ዘፍጥረት 37:24

Amharic KJV

እንዲሁም ይዞት ወደ ጒድጓዱ ጣሉት፤ ጒድጓዱም ባዶ ነበር፤ ውኃ አልነበረበትም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 38:6 : 6 እነርሱም ኤርምያስን ይዘው በእስር ቤት አደባባይ ውስጥ ያለው የንጉሥ ልጅ ማልክያ ጒድጓድ ውስጥ ጣሉት፤ ኤርምያስንም በገመዶች አሳረዱት ወደ ታች አወርዱት። በጒድጓዱም ውስጥ ውኃ አልነበረም ጭቃ ብቻ ነበር፤ ኤርምያስም በጭቃ ውስጥ ሰጠመ።
  • ሰቆ 3:52-55 : 52 ጠላቶቼ ያለ ምክንያት እንደ ወፍ እጅግ አሳደዱኝ። 53 በጕድጓድ ውስጥ ሕይወቴን ቆረጡኝ፤ ድንጋይም ጣሉብኝ። 54 ውኃ በራሴ ላይ ፈሰሰብኝ፤ ያን ጊዜ “ተቈርጫለሁ” አልሁ። 55 አቤቱ እግዚአብሔር ሆይ ከታችኛው ጕድጓድ ውስጥ ስምህን ጠርቻለሁ።
  • ሰቆ 4:20 : 20 የአፍንጫችን እስትንፋስ፣ የእግዚአብሔር ተቀባይ፣ በጒድጓዳቸው ተይዞ ተወሰደ፤ ስለ እርሱም በጥላው በአሕዛብ መካከል እንኖራለን እንል ነበር.
  • ዘካ 9:11 : 11 አንቺም እንዲህ ነሽ፤ በኪዳንሽ ደም ምክንያት በውኃ የሌለበት ጒድጓድ ውስጥ የነበሩትን እስረኞችሽ ልኬ አስለቀቅኋቸው.
  • መዝ 35:7 : 7 ምክንያት ሳይኖር መረባቸውን በጒድጓድ ለእኔ ሰወሩ፤ ምክንያት ሳይኖርም ለነፍሴ ቀፈሩ.
  • መዝ 40:2 : 2 ከአስፈሪ ጒድጓድ፣ ከረጥብ ጭቃም አወጣኝ፤ እግሬን በድንጋይ አቆመኝና እርምጃዬን አጸና.
  • መዝ 88:6 : 6 በታችኛው ጕድጓድ አኖርኸኝ፤ በጨለማ በጥልቀት ውስጥ።
  • መዝ 88:8 : 8 ወዳጆቼን ከእኔ ርቀህ አደረግህ፤ ለእነርሱ አስጸያፊ አደረግከኝ፤ ተዘግቼ ነኝ እና መውጣት አልችልም።
  • መዝ 130:1-2 : 1 ከጥልቆች ውስጥ ወደ አንተ ጮኽሁ፣ አቤቱ እግዚአብሔር. 2 ጌታ ሆይ፣ ድምፄን ስማ፤ ጆሮችህ ለልመናዬ ድምፅ ተጠንቅቀው ይሁኑ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 37:27-33
    7 አይቶች
    78%

    27ኑ፣ እርሱን ለእስማኤላውያን እንሸጥ እጆቻችንም በእርሱ ላይ አይሁን፤ ወንድማችንና የሥጋችን ነው እኮ። ወንድሞቹም ተስማሙ።

    28እንግዲህ ምድያማውያን ነጋዴዎች በዚያ አለፉ፤ እነርሱም ዮሴፍን ከጒድጓዱ ጎትተው አወጡ ለእስማኤላውያንም በሃያ ብር ሸጡት፤ እነርሱም ዮሴፍን ወደ ግብፅ አመጡት።

    29ሩቤንም ወደ ጒድጓዱ ተመለሰ፤ እነሆም ዮሴፍ በጒድጓዱ አልነበረም፤ ልብሱንም ቀደደ።

    30ወደ ወንድሞቹም ተመለሰ እንዲህም አለ፦ ወጣቱ የለም፤ እኔስ ወዴት እሄዳለሁ?

    31የዮሴፍንም ልብስ ወሰዱ፤ አንድ የፍየል ጠቦት ገደሉ ልብሱንም በደሙ አጠመቁ።

    32በብዙ ቀለም የተሠራውን ልብስ ላኩ፤ ወደ አባታቸውም አመጡት እንዲህም አሉ፦ ይህን አገኘን፤ እባክህ ይህ የልጅህ ልብስ ነው ወይስ አይደለም እወቅ።

    33እርሱም አወቀው እንዲህም አለ፦ የልጄ ልብስ ነው፤ ክፉ አራዊት በላው፤ ዮሴፍ በእርግጥ ተነጥቆ ተቀድዶአል።

  • ዘፍ 37:22-23
    2 አይቶች
    77%

    22እንዲህም አላቸው ሩቤን፦ ደም አትፍሰሱ፤ በምድረ በዳ ያለው በዚህ ጒድጓድ ውስጥ ጥሉት፤ እጅም አታነሱበት። ይህን ማድረጉ ከእጃቸው ለማዳነትና ወደ አባቱ ለመመለስ ነበር።

    23ዮሴፍ ወደ ወንድሞቹ ሲደርስ ለበሰውን ብዙ ቀለም ያለውን ልብስ ከእርሱ አወለቁት።

  • ዘፍ 37:17-20
    4 አይቶች
    77%

    17ሰውየውም አለ፦ ከዚህ ሄደዋል፤ ወደ ዶታን እንሂድ ይሉ መሰማኝ ስለ ሆነ። ዮሴፍም ከኋላቸው ሄደ በዶታንም አገኛቸው።

    18እርሱን ከሩቅ ባዩት ጊዜ፣ ወደ እነርሱ ሳይቀርብ በፊት ሊገድሉት ተማከሩ ተባበሩም።

    19እርስ በርሳቸውም እንዲህ አሉ፦ እነሆ፥ ይህ ተሕልማን መጣ።

    20ኑና አሁን፣ እንገድለው ወደ አንድ ጒድጓድም እንጥለው፤ ክፉ አራዊት በላው እንላለን፤ ከዚያም ሕልሞቹ ምን ይሆናሉ እናያለን።

  • ዘፍ 37:25
    71%

    25ከዚያም ዳቦ ለመብላት ተቀመጡ፤ ዓይኖቻቸውን አንሥተው ተመለከቱ፤ እነሆም፥ እስማኤላውያን ቡድን ከገለዓድ በግመሎቻቸው ቅመምና አረፋና ማዕጥ ተሸክሞ ወደ ግብፅ ለማውረድ መጥቶ ነበር።

  • ዘፍ 40:15
    71%

    15እኔ በእውነት ከዕብራውያን ምድር ተቀሰትሁ፤ እዚህም ወደ ጕድጓድ እስር ቤት እንዲገባኝ ምንም ነገር አላደረግሁም።

  • ዘፍ 44:1-2
    2 አይቶች
    70%

    1እርሱም የቤቱን አስተዳዳሪ እንዲህ አዘዘው፦ የሰዎቹን ቦርሳ እንደሚሸከሙት መጠን በምግብ ሙላ፤ እያንዳንዱም የራሱን ብር በቦርሳው አፍ ውስጥ አስገባ.

    2ጽዋዬን፣ የብር ጽዋዬንም በታናሹ ቦርሳ አፍ ውስጥ ከእህሉ ዋጋው ብር ጋር አስገባ። እርሱም ዮሴፍ እንዳለው አደረገ.

  • ኤርም 38:6
    70%

    6እነርሱም ኤርምያስን ይዘው በእስር ቤት አደባባይ ውስጥ ያለው የንጉሥ ልጅ ማልክያ ጒድጓድ ውስጥ ጣሉት፤ ኤርምያስንም በገመዶች አሳረዱት ወደ ታች አወርዱት። በጒድጓዱም ውስጥ ውኃ አልነበረም ጭቃ ብቻ ነበር፤ ኤርምያስም በጭቃ ውስጥ ሰጠመ።

  • ኤርም 41:7
    70%

    7ነገር ግን ሲገቡ ወደ ከተማው መካከል የሚደርሱ ጊዜ የነታንያ ልጅ እስማኤል እነርሱን ገደላቸው እና እርሱና ከእርሱ ጋር ያሉት ሰዎች በጒድጓዱ መካከል ውስጥ ጣሉአቸው።

  • ዘፍ 37:36
    70%

    36ምድያማውያንም እርሱን በግብፅ ለፖጢፋር ሸጡት፤ እርሱም የፈርኦን ባለሥልጣን እና የጠባቂዎች አለቃ ነበር።

  • ዘፍ 39:1
    70%

    1ዮሴፍ ወደ ግብፅ ተወርዶ መጣ፤ ከዚያም የፈርዖን ባለሥልጣን፣ የጠባቂዎቹ አለቃ የሆነው ግብፃዊ ፖጥፋር እሱን ወደዚያ ያመጡትን ከእስማኤልያን እጅ ገዛው።

  • ዘፍ 39:20
    70%

    20የዮሴፍ ጌታም ዮሴፍን ይዞ ወደ እስር ቤት አስገባው፤ የንጉሡ እስረኞች የሚታሰሩበት ስፍራ ላይ፤ እርሱም በዚያ በእስር ቤት ነበር።

  • መዝ 105:17
    70%

    17ከእነርሱ በፊት አንድ ሰውን ላከ፤ ዮሴፍን ማለት ነው፣ ለባርያነት የተሸጠውን።

  • ዘፍ 42:23
    69%

    23ዮሴፍ እነርሱን እንደሚረዳ እነርሱ አላወቁም፤ ምክንያቱም ከእነርሱ ጋር በተርጓሚ ይነጋገር ነበር።

  • ዘፍ 42:35-36
    2 አይቶች
    69%

    35ከረጢቶቻቸውን ሲባትቱ እነሆ የእያንዳንዱ ገንዘብ ጥቅል በከረጢቱ ውስጥ ነበር፤ እነርሱና አባታቸው ገንዘብ ጥቅሎቹን ባዩ ጊዜ ፈሩ።

    36አባታቸው ያዕቆብም እንዲህ አላቸው፦ «ከልጆቼ አጥታችኋልኝ፤ ዮሴፍ የለም፣ ስምዖን የለም፣ ብንያምንም ልትወስዱ ትፈልጋላችሁ፤ እነዚህ ሁሉ በእኔ ላይ ናቸው.»

  • ኤዝቅ 19:4
    69%

    4አሕዛብም ስለ እርሱ ሰሙ፤ በጕድጓዳቸው ተይዞ ወስደው መጡት፤ በሰንሰለትም ወደ ግብፅ ምድር አመጡት።

  • ዘፍ 37:4-5
    2 አይቶች
    69%

    4ወንድሞቹም አባታቸው ከሁላቸው ይልቅ እርሱን እንደሚወድ ባዩ ጊዜ ጠሉት፤ ከእርሱም ጋር በሰላም መናገር አልቻሉም።

    5ዮሴፍም ሕልም አለመ፤ ለወንድሞቹም ነገራቸው፤ ከዚያም ይልቁን አጠሉት።

  • ዘፍ 29:3
    69%

    3እዚያ ሁሉም መንጎች ይሰበሰቡ ነበር፤ ድንጋዩን ከጒድጓዱ አፍ ይንቀሳቀሱ ነበር፥ በጎቹንም ያጠጡ ነበር፤ ከዚያም ድንጋዩን እደራሱ ቦታ በጒድጓዱ አፍ ላይ ደግሞ ይመልሱ ነበር።

  • ዘፍ 42:17
    69%

    17እነርሱንም ሁሉ አብሮ ሦስት ቀን በእስር አኖራቸው።

  • ዘፍ 44:11
    69%

    11እያንዳንዳቸው ቦርሳቸውን በፍጥነት አውርደው መሬት ላይ አደረጉና እያንዳንዳቸው ቦርሳቸውን ከፈቱ።

  • ኤርም 14:3
    68%

    3አለቆቻቸው ጕልማሶቻቸውን ውሃ እንዲያመጡ ላኩ፤ ጒድጓዶቹን ደርሰው ውሃ አላገኙም፤ ዕቃዎቻቸውን ባዶ አድርገው ተመለሱ፤ አፍረዋልና ደንግጠዋል፤ ራሳቸውንም ሸፈኑ።

  • ዘፍ 37:12
    68%

    12ወንድሞቹም የአባታቸውን መንጋ በሴኬም ለማሰማር ሄዱ።