ኢሳይያስ 19:18

Amharic KJV

በዚያ ቀን በግብጽ ምድር አምስት ከተሞች የከነዓንን ቋንቋ ይናገራሉ እና ለየሠራዊት ጌታ ይማልዳሉ፤ አንዲቱም “የጥፋት ከተማ” ትባላለች.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሶፎ 3:9 : 9 በዚያን ጊዜ ሕዝቦችን ወደ ንጹሕ ንግግር እመልሳቸዋለሁ፤ ሁሉም በአንድ ልብ የእግዚአብሔርን ስም እንዲጠሩና እንዲያገለግሉት።
  • ዘካ 2:11 : 11 ብዙ አሕዛብ በዚያ ቀን ከእግዚአብሔር ጋር ይተባበራሉ፥ ሕዝቤም ይሆናሉ፤ በመካከልሽ እኖራለሁ አንቺም የሠራዊት ጌታ ልኮኛል ታውቂኛለሽ።
  • ኢሳ 19:21 : 21 በዚያ ቀን ጌታ ለግብጽ ይታወቃል፤ ግብፃውያንም ጌታን ያውቃሉ እና መሥዋዕትና ቍርባን ያቀርባሉ፤ ለጌታም መሐላ ይማልዳሉ እና ያከናውናሉ.
  • ኢሳ 27:13 : 13 እንዲሁም በዚያኑ ቀን ታላቁ መለከት ይነፋል፤ በአሦር ምድር ሊጠፉ የተዘጋጁት እና በግብጽ ምድር የተራቁት ይመጣሉ፤ በኢየሩሳሌም በተቀደሰው ተራራ እግዚአብሔርን ይሰግዳሉ.
  • ኢሳ 45:23-24 : 23 በራሴ ማልሁ፤ ቃሌ በጽድቅ ከአፌ ወጣ አይመለስምም፤ ለእኔ ሁሉ ጉልበት ይጐናጸፋል፥ ሁሉም ልሳን ይምላል። 24 እውነት ይህ ይባላል፦ “ጽድቅና ኃይል በእግዚአብሔር አለኝ”፤ ወደ እርሱ ሰዎች ይመጣሉ፤ በእርሱ ላይ የተቈጡ ሁሉ ይነውራሉ።
  • ኤርም 12:16 : 16 እነርሱ በትጋት የሕዝቤን መንገድ ቢማሩ፣ ‘እግዚአብሔር ሕያው ነው’ ብለው በስሜ መሐላ መምላስ ቢማሩ፣ እንደ ሕዝቤን በባኣል የመሐላ መምላስ እንዲማሩ እንዳስተማሩ ሁሉ፣ በዚያን ጊዜ በሕዝቤ መካከል ይጸናሉ.
  • ዘፍ 11:1 : 1 ዓለም ሁሉ አንድ ቋንቋና አንድ ንግግር ነበረው።
  • ዳግ 10:20 : 20 እግዚአብሔር አምላካችሁን ፈሩ፤ እርሱን አገለግሉት፤ እርሱን ጣበቁ፤ በስሙም ምሉ.
  • ኢሳ 2:11 : 11 የሰው ከፍ ባለ እይታ ይዋረዳል፥ የሰዎች ትዕቢትም ዝቅ ይላል፤ በዚያን ቀን እግዚአብሔር ብቻ ከፍ ይላል።
  • ኢሳ 11:11 : 11 በዚያኑ ቀን ጌታ እጁን እንደገና ሁለተኛ ጊዜ ይዘርጋል የሕዝቡን ቀሪት ከቀሩበት ለማመለስ፤ ከአሦርና ከግብጽ፣ ከፓትሮስና ከኩስ፣ ከዔላምና ከሺናር፣ ከሐማትና ከባሕር ደሴቶች ያመለሳቸዋል።
  • ኢሳ 19:19 : 19 በዚያ ቀን የጌታ መሠዊያ በግብጽ ምድር መካከል ይሆናል፤ በዳርዋም ለጌታ አምድ ይገኛል.
  • ነህም 10:29 : 29 ከወንድሞቻቸው ከአለቆቻቸው ጋር ተጣበቁ፤ መርገምና መሐላ ገብተው በእግዚአብሔር ባሪያ በሙሴ ተሰጥቶ ያለው የእግዚአብሔርን ሕግ ለመከተል፣ የጌታችን የእግዚአብሔር ትእዛዛት፣ ፍርዶቹንና ሥርዓቶቹን ሁሉ ለመጠበቅና ለማድረግ።
  • መዝ 68:31 : 31 አለቆች ከግብጽ ይመጣሉ፤ ኢትዮጵያ ቶሎ እጆቿን ወደ እግዚአብሔር ትዘርጋለች።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 19:19-21
    3 አይቶች
    81%

    19በዚያ ቀን የጌታ መሠዊያ በግብጽ ምድር መካከል ይሆናል፤ በዳርዋም ለጌታ አምድ ይገኛል.

    20ይህም በግብጽ ምድር ለየሠራዊት ጌታ ምልክትና ምስክር ይሆናል፤ እነርሱም በግፈኛዎች ምክንያት ወደ ጌታ ይጮኻሉ እና እርሱ አዳኝ እና ታላቅ ኀያል ይልካቸዋል እና ያድናቸዋል.

    21በዚያ ቀን ጌታ ለግብጽ ይታወቃል፤ ግብፃውያንም ጌታን ያውቃሉ እና መሥዋዕትና ቍርባን ያቀርባሉ፤ ለጌታም መሐላ ይማልዳሉ እና ያከናውናሉ.

  • ኢሳ 19:15-17
    3 አይቶች
    77%

    15ለግብጽ ራስ ወይም ጭራ፣ ቅርንጫፍ ወይም ሸምበቆ ሊያደርጉት የሚችሉ ሥራ አይኖር.

    16በዚያ ቀን ግብጽ እንደ ሴቶች ትሆናለች፤ በራስዋ ላይ የሚናወጠው የሠራዊት ጌታ እጅ ምክንያት ትፈራ እና ትደንግጣለች.

    17የይሁዳ ምድር ለግብጽ አስፈሪ ትሆናለች፤ ስሟን የሚጠራ ሁሉ በውስጡ ይፈራል፣ ይህም የሠራዊት ጌታ በእርስዋ ላይ ያወሰነው ምክር ምክንያት ነው.

  • ኤርም 46:19-20
    2 አይቶች
    74%

    19አንቺ በግብጽ የምትኖሪ ልጅ ሆይ፥ ለማርከት ራስሽን አዘጋጂ፤ ኖፍ ባዶና ሜስረት ትሆናለች፥ ማንም አይኖርባትም።

    20ግብጽ እጅግ ውብ ገረድ ትመስላለች፤ ነገር ግን አጥፊ መጥቶአል፥ ከሰሜንም ይመጣል።

  • ኢሳ 19:23-24
    2 አይቶች
    74%

    23በዚያ ቀን ከግብጽ ወደ አሦር የሚመራ ዋና መንገድ ይሆናል፤ አሦራዊው ወደ ግብጽ ይመጣል፣ ግብፃዊውም ወደ አሦር ይሄዳል፤ ግብፃውያንም ከአሦራውያን ጋር በአንድነት ያመልካሉ.

    24በዚያ ቀን እስራኤል ከግብጽና ከአሦር ጋር ሦስተኛ ይሆናል—በመሬቱ መካከል የሆነ በረከት.

  • ኤዝቅ 30:6-8
    3 አይቶች
    73%

    6እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ግብፅን የሚደግፉ ደግሞ ይወድቃሉ፤ የኃይሏ ትዕቢት ይወርዳል፤ ከሚግዶል እስከ ሲዔኔ በመካከላ በሰይፍ ይወድቃሉ፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

    7እርሷ በፈርሰ አገሮች መካከል ባድማ ትሆናለች፥ ከተሞችዋም በፈርሰ ከተሞች መካከል ትሆናሉ።

    8በግብፅ እሳት ባነሣ ጊዜ እና የረዱአት ሁሉ ባጠፋሁ ጊዜ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

  • ኤርም 19:8
    73%

    8ይህችንም ከተማ ባድማ እና ለመዘቀዝቅ የሚሆንች አደርጋታለሁ፤ በአጠገባት የሚያልፍ ሁሉ በመቅሠፍቶቿ ሁሉ ምክንያት ይደነቃል ይዘቀዝቃል።

  • ኤዝቅ 29:9-10
    2 አይቶች
    72%

    9የግብፅ ምድርም ባድማና ምሥራቅ ትሆናለች፤ እኔ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ያውቃሉ፤ ምክንያቱም “ወንዙ የእኔ ነው፥ እኔ አደረግሁት” ብሎ ስለ ተናገረ።

    10ስለዚህ እኔ በአንተና በወንዞችህ ላይ ነኝ፥ ከሲዔኔ ምሽግ ጀምሮ እስከ ኢትዮጵያ ድንበር ድረስ የግብፅን ምድር ሙሉ በሙሉ ባድማና ምሥራቅ አደርጋታለሁ።

  • ኤርም 46:8
    72%

    8ግብጽ እንደ ጎርፍ ይነሣል፥ ውሃውም እንደ ወንዞች ይንቀሳቀሳል፤ እና እርሱ እንዲህ ይላል። እላለሁ፥ እወጣለሁ ምድርንም እሸፍናለሁ፤ ከተማንና ተወላጆችዋን አጠፋለሁ።

  • ኢሳ 19:1-5
    5 አይቶች
    72%

    1የግብጽ ሸክም። እነሆ፣ ጌታ በፈጣን ደመና ላይ ተቀምጦ ወደ ግብጽ ይመጣል፤ በፊቱም የግብጽ ጣዖታት ይናወጣሉ እና የግብጽ ልብ በመካከላት ይቀልጣል.

    2ግብፃውያንን በግብፃውያን ላይ አስነሳለሁ፤ እያንዳንዱ ከወንድሙ ጋር እና ከጎረቤቱ ጋር ይዋጋሉ፤ ከተማ በከተማ እና መንግሥት በመንግሥት ይተካል.

    3የግብጽ መንፈስ በመካከላት ይፈርማል፤ ምክሯንም እሰብራለሁ። እነርሱም ወደ ጣዖታት፣ ወደ አስማተኞች፣ ወደ አጋንንት ጋር የሚነጋገሩ ሰዎች እና ወደ ጠንቋዮች ይጠራሉ.

    4ግብፃውያንን በጨካኝ ጌታ እጅ እሰጣቸዋለሁ፤ ጠንካራ ንጉሥም ይነግሣቸዋል፤ ይላል ጌታ፣ የሠራዊት ጌታ.

    5ውሃው ከባሕሩ ይጐድላል፤ ወንዙም ይፈርሳል እና ይደርቃል.

  • ኤርም 42:17-19
    3 አይቶች
    72%

    17ፊታቸውን አድርገው ወደ ግብጽ ለመሄድ በዚያም ለመቀመጥ የወሰኑ ሰዎች ሁሉ በሰይፍና በራብና በበሽታ ይሞታሉ፤ እኔ የማመጣቸውን ክፉ ከመሸሽ ወይም ከመከራከር ማንም አይቀርም።

    18የሰራዊት እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ ቍጣዬና መዓቴ በኢየሩሳሌም ላይ እንደ ተፈሰሰ በእናንተም ላይ በግብጽ በግባችሁ ጊዜ እንዲሁ ይፈስሳል፤ ርግማንና ድንጋጤ ርጉምና ስድብ ትሆናላችሁ፤ ይህን ቦታ ደግሞ አታዩም።

    19እግዚአብሔር ስለ እናንተ እንዲህ አለ፤ የይሁዳ ቀሪዎች ሆይ ወደ ግብጽ አትሂዱ፤ ዛሬ እንዲህ እንዳስጠነቀቅኋችሁ እርግጥ እወቁ።

  • ኤዝቅ 30:16-19
    4 አይቶች
    71%

    16በግብፅ እሳት አነሣለሁ፤ ሲን ታላቅ ሕመም ታያጣለች፥ ኖ ትተበተባለች፥ ኖፍም በየቀኑ መከራ ታገኛለች።

    17የአዌንና የፒቤሴት ጐበዞች በሰይፍ ይወድቃሉ፥ እነዚህ ከተሞችም ማርከፍ ይሄዳሉ።

    18በታሃፍኔስም ቀኑ ይጨልማል፤ በዚያ የግብፅን ቀንበሮች እሰብራለሁ፤ የኃይሏ ኵራት በእርሷ ይቋረጣል፤ ደመና ታሸፍናታታለች፥ ልጆችዋም ማርከፍ ይሄዳሉ።

    19እንዲህ በግብፅ ፍርድ አፈፅማለሁ፥ እኔ እግዚአብሔር መሆኔንም ያውቃሉ።

  • ኤዝቅ 29:12
    71%

    12የግብፅን ምድር በተበረከቱ አገሮች መካከል እንደ ተበረከተ አደርጋታለሁ፤ ከተሞቿም በተፈርሱ ከተሞች መካከል ለአርባ ዓመት ባዶ ትሆናሉ፤ ግብፃውያንንም በአሕዛብ መካከል አበትናቸዋለሁ፥ በአገሮችም ውስጥ እጠራጥራቸዋለሁ።

  • ኤዝቅ 30:4
    71%

    4ሰይፍ በግብፅ ይመጣል፥ ታላቅ መከራም በኩሽ ይሆናል፤ በግብፅ የተገደሉ ሲወድቁ ብዛቷን ይወስዳሉ፥ መሠረቶችዋም ይፈርሳሉ።

  • ኤዝቅ 30:13
    71%

    13ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ጣዖቶችን ደግሞ አጠፋለሁ፥ ተምሳሌቶቻቸውንም ከኖፍ እወግዳለሁ፤ በግብፅ ምድር ከእንግዲህ አለቃ አይኖርም፤ በግብፅ ምድር መፍራት አኖራለሁ።

  • ኢሳ 11:15
    70%

    15ጌታ የግብጽ ባሕር ምላስን ፈጽሞ ያጠፋዋል፤ በኀይለኛ ነፋሱም በወንዙ ላይ እጁን ያነሣል እና በሰባት ጅረቶች ይመታዋል፥ ሰዎችም በደረቅ እግር እንዲሻገሩ ያደርጋል።

  • ኤዝቅ 32:15-16
    2 አይቶች
    70%

    15የግብጽን ምድር እንባባ ባደረግሁ፣ ያለባትም ሁሉ ባጠፋሁ፣ በእርስዋ የሚኖሩትን ሁሉ ባመታቸው፣ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ያውቃሉ።

    16እርስዋን የሚያለቁበት ልቅሶ ይህ ነው፤ የአሕዛብ ሴቶች ስለ እርስዋ ይዋይዳሉ፤ ስለ ግብጽና ስለ ብዛቷ ሁሉ ያለቃሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።

  • ኤዝቅ 30:10-11
    2 አይቶች
    70%

    10ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ የግብፅን ብዛት በባቢሎን ንጉሥ በነቡከድነዛር እጅ አቋርጣለሁ።

    11እርሱና ከአሕዛብ የተፈሩ ሕዝቡ አብረው ምድርን ለማጥፋት ይመጣሉ፤ ሰይፋቸውን በግብፅ ላይ ይመርዳሉ፥ ምድሩንም በታረዱት ሰዎች ያሙሉታል።

  • ኤርም 46:13-14
    2 አይቶች
    70%

    13የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር ይመጣ እና የግብጽን አገር ይመታ ብሎ እግዚአብሔር ለነቢዩ ኤርምያስ የተናገረው ቃል።

    14በግብጽ አስታውቁ፥ በሚግዶል አውጁ፥ በኖፍና በታፋንሔስ ያለውን አውጁ፤ እንዲህ በሉ። ጸንታችሁ ቆሙና ዝግጁ ሁኑ፤ ሰይፉ በዙሪያሽ ይበላልና።

  • ኤዝቅ 32:12
    70%

    12በኃያላን ሰይፎች ብዛትህን እወድቃለሁ፤ እነርሱም የአሕዛብ አስፈሪዎች ናቸው ፤ የግብጽን ክብር ያጠፋሉ፤ ብዛቷም ሁሉ ትጠፋለች።

  • ዘጸ 9:18
    70%

    18እነሆ ነገ በዚህ ጊዜ እጅግ ከባድ በረዶ እወርዳለሁ፤ ከግብጽ ተመሠረተች ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ ባልተደረገ ያህል.

  • ዮኤል 3:19
    70%

    19ግብጽ የተፈረሰ ምድር ትሆናለች፥ ኤዶምም የተው ምድረ በዳ ይሆናል፤ ይህ በይሁዳ ልጆች ላይ የደረሱ ግፍ ምክንያት ነው፥ በምድራቸው ውስጥ ንጹሕ ደም አፍስሰዋልና።

  • ኤርም 44:12-13
    2 አይቶች
    69%

    12እናንተ ከፊታችሁ አድርጋችሁ ለመቀመጥ ወደ ግብፅ ሄዳችሁትን የይሁዳ ቀሪ እወስዳለሁ፤ በግብፅ ምድር ሁሉም ይጠፋሉ፤ በሰይፍና በራብ ይጠፋሉ፤ ከታናናሾች ጀምሮ እስከ ታላላቆች ድረስ በሰይፍና በራብ ይሞታሉ፤ መርገምና ድንጋጤና ርግማና ስድብ ይሆናሉ።

    13በግብፅ ምድር የሚኖሩን እንደ ኢየሩሳሌም ቀድሞ እቀጣቸዋለሁ፤ በሰይፍና በራብና በቸነፈር በሽታ።

  • ዘካ 14:19
    69%

    19ይህ የግብፅ ቅጣት ነው፥ ድንኳኖች በዓልን ለማክበር የማይወጡ አሕዛብ ሁሉ የሚቀበሉት ቅጣትም ይህ ነው።

  • ኤርም 25:18
    69%

    18ኢየሩሳሌምንና የይሁዳን ከተሞች፣ ነገሥታታቸውንና አለቆቻቸውን—ማፍረስና ድንጋጤ ሆነው ማፍዘዝ እና መርገም እንዲሆኑ—እንደ ዛሬው ቀን እንዲሁ አደረግሁ።

  • ኢሳ 24:12
    69%

    12በከተማ ውስጥ ፍርሀትና ባዶነት ብቻ ቀረ፤ ደጇም በጥፋት ተመታ።

  • ኤዝቅ 12:20
    69%

    20የሚኖሩት ከተሞች በውድመት ይውድቃሉ፥ ምድርም ባዶ ትሆናለች፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

  • ሆሴ 9:6
    69%

    6እነሆ፣ ስለ ጥፋት ሄዱ፤ ግብጽ ትሰበስባቸዋለች፥ መምፌስ ታቀብራቸዋለች፤ በብራቸው የሚደሰቱበት ቦታ ነቀላ ይወርሳዋል፥ በድንኳኖቻቸውም እሾህ ይሆናል።