ኢሳይያስ 34:3

Amharic KJV

የተገደሉትም ይጣሉ፤ ሽታቸውም ከበሬሳቸው ይወጣል፤ ተራሮችም በደማቸው ይለቀቃሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮኤል 2:20 : 20 “ነገር ግን የሰሜንን ሠራዊት ከእናንተ በሩቅ አደርጋለሁ፤ ወደ ባድማና ደረቅ ምድር እነድዳዋለሁ፤ ፊቱ ወደ ምሥራቅ ባሕር፣ ጀርባው ወደ እጅግ ሩቅ ባሕር ይመለከታል፤ ሽታው ይወጣል፤ ክፉ ሽታውም ይባርማል፤ ታላላቅ ነገሮች ስለ ሠራ።”
  • ኢሳ 34:7 : 7 የዱር በሬዎችም ከእነርሱ ጋር ይወርዳሉ፤ ወጣት በሬዎችም ከበሬዎች ጋር፤ ምድራቸው በደም ታርጋለች፥ አፈሯም በስብ ትወፍራለች።
  • ኤዝቅ 39:4 : 4 አንተም እና ወታደራትህ ሁሉ ከአንተ ጋር ያለው ሕዝብም በእስራኤል ተራሮች ላይ ትወድቃላችሁ፤ ለሁሉ ዓይነት አደን የሚበሉ ወፎችና ለሜዳ እንስሶች ለመብላት እሰጥሃለሁ።
  • ኤዝቅ 39:11 : 11 በዚያ ቀን ጎግን በእስራኤል ምድር መቃብር ስፍራ እሰጠዋለሁ፤ በባሕሩ ምሥራቅ ያለው የተጓዦች ሸለቆ፤ የተጓዦችን አፍንጫ ያገጥመዋል፤ በዚያም ጎግንና ሕዝቡን ሁሉ ይቀብራሉ፤ ስሙንም 'የሐሞንጎግ ሸለቆ' ይሉታል።
  • 2 ነገ 9:35-37 : 35 ሊቀብሯት ሄዱ፤ ግን ከእርሷ ጭንቅላትዋንና እግሮችዋን የእጆቻ አንጭ ብቻ አገኙ። 36 ተመልሰው ነገሩትም፤ እርሱም፣ “ይህ ቲስባዊው አገልጋዩ ኤልያስ በኩል እግዚአብሔር የተናገረው ቃል ነው፤ ‘በይዝራኤል መሬት ላይ ውሾች የኢዛቤልን ሥጋ ይበላሉ’ እያለ” አለ። 37 “ኢዛቤልም በይዝራኤል መሬት ላይ ባለው ሜዳ ላይ እንደ ሰጋ ትሆናለች፤ ስለዚህም ‘ይህች ኢዛቤል ናት’ እያሉ አይሉም” አለ።
  • ኢሳ 14:19-20 : 19 አንተ ግን ከመቃብርህ እንደ ርኵስ ቅርንጫፍ ተጣልህ፥ በሰይፍ ተቈረጡ ወደ ጒድጓዱ ድንጋዮች የሚወርዱ የተገደሉ ሰዎች ልብስ የምትመስል ሆነህ፥ እንደ በእግር የተረገጠ ሬሳ ሆነህ። 20 ምድርህን አጠፋህና፥ ሕዝብህንም ገደልህ ስለዚህ ከእነርሱ ጋር በመቃብር አታቀላቀል፤ የክፉ ፈጣሪዎች ዘር ለዘላለም አይታወቅም።
  • ኤርም 8:1-2 : 1 በዚያን ጊዜ ይላል እግዚአብሔር፤ የይሁዳ ነገሥታት አጥንትን፣ የአለቆቹ አጥንትን፣ የካህናቱ አጥንትን፣ የነቢያቱ አጥንትን፣ እና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች አጥንትን ከመቃብራቸው ያወጣሉ። 2 እነዚያንም ፀሐይ፣ ጨረቃና የሰማይ ሠራዊት ሁሉ ፊት ላይ ይዘረጋሉ—እነርሱ የወደዱአቸው፣ የአመለኩአቸው፣ የተከተሉአቸው፣ የፈለጉአቸውና ያመለኩአቸውን—እነዚህ አጥንቶች አይሰበሰቡም አይቀበሩም፤ በምድር ፊት ላይ እንደ ፍግ ይሆናሉ።
  • ኤርም 22:19 : 19 እንደ አህያ መቃብር ይቀበራል፤ ተጎትቶ ከኢየሩሳሌም በሮች ወደ ውጭ ይጣላል።
  • ኤዝቅ 14:19 : 19 «ወይም ቸነፈር ወደ ዚያች ምድር እልክ እና በደም ቍጣዬን በላይዋ እፈስሳለሁ፥ ሰውንና እንስሳን ከእርሷ ለማጥፋት።»
  • ኤዝቅ 32:5-6 : 5 ሥጋህን በተራሮች ላይ እጣል፤ ሸለቆችንም በከፍታህ እሞላለሁ። 6 ትዋኛበትን ምድር እስከ ተራሮች ድረስ በደምህ እጠጣለሁ፤ ወንዞችም ከአንተ ይሞላሉ።
  • ኤዝቅ 35:6 : 6 ስለዚህ እኔ እንደምኖር ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ ለደም እዘጋጃለሁ፥ ደምም ይከተልሃል፤ ደምን ካልጠላህ ምክንያት ደም በእርግጥ ይከተልሃል።
  • ኤዝቅ 38:22 : 22 እኔም በቸነፈርና በደም እፈርዳበታለሁ፤ በላዩና በጭፍሮቹ ላይ እና ከእርሱ ጋር ባሉት ብዙ ሕዝቦች ላይ እጅግ የሚጐብጕብ ዝናብ፣ ታላላቅ የበረዶ እንጥሎች፣ እሳትና ሰልፈር እዘንብራለሁ።
  • አሞ 4:10 : 10 እንደ ግብጽ መንገድ ያለ በሽታ በመካከላችሁ ላክሁ፤ ጐልማሶቻችሁን በሰይፍ ገደልሁ፣ ፈረሶቻችሁንም አስወሰድሁ፤ ከሰፈራችሁ የሚወጣውን አርከን ሽታ እስከ አፍንጫችሁ ድረስ አደረስሁ—ነገር ግን ወደ እኔ አልተመለሳችሁም ይላል እግዚአብሔር።
  • ራእ 14:20 : 20 መጥመቂያውም ከከተማው ውጭ ተረገመ፤ ደምም እስከ ፈረሶች መቆሻ ድረስ እስከ 1,600 ስታድያ ርዝመት ከመጥመቂያው ወጣ።
  • ራእ 16:3-4 : 3 ሁለተኛውም መልአክ ጽዋውን በባሕር ላይ አፈሰሰ፤ እርሱም እንደ ሞተ ሰው ደም ሆነ፥ በባሕርም ያለ ሕያው ነፍስ ሁሉ ሞተች. 4 ሶስተኛውም መልአክ ጽዋውን በወንዞችና በውሃ ምንጮች ላይ አፈሰሰ፤ እነርሱም ደም ሆኑ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 34:2
    82%

    2ምክንያቱም የእግዚአብሔር ቊጣ በአሕዛብ ሁሉ ላይ ነው፤ መዓቱም በጭፍራቸው ሁሉ ላይ ነው፤ ፈጽሞ አጠፋቸዋል፤ ለመግደልም አሳልፎ ሰጥቶአቸዋል።

  • ኤዝቅ 35:8
    76%

    8ተራሮቹን በተገደሉት ሰዎች እሞላቸዋለሁ፤ በኮረብታዎችህና በሸለቆችህ እና በሁሉም ወንዞችህ በሰይፍ የተገደሉት ይወድቃሉ።

  • ኤርም 25:33-34
    2 አይቶች
    76%

    33በዚያ ቀን በምድር አጠገን ከጫፍ እስከ ጫፍ የእግዚአብሔር ተገደሉት ይሆናሉ፤ አይዋለሉላቸውም፥ አይሰበሰቡም፥ አይቀበሩም፤ በመሬት ላይ እንደ ሰገራ ይሆናሉ።

    34እረኞች ሆይ፥ ዋይ በሉ እና ጮኹ፤ የመንጋው አለቆች ሆይ፥ በአመድ ውስጥ ተንሸራተቱ፤ የመታረዳታችሁና የበተናችሁ ቀኖች ደርሰዋል፤ እንደ ውብ ዕቃ ትወድቃላችሁ።

  • ኢሳ 66:24
    75%

    24እነርሱም ይወጣሉ በእኔ ላይ የተሻሩትን ሰዎች የሞቱ አካላት ይመለከታሉ፤ ትላቸው አይሞትም፥ እሳታቸውም አይጠፋም፤ ለሥጋ ሁሉ መጸያፊ ይሆናሉ።

  • መዝ 79:2-3
    2 አይቶች
    75%

    2የባሪያዎችህን ሬሳ ለሰማይ ወፎች መብል አድርገው ሰጥተዋል፤ የቅዱሳንህን ሥጋም ለምድር እንስሳት ሰጥተዋል.

    3ደማቸውን እንደ ውሃ በኢየሩሳሌም ዙሪያ አፈሱ፤ ለመቀበርም ማንም አልነበረ.

  • ሚክ 1:4
    75%

    4ተራሮች በፊቱ ይቀልጣሉ፤ ሸለቆችም ይቈረጣሉ—እንደ ስላ በእሳት ፊት፣ እንደ በከፍታ ላይ ወደታች የሚፈስ ውሃ እንዲሁ.

  • ሶፎ 1:17-18
    2 አይቶች
    74%

    17ሰዎችን መከራ እመጣባቸዋለሁ፤ እንደ ዕውሮች ይመላለሳሉ፤ ይህ በእግዚአብሔር ላይ ኃጢአት ስላደረጉ ነው፤ ደማቸው እንደ አፈር ይፈስማል፥ ሥጋቸውም እንደ ፍግ ይሆናል።

    18በእግዚአብሔር ቍጣ ቀን ብርና ወርቃቸው ሊያድናቸው አይችልም፤ ምድር ሁሉ በቅናቱ እሳት ትበላለች፤ እርሱም በምድር የሚኖሩትን ሁሉ በፍጥነት ፈጽሞ ያስወግዳል።

  • ኢሳ 34:4-7
    4 አይቶች
    74%

    4የሰማይ ሠራዊት ሁሉ ይፈታል፤ ሰማያትም እንደ ጥቅል ተጠቅልቀው ይጠቃለላሉ፤ ሠራዊታቸውም ሁሉ ይወድቃሉ፥ ቅጠል ከወይን እንደሚወድቅ፣ የበለስ ፍሬም ከበለስ ዛፍ እንደሚወረድ።

    5ሰይፌ በሰማይ ተዘጋጅታለች፤ እነሆ፣ ለፍርድ በኤዶም ላይና በበርግማቴ ያሉ ሕዝብ ላይ ትወርዳለች።

    6የእግዚአብሔር ሰይፍ በደም ተሞልታለች፤ በስብ ተወፍራለች፤ በበጎችና በፍየሎች ደም፣ በአውራ በጎች ኩላሊት ስብ ተሞልታለች፤ ምክንያቱም ጌታ በቦጽራ መሥዋዕት አለው፥ ታላቅ ግድያም በኤዶም አገር አለ።

    7የዱር በሬዎችም ከእነርሱ ጋር ይወርዳሉ፤ ወጣት በሬዎችም ከበሬዎች ጋር፤ ምድራቸው በደም ታርጋለች፥ አፈሯም በስብ ትወፍራለች።

  • ኢሳ 66:16
    74%

    16ምክንያቱም እግዚአብሔር በእሳትና በሰይፉ ከሥጋ ሁሉ ጋር ይፍረዳል፤ በእግዚአብሔር የተገደሉትም ብዙ ይሆናሉ።

  • ዘካ 14:12
    74%

    12ይህም ኢየሩሳሌም ላይ የተዋጉ ሕዝቦችን ጌታ የሚመታበት መቅሠፍት ነው፤ ሥጋቸው በእግራቸው ላይ ቆሞባቸው ሳለ ይበላሽላቸዋል፥ ዓይኖቻቸው በዓይን ጉድጓዶቻቸው ይበላሽላቸዋል፥ ምላሳቸውም በአፋቸው ውስጥ ይበላሽላቸዋል።

  • ናሆ 3:3
    74%

    3ፈረሰኛ ብሩህ ሰይፍንና የሚብር ማእዘንን ይዘረጋል፤ ብዙ ተገድለዋል፣ እጅግ ብዙ ሬሳ አለ፤ ከሬሳቸው ፍጻሜ የለም፤ በሬሳቸው ላይ ይሰናከላሉ.

  • ኤርም 7:33
    73%

    33የዚህ ሕዝብ ሬሳዎች ለሰማይ ወፎችና ለምድር እንስሳት መብል ይሆናሉ፤ የሚነጥቃቸውም አንድም አይኖርም።

  • ኤርም 16:4
    72%

    4በከባድ ሞት ይሞታሉ፤ አይዋለቁላቸውም፤ አይቀብሩምም፤ ነገር ግን በምድር ላይ እንደ ፍግ ይሆናሉ፤ በሰይፍና በራብ ይጠፋሉ፤ ሬሳቸውም ለሰማይ ወፎችና ለምድር እንስሳት መብል ይሆናል።

  • ኢሳ 34:9
    72%

    9ጅረቶቿ ወደ አስፋልት ይቀየራሉ፤ አፈሯም ወደ ሰልፈር፤ ምድራቷም የምትነድድ አስፋልት ትሆናለች።

  • ሌዋ 26:30
    72%

    30ከፍ ያሉ ማምለክ ቦታዎቻችሁን አፈርሳለሁ፥ ምስሎቻችሁን እቈርጣለሁ፥ ሥገራችሁንም በጣዖቶቻችሁ ሥገር ላይ እጣላለሁ፤ ነፍሴም ትጸየፋችኋለች።

  • ኤርም 18:21
    72%

    21ስለዚህ ልጆቻቸውን ለራብ ስጥ፤ በሰይፍ ኃይል ደማቸው ይፍስስ፤ ሚስቶቻቸው ልጆቻቸውን የጠፉ ይሁኑ መበለቶችም ይሁኑ፤ ወንዶቻቸው ይገደሉ፥ ጐበዞቻቸው በጦርነት በሰይፍ ይታረዱ.

  • ኤርም 34:20
    72%

    20እነርሱንም በጠላቶቻቸው እጅ እሰጣቸዋለሁ በሕይወታቸውን የሚፈልጉ እጅም እሰጣቸዋለሁ፤ ሬሳቸውም ለሰማይ ወፎችና ለምድር አራዊት መብል ይሆናል።

  • ኢሳ 30:25
    72%

    25በእያንዳንዱ ከፍተኛ ተራራና በእያንዳንዱ ከፍተኛ ኮረብታ ላይ ከብዙ ግድያ ቀን ግንታዎች ሲወድቁ ወንዞችና የውሃ ፈሳሾች ይፈስሳሉ።

  • ኤርም 33:5
    71%

    5ከካልዳውያን ጋር ለመዋጋት ይወጣሉ፤ ነገር ግን እኔ በቍጣዬና በመዓመቴ የገደልኋቸው ሰዎች ሬሶች በሙሉ እሞላቸዋለሁ፤ በክፋታቸው ሁሉ ምክንያት ፊቴን ከዚች ከተማ ሰውር አድርጌ ነበር።

  • ኤዝቅ 32:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5ሥጋህን በተራሮች ላይ እጣል፤ ሸለቆችንም በከፍታህ እሞላለሁ።

    6ትዋኛበትን ምድር እስከ ተራሮች ድረስ በደምህ እጠጣለሁ፤ ወንዞችም ከአንተ ይሞላሉ።

  • ሮሜ 3:15
    71%

    15እግሮቻቸው ደም ለማፍሰስ ፈጣኖች ናቸው.

  • ኢሳ 26:21
    71%

    21ምክንያቱም እነሆ፥ ጌታ በዓመፃቸው ምክንያት የምድርን ነዋሪዎች ለመቀጣት ከስፍራው ይወጣል፤ ምድርም ደሟን ታሳያለች ተገደሉትንም ከእንግዲህ አታሸፍንም.

  • ኢሳ 5:25
    71%

    25ስለዚህ የጌታ ቍጣ በሕዝቡ ላይ ነደደ፤ እጁን ዘርግቶ መታቸው፤ ኰረብቶችም ተንቀጠቁ፤ በመንገዶች መካከል ሬሳቸው ተበተነ። ከዚህ ሁሉ በኋላም ቍጣው አልመለሰም፤ እጁም ገና የተዘረጋ ነው።

  • ኢሳ 13:15-16
    2 አይቶች
    71%

    15የሚገኝ ሁሉ ተወግሮ ይገደላል፤ ከእነርሱም ጋር የተቀላቀለ ሁሉ በሰይፍ ይወድቃል።

    16ልጆቻቸውም በዓይኖቻቸው ፊት ይፈርሳሉ፤ ቤቶቻቸው ይበዘበዛሉ፤ ሚስቶቻቸው ይሰነዘላሉ።

  • ኤርም 19:7
    71%

    7እኔም በዚህ ስፍራ የይሁዳንና የኢየሩሳሌምን ምክር ከንቱ አደርጋለሁ፤ በጠላቶቻቸው ፊት በሰይፍ እንዲወድቁ አደርጋቸዋለሁ፣ ሕይወታቸውን የሚሹም በእጃቸው፤ ሥቃያቸውንም ለሰማይ ወፎችና ለመሬት እንስሳት መብል አደርጋቸዋለሁ።

  • ኢሳ 3:25
    71%

    25ወንዶችሽ በሰይፍ ይወድቃሉ፥ ኃያላንሽም በጦርነት።

  • ኢሳ 14:19-21
    3 አይቶች
    71%

    19አንተ ግን ከመቃብርህ እንደ ርኵስ ቅርንጫፍ ተጣልህ፥ በሰይፍ ተቈረጡ ወደ ጒድጓዱ ድንጋዮች የሚወርዱ የተገደሉ ሰዎች ልብስ የምትመስል ሆነህ፥ እንደ በእግር የተረገጠ ሬሳ ሆነህ።

    20ምድርህን አጠፋህና፥ ሕዝብህንም ገደልህ ስለዚህ ከእነርሱ ጋር በመቃብር አታቀላቀል፤ የክፉ ፈጣሪዎች ዘር ለዘላለም አይታወቅም።

    21ለአባቶቻቸው ኀጢአት ስለ ሆነ ለልጆቹ ግድያ አዘጋጁ፥ እንዳይነሱም፥ እንዳይወርሱም ምድርን፥ የዓለምንም ፊት በከተሞች እንዳይሙሉ።

  • ኤዝቅ 6:3
    71%

    3እንዲህ በል፦ የእስራኤል ተራሮች ሆይ፣ የጌታ እግዚአብሔር ቃልን ስሙ፤ ጌታ እግዚአብሔር ለተራሮችና ለኰረብታዎች፣ ለወንዞችና ለሸለቆዎች እንዲህ ይላል፦ እነሆ፣ እኔ፣ እኔ ራሴ ሰይፍን እመጣባችኋለሁ፥ ከፍተኛ ስፍራታችሁንም አጠፋለሁ.

  • ኤርም 14:16
    71%

    16ለሚነብዩላቸው ሕዝብም በራብና በሰይፍ ምክንያት በኢየሩሳሌም መንገዶች ላይ ይጣላሉ፤ እነርሱንም ሚስቶቻቸውንም ወንዶች ልጆቻቸውንም ሴቶች ልጆቻቸውንም የሚቀብራቸው አይኖርም፤ ክፋታቸውን በላያቸው አፈሳለሁ።

  • ሰቆ 3:66
    71%

    66ከእግዚአብሔር ሰማያት በታች በቍጣ አሳድዳቸውና አጠፋቸው።

  • ኤርም 46:10
    70%

    10ይህ የሠራዊት ጌታ ቀን ነው፥ የበደል ቀን፥ በተቃዋሚዎቹ ላይ እንዲገባ ዘንድ፤ ሰይፉ ይበላል፥ ይጠግብማልና በደማቸው እንደ ሰካር ይሆናል፤ ምክንያቱም በሰሜን አገር በኤፍራጥስ ወንዝ ዳር የሠራዊት ጌታ መሥዋዕት አለው።

  • ኤርም 16:18
    70%

    18አስቀድሞ ኃጢአታቸውንና በደላቸውን በሁለት እጥፍ እከፍላቸዋለሁ፤ ምድሬን አረክሰዋልና ርስቴንም በርኵሳናቸውና በሚጸየፉ ነገሮቻቸውን ሬሳ አድርገው ሞልተዋል።

  • ዮኤል 2:20
    70%

    20“ነገር ግን የሰሜንን ሠራዊት ከእናንተ በሩቅ አደርጋለሁ፤ ወደ ባድማና ደረቅ ምድር እነድዳዋለሁ፤ ፊቱ ወደ ምሥራቅ ባሕር፣ ጀርባው ወደ እጅግ ሩቅ ባሕር ይመለከታል፤ ሽታው ይወጣል፤ ክፉ ሽታውም ይባርማል፤ ታላላቅ ነገሮች ስለ ሠራ።”

  • ሐቅቆ 2:17
    70%

    17ምክንያቱም የሊባኖስ ግፍ ይከድንሃል፣ እንስሳትን ያስፈራሃቸው ስለ ሆንህ የእነርሱ መርከም ይከድንሃል፤ ስለ የሰው ደም፣ ስለ ምድር ግፍ፣ ስለ ከተማና በውስጧ የሚኖሩ ሁሉ የተደረገባቸው ግፍ ምክንያት።

  • ኤርም 8:2-3
    2 አይቶች
    70%

    2እነዚያንም ፀሐይ፣ ጨረቃና የሰማይ ሠራዊት ሁሉ ፊት ላይ ይዘረጋሉ—እነርሱ የወደዱአቸው፣ የአመለኩአቸው፣ የተከተሉአቸው፣ የፈለጉአቸውና ያመለኩአቸውን—እነዚህ አጥንቶች አይሰበሰቡም አይቀበሩም፤ በምድር ፊት ላይ እንደ ፍግ ይሆናሉ።

    3ከዚህ ክፉ ቤተሰብ የቀሩት ሁሉ በእኔ ወደ አስነዳኋቸው ሁሉ ቦታ ሲኖሩ ሕይወት ይልቅ ሞትን ይመርጣሉ ይላል የሠራዊት ጌታ።

  • ራእ 9:18
    70%

    18ከአፋቸው የሚወጣው እሳትና ጢስና ሰልፈር—እነዚህ ሶስት—በመካከላቸው የሰው ልጆች ሦስት ክፍል ከሆነው አንዱ ተገደለ.

  • ዮኤል 2:3
    70%

    3ከፊታቸው እሳት ትበላላለች፤ ከኋላቸው ነበልባል ይነድዳል፤ በፊታቸው ምድር እንደ ኤደን ገነት ትመስላለች፤ ከኋላቸው ግን ባድማ በረሃ ትሆናለች፤ ምንም ነገር ከእነርሱ አይመለጥም።

  • ኤርም 9:22
    70%

    22እንዲህ በሉ፤ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ የሰው ሬሳ በክፍት ሜዳ እንደ ጉንዳን ይወድቃል፥ ከመከር ሰራተኛ በኋላ እንደሚቀሩ እንደ ጥቅሎች ይበተናሉ፤ ሊሰበስባቸውም የሚኖር የለም.