር ላይ ለሚኖሩ ለመፈተን በመላው ዓለም ላይ የሚመጣው ከፈተናው ሰዓት እጠብቅሃለሁ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዕብ 11:18-20
    3 አይቶች
    83%

    18እርሱም ስለ ይስሐቅ፣ “ዘርህ በይስሐቅ ይጠራ” ተብሎ ነበር።

    19እግዚአብሔር እንኳ ከሙታን ማነሳት ይችላል ብሎ አስቦ ነበር፤ ከዚያም በምሳሌ እንደ ሆነ መልሶ አገኘው።

    20በእምነት ይስሐቅ ስለ ሊመጡ ነገሮች ያዕቆብንና ዔሶን ባረከ።

  • ዘፍ 22:1-3
    3 አይቶች
    82%

    1ከእነዚህ ነገሮች በኋላ እግዚአብሔር አብርሃምን ፈተነ፤ አብርሃም ሆይ አለው። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ አለ።

    2አለውም፣ አሁን ልጅህን የምትወደውን የብቻ ወንድህን ኢሳቅን ውሰድ ወደ ሞሪያ አገር ሂድ፤ እኔ እልህበት ከሚሆን ከተራሮቹ አንዱ ላይ በዚያ እንደ የሚቃጠል መሥዋዕት አቅርብ።

    3አብርሃምም በማለዳ ተነሣ፤ አህያውን አዘጋጀ፤ ሁለት ከወጣቶቹ ባሪያዎቹንና ልጁን ኢሳቅን አወሰደ፤ ለየሚቃጠል መሥዋዕት እንጨት ቈረጠ፤ ከዚያም ተነሥቶ እግዚአብሔር የነገረው ስፍራ ወደ ሚሆነው ሄደ።

  • ዘፍ 22:6-13
    8 አይቶች
    79%

    6አብርሃምም የሚቃጠል መሥዋዕት እንጨት ወስዶ በልጁ በኢሳቅ ላይ ጫነው፤ እሳትንም በእጁ ይዞ ምስርም ይዞ ሁለቱም በአብረው ሄዱ።

    7ኢሳቅም አባቱን አብርሃምን እንዲህ ሲል ተናገረ፣ አባቴ ሆይ። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ ልጄ ሆይ አለ። እንግዲህ እሳትና እንጨት እነሆ አሉ፤ ነገር ግን የሚቃጠል መሥዋዕት ጠቦት የት ነው? አለ።

    8አብርሃምም አለ፣ ልጄ ሆይ፥ እግዚአብሔር ለራሱ ለየሚቃጠል መሥዋዕት ጠቦት ያዘጋጃል። ሁለቱም በአብረው ሄዱ።

    9እግዚአብሔር የነገረው ስፍራ ደርሰው አብርሃም በዚያ መሠዊያ ሠራ፤ እንጨቱንም በተከተለ መልኩ ረድፎ አደረገ፤ ልጁን ኢሳቅን አሰረው በመሠዊያው ላይ በእንጨቱ ላይ አኑረው።

    10እንግዲህ አብርሃም እጁን ዘረጋ ልጁን ሊያርድ ምስሩን ወሰደ።

    11እነሆ የእግዚአብሔር መልአክ ከሰማይ ጮኸ፣ አብርሃም አብርሃም አለው። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ አለ።

    12አለ፣ በብላቴናው ላይ እጅህን አታድርግ፤ ምንም ነገር አታድርግበት። አሁን እግዚአብሔርን እንደምትፈራ አውቄአለሁ፥ ልጅህን የብቻ ወንድህን ከእኔ አልከለከልህምና።

    13አብርሃምም ዓይኖቹን አነሣ ተመለከተ፤ እነሆ ከኋላው በቀንዶቹ በጫካ የተጣበቀ አውራ በግ አለ። አብርሃምም ሄዶ አውራ በጉን ወሰደ በልጁ ፋናም እንደ የሚቃጠል መሥዋዕት አቀረበው።

  • 21አባታችን አብርሃም ልጁን ይስሐቅን በመሠዊያ ላይ ባቀረበ ጊዜ በሥራ ጻድቅ ተብሎ አልተቈጠረምን?

  • ዕብ 11:8-9
    2 አይቶች
    78%

    8በእምነት አብርሃም ለርስት ይቀበለው ዘንድ ወደ መውጣት ተጠርቶ ሲጠራ ታዘዘ፤ ወጣም፣ ወዴት እንደሚሄድ ሳያውቅ።

    9በእምነት በተስፋ መሬት እንደ እንግዳ ተቀመጠ፤ ከእርሱ ጋር ተመሳሳይ ተስፋ የተሰጣቸው ወራሾች የሆኑ ይስሐቅና ያዕቆብ ጋር በድንኳኖች ኖረ።

  • 16እንዲህ ሲል አለ፤ ይላል እግዚአብሔር፣ ይህን ነገር ስላደረግህ ልጅህን የብቻ ወንድህን ስላልከለከልህ፣ በራሴ ላይ ማልሁ።

  • 11በእምነት ሣራ ራሷም ዘር ለመፀነስ ኃይል ተቀበለች፤ ዕድሜዋ ከፈጸመ በኋላም ልጅ ወለደች፣ ተስፋ የሰጠው ታማኝ መሆኑን ያስታመነች ስለ ነበር።

  • 13እግዚአብሔር ለአብርሃም ቃል ኪዳን ባሰጠ ጊዜ ከእርሱ የሚበልጥ ማንም ስለሌለ በራሱ ማለ።

  • 5አብርሃም ያለውን ሁሉ ለይስሐቅ ሰጠ።

  • 5የልጁ ይስሐቅ ሲወለድለት አብርሃም መቶ ዓመት ነበረ.

  • 4በእምነት አቤል ለእግዚአብሔር ከቃየን የሚበልጥ መልካም መሥዋዕት አቀረበ፤ በዚሁም ጻድቅ መሆኑን ምስክር አገኘ፤ እግዚአብሔር ስጦታዎቹን ስለ እርሱ ይመሰክር ነበር። እርሱም ሞቶ ቢሆን ገና ይናገራል።

  • ሮሜ 4:19-20
    2 አይቶች
    73%

    19እምነት ሳይደክም የራሱን ሰውነት ዕድሜው ለመቶ ዓመት ሲቀርብ አሁን እንደ ሞተ አልቈጠረም፣ የሣራም ማሕፀን ደረቅነትን አልቈጠረም።

    20እምነት ጉድለት ምክንያት የእግዚአብሔር ተስፋ ቃል አልተናወጠም፤ ነገር ግን በእምነት ተጠነከረ ለእግዚአብሔርም ክብር እየሰጠ።

  • 19ይህም የአብርሃም ልጅ የይስሐቅ ትውልድ ነው፤ አብርሃም ይስሐቅን ወለደ።

  • 19እግዚአብሔርም አለ፦ እውነት ሚስትህ ሣራ ለአንተ ወንድ ልጅ ትወልድልሃለች፤ ስሙንም ይስሐቅ ብለህ ትጠራዋለህ፤ ኪዳኔንም ከእርሱ ጋር ለዘላለም ኪዳን እና ከዘሩ ጋር ከእርሱ በኋላ እአጸና.

  • 9ይህ ከአብርሃም ጋር ያደረገው ኪዳን ነው፣ ለይስሐቅም ያለው መሐላ።

  • 10ይህን ብቻ ሳይሆን፣ ሪቤቃም በአንድ ሰው፣ በአባታችን በይስሐቅ ተጐናጽፋ ሳለች፣

  • 16ከአብርሃም ጋር ያደረገውን ቃል ኪዳን፣ ለይስሐቅ ያለውን መሐላ።

  • 15እንግዲህ ከታገሠ በኋላ ቃል ኪዳኑን አገኘ።

  • 6እንዳብርሃም እግዚአብሔርን አመነ፣ ይህም ለእርሱ እንደ ጽድቅ ተቆጠረለት.

  • 3አብርሃምም ሳራ ለእርሱ የወለደችለትን ወንድ ልጁን ስሙን ይስሐቅ ብሎ ሰየመው.

  • 13እነዚህ ሁሉ በእምነት ሞቱ፤ ተስፋዎቹን ሳያገኙ ነገር ግን ከሩቅ አዩአቸው፣ ተረዱባቸው ተቀበሏቸውም፣ በምድርም ላይ እንግዶችና መንጋጋሪዎች መሆናቸውን መሰከሩ።