ዮኤል 2:9

Amharic KJV

በከተማ ውስጥ ይሮጣሉ፤ በቅጥር ላይ ይሮጣሉ፤ ቤቶች ላይ ይወጣሉ፤ እንደ ሌባ በመስኮቶች ይገባሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 9:21 : 21 ሞት ወደ መስኮታችን ወጥቶ ገብቶአል፤ ወደ ቤተ-መንግሥቶቻችንም ገብቶአል—ከውጭ ሕፃናትን ለማቈርጥ፣ ከመንገዶችም ወጣቶችን ለማጥፋት.
  • ዮሐ 10:1 : 1 በእውነት በእውነት እላችሁ፤ የደጁን ሳይጠቀም በሌላ መንገድ ተዋጥቶ ወደ የበጎች መጠለያ የሚገባ ማንኛውም ሰው ሌባና ወንበዴ ነው.
  • ዘጸ 10:6 : 6 እነርሱም ቤቶችህን፣ የባሪያዎችህን ሁሉ ቤቶችና የግብፃውያን ሁሉ ቤቶች ይሞላሉ፤ ከአባቶችህ ዘመን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ አባቶቻቸው እንኳ ያላዩትን ነገር ያያሉ። ከዚያም ተመለሰና ከፈርዖን ወጣ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮኤል 2:7-8
    2 አይቶች
    78%

    7እንደ ኃያላን ይሮጣሉ፤ እንደ ጦር ወንዶች ቅጥርን ይወጣሉ፤ እያንዳንዱ በመንገዱ ይጓዛል፤ ስርዓታቸውንም አያፈርሱም።

    8እርስ በርሳቸው አይጋፈጡም፤ እያንዳንዱ በመንገዱ ይሄዳል፤ በሰይፍ ላይ ቢወድቁም አይጐዱም።

  • ዮኤል 2:10
    77%

    10ምድር በፊታቸው ትናወጣለች፤ ሰማይ ይንቀጠቀጣል፤ ፀሐይና ጨረቃ ይጨለማሉ፤ ከዋክብትም ብርሃናቸው ይሰለቃል።

  • ኤርም 4:29
    75%

    29የፈረሰኞችና የቀስተኞች ድምፅ ምክንያት ከተማ ሁሉ ትሸሻለች፤ ወደ ጫካዎች ይገባሉ፥ በድንጋዮችም ላይ ይወጣሉ፤ ከተማ ሁሉ ተተው ትቀራለች፥ ውስጧ የሚኖር ሰው የለም.

  • ናሆ 2:4-5
    2 አይቶች
    75%

    4ሰረገላዎቹ በመንገዶች ይራገጣሉ፤ በሰፋ መንገዶች እርስ በርሳቸው ይጋጠማሉ፤ እንደ መብራቶች ይታያሉ፤ እንደ መብረቆች ይሮጣሉ.

    5ንጉሡ ከተከበሩትን ኃያላን ይቆጥራል፤ በመሄዳቸው ይሰናከላሉ፤ ወደ ቅጥሩ ፈጥነው ይቃኛሉ፤ መከላከያውም ይዘጋጃል.

  • መዝ 55:10
    75%

    10ቀንና ሌሊት በቅጥሮችዋ ላይ ይዞራሉ፤ ክፉነትና ሐዘን በመካከላ ናቸው.

  • ኤዝቅ 26:9-12
    4 አይቶች
    74%

    9በቅጥሮችሽ ላይ የጦር መሳሪያዎችን ያቆማል፣ በመዶሻዎቹም ግንቦችሽን ያፈርሳል.

    10ከፈረሶቹ ብዛት የሚነሣው ትቢያ አንቺን ይሸፍናል፤ እርሱ ወደ በሮችሽ ሲገባ፣ በር ተሰብሮ ወደ ሆነች ከተማ እንደሚገቡ ሰዎች ሁሉ እንዲሁ ሲሆን፣ የፈረሰኞች ድምፅ፣ የጎማዎችና የሰረገላዎች ድምፅ ቅጥሮችሽን ያናወጣሉ.

    11በፈረሶቹ ጫንቃ መንገዶችሽን ሁሉ ይረግጣል፤ ሕዝብሽን በሰይፍ ይገድላል፤ ብርቱ መጠባበቂያዎችሽም ወደ መሬት ይወድቃሉ.

    12ሀብትሽን ይበድላሉ፣ ንግድ እቃሽንም ይነጥቋሉ፤ ቅጥሮችሽን ያፈርሳሉ፣ ደስ የሚሉ ቤቶችሽንም ያጠፋሉ፤ ድንጋዮችሽን፣ እንጨቶችሽንና አፈሯን በውሃ መካከል ይጥላሉ.

  • ኢዮብ 24:16
    74%

    16በጨለማ ቤቶችን ይቆፍራሉ፤ በቀን ለራሳቸው ያመለከቱአቸው ናቸው፤ ብርሃንን አያውቁም።

  • ዮኤል 2:4-5
    2 አይቶች
    73%

    4ቅርጹአቸው እንደ ፈረሶች ቅርጽ ነው፤ እንደ ፈረሰኞችም እንዲሁ ይሮጣሉ።

    5በተራሮች ራስ ላይ የሚሰማውን የሰረገላ ድምፅ እንደሚመስል ድምፅ ይዘልቃሉ፤ ገለባን የሚበላ የእሳት ነበልባል ድምፅ እንደሆነ ይነጥቃሉ፤ እንደ ሰልፍ ለተሰለፉ ጠንካራ ሕዝብ ይተከማሉ።

  • ሚክ 2:2
    73%

    2እርሻዎችን ይመኛሉ እና በግፍ ይወስዱአቸዋል፤ ቤቶችንም ለራሳቸው ይወስዱአቸዋል። እንዲሁ ሰውንና ቤቱን ያስጨነቃሉ፤ እንኳንም ሰውን ከርስቱ ያነጥቃሉ.

  • ሶፎ 1:13
    72%

    13ስለዚህ ሀብታቸው ምርኮ ይሆናል፤ ቤቶቻቸውም ባዶ ይሆናሉ፤ ቤቶችን ይሠራሉ ግን አይኖሩባቸውም፤ ወይንን ይተክላሉ ግን የእርሱን የወይን ጠጅ አይጠጡም።

  • ኤርም 9:21
    72%

    21ሞት ወደ መስኮታችን ወጥቶ ገብቶአል፤ ወደ ቤተ-መንግሥቶቻችንም ገብቶአል—ከውጭ ሕፃናትን ለማቈርጥ፣ ከመንገዶችም ወጣቶችን ለማጥፋት.

  • ኦባድ 1:5
    72%

    5ሌቦች ወደ አንተ ቢመጡ፥ ወንበዴዎችም በሌሊት ቢመጡ (እንዴት ተቈረጥህ!) ለራሳቸው በቂ እስኪሆን ድረስ አይሰርቁምን? የወይን ሰብሳቢዎች ወደ አንተ ቢመጡ እቅርት አይተዉልህምን?

  • ኤዝቅ 12:12
    72%

    12ከእነርሱ መካከል ያለው አለቃውም በምሽት ግማሽ በትከሻው ይሸከማል እና ይወጣል፤ ለማውጣትም በግድግዳው ይቆፍራሉ፤ መሬቱን በዐይኖቹ እንዳያይ ፊቱን ይሸፍናል።

  • ኢሳ 24:18
    72%

    18የፍርሃት ድምፅ ከሚሽሽ በጒድጓድ ይወድቃል፤ ከጒድጓዱ የሚወጣ በወጥመድ ይይዛል፤ ምክንያቱም የላይ መስኮቶች ተከፍተዋል የምድርም መሠረቶች ይንቀጠቀጣሉ።

  • ሶፎ 1:9-10
    2 አይቶች
    72%

    9በዚያው ቀን እንዲሁ መቀጣጫን የሚዘልሉትን፣ የጌቶቻቸውን ቤቶች በግፍና በተንኰል የሚሞሉትን ሁሉ እቀጣለሁ።

    10በዚያ ቀን እንዲህ ይሆናል ይላል እግዚአብሔር፤ ከአሳ በር የጩኸት ድምፅ፣ ከሁለተኛው ክፍል ልቅሶ፣ ከተራሮችም ታላቅ መሰበር ይሰማ ይሆናል።

  • ኢሳ 5:29
    72%

    29ጩኸታቸው እንደ አንበሳ ይሆናል፤ እንደ ግልገል አንበሳዎች ይጮኻሉ፤ ይጮኻሉ ምርኮንም ይይዛሉ በደኅናም ይሸከሙታል፤ ማንም አያድነውም።

  • ሐቅቆ 1:9
    71%

    9ሁሉም ግፍ ለማድረግ ይመጣሉ፤ ጭፍራቸው እንደ ምሥራቅ ነፋስ ይንቀሳቀሳል፤ ማርከው የወሰዱትንም እንደ አሸዋ ይሰበስባሉ.

  • ኢሳ 33:4
    71%

    4የእናንተ ምርኮ እንደ አንበጣ መሰብሰብ ትሰበሰባለች፤ አንበጣ እንደሚዘዋወር በላያቸው ይዘዋወራል።

  • ኢሳ 2:15
    71%

    15ከፍ ያለ ማማ ሁሉ ላይ፥ የተመሸገ ቅጥር ሁሉ ላይ፥

  • ኤርም 18:22
    71%

    22ጩኸት ከቤቶቻቸው ይሰማ፥ ድንገት ጭፍራ ሲደርስባቸው ጊዜ፤ ምክንያቱም እኔን ለማጥመድ ጒድጓድ ቈፈሩኝ፥ ለእግሮቼም ወጥመዶችን ሰወሩ.

  • ኤርም 5:16-17
    2 አይቶች
    71%

    16ኩሬያቸው እንደ ተከፈተ መቃብር ነው፤ ሁሉም ኃያላን ሰዎች ናቸው.

    17መከርህንና ልጆችህ ልበሉት የሚገባውን እንጀራህን ይበላሉ፤ መንጋህንና ከብትህን ይበላሉ፤ ወይኖችህንና በለስህን ይበላሉ፤ ታመንህባቸው የነበሩ ተመሸጉ ከተሞችህን በሰይፍ ያደክማሉ.

  • መዝ 59:6
    71%

    6ማታ ይመለሳሉ፤ ውሻ እንደሚጮኽ ይጮኻሉ ከተማውንም ይዞራሉ።

  • ኤዝቅ 7:16
    71%

    16ከእነርሱ የሚሸሹ ግን ይሸሻሉ፥ በተራሮችም ላይ እንደ ሸለቆች ርግቦች ይሆናሉ—ሁሉም እያለቀሱ፥ እያንዳንዳቸውም ስለ ኃጢአታቸው።

  • ኢዮብ 30:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5ከሰዎች መካከል ተነዱ፤ ከወንበዴ በኋላ እንደሚጮኹ እንዲሁ በኋላቸው ተጮኹባቸው።

    6በሸለቆዎች ቀዳዳዎች ውስጥ፣ በምድር ዋሻዎችና በዐለቶች ውስጥ ይቀመጡ ነበር።

  • ኤርም 5:6
    71%

    6ስለዚህ ከዱር አንበሳ ይገድላቸዋል፤ የማታ ተኩላ ይነክሳቸዋል፤ ነብርም በከተሞቻቸው ላይ ይጠባበቃል፤ ከዚያ የሚወጣ ሁሉ ይቀነጠቃል፤ ምክንያቱም በደላቸው ብዙ ነው፣ መመለሳቸውም ተበዛ.

  • መዝ 59:14
    70%

    14እነርሱም በማታ ይመለሱ፤ ውሻ እንደሚጮኽ ይጮኻሉ ከተማውንም ይዞራሉ።

  • ኢሳ 24:10
    70%

    10የተውዘነች ከተማ ተሰብራች፤ ማንም እንዳይገባ እያንዳንዱ ቤት ተዘግቷል።

  • ኢሳ 24:12
    70%

    12በከተማ ውስጥ ፍርሀትና ባዶነት ብቻ ቀረ፤ ደጇም በጥፋት ተመታ።

  • መክብ 12:3
    70%

    3ቤቱን የሚጠብቁ ሲንቀጠቀጡ፣ ኃያላኑ ራሳቸውን ሲጐነበሱ፣ በጥቂት ስለቀሩ የሚፈጩት ሲቆሙ፣ ከመስኮቶች ወደ ውጭ የሚመለከቱት ሲጨልሙ በሚሆነ ቀን።

  • ኢሳ 13:14
    70%

    14እንደ ተከታተለ ሚዳቋ፣ እንደ ማንም የማይሰበስበው በግ ይሆናሉ፤ እያንዳንዱ ወደ የራሱ ሕዝብ ይመለሳል፤ እያንዳንዱም ወደ ራሱ አገር ይሸሻል።

  • ኤዝቅ 9:1
    70%

    1እንዲሁም በጆሮዬ በታላቅ ድምፅ ጮኸና እንዲህ አለ፦ በከተማዪቱ ላይ የመቆጣጠር ሥልጣን ያላቸው ይቅረቡ፤ እያንዳንዳቸውም በእጃቸው የማጥፊያ መሣሪያቸውን ይዘው።

  • አሞ 9:2
    70%

    2ሲኦል ውስጥ ቢቆፍሩም ከዚያ እጄ ትይዛቸዋለች፤ ሰማይ ላይ ቢወጡም ከዚያ አወርዳቸዋለሁ።

  • ኢሳ 32:13
    70%

    13በሕዝቤ ምድር ላይ እሾህና እምቦጭ ይድጋሉ፤ አዎን፣ በደስታ የነበሩ ቤቶች ሁሉ ላይ በደስታ ከተማይቱ ውስጥም።

  • ኢያ 8:6
    70%

    6እነርሱ እስኪያስወጡን ድረስ ከከተማው ይከተሉናል፤ ‘እንደ መጀመሪያው ከፊታችን እየሸሹ ነው’ ይላሉና እኛም ከፊታቸው እንሸሻለን።

  • ኢሳ 17:14
    70%

    14እነሆ፥ በማታ ጊዜ ድንጋጤ ነው፤ ግን ጠዋት ሳይደርስ እርሱ አይገኝም። ይህ እኛን የሚበዘብቱት ድርሻቸው ነው፥ እኛን የሚሰርቁትም ዕጣቸው ነው።

  • ሶፎ 2:14
    69%

    14መንጋዎች በመሃልዋ ይተኛሉ፤ የአሕዛብ እንስሳት ሁሉ በዚያ ይሰፍናሉ። ወፎችም በቤቶቿ ላይኛ ግድግዳዎች ላይ ይቀመጣሉ፤ ድምጻቸው በመስኮቶች ይዘመራል፤ በመግቢያዎቿ ላይ ባዶነት ይሆናል፤ የዝግባ ሥራዋም ተገልጦአል።

  • ኤዝቅ 12:5
    69%

    5በፊታቸው በግድግዳው ተቈፍር እና በዚያ በኩል ዕቃህን አውጣ።

  • ኢዮብ 30:14
    69%

    14እንደ ሰፊ የውሃ መፍሰስ በላዬ ወጡ፤ በጥፋት ጊዜ በላዬ ተንከባለሉ።

  • ሌዋ 26:37
    69%

    37እንደ ሰይፍ ፊት ሆኖ እርስ በርሳቸው ይወድቃሉ አንዳችም እየተከተላቸው ሳይኖር፤ በጠላቶቻችሁ ፊት ለመቆም ኃይል አይኖራችሁም።

  • ኢሳ 13:16
    69%

    16ልጆቻቸውም በዓይኖቻቸው ፊት ይፈርሳሉ፤ ቤቶቻቸው ይበዘበዛሉ፤ ሚስቶቻቸው ይሰነዘላሉ።