ኢዮብ 31:33

Amharic KJV

እንደ አዳም መተላለፌን ሸፍኜ፥ በውስጤም ኃጢአቴን ሰውሮ ከደበቅሁ;

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 28:13 : 13 ኃጢአቱን የሚሸፍን አይካናወንም፤ ነገር ግን የሚናዘዝና የሚተዋቸው ምሕረት ያገኛል።
  • ሆሴ 6:7 : 7 ነገር ግን እነርሱ እንደ ሰው ኪዳኑን ሰበሩ፤ በዚያ በእኔ ላይ በማታማኝነት ተገቡ።
  • ዘፍ 3:12 : 12 እርሱም አለ፦ ከእኔ ጋር እንድትሆን የሰጠኸኝ ሴት ከዛፉ ሰጠችኝ እኔም በላሁ።
  • ኢያ 7:11 : 11 እስራኤል ኃጢአት ሠርቶአል፥ እኔ ያዘዝኋቸውን ቃል ኪዳኔንም ተላለፉ፤ የርግማን ነገር ወስደዋል፥ ሰርተውም ወስደዋል፥ እንዲሁም ሸሸጉ፥ በራሳቸውም ንብረት መካከል አኖሩት።
  • ዘፍ 3:7-8 : 7 ያን ጊዜ ዓይኖቻቸው ሁለቱም ተከፈቱ፥ ዕራቁታቸውንም አወቁ፤ የበለስ ቅጠሎችን አጣበቁ ለራሳቸውም መሸፈኛ አደረጉ። 8 በቀኑ ንፋስ የሚነፍስበት ጊዜ እግዚአብሔር አምላክ በአትክልቱ ውስጥ ሲመላለስ የድምፁን ሰምታ ሰሙ፤ አዳምና ሚስቱም ከእግዚአብሔር አምላክ ፊት በአትክልቱ ዛፎች መካከል ሰወሩ።
  • ሐዋ 5:8 : 8 ጴጥሮስም መለሰ እና አላት፦ መሬቱን ለዚህ መጠን ሸጣችሁ ነበር? እርሷም አለች፦ አዎን፣ ለዚህ መጠን።
  • 1 ዮሐ 1:8-9 : 8 ኃጢአት የለንም ብንል ራሳችንን እናታለላለን፤ እውነትም በእኛ ውስጥ የለም። 9 ኃጢአታችንን ብናመስክር እርሱ ታማኝና ጻድቅ ነው፤ ኃጢአታችንን ይቅር ይለናል እና ከዓመፀ ሁሉ ያነጻናል። 10 ኃጢአት አላደረግንም ብንል እርሱን ውሸተኛ እናደርገዋለን፤ ቃሉም በእኛ ውስጥ የለም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 34ብዙ ሕዝብን ፈራሁን? ወይም የቤተሰቦች ንቀት አስፈራኝ ነበርን፥ ስለዚህ ዝም ብዬ ተቀመጥኩ ከበሩም አልወጣሁ?

  • 7እርምጃዬ ከመንገድ ቢዞር፥ ልቤ ከዐይኖቼ በኋላ ቢመራ፥ ነቀፋም በእጆቼ ቢጣፍጥ;

  • 17መተላለፌ በከረጢት ተዘግቶአል፥ እክሌንም ትሸፍናለህ.

  • 10እርሱም አለ፦ ድምፅህን በአትክልቱ ሰማሁ፤ ዕራቁት ስለሆንሁ ፈርቻለሁ፥ ስለዚህ ተሰወርሁ።

  • ኢዮብ 34:31-32
    2 አይቶች
    74%

    31እግዚአብሔርን፦ ቅጣትን ተሸክሬአለሁ፤ ከእንግዲህ አልበድልም ማለት ይገባል።

    32ያላየሁትን አስተምረኝ፤ ዓመፅ ካደረግሁ ከእንግዲህ አላደርግም።

  • 5ኀጢአቴን ለአንተ አስታወቅሁ፥ በደሌንም አልሰወርኩም። መተላለፌን ለእግዚአብሔር እገልጻለሁ አልሁ፤ አንተም የኀጢአቴን በደል ይቅር ለልህ። ሴላ.

  • 15እንዲህ እናገራለሁ ብል ብለሁ ቢሆን፣ እነሆ የልጆችህን ትውልድ አሳልፌ ነበር.

  • ኢዮብ 10:13-15
    3 አይቶች
    73%

    13እነዚህን ነገሮች በልብህ ሰውር አድርገሃል፤ ይህ ከአንተ ጋር እንዳለ አውቃለሁ።

    14ብክፈል ትመለከተኛለህ፤ ከበደሌም አታታረድኝ።

    15ክፉ ብሆን ወዮልኝ፤ እንኳን ጻድቅ ብሆንም ራሴን አላነሣም። በጭንቀት ተሞልቻለሁ፤ ስለዚህ መከራዬን ተመልከት።

  • 9ፊትህን ከኃጢአቶቼ ሰውር፥ በደሎቼንም ሁሉ ሰርዝ.

  • 5ከሐሰት ጋር ተጓዝሁ ከሆነ፥ ወይም እግሬ ወደ ተንኮል ፈጥና ከሄደች;

  • ኢዮብ 31:27-30
    4 አይቶች
    73%

    27ልቤ በስውር ቢስተፍ፥ ወይም አፌ እጄን ቢሳብ;

    28ይህም በዳኛ የሚቀጣ በድል ነበር፤ ላይ ላለው እግዚአብሔርን በመክደን ነበር.

    29የሚጠላኝ ሰው ሲጠፋ ከደሰትሁ፥ ወይም ክፉ ሲያገኘው እኔን ካነሳሁ;

    30ነፍሱ እንዲረገም በመመኘት አፌን ኃጢአት እንዲሠራ አላወቅሁትም.

  • 3አቤቱ አምላኬ፥ ይህን ካደረግሁ እንደ ሆነ፤ በእጆቼ ዓመፅ ካለ፥

  • 3ዓመፃዬን እወቃለሁና፥ ኃጢአቴም ዘወትር በፊቴ ነው.

  • ኢዮብ 7:20-21
    2 አይቶች
    72%

    20ኀጢአት አድርጌአለሁ፤ አንተ የሰዎች ጠብቃ ሆይ፣ ለአንተ ምን ልሠራ? ለምን በአንተ ላይ እንደ ኢላማ አቆመኸኝ፣ እኔም ለራሴ ጭነት እሆን ዘንድ?

    21መተላለፌን ለምን አትቅር እና ኃጢአቴን አታስወግድ? አሁን በአፈር እተኛለሁ፤ በጠዋትም ትፈልገኛለህ እኔ ግን አልኖርም.

  • 9ልቤ በሴት ተታልሎ ከሆነ፥ ወይም የጎረቤቴን በር ተደብቄ ከተጠበቅሁ;

  • ኢዮብ 9:27-28
    2 አይቶች
    72%

    27“ቅሬታዬን እረሳለሁ፣ ልብ ከብደቴን እጣለሁ እና ራሴን እጽናናለሁ” ብል፥

    28ከመከራዬ ሁሉ እፈራለሁ፤ ንጹሕ እንዳትቆጠርኝ አውቃለሁ።

  • 13ኃጢአቱን የሚሸፍን አይካናወንም፤ ነገር ግን የሚናዘዝና የሚተዋቸው ምሕረት ያገኛል።

  • ኢዮብ 13:23-24
    2 አይቶች
    72%

    23ኃጢአቴና በደሌ ስንት ናቸው? መተላለፌንና ኃጢአቴን አሳየኝ.

    24ፊትህን ለምን ታሰውራለህ? እኔንስ ጠላትህ አድርገህ ለምን ታደርገኛለህ?

  • 9ንጹሕ ነኝ፤ መተላለፍ የለብኝም፤ ንጹሕ ነኝ፤ በእኔ ውስጥ በደል የለም።

  • 32መንገደኛ በመንገድ አልደመመም፤ በሮቼን ለመንገደኛ ከፍቻለሁ.

  • 13እባክህ በሲኦል ትሰውረኝ፥ ቍጣህ እስኪለፍ ድረስ በስውር ትጠብቀኝ፤ የተወሰነ ጊዜ ታቀድልኝ እና ትዝከኝ!

  • 18ኀጢአቴን አናገራለሁ፤ ስለ ኀጢአቴ እጸጸታለሁ።

  • 3ዝም በላሁ ጊዜ፣ ቀኑ ሁሉ በጩኸቴ አጥንቶቼ አረጀ።

  • 3‘ያለ እውቀት ምክርን የሚደብቅ ማን ነው?’ አልህ፤ ስለዚህ እኔ አላረዳሁትን—ለእኔ ድንቅ፣ ከችሎቴ በላይ—ያላወቅሁትን ነገር ተናግሬ ነበር.

  • ኢዮብ 13:19-20
    2 አይቶች
    71%

    19ከእኔ ጋር ማን ይከራከራል? አሁን ዝም ብለሁ ብቆይ እሞታለሁ.

    20እነዚህን ሁለት ነገሮች ብቻ አታድርግብኝ፤ ከዚያ ከአንተ አልሰወርም.

  • 27ሰዎችን ይመለከታል፤ እንዲህም የሚል ካለ፦ “ኀጢአት አድርጌአለሁ፤ የቀናውን አጣልቄዋለሁ፤ እኔንም አልጠቅመኝም”፣

  • 23እንዲሁም ከእርሱ በፊት ቀና ነበርሁ፤ ከኃጢአቴም እራሴን ጠብቄ ነበር።

  • 1መተላለፉ ይቅር ለተሆነለት፣ ኀጢአቱ ለተሸፈነለት ሰው ብፁዕ ነው።

  • 19ማንንም ሰው ለልብስ ቢጐድል እንዲጠፋ ካየሁ፥ ወይም ድሀ ማሸፈኛ ሳይኖረው ከተገኘ;

  • 24እንዲሁም በፊቱ ቀና ነበርሁ፥ ከክፋቴም ራሴን ጠብቄአለሁ።

  • 4እኔ ቢሆን ተሳስቻለሁ እንኳ፣ ስህተቴ በእኔ ላይ ብቻ ይኖራል።

  • 4የወጣቴ ቀናት እንደነበሩ ሲሆን፣ የእግዚአብሔር ምሥጢር በድንኳቴ ላይ ነበረ።

  • 14ኃጢአት በእጅህ ከሆነ ሩቅ አድርገው፤ ክፋትም በድንኳኖችህ እንዳይቀመጥ አድርግ።

  • 17በመራቡነቱ ኀጢአት ምክንያት ተበሳጭሁ መታው፤ ራሴን ሰወርኩ ተበሳጭሁም፤ እርሱ ግን በልቡ መንገድ በአንካሳ መንገድ ቀጠለ።

  • 11‘እርግጥ ጨለማው ይሸፍነኛል’ ብል እንኳን፣ ሌሊቱም በዙሪያዬ ብርሃን ትሆናለች።

  • 15ማቅን በቆዳዬ ላይ ሰፍኜ ለብሼዋለሁ፤ ቀንዴንም በትቢያ አረከስሁ.

  • 20በፊትህ ምስጢር ውስጥ ከሰው ትዕቢት ታሰውራቸዋለህ፤ ከከንፈሮች ጠብ በስውር በድንኳን ትጠብቃቸዋለህ.

  • 17ሰውን ከዕቅዱ እንዲመለስ፣ ትዕቢቱንም ከሰው እንዲሰውር።

  • 13ነገር ግን እኔ እነርሱ ሲታመሙ ልብሴ ማቅ ነበር፤ በፆም ነፍሴን አዋረድሁ፤ ጸሎቴም ወደ ደረቤ ተመለሰ.

  • 12እኔን ያሰደበ ጠላት አልነበረም፤ እንዲሁ ኖሮ እታገለው ነበር። የጠላኝም ሰው በእኔ ላይ ራሱን ከፍ ከፍ አላደረገብኝም፤ እንዲሁ ኖሮ ከእርሱ ተሰውር ነበር.