ዘፍጥረት 6:3

Amharic KJV

እግዚአብሔርም አለ፦ መንፈሴ ከሰው ጋር ሁልጊዜ አይከራከርም፤ ምክንያቱም እርሱ ደግሞ ሥጋ ነው፤ ነገር ግን ዕድሜው መቶ ሃያ ዓመት ይሆናል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ነህም 9:30 : 30 ነገር ግን ብዙ ዓመታት ታገስሃቸው፤ በነቢያትህ ውስጥ በመንፈስህ ተመስክሮ ተረጋገጥህባቸው፤ እነርሱ ግን አልደመጡም፤ ስለዚህ ወደ የምድራት ሕዝቦች እጅ አሳልፈሃቸው።
  • መዝ 78:39 : 39 እነርሱ እንዲሁ ሥጋ ብቻ መሆናቸውን አሰበ፤ የሚያመላለስ እና እንደገና የማይመለስ ነፋስ እንደሆኑ።
  • 1 ጴጥ 3:18-20 : 18 ክርስቶስም አንድ ጊዜ ስለ ኃጢአት ተሠቃየ፤ ጻድቁ ስለ ዓመፀኞች፣ እኛን ወደ እግዚአብሔር ሊያመጣን፤ በሥጋ ተገደለ ነገር ግን በመንፈስ አስነቀለ። 19 በዚሁ መንፈስ ደግሞ ወደ በእስር ያሉ መናፍስት ሄዶ ሰበከላቸው። 20 እነዚያ በኖኅ ዘመን እግዚአብሔር ታግሦ ሲጠብቅ ሆኖ መርከቡ ሲዘጋጅ ጊዜ አለመታዘዛቸውን ያደርጉ ነበሩ፤ በውሃ በኩል ጥቂቶች—ስምንት ነፍሳት—ተዳኑ።
  • ኢሳ 63:10 : 10 ነገር ግን አመፁ፤ መንፈሱን ቅዱስ አዘኑለት፤ ስለዚህ ጠላታቸው ሆኖ ተመለሰ፤ በላያቸውም ተዋጋ።
  • ኤርም 11:11 : 11 ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ ‘እነሆ፣ ሊያመልጡ የማይችሉትን ክፉ እመጣባቸዋለሁ፤ ወደ እኔ ቢጮኹም አልሰማቸውም።’
  • ይሁ 1:14-15 : 14 ከአዳም ሰባተኛው ኤኖክም ስለ እነዚህ እንዲህ ሲል ትንቢት ተናገረ፦ እነሆ፣ ጌታ ከአሥር ሺዎች ቅዱሳኑ ጋር ይመጣል። 15 ለሁሉም ፍርድ ሊፈጽም፣ በመካከላቸው ያሉ አምላክን ያልፈሩ ሁሉንም በእነርሱ ያለ እግዚአብሔር ሆነው የፈጸሙት ክፉ ሥራ ሁሉ ስለሆነ እንዲከሰሱ፣ እንዲሁም በእርሱ ላይ ያለ ክፉ ልብ የተናገሩት ሁሉ ከባድ ቃላት ስለሆነ እንዲከሰሱ።
  • ገላ 5:16-24 : 16 ይህን እላለሁ፤ በመንፈስ ተመላለሱ፤ የሥጋን ምኞት አትፈጽሙ. 17 ሥጋ በመንፈስ ላይ ይመኛል፣ መንፈስም በሥጋ ላይ፤ እነዚህ እርስ በእርሳቸው ይቃረናሉ፤ ስለዚህ የምትወዱትን ነገር ማድረግ አትችሉም. 18 ነገር ግን በመንፈስ ተመራችሁ ከሆናችሁ ከሕግ በታች አትሆኑም. 19 አሁን የሥጋ ሥራዎች ግልጽ ናቸው፤ እነዚህ ናቸው፦ አመንዝራነት፣ ዝሙት፣ ርኵሰት፣ መዳከም, 20 ጣዖት አምልኮ፣ ስር ሥራ፣ ጥላቻ፣ ክርክር፣ ቅናት፣ ቍጣ፣ ጠብ፣ መከፋፈል፣ ሐሰተኛ ትምህርቶች, 21 ሐሜት፣ መግደል፣ ሰከርነት፣ ደናቆር እና እንዲሁ ያሉ ነገሮች፤ እንዲህ ያሉትን የሚያደርጉ የእግዚአብሔርን መንግሥት አይወርሱም ብዬ እንደ ቀድሞ አስጠነቅቄአችኋለሁ አሁንም እነግራችኋለሁ. 22 ነገር ግን የመንፈስ ፍሬ ፍቅር፣ ደስታ፣ ሰላም፣ ትዕግሥት፣ ቸርነት፣ መልካምነት፣ እምነት ነው. 23 ትሑትነት፣ ራስን መገዛት፤ በእነዚህ ያሉ ላይ ሕግ የለም. 24 ክርስቶስ የሆኑት ሰዎች ሥጋን ከስሜቶቿና ከምኞቶቿ ጋር ሰቅለዋል.
  • 1 ተሰ 5:19 : 19 መንፈሱን አታጥፉ።
  • ቍጥ 11:17 : 17 እኔም ወርዼ በዚያ ከአንተ ጋር እናገራለሁ፤ በአንተ ላይ ያለውን መንፈስ ከአንተ እወስዳለሁ በእነርሱም ላይ እጨምራለሁ፤ ሕዝቡንም ከአንተ ጋር ይሸከማሉ እንጂ አንተ ብቻህ አትሸከምም.
  • ዮሐ 3:6 : 6 ከሥጋ የተወለደ ሥጋ ነው፤ ከመንፈስ የተወለደ ግን መንፈስ ነው።
  • ሐዋ 7:51 : 51 እናንተ አንገታችሁ የጠነከረ በልብና በጆሮም ያልተገረዳችሁ፥ መንፈስ ቅዱስን ሁልጊዜ ታቃወማላችሁ፤ አባቶቻችሁ እንዳደረጉ እናንተም እንዲሁ ታደርጋላችሁ።
  • ሮሜ 8:1-9 : 1 ስለዚህ አሁን በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ለሆኑ—ሥጋን ሳይከተሉ መንፈስን ለሚከተሉ—ፍርድ የለባቸውም። 2 ምክንያቱም በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ያለው የሕይወት መንፈስ ሕግ ከኃጢአትና ከሞት ሕግ ነጻ አወጣኝ። 3 ሕጉ በሥጋ ምክንያት ደካማ ሆኖ ሊያደርገው የማይችለውን እግዚአብሔር ልጁን የኃጢአት ሥጋ ተመሳሳይ መልክ አለበሰ ልኮ ስለ ኃጢአት በሥጋ ውስጥ ኃጢአትን ፈረደ። 4 የሕጉ ጽድቅ በእኛ—ሥጋን ሳይከተሉ መንፈስን የሚከተሉ—እንዲፈጸም። 5 ሥጋን የሚከተሉ የሥጋን ነገሮች ያስባሉ፤ መንፈስን የሚከተሉ ግን የመንፈስን ነገሮች። 6 ሥጋዊ ማሰብ ሞት ነው፤ መንፈሳዊ ማሰብ ግን ሕይወትና ሰላም ነው። 7 ምክንያቱም ሥጋዊ ማሰብ ለእግዚአብሔር ጠላት ነው፤ የእግዚአብሔርን ሕግ አይገዛም፥ መገዛትም አይችልም። 8 እንግዲህ በሥጋ የሚኖሩ እግዚአብሔርን ማስደሰት አይችሉም። 9 ነገር ግን የእግዚአብሔር መንፈስ በእናንተ ይኖር ከሆነ እናንተ በሥጋ አይደላችሁም ነገር ግን በመንፈስ ናችሁ፤ የክርስቶስ መንፈስ የሌለው ማንኛውም ሰው የእርሱ አይደለም። 10 ክርስቶስ በእናንተ ውስጥ ከሆነ አካል ስለ ኃጢአት ሞት ነው፤ መንፈስ ግን ስለ ጽድቅ ሕይወት ነው። 11 ነገር ግን ኢየሱስን ከሙታን ያስነሣው የእርሱ መንፈስ በእናንተ ይኖር ከሆነ ክርስቶስን ከሙታን ያስነሣው እርሱ ደግሞ በእናንተ የሚኖረው መንፈሱ በኩል ሚሞቱ አካላችሁን ሕይወት ይሰጣቸዋል። 12 ስለዚህ ወንድሞች ሥጋን በኋላ እንኖር ዘንድ ለሥጋ ዕዳ አይደለንም። 13 ሥጋን በኋላ ብትኖሩ ታሞታላችሁ፤ ነገር ግን በመንፈስ የአካሉን ሥራ ብትገድሉ ትኖራላችሁ።
  • ኤርም 11:7 : 7 እኔ ከግብጽ ምድር ከወጣችሁ ቀን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ ማለዳ ማለዳ ተነሥቼ በጽኑ አስጠነቀቅኋቸው፦ ‘ድምፄን ስሙ’ አልሁ።
  • ኢሳ 5:4 : 4 ለወይን ቦታዬ ካላደረግሁት በላይ የሚደረግ ምን ነበር? የወይን ፍሬ እንዲያፈራ ባጠበቅሁበት ጊዜ ለምን ክፉ ፍሬ አፈራ?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 6:4-7
    4 አይቶች
    75%

    4በእነዚያ ቀኖች በምድር ላይ ግዙፍ ሰዎች ነበሩ፤ ከዚያ በኋላም እንዲሁ ነበር፤ የእግዚአብሔር ልጆች ወደ የሰው ሴቶች ገብተው ልጆች ሲወልዱላቸው፣ እነዚያ ልጆች ከድሮ የነበሩ የታወቁ ኃያላን ሰዎች ሆኑ።

    5እግዚአብሔር የሰው ክፋት በምድር ላይ እጅግ እንደ ተበዛ አየ፤ የልቡ ሐሳብ አሳቢነት ሁሉ ዘወትር ክፉ ብቻ መሆኑንም አየ።

    6እግዚአብሔር ሰውን በምድር ላይ እንዳደረገ ተጸጸተ፤ በልቡም ተዘነ።

    7እግዚአብሔርም አለ፦ የፈጠርኋቸውን ሰውን ከምድር ፊት ላይ አጠፋለሁ፤ ሰውንም እንስሳንም እተንቀሳቃሽ ነገርንም የሰማይ ወፎችንም፤ ሰውን እንዳደረግሁ ተጸጸትኛል።

  • ኢሳ 57:16
    74%

    16ለዘላለም አልከራከርም፥ ሁልጊዜም አልተበሳጭም፤ ምክንያቱም መንፈስ በፊቴ እንዳይሰናከል፥ እኔ የሠራሁት ነፍሶች እንዳይደክሙ።

  • ዘፍ 8:21
    73%

    21እግዚአብሔርም መልካም ሽታ አሰማ፤ በልቡም እንዲህ አለ፦ ከእንግዲህ በኋላ ስለ ሰው ምድርን አልርገምም፤ ምክንያቱም የሰው ልብ ሐሳብ ከሕፃኑነቱ ጀምሮ ክፉ ነው፤ እንዲሁም እንደ አደረግሁት ሁሉ ሕያዋን ነገር ሁሉን እንደገና አልመታም።

  • ዘፍ 6:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1ሰዎች በምድር ፊት ላይ ሲበዙ ሴቶችም ልጆች ሲወለዱላቸው እንዲህ ሆነ።

    2የእግዚአብሔር ልጆች የሰው ሴቶች ውብ መሆናቸውን ባዩ ጊዜ የመረጡትን ሁሉ ሚስቶች አደረጏቸው።

  • ዘፍ 6:11-13
    3 አይቶች
    72%

    11ምድር በእግዚአብሔር ፊት ተበላሽ ነበር፤ ምድርም በግፍ ሞልታ ነበር።

    12እግዚአብሔርም ምድርን ተመለከተ፤ እነሆ ተበላሽ ነበር፤ ምክንያቱም ሥጋ ሁሉ መንገዱን በምድር ላይ አበላሸ ነበር።

    13እግዚአብሔርም ለኖኅ አለ፦ የሥጋ ሁሉ ፍጻሜ በፊቴ ደርሷል፤ ምድር በእነርሱ ምክንያት በግፍ ሞልታለችና፤ እነሆ ከምድር ጋር አጠፋቸዋለሁ።

  • ዘፍ 6:17
    71%

    17እነሆ እኔ እራሴ በምድር ላይ የውሃ ጥፋት እመጣለሁ፤ ሰማይ በታች የሕይወት ነፋስ ያለውን ሥጋ ሁሉ ለማጥፋት፤ በምድር ያለ ነገር ሁሉ ይሞታል።

  • ዘፍ 7:6
    70%

    6የውሃ ጎርፍ በምድር ላይ ሲሆን ኖኅ ስድስት መቶ ዓመት ነበረ.

  • ዘፍ 5:27-28
    2 አይቶች
    69%

    27ሙትሰላህ አጠቃላይ ዕድሜው 969 ዓመት ሆነ፤ እና ሞተ።

    28ላመክ 182 ዓመት ኖረ፤ ወንድ ልጅም ወለደ።

  • ዘፍ 5:4-5
    2 አይቶች
    69%

    4አዳም ሴትን ከወለደ በኋላ 800 ዓመት ኖረ፤ ወንዶችና ሴቶች ልጆችም ወለደ።

    5አዳም አጠቃላይ ዕድሜው 930 ዓመት ሆነ፤ እና ሞተ።

  • አሞ 7:6
    69%

    6እግዚአብሔር ከዚህም ተመለሰ፤ ይህም አይሆንም ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ዘፍ 7:4
    69%

    4ከዚህ በኋላ ሰባት ቀን እንጂ፣ በምድር ላይ አርባ ቀንና አርባ ሌሊት ዝናብ አወርዳለሁ፤ የፈጠርሁትን ሕያው ነገር ሁሉ ከምድር ፊት ላይ አጠፋለሁ.

  • ዘፍ 3:22
    69%

    22እግዚአብሔር አምላክም አለ፦ እነሆ ሰው መልካምንና ክፉን ለማወቅ እንደ ከእኛ አንዱ ሆኖአል፤ አሁንም፥ እጁን ዘርግቶ የሕይወት ዛፍን ደግሞ እንዳይይዝ፥ ቢበላም ለዘላለም እንዳይኖር።

  • ዘፍ 7:24
    69%

    24አንድ መቶ አምሳ ቀናት ውሃው በምድር ላይ በረታ።

  • ዘፍ 7:21-22
    2 አይቶች
    69%

    21በምድር ላይ የሚንቀሳቀሱ ሥጋ ያላቸው ሁሉ ሞቱ፤ ወፎችም ከብቶችም ዱር እንስሳትም በምድር ላይ የሚንቀሳቀሱ ሁሉ እና ሰው ሁሉ።

    22በደረቅ ምድር ላይ ያለው ነገር ሁሉ መካከል በአፍንጫቸው የሕይወት እስትንፋስ ያለው ሁሉ ሞተ።

  • አሞ 7:3
    69%

    3እግዚአብሔር ከዚህ ተመለሰ፤ ይህ አይሆንም ይላል እግዚአብሔር።

  • ዘፍ 9:28-29
    2 አይቶች
    69%

    28ኖኅም ከጎርፍ በኋላ ሦስት መቶ አምሳ ዓመት ኖረ።

    29ኖኅም ሁሉ ዕድሜው ዘጠኝ መቶ አምሳ ዓመት ነበረ፤ ከዚያም ሞተ።

  • ኢዮብ 34:15
    68%

    15ሥጋ ሁሉ አብረው ይጠፋሉ፤ ሰውም ወደ ትቢያው ይመለሳል።

  • ዘፍ 5:31
    68%

    31ላመክ አጠቃላይ ዕድሜው 777 ዓመት ሆነ፤ እና ሞተ።

  • ኢዮብ 10:5
    68%

    5ዕለቶችህ እንደ ሰው ዕለቶች ናቸውን? ዓመታትህስ እንደ ሰው ዓመታት ናቸውን?

  • መዝ 90:10
    68%

    10የዕድሜያችን ዕለቶች ሰባ ዓመት ናቸው፤ ብርታት ቢኖር ሰማንያ ዓመት ይደርሳሉ፤ ነገር ግን ኃይላቸው ድካምና ሐዘን ብቻ ነው፤ ፈጥነው ይቈረጣሉና እኛ እንበርራለን።

  • ዘፍ 5:20
    68%

    20ያሬድ አጠቃላይ ዕድሜው 962 ዓመት ሆነ፤ እና ሞተ።

  • ዘፍ 18:20
    67%

    20እግዚአብሔርም አለ፦ ስለ ሰዶምና ጎሞራ ጩኸት ታላቅ ስለሆነ እና ኃጢአታቸው እጅግ ከባድ ስለሆነ፣

  • ዘፍ 7:12
    67%

    12አርባ ቀንና አርባ ሌሊት ዝናብ በምድር ላይ ነበር.

  • መዝ 78:39
    67%

    39እነርሱ እንዲሁ ሥጋ ብቻ መሆናቸውን አሰበ፤ የሚያመላለስ እና እንደገና የማይመለስ ነፋስ እንደሆኑ።

  • ዘፍ 18:30
    67%

    30እርሱም አለ፦ እባክህ ጌታ ተቈጣ አይሁን፤ እኔ እናገራለሁ፤ ምናልባት ሰላሳ ይገኙ ይሆናል። እርሱም አለ፦ ከዚያ ሰላሳ ካገኘሁ አላደርግም።