ኢሳይያስ 10:11

Amharic KJV

እንግዲህ በሰማርያና በጣዖቶችዋ እንዳደረግሁ እንዲሁ በኢየሩሳሌምና በጣዖቶችዋ አላደርግምን?

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 2:8 : 8 አገራቸው ጣዖታት በሙሉ ሞልቷል፤ እጆቻቸው የሠሩትን፥ ጣቶቻቸው የሠሩትን ሥራ ይሰግዳሉ።
  • ኢሳ 36:19-20 : 19 “የሐማትና የአርፋድ አማልክት የት አሉ? የሴፋርዋይም አማልክት የት አሉ? ሰማርያን ከእጄ አዳኑአት?” 20 “ከእነዚህ ምድሮች አማልክት ሁሉ መካከል ማናቸው ምድሩን ከእጄ አዳኑ እንዲሁ እግዚአብሔር ኢየሩሳሌምን ከእጄ እንዴት ያድናታል?”
  • ኢሳ 37:10-13 : 10 ይህን ለይሁዳ ንጉሥ ለሕዝቅያስ በሉ፦ በታመክህበት አምላክህ እንዲህ ብሎ እንዳይታለልህ፤ “ኢየሩሳሌም የአሦር ንጉሥ እጅ አትሰጥም” አይበልህ። 11 እነሆ የአሦር ነገሥታት ለሁሉም ምድራት በፍጹም ማጥፋታቸው ምን እንደ ሠሩ ሰማህ፤ አንተ ትድናለህን? 12 የአሕዛብ አማልክት የአባቶቼ ያጠፉአቸውን ጎዛንን፣ ሐራንን፣ ሬሴፍንና በቴሎሳር ያሉ የኤደን ልጆችን አዳኑአቸውን? 13 የሐማት ንጉሥ ወዴት አለ? የአርፋድ ንጉሥ ወዴት አለ? የሰፋርዋይም ከተማ ንጉሥና ሄናና አዋ ወዴት አሉ?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 10:9-10
    2 አይቶች
    86%

    9ካልኖ እንደ ካርኬሚስ አይደለችምን? ሐማት እንደ አርፓድ አይደለችምን? ሰማርያ እንደ ደማስቆ አይደለችምን?

    10እጄ የጣዖታት መንግሥታትን እንዳገኘች፣ ተቀረጹ ምስሎቻቸው ከኢየሩሳሌምና ከሰማርያ ያሉት ይልቅ የበለጠ ነበሩ።

  • ኢሳ 10:12-13
    2 አይቶች
    82%

    12ስለዚህ ጌታ ሠራዊት ጌታ ሥራውን ሙሉ በጽዮንና በኢየሩሳሌም ላይ ከፈጸመ በኋላ፣ የአሦር ንጉሥ የታበየ ልብ ፍሬንና የከፍ ተመን ክብሩን እቀጣዋለሁ።

    13ስለዚህ ይላል፤ ይህን በእጄ ኃይል አደረግሁ፥ በጥበቤም ነው፤ እኔ ብልህ ነኝ። የሕዝቦችን ድንበር አነቀልኩ፥ ንብረታቸውን አሰረቅሁ፥ የሚኖሩትንም እንደ ኀያል ሰው አዋረድሁ።

  • 2 ነገ 21:12-14
    3 አይቶች
    77%

    12ስለዚህ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ እነሆ፥ በኢየሩሳሌምና በይሁዳ ላይ እንዲህ ያለ ክፋት እመጣለሁ፤ ይህን የሚሰማ ሁሉ ሁለቱ ጆሮቹ ይቅልቅላሉ።

    13በኢየሩሳሌም ላይ የሰማርያን መለኪያ ገመድንና የአክአብ ቤት መመዘኛ ድንጋይን እዘረጋለሁ፤ ኢየሩሳሌምንም ሰው ሳህንን እንደሚሰርጥ እሰርጣታለሁ፤ አስረግጦ ከዚያ ላብ ላይ አዞራታለሁ።

    14የርስቴን ቀሪ እጥላቸዋለሁ፤ በጠላቶቻቸውም እጅ እሰጣቸዋለሁ፤ ለጠላቶቻቸው ሁሉ ምርነትና ምርኮ ይሆናሉ።

  • ኤርም 1:15-16
    2 አይቶች
    76%

    15እነሆ፣ የሰሜን መንግሥታት ወገኖችን ሁሉ እጠራቸዋለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ እነርሱም ይመጣሉ፤ እያንዳንዳቸው ዙፋናቸውን በኢየሩሳሌም ደጆች መግቢት ላይ፣ በዙሪያዋ ባሉ ቅጥሮች ሁሉ ላይ እና በይሁዳ ከተሞች ሁሉ ላይ ያቆማሉ።

    16እኔም እነርሱ ስለ ክፉነታቸው ሁሉ—እኔን ትተው ሌሎች አማልክት ዕጣን አቃጥለዋል፤ የእጃቸውንም ሥራ ሰገዱለት—ፍርዴን እናገራቸዋለሁ።

  • ኤርም 19:11-12
    2 አይቶች
    76%

    11እንዲህም ትላቸዋለህ፦ የሠራዊት እግዚአብሔር ይላል፣ እንደ ሰው የሸክላ ሠሪ ዕቃን እንዳይጠገን ሁኔታ ሲሰብር እንዲሁ ይህን ሕዝብና ይህችን ከተማ እሰብራቸዋለሁ፤ በቶፌት ይቀብሯቸዋል እስከ የመቀብር ቦታ እስኪጠፋ ድረስ።

    12እግዚአብሔር ይላል፦ ይህን ስፍራና ነዋሪዎቿን እንዲሁ አደርጋለሁ፤ ይህችንም ከተማ እንደ ቶፌት አደርጋታለሁ።

  • ኤርም 13:9
    76%

    9እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ እንዲህ አድርጌ የይሁዳን ትዕቢት እበላሻለሁ፣ የኢየሩሳሌምንም ታላቅ ትዕቢት.

  • ኤርም 9:9
    76%

    9ስለ እነዚህ ነገሮች አልቀጣቸውምን? ይላል እግዚአብሔር፤ እንደዚህ ያለ ሕዝብ ላይ በቀል እንዳልወስድ?

  • ኤርም 5:9-11
    3 አይቶች
    75%

    9ስለ እነዚህ ነገሮች አልቀጣምን? ይላል እግዚአብሔር፤ እንደዚህ ያለ ሕዝብ ላይ ነፍሴ በቀል አታውጣምን?

    10በቅጥሮችዋ ላይ ውጡ አፈርሱ፤ ነገር ግን ፈጽሞ አታጠፉ፤ ምሽጎችዋን አስወግዱ፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር አይደሉም.

    11የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤት በእኔ ላይ በግትር ተገብተዋል ይላል እግዚአብሔር.

  • ሚክ 1:5-7
    3 አይቶች
    75%

    5ይህ ሁሉ ስለ ያዕቆብ መተላለፍ እና ስለ የእስራኤል ቤት ኃጢአት ነው። የያዕቆብ መተላለፍ ምንድን ነው? ሰማርያ አይደለችምን? የይሁዳ ከፍታዎች ምንድን ናቸው? ኢየሩሳሌም አይደለችምን?

    6ስለዚህ ሰማርያን እንደ ሜዳ ክምር አደርጋታለሁ፤ እንደ ወይን ተከላ አደርጋታለሁ፤ ድንጋዮቻዋንም ወደ ሸለቆ እወርዳለሁ፥ መሠረቶቿንም እገልጣለሁ.

    7ተቀረጹ ምስሎችዋ ሁሉ በቁስል ይሰበራሉ፤ ክፍያዎቿ ሁሉ በእሳት ትቃጠላሉ፤ ጣዖታቷንም ሁሉ እፈርሳቸዋለሁ፤ ምክንያቱም እነዚህን ከጋለሞታ ክፍያ ሰብስባለች፥ እነዚህም እንደ ጋለሞታ ክፍያ ይመለሳሉ.

  • ኤዝቅ 5:9
    74%

    9እኔም በአንቺ ውስጥ እንዳልሠራሁት ነገር እሠራ፤ ከዚያም በኋላ እንደዚሁ ደግሞ አልሠራም—ይህም ስለ ርኵሳንሽ ሁሉ ነው.

  • ኤርም 7:14
    74%

    14ስለዚህ በስሜ የተጠራውን ይህን ቤት እና ተስፋችሁን ያደረጋችሁትን ይህን ቦታ፣ ለእናንተና ለአባቶቻችሁ የሰጠሁላችሁትንም እንደ ሴሎ እሠራበታለሁ።

  • ኤርም 9:11
    74%

    11ኢየሩሳሌምን አንጥረ አፈር አደርጋታለሁ፣ የጅብ ማደሪያም እላት፤ የይሁዳን ከተሞችም ባዶ አደርጋቸዋለሁ፣ ነዋሪ የለባቸውም.

  • ኤርም 21:10
    74%

    10እኔ ፊቴን በዚህ ከተማ ላይ ለክፉ እንጂ ለበጎ አልሆነም ይላል እግዚአብሔር፤ እርሷም ወደ ባቢሎን ንጉሥ እጅ ትሰጣለች እርሱም በእሳት ያቃጥላታል።

  • ኢሳ 10:6
    74%

    6እርሱን በኀጢአታማ ሕዝብ ላይ እልካለሁ፤ የቁጣዬ ሕዝብ ላይ ትእዛዝ እሰጠዋለሁ፤ ምርኮ እንዲወስድና እንደ መንገድ ጭቃ እንዲረግጣቸው።

  • ኤርም 50:18
    74%

    18ስለዚህ የአብያተ-ሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ እንደ የአሦርን ንጉሥ አቀረጥሁት እንዲሁ የባቢሎንን ንጉሥና ምድሩን እቀጣቸዋለሁ።

  • አሞ 2:5
    73%

    5ነገር ግን በይሁዳ ላይ እሳት እልካለሁ፤ የኢየሩሳሌም ቤተ መንግሥታትን ትበላለች።

  • ኤርም 51:52
    73%

    52ስለዚህ እነሆ፥ ቀኖች ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፥ በምስሎቿ ላይ ፍርድ እፈጽማለሁ፤ በምድራቷ ሁሉ የተጐዱ ይጮኻሉ።

  • ኤዝቅ 9:10
    73%

    10እኔም እንዲሁ ዓይኔ አትራራም፤ ምሕረትም አላደርግም፤ ነገር ግን መንገዳቸውን በራሳቸው ላይ እመልሳለሁ።

  • ሌዋ 26:30
    73%

    30ከፍ ያሉ ማምለክ ቦታዎቻችሁን አፈርሳለሁ፥ ምስሎቻችሁን እቈርጣለሁ፥ ሥገራችሁንም በጣዖቶቻችሁ ሥገር ላይ እጣላለሁ፤ ነፍሴም ትጸየፋችኋለች።

  • 2 ነገ 19:11
    73%

    11አሦር ነገሥታት ለሁሉም ምድር ያደረጉትን፣ ሙሉ በሙሉ በማጥፋት ያጠፉአቸውን ሰማህ፤ አንተ ትድናለህን?

  • ኤርም 15:4
    73%

    4ዕዝቅያስ ልጅ የይሁዳ ንጉሥ ማናሴ በኢየሩሳሌም ያደረገው ምክንያት እነርሱን በምድር መንግሥታት ሁሉ ውስጥ እንዲተናወጡ አደርጋለሁ.

  • ሚክ 5:11
    73%

    11የምድርህን ከተሞች እቈርጣለሁ፥ ምሽጎችህንም ሁሉ እወድቃቸዋለሁ።

  • ኤርም 11:11
    73%

    11ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ ‘እነሆ፣ ሊያመልጡ የማይችሉትን ክፉ እመጣባቸዋለሁ፤ ወደ እኔ ቢጮኹም አልሰማቸውም።’

  • አሞ 4:11-12
    2 አይቶች
    73%

    11አንዳንዳችሁን እኔ አወወርሁ፣ እግዚአብሔር ሶዶምና ጎሞራን እንዳወወረው እንዲሁ፤ ከቃጠሎ ውስጥ እንደ ተነጠቀ እንጨት ሆናችሁ ተረፋችሁ—ነገር ግን ወደ እኔ አልተመለሳችሁም ይላል እግዚአብሔር።

    12ስለዚህ እስራኤል ሆይ፣ ይህን ነገር እሠራብሃለሁ፤ እንዲህ ስለምሠራብህም አምላክህን ለመገናኘት ተዘጋጅ፣ እስራኤል ሆይ።

  • ሶፎ 1:12
    73%

    12በዚያ ጊዜ ኢየሩሳሌምን በመብራት እፈልጋታለሁ፤ በፍርፉሬያቸው ላይ የተቀመጡትን ሰዎች እቀጣለሁ—በልባቸው ‘እግዚአብሔር መልካምም አያደርግም፤ ክፉም አያደርግም’ የሚሉትን።

  • ኤርም 18:7
    73%

    7በማንኛውም ጊዜ ስለ አንድ ሕዝብና ስለ አንድ መንግሥት ለመነቀልና ለመፍረስ ለማጥፋት ብናገር፣

  • ሚክ 3:12
    73%

    12ስለዚህ ስለ እናንተ ጽዮን እንደ እርሻ ትበጀ፥ ኢየሩሳሌም የፍርስራሽ ክምር ትሆናለች፥ የቤቱም ተራራ እንደ ዱር ከፍታ ይሆናል።

  • 2 ነገ 18:35
    73%

    35ከአገሮች አማልክት ሁሉ መካከል ማን ነው አገሩን ከእጄ ያዳነው እንዲህ ሆኖ እግዚአብሔር ኢየሩሳሌምን ከእጄ ያድን?

  • ኢሳ 37:11
    73%

    11እነሆ የአሦር ነገሥታት ለሁሉም ምድራት በፍጹም ማጥፋታቸው ምን እንደ ሠሩ ሰማህ፤ አንተ ትድናለህን?

  • ኢሳ 14:25
    73%

    25አሦራዊውን በምሬ እሰብራለሁ፥ በተራሮቼም ላይ እረግጣዋለሁ፤ ከዚያን በኋላ ቀንበሩ ከእነርሱ ላይ ይወጣል፥ ሸክሙም ከክንዶቻቸው ይወርዳል።

  • 1 ነገ 14:9
    73%

    9ነገር ግን ከቀድሞው የነበሩት ሁሉ የሚበልጥ ክፉ ነገር አድርገሃል፤ ሄደህ ራስህ ለሌሎች አማልክት ሠርተሃል፥ የተቀለለ ምስሎች አድርገህ አስቈጣኸኝ፥ እኔንም በጀርባህ ጣልህ።

  • ኤርም 5:29
    72%

    29እነዚህን ስለ ሠሩ አልቀጣምን? ይላል እግዚአብሔር፤ እንደዚህ ያለ ሕዝብ ላይ ነፍሴ በቀል አታውጣምን?

  • ቍጥ 33:56
    72%

    56ከዚህም በላይ በእናንተ ላይ ለእነርሱ ላይ ለማድረግ ያሰብሁትን እንዳለሁ እንዲሁ አደርጋችኋለሁ።

  • አሞ 3:15
    72%

    15የክረምት ቤትን ከየበጋ ቤት ጋር እፈርሳቸዋለሁ፤ በዝሆን ጥርስ የተሸመጉ ቤቶች ይጠፋሉ፣ ታላላቅ ቤቶችም ፍጻሜ ይደርሳቸዋል—ይላል እግዚአብሔር.

  • 2 ዜና 32:13
    72%

    13“እኔና አባቴዎቼ በሌሎች ምድሮች ላይ ለሕዝቦች ያደረግነውን አታውቁምን? የእነዚያ ምድሮች አማልክት በምንም መንገድ አገራቸውን ከእጄ ሊያድኑ ቻሉን?”

  • ሚክ 5:14
    72%

    14የመስገጃ ደኖችህን ከመካከልህ እነቅላለሁ፤ እንዲሁም ከተሞችህን አጠፋለሁ።

  • ኤርም 44:11
    72%

    11ስለዚህ የሠራዊት ጌታ፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፦ እነሆ፣ ለክፉ እንጂ ለበጎ አይደለም ብሎ በፊታችሁ እቆማለሁ፤ ይሁዳንም ሁሉ እቈርጣለሁ።

  • ኤርም 18:10
    72%

    10እነርሱ በፊቴ ክፉ ካደረጉ፥ ድምጼንም ካልሰሙ፥ ለመልካም ልጠቅማቸው እንዳልሁት ያ መልካም እመለሳለሁ.

  • 1 ነገ 9:7
    72%

    7በዚያን ጊዜ ለእነርሱ የሰጠኋቸው መሬት እስራኤልን ከዚያ እቈርጣቸዋለሁ፤ ስሜን ለእርሱ የቀደስሁትን ይህን ቤት ከፊቴ እጥለዋለሁ፤ እስራኤልም በአሕዛብ ሁሉ መካከል ምሳሌና ጥቅስ ይሆናል።