ኢሳይያስ 58:13

Amharic KJV

ከሰንበት እግርህን ብታመልስ፣ በቅዱስ ቀኔ ፈቃድህን ከመፈጸም፤ ሰንበትን ደስታ ብትሉት፣ የእግዚአብሔርን ቅዱስ ቀን ክብር ብትሰጡት፤ እርሱንም በመከብር መንገድህን ካልሄድህ፣ ፈቃድህን ካልፈለግህ፣ የራስህንም ቃል ካልተናገርህ፣

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    If you keep your foot from breaking the Sabbath, from doing as you please on my holy day, and you call the Sabbath a delight and the Lord's holy day honorable, and if you honor it by not going your own way or doing as you please or speaking idle words,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

  • KJV1611 – Modern English

    If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the Sabbath a delight, the holy day of the LORD, honorable; and shall honor him, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, [and] the holy of Jehovah honorable; and shalt honor it, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking [thine own] words:

  • King James Version with Strong's Numbers

    If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

  • Coverdale Bible (1535)

    Yee yf thou turne thy fete from the Sabbath, so that thou do not the thinge which pleaseth thyself in my holy daye: then shalt thou be called vnto the pleasaunt, holy & glorious Sabbath of the LORDE, where thou shalt be in honor: so yt thou do not after thine owne ymaginacion, nether seke thine owne wil, ner speake thine owne wordes.

  • Geneva Bible (1560)

    If thou turne away thy foote from the Sabbath, from doing thy will on mine holy day, and call the Sabbath a delite, to consecrate it, as glorious to the Lorde, and shalt honour him, not doing thine owne wayes, nor seeking thine owne will, nor speaking a vaine word,

  • Bishops' Bible (1568)

    Yea if thou turne thy feete from the sabbath, so that thou do not the thing whiche pleaseth thy selfe in my holy day, and thou call the pleasaunt, holy, and glorious sabbath of the Lorde, and that thou geue hym the honour, so that thou do not after thyne owne imagination, neither seeke thyne owne wyll, nor speake thyne owne wordes:

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ If thou turn away thy foot from the sabbath, [from] doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking [thine own] words:

  • Webster's Bible (1833)

    If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the Sabbath a delight, [and] the holy of Yahweh honorable; and shall honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking [your own] words:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    If thou dost turn from the sabbath thy foot, Doing thine own pleasure on My holy day, And hast cried to the sabbath, `A delight,' To the holy of Jehovah, `Honoured,' And hast honoured it, without doing thine own ways, Without finding thine own pleasure, And speaking a word.

  • American Standard Version (1901)

    If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, `and' the holy of Jehovah honorable; and shalt honor it, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking `thine own' words:

  • American Standard Version (1901)

    If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, [and] the holy of Jehovah honorable; and shalt honor it, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking [thine own] words:

  • Bible in Basic English (1941)

    If you keep the Sabbath with care, not doing your business on my holy day; and if the Sabbath seems to you a delight, and the new moon of the Lord a thing to be honoured; and if you give respect to him by not doing your business, or going after your pleasure, or saying unholy words;

  • World English Bible (2000)

    "If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the Sabbath a delight, [and] the holy of Yahweh honorable; and shall honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking [your own] words:

  • NET Bible® (New English Translation)

    You must observe the Sabbath rather than doing anything you please on my holy day. You must look forward to the Sabbath and treat the LORD’s holy day with respect. You must treat it with respect by refraining from your normal activities, and by refraining from your selfish pursuits and from making business deals.

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 84:2 : 2 ነፍሴ ለጌታ አደባባዮች በጣም ተመኛለች፤ እንኳን እስከ ማፍካት ድረስ፤ ልቤና ሥጋዬ ለሕያው አምላክ ይጮኻሉ።
  • መዝ 84:10 : 10 በአደባባዮችህ ያለ አንድ ቀን ከሺህ ይሻላል፤ በአምላኬ ቤት በር ጠባቂ መሆን ከክፋት ድንኳኖች መቀመጥ ይመርጣለኝ።
  • ኤርም 17:21-27 : 21 እግዚአብሔር ይላል፦ ራሳችሁን ተጠንቀቁ፤ በሰንበት ቀን ሸክም አትሸከሙ እና በኢየሩሳሌም በሮች አታግቡት። 22 በሰንበት ቀን ከቤቶቻችሁ ሸክም አታውጡ፤ ሥራም ማንኛውንም አታድርጉ፤ ነገር ግን ሰንበትን እንደ አባቶቻችሁ ያዘዝኋቸው ቀድሱት። 23 ነገር ግን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘነበሉም፤ እንዳይሰሙና ትምህርት እንዳይቀበሉ አንገታቸውን አደነገጡ። 24 ነገር ግን በጥረት ብትሰሙኝ—ይላል እግዚአብሔር—በዚህ ከተማ በሮች በኩል በሰንበት ቀን ሸክም አታግቡ፣ ሰንበትንም ቀድሳችሁ ሥራ አታድርጉበት— 25 ከዚያ በኋላ ንጉሥና አለቆች በዳዊት ዙፋን ተቀምጠው በሰረገላና በፈረሶች ላይ ተጓዝተው—እነርሱና አለቆቻቸው፣ የይሁዳ ሰዎችና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች—በዚህ ከተማ በሮች ውስጥ ይገባሉ፤ ይህችም ከተማ ለዘላለም ትኖራለች። 26 ከይሁዳ ከተሞች፣ ከኢየሩሳሌም ዙሪያ ስፍራዎች፣ ከብንያም ምድር፣ ከሸለቆው፣ ከተራሮችና ከደቡብ ይመጣሉ፤ የቃጠል መሥዋዕቶችንና መሥዋዕትን፣ የእህል ቍርባናትንና ዕጣንን፣ የምስጋና መሥዋዕትንም ወደ እግዚአብሔር ቤት ይያዙ ይመጣሉ። 27 ነገር ግን ሰንበትን ቀድሶ ለመጠበቅ ብታታሰቡ እንጂ በሰንበት ቀን ሸክም እንኳ በኢየሩሳሌም በሮች በኩል እንዳታግቡ ለመስማት ባትወዱ ከሆነ፣ በበሮቻቸው ውስጥ እሳት አነሣለሁ፤ የኢየሩሳሌምን ቤተ-መንግሥታት ታበላለች፤ እሳቱም አይጠፋም።
  • ራእ 1:10 : 10 በጌታ ቀን በመንፈስ ነኝ ነበር፤ ከኋላዬም እንደ መለከት ድምፅ ታላቅ ድምፅ ሰማሁ።
  • መዝ 27:4 : 4 ከእግዚአብሔር አንድ ነገር ጠይቄ አለሁ፥ ይህንም እፈልጋለሁ፤ ሕይወቴ የሚቀጥለውን ቀን ሁሉ በእግዚአብሔር ቤት እንድኖር፣ የእግዚአብሔርን ውበት እንድመለከት በመቅደሱም እንድጠይቅ።
  • መዝ 42:4 : 4 እነዚህን ነገሮች ስለማስታወስ ነፍሴን በውስጤ እፈስሳለሁ፤ ከብዙ ሕዝብ ጋር ሄጄ ከእነርሱ ጋር ወደ እግዚአብሔር ቤት እሄድ ነበር፤ በደስታና በምስጋና ድምፅ፣ በበዓል የሚያከብሩ ብዙዎች ጋር።
  • ኢሳ 56:2-6 : 2 ይህን የሚያደርገው ሰውና ተጣብቆ የሚይዘው ሰው ልጅ ብፁዕ ነው፤ ሰንበትን እንዳያረክስ የሚጠብቅ፥ እጁንም ክፉ ነገር እንዳይሠራ የሚጠብቅ። 3 ከእግዚአብሔር ጋር የተባበረው መጻተኛ ሰው፦ «እግዚአብሔር ከሕዝቡ ፈጽሞ ለየኝ» አይበል፤ እንዲሁም ወንድነቱ የተቆረጠ ሰው፦ «እነሆ፥ ደረቅ ዛፍ ነኝ» አይበል። 4 ሰንበቶቼን የሚጠብቁ፥ ደስ የሚያሰኙኝን ነገሮች የሚመርጡ፥ ኪዳኔንም የሚይዙ ለዚያ ወንድነታቸው የተቆረጠ ሰዎች እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ 5 እነርሱን በቤቴ ውስጥና በቅጥሬ ውስጥ ከወንዶችና ከሴቶች ልጆች የሚበልጥ ስፍራና ስም እሰጣቸዋለሁ፤ ከማይቈረጥ የዘላለም ስም እሰጣቸዋለሁ። 6 እንዲሁም ራሳቸውን ከእግዚአብሔር ጋር የሚያጣብቁ መጻተኞች፥ ለእርሱ ለመገዛትና የእግዚአብሔርን ስም ለማውደድ ባሪያዎቹ ለመሆን፥ ሁሉም ሰንበትን እንዳያረክሱ የሚጠብቁ፥ ኪዳኔንም የሚይዙ፤
  • መዝ 92:1-2 : 1 ለእግዚአብሔር ማመስገን መልካም ነው፤ ልዑል ሆይ፣ ለስምህ ዝማሬ መዘመር እንዲሁ መልካም ነው። 2 በጥዋት ምሕረትህን፣ በየሌሊቱም ታማኝነትህን ለማሳየት ነው።
  • መዝ 122:1 : 1 ‘እንሂድ ወደ እግዚአብሔር ቤት’ ሲሉኝ ደስ ብሎኝ ነበር.
  • ዘጸ 20:8-9 : 8 ሰንበት ቀንን አስብ፤ ቅዱስ እንዲሆን ጠብቀው። 9 ስድስት ቀን ተሞክረህ ሥራህን ሁሉ አድርግ። 10 ነገር ግን ሰባተኛው ቀን የእግዚአብሔር አምላክህ ሰንበት ነው፤ በዚያ አንተ ራስህ ምንም ሥራ አታድርግ፣ እንዲሁም ወንድ ልጅህ ወይም ሴት ልጅህ፣ ወንድ አገልጋይህ ወይም ሴት አገልጋይህ፣ ከብቶችህ እንኳን፣ በደጆችህ ውስጥ ያለ እንግዳ ማንም ሥራ አያድርግ። 11 ምክንያቱም በስድስት ቀን እግዚአብሔር ሰማይንና ምድርን፣ ባሕሩንና በእነርሱ ውስጥ ያሉትን ሁሉ ፈጠረ፤ በሰባተኛው ቀን ግን ዐረፈ፤ ስለዚህ እግዚአብሔር ሰንበት ቀንን ባረከው ቀደሰውም።
  • ዘጸ 31:13-17 : 13 አንተም ለእስራኤል ልጆች እንዲህ በል፦ በእውነት ሰንበታቴን ታጠብቃላችሁ፤ እኔ የምከድሳችሁ እግዚአብሔር እንደሆንሁ እንድታውቁ ለልጅ ልጃችሁ ሁሉ በእኔና በእናንተ መካከል ምልክት ናቸው። 14 ስለዚህ ሰንበትን ጠብቁ፤ ለእናንተ ቅድስት ናት፤ የሚያረክሳት ሁሉ እርግጥ ይሞታል፤ በውስጧ ሥራ የሚሠራ ማንኛውም ነፍስ ከሕዝቡ መካከል ተቈርጣ ትወገዳለች። 15 ሥራ በስድስት ቀን ይደረጋል፤ ነገር ግን ሰባተኛው ቀን የዕረፍት ሰንበት ለእግዚአብሔር ቅድስት ናት፤ በሰንበት ቀን ማንም ሥራ የሚሠራ እርግጥ ይሞታል። 16 ስለዚህ እስራኤል ልጆች ሰንበትን ይጠብቃሉ፤ ለልጅ ልጅ ይጠብቁአታል፥ ለዘላለም ኪዳን እንዲሆን። 17 እርሷ ለዘላለም በእኔና በእስራኤል ልጆች መካከል ምልክት ናት፤ እግዚአብሔር በስድስት ቀን ሰማይንና ምድርን ሠራ፤ በሰባተኛው ቀን ግን ዐረፈና ተረከበ።
  • ዳግ 5:12-15 : 12 ሰንበትን ቀን በመቀደስ ጠብቀው፤ እንደ አምላክህ እግዚአብሔር ካዘዘህ። 13 ስድስት ቀን ትሠራለህ ሥራህንም ሁሉ ታደርጋለህ። 14 ነገር ግን የሰባተኛው ቀን ለአምላክህ ለእግዚአብሔር ሰንበት ነው፤ አንተ ምንም ሥራ አታድርግ፥ አንተም አታድርግ፣ ወንድ ልጅህ ወይም ሴት ልጅህ፣ ወንድ አገልጋይህ ወይም ሴት አገልጋይህ፣ በሬህ ወይም አህያህ ወይም ማንኛውም ከብትህ፣ እንዲሁም በበሩ ውስጥ ያለ እንግዳህ፤ ወንድ አገልጋይህና ሴት አገልጋይህ አንተ እንደምትደር ዕረፍት ያገኙ ዘንድ። 15 በግብፅ ምድር ባሪያ ነበርህ የነበረውን አስታውስ፤ አምላክህ እግዚአብሔርም በታላቅ እጅና በዘረጋ ክንድ ከዚያ አወጣህ፤ ስለዚህ አምላክህ እግዚአብሔር ሰንበትን እንድትጠብቅ አዘዘህ።
  • ነህም 13:15-22 : 15 በእነዚያ ወራት በይሁዳ ሰንበት ቀን በወይን ጠመቃ ላይ የሚረግጡ፣ በአህያዎች ላይ ጭነት የሚጭኑ አንዳንዶችን አየሁ፤ የወይን ጠጅ፣ ወይን፣ በለስ እና ማናቸውም ጭነት ወደ ኢየሩሳሌም በሰንበት ቀን ያመጡ ነበር፤ በምግብ የሸጡበት ቀን ላይም ተመስክሮ አግሥቻቸው። 16 ከጢሮስም የመጡ ሰዎች እዚያ ይኖሩ ነበር፤ እነርሱም ዓሣና የተለያዩ እቃዎች ያመጡ ነበር፥ በሰንበትም ቀን ለይሁዳ ልጆች በኢየሩሳሌም ይሸጡ ነበር። 17 ከይሁዳ ክቡራን ጋር ተከራከርሁና እንዲህ አልኋቸው፦ የምታደርጉት ይህ ክፉ ነገር ምንድነው? ሰንበትን ታረክሳላችሁ! 18 አባቶቻችሁ እንዲህ አልሠሩምን? አምላካችንስ ይህን መከራ ሁሉ በእኛና በዚህ ከተማ ላይ አላመጣምን? እናንተ ግን ሰንበትን በማረክሳችሁ በእስራኤል ላይ ቍጣን ደግሞ ታመጣሉ። 19 ሰንበት ከመጀመሩ በፊት የኢየሩሳሌም ደጆች ሲመሽሉ ጀምሮ ደጆቹ እንዲዘጉ አዘዝሁ፤ ከሰንበት እስኪያልፍ ድረስም እንዳይከፈቱ አዘዝሁ፤ በሰንበት ቀን ምንም ጭነት እንዳይገባ በደጆቹ ላይ ከአገልጋዮቼ አንዳንዶችን አቆመሁ። 20 ነጋዴዎችና የተለያዩ እቃዎች ሸመቻዎች አንድ ወይም ሁለት ጊዜ ከኢየሩሳሌም ውጭ ሌሊት አድርተው ቆዩ። 21 ከዚያም አግሥቻቸው እንዲህ አልኋቸው፦ በቅጥሩ አጠገብ ለምን ትደርዳላችሁ? ይህን ነገር እንደገና ብታደርጉ እጄን እጫንባችኋለሁ። ከዚያ ጊዜ ጀምሮ በሰንበት አልመጡም። 22 ሌዋውያንንም ራሳቸውን እንዲቀዱ እና ደጆቹን እንዲጠብቁ መጥተው ሰንበትን እንዲቀድሱ አዘዝኋቸው። አምላኬ ሆይ፥ እንዲሁም ስለዚህ አስበኝ፤ እንደ ታላቅ ምሕረትህ ምሕረት አድርግልኝ።
  • ዘጸ 36:2-3 : 2 ሙሴም በጽልኤልንና አሁልያብን እንዲሁም እግዚአብሔር ጥበብ በልባቸው ያኖረባቸውን ሁሉ—ወደ ሥራው ለመጥተና ለማድረግ ልባቸው የነቃቸውን እያንዳንዱን—ጠራ። 3 እነርሱም እስራኤል ልጆች ለመቅደሱ አገልግሎት ሥራ ለማከናወን ያመጡትን ሁሉን ቍርባናት ከሙሴ ተቀበሉ፤ እነርሱም በየጠዋቱ በነፃ ፈቃድ የተነሳ ስጦታ ለማመጣት ይቀጥሉ ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤርም 17:24
    79%

    24ነገር ግን በጥረት ብትሰሙኝ—ይላል እግዚአብሔር—በዚህ ከተማ በሮች በኩል በሰንበት ቀን ሸክም አታግቡ፣ ሰንበትንም ቀድሳችሁ ሥራ አታድርጉበት—

  • ኢሳ 56:2
    77%

    2ይህን የሚያደርገው ሰውና ተጣብቆ የሚይዘው ሰው ልጅ ብፁዕ ነው፤ ሰንበትን እንዳያረክስ የሚጠብቅ፥ እጁንም ክፉ ነገር እንዳይሠራ የሚጠብቅ።

  • ኢሳ 58:14
    77%

    14በዚያን ጊዜ በእግዚአብሔር ታደሰሳለህ፤ እኔም በምድር ከፍተኛ ቦታዎች ላይ አሰይህ፥ የአባትህ የያዕቆብን ርስት እመግብሃለሁ፤ ይህን የተናገረው የእግዚአብሔር አፍ ነው።

  • ኤርም 17:21-22
    2 አይቶች
    77%

    21እግዚአብሔር ይላል፦ ራሳችሁን ተጠንቀቁ፤ በሰንበት ቀን ሸክም አትሸከሙ እና በኢየሩሳሌም በሮች አታግቡት።

    22በሰንበት ቀን ከቤቶቻችሁ ሸክም አታውጡ፤ ሥራም ማንኛውንም አታድርጉ፤ ነገር ግን ሰንበትን እንደ አባቶቻችሁ ያዘዝኋቸው ቀድሱት።

  • ዳግ 5:12-14
    3 አይቶች
    76%

    12ሰንበትን ቀን በመቀደስ ጠብቀው፤ እንደ አምላክህ እግዚአብሔር ካዘዘህ።

    13ስድስት ቀን ትሠራለህ ሥራህንም ሁሉ ታደርጋለህ።

    14ነገር ግን የሰባተኛው ቀን ለአምላክህ ለእግዚአብሔር ሰንበት ነው፤ አንተ ምንም ሥራ አታድርግ፥ አንተም አታድርግ፣ ወንድ ልጅህ ወይም ሴት ልጅህ፣ ወንድ አገልጋይህ ወይም ሴት አገልጋይህ፣ በሬህ ወይም አህያህ ወይም ማንኛውም ከብትህ፣ እንዲሁም በበሩ ውስጥ ያለ እንግዳህ፤ ወንድ አገልጋይህና ሴት አገልጋይህ አንተ እንደምትደር ዕረፍት ያገኙ ዘንድ።

  • ኤዝቅ 22:8
    76%

    8ቅዱሳን ነገሮቼን ናቅሽ፤ ሰንበቴንም አረክሽ.

  • ነህም 13:17-19
    3 አይቶች
    75%

    17ከይሁዳ ክቡራን ጋር ተከራከርሁና እንዲህ አልኋቸው፦ የምታደርጉት ይህ ክፉ ነገር ምንድነው? ሰንበትን ታረክሳላችሁ!

    18አባቶቻችሁ እንዲህ አልሠሩምን? አምላካችንስ ይህን መከራ ሁሉ በእኛና በዚህ ከተማ ላይ አላመጣምን? እናንተ ግን ሰንበትን በማረክሳችሁ በእስራኤል ላይ ቍጣን ደግሞ ታመጣሉ።

    19ሰንበት ከመጀመሩ በፊት የኢየሩሳሌም ደጆች ሲመሽሉ ጀምሮ ደጆቹ እንዲዘጉ አዘዝሁ፤ ከሰንበት እስኪያልፍ ድረስም እንዳይከፈቱ አዘዝሁ፤ በሰንበት ቀን ምንም ጭነት እንዳይገባ በደጆቹ ላይ ከአገልጋዮቼ አንዳንዶችን አቆመሁ።

  • ኢሳ 58:12
    75%

    12ከአንተ የሚወጡ ያረጀ ፈርሶ የተቀሩትን ቦታዎች ይሠራሉ፤ የብዙ ትውልዶች መሠረቶችን ታነሳለህ፤ ፍርስራሹን የሚጠግን ተብለህ ትጠራለህ፥ መንገዶችን ለመኖር የሚመልስ ትባላለህ።

  • ሌዋ 23:3
    74%

    3ስድስት ቀን ሥራ ይሰራ፤ ነገር ግን ሰባተኛው ቀን የእረፍት ሰንበት ነው፣ ቅዱስ ጉባኤ ነው፤ በእርሱ ላይ ማንኛውንም ሥራ አታደርጉ፤ በሁሉም መኖሪያችሁ የእግዚአብሔር ሰንበት ነው።

  • ዘጸ 20:8-10
    3 አይቶች
    74%

    8ሰንበት ቀንን አስብ፤ ቅዱስ እንዲሆን ጠብቀው።

    9ስድስት ቀን ተሞክረህ ሥራህን ሁሉ አድርግ።

    10ነገር ግን ሰባተኛው ቀን የእግዚአብሔር አምላክህ ሰንበት ነው፤ በዚያ አንተ ራስህ ምንም ሥራ አታድርግ፣ እንዲሁም ወንድ ልጅህ ወይም ሴት ልጅህ፣ ወንድ አገልጋይህ ወይም ሴት አገልጋይህ፣ ከብቶችህ እንኳን፣ በደጆችህ ውስጥ ያለ እንግዳ ማንም ሥራ አያድርግ።

  • ሌዋ 19:30
    73%

    30ሰንበቴን ጠብቁ መቅደሴንም አክብሩ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.

  • ኢሳ 58:5-9
    5 አይቶች
    73%

    5ይህ የመረጥሁት ጾም ነውን? ሰው ነፍሱን ለማሳደድ የተለየ ቀን ነውን? ራሱን እንደ እሬት ለማጠመቅ፣ በታችውም ላይ ማቅና አመድ ለማተርፍ ነውን? ይህንን ጾም ትጠራዋለህን? ለእግዚአብሔርስ ደስ የሚያሰኝ ቀን ትለዋለህን?

    6እነሆ፣ የመረጥሁት ጾም ይህ አይደለምን? የክፋትን ቀንበሮች ለማስለቅ፣ ከባድ ጫኖችን ለማፍታት፣ ተበዘበዙትን ነጻ ለመልቀቅ፣ ቀንበር ሁሉንም ለማስበር?

    7ለተራቡ እንጀራህን ማካፈል፣ የተሰወሩትን ድሆች ወደ ቤትህ ማምጣት አይደለምን? ዕራቍቱንም ሲያየህ መለብስ ማድረግ፣ ከሥጋህ የሆኑትንም ከመሰወር መቆጠብ አይደለምን?

    8ከዚያ ብርሃንህ እንደ ጠዋት ይፈነጫል፤ ፈውስህም ፈጥኖ ይበቅላል፤ ጽድቅህ ይቀድምልሃል፤ የእግዚአብሔር ክብርም ኋላ ጠባቂህ ይሆናል።

    9በዚያን ጊዜ ትጠራ እግዚአብሔርም ይመልስልሃል፤ ትጮኻለህ እርሱም “እነኝ” ይላል። ቀንበሩን ከመካከልህ ብታስወግድ፣ በጣት መጠቆምንና ከንቱ ቃል መናገርን ብታትብ፣

  • ሌዋ 26:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2ሰንበታቴን ጠብቁ፥ መቅደሴንም ክበሩ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

    3በሥርዓቴ ብትጓዙ፥ ትእዛዛቴንም ብታጠብቁ ብታደርጉ፣

  • ኢሳ 58:3
    72%

    3“ለምን ጾማን አንተ አላየህም? ለምን ነፍሳችንን አሳድደን አንተ አላስተዋልህም?” ይላሉ። እነሆ፣ በጾማችሁ ቀን ፈቃዳችሁን ታከብራላችሁ፤ ሠራተኞቻችሁንም ታጭናላችሁ።

  • ኤርም 17:27
    72%

    27ነገር ግን ሰንበትን ቀድሶ ለመጠበቅ ብታታሰቡ እንጂ በሰንበት ቀን ሸክም እንኳ በኢየሩሳሌም በሮች በኩል እንዳታግቡ ለመስማት ባትወዱ ከሆነ፣ በበሮቻቸው ውስጥ እሳት አነሣለሁ፤ የኢየሩሳሌምን ቤተ-መንግሥታት ታበላለች፤ እሳቱም አይጠፋም።

  • ዘጸ 31:13-16
    4 አይቶች
    72%

    13አንተም ለእስራኤል ልጆች እንዲህ በል፦ በእውነት ሰንበታቴን ታጠብቃላችሁ፤ እኔ የምከድሳችሁ እግዚአብሔር እንደሆንሁ እንድታውቁ ለልጅ ልጃችሁ ሁሉ በእኔና በእናንተ መካከል ምልክት ናቸው።

    14ስለዚህ ሰንበትን ጠብቁ፤ ለእናንተ ቅድስት ናት፤ የሚያረክሳት ሁሉ እርግጥ ይሞታል፤ በውስጧ ሥራ የሚሠራ ማንኛውም ነፍስ ከሕዝቡ መካከል ተቈርጣ ትወገዳለች።

    15ሥራ በስድስት ቀን ይደረጋል፤ ነገር ግን ሰባተኛው ቀን የዕረፍት ሰንበት ለእግዚአብሔር ቅድስት ናት፤ በሰንበት ቀን ማንም ሥራ የሚሠራ እርግጥ ይሞታል።

    16ስለዚህ እስራኤል ልጆች ሰንበትን ይጠብቃሉ፤ ለልጅ ልጅ ይጠብቁአታል፥ ለዘላለም ኪዳን እንዲሆን።

  • ቍጥ 28:25
    71%

    25በሰባተኛው ቀን ደግሞ ቅዱስ ጉባኤ ይሆንላችሁ፤ የባርያ ሥራ አታድርጉ።

  • ሆሴ 9:5
    71%

    5በክብር ቀኑ እና በእግዚአብሔር የበዓል ቀን ምን ታደርጋላችሁ?

  • ኢሳ 1:13
    71%

    13ከንቱ ቍርባናት ከእንግዲህ አትቀርቡ፤ ዕጣናችሁ ለእኔ ርኵስ ነው፤ አዲስ ወሮችና ሰንበቶች፣ ጉባኤ መጥራት—አልታገሣቸውም፤ እንኳን የግርማ ጉባኤ ቢሆን በደል ነው።

  • ዘጸ 34:21
    71%

    21«ስድስት ቀን ትሠራለህ፤ በሰባተኛው ቀን ግን ትዕረፍ፤ በመዝራትም ጊዜ በመከርም ጊዜ ትዕረፍ».

  • ሐጌ 1:8
    70%

    8ወደ ተራሮች ይውጡ፤ እንጨት አምጡ ቤቱንም ሥሩ፤ እኔም በዚያ እደሰታለሁ እከብራለሁም, ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤዝቅ 20:20
    70%

    20ሰንበቶቼንም ቀድሱ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ መሆኔን እንድታውቁ በእኔና በእናንተ መካከል ምልክት ይሆናሉ።

  • ዘጸ 16:29
    70%

    29እነሆ እግዚአብሔር ሰንበትን ሰጥቶአችኋል፤ ስለዚህ በስድስተኛው ቀን የሁለት ቀን ዳቦ ይሰጣችኋል፤ ስለዚህ እያንዳንዱ ሰው ቦታውን ይኑር፤ በሰባተኛው ቀን ከቦታው አንድም አይውጣ።

  • ሌዋ 26:35
    70%

    35ምድሩ ባድማ ሆና ስትጋ ታርፋለች፤ እናንተ በምድራችሁ ሲኖሩ በሰንበቶቻችሁ አላረፈችምና።

  • ኤርም 25:6-7
    2 አይቶች
    70%

    6ሌሎች አማልክትን ለማገልገል እንዳትከተሉ፣ እንዳትሰግዱላቸው፣ በእጃችሁ ሥራ እንዳታስቈጡኝ፤ እኔም ክፉ አላደርግባችሁም።

    7ነገር ግን እኔን አልሰማችሁም ይላል እግዚአብሔር፤ በእጃችሁ ሥራ ራሳችሁን ለመጎዳን እንዲሆን አስቈጥታችሁኛል።

  • ሌዋ 23:38
    70%

    38ይህ ከእግዚአብሔር ሰንበቶች በተጨማሪም ነው፤ ከስጦታችሁም በተጨማሪ፣ ከሁሉም ስእለታችሁ በተጨማሪ፣ ለእግዚአብሔር የምታቀርቡት ነጻ ፈቃድ ቍርባኖቻችሁም በተጨማሪ ናቸው።

  • ኢሳ 30:11-12
    2 አይቶች
    70%

    11ከመንገዱ ርቀው፤ ከጎዳናው ዘወር በሉ፤ የእስራኤል ቅዱስ ከፊታችን እንዲርቅ አድርጉ ይላሉ።

    12ስለዚህ የእስራኤል ቅዱስ እንዲህ ይላል፦ ይህን ቃል ናቅናችሁ፣ በግፍና በጠማማነት ታመናችሁ፣ በዚህም ተደጋገፋችሁ።

  • ዘጸ 23:12
    70%

    12ስድስት ቀን ሥራህን ታደርጋለህ፤ በሰባተኛው ቀን ግን ታረፋለህ፤ በሬህና አህያህ ያርፉ ዘንድ የሴት ባሪያህ ልጅና መጻተኛውም ይዘና።

  • ዳግ 16:15
    70%

    15ሰባት ቀን በእግዚአብሔር የሚመርጠው ቦታ ለአምላክህ ለእግዚአብሔር የተወሰነ በዓል ጠብቅ፤ አምላክህ እግዚአብሔር በምርትህ ሁሉ እና በእጅህ ሥራ ሁሉ ይባርክሃል ስለዚህ እጅግ ተደስተህ ትሆናለህ።

  • ሚላ 1:13
    70%

    13እናንተም እነሆ ምን ያኻል ድካም ትላላችሁ፤ ትናቁባታላችሁም ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር። ከዚያም የተነቀለውን፣ ገርገር ያለውን፣ ሕመምተኛውን አመጣችሁ፤ እንዲሁ መሥዋት አመጣችሁ፤ ይህን ከእጃችሁ እቀበለውን? ይላል እግዚአብሔር።

  • ዘጸ 35:2
    70%

    2ስድስት ቀን ሥራ ይደረጋል፤ ነገር ግን ሰባተኛው ቀን ለእግዚአብሔር የዕረፍት ሰንበት የተቀደሰ ቀን ይሆንላችሁ፤ በዚያ ቀን ሥራ የሚሠራ ሁሉ ይገደላል።

  • ዳግ 13:18
    70%

    18ዛሬ እኔ እንዳዘዝሁህ የእግዚአብሔር አምላክህ ድምፅ ብትሰማ ትእዛዛቱንም ሁሉ ብትጠብቅ በእግዚአብሔር አምላክህ ዐይን ውስጥ ያለውን ትክክለኛ ነገር ብታደርግ።