ዮሐንስ 12:26

Amharic KJV

ማንም የሚያገለግለኝ ከኋላዬ ይሄድ፤ እኔ ባለሁበት ስፍራ አገልጋዬም በዚያ ይሆናል፤ ማንም የሚያገለግለኝ አባቴ ያከብረዋል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ሳሙ 2:30 : 30 ስለዚህ የእስራኤል እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ቤትህና የአባትህ ቤት ለዘላለም በፊቴ ይሄዳሉ ብዬ ብራለሁ ነበር፤ አሁን ግን እግዚአብሔር ይላል፦ ይህ ከእኔ ይርቃ፤ ምክንያቱም እኔን የሚያከብሩን እከብራቸዋለሁ፤ የሚናቁኝ ግን ቀላል ይቆጠራሉ.
  • 2 ቆሮ 5:8 : 8 እርግጠኞች ነን እላለሁ፤ ከአካላችን ርቀን ከጌታ ጋር መኖርን ይልቅ እንመርጣለን።
  • ገላ 1:10 : 10 እኔ አሁን ሰዎችን ልአሳስማ እፈልጋለሁን ወይስ እግዚአብሔርን? ወይስ ሰዎችን ልደሰት እፈልጋለሁ? እኔ ገና ሰዎችን ብደሰት ኖሮ የክርስቶስ አገልጋይ ላልሁም።
  • ዮሐ 17:24 : 24 አባት ሆይ፣ ለሰጠኸኝ እነርሱ እኔ ወዳለሁ ቦታ ከእኔ ጋር እንዲሆኑ እፈልጋለሁ፥ አንተ ለሰጠኸኝ ክብር ያዩ፤ ዓለም ከመመሠረቱ በፊት እኔን ወድደህ ነበርና.
  • ዮሐ 10:27 : 27 «የእኔ በጎች ድምጼን ይሰማሉ፤ እኔም እወቃቸዋለሁ እነርሱም ይከተሉኛል.»
  • ዮሐ 14:3 : 3 እኔም ሄጄ ለእናንተ ቦታ ካዘጋጀሁ እንደገና እመጣለሁ እናንተንም ወደ እኔ እቀበላችኋለሁ፤ እኔ የምሆንበት ቦታ እናንተም ትሆኑ ዘንድ.
  • ቍጥ 14:24 : 24 ነገር ግን ባሪያዬ ቀሌብ ግን ሌላ መንፈስ ስለ ነበረበት ፍጹምም እኔን ስለ ተከተለኝ፣ እርሱን ወደ ገባባት ምድር አገባዋለሁ፤ ዘሩም ይወርሳታል።
  • መዝ 17:15 : 15 እኔ ግን በጽድቅ ፊትህን እመለከታለሁ፤ ነቅቼ ምስልህን በማየት እጠግባለሁ.
  • ፊል 1:23 : 23 ሁለት መካከል ተጭኖኛል፤ ለመሄድና ከክርስቶስ ጋር ለመሆን ምኞት አለኝ፤ ይህ እጅግ የሚሻል ነው።
  • ቆላ 3:24 : 24 ከጌታ የርስት ሽልማት እንደምትቀበሉ አውቁ፤ ምክንያቱም የምታገለግሉት ጌታ ክርስቶስ ነው።
  • 1 ተሰ 4:17-18 : 17 ከዚያም እኛ በሕይወት የቀረን ከእነርሱ ጋር በደመና እንወሰዳለን በአየር ከጌታ ለመገናኘት፤ እንዲሁም ሁሌም ከጌታ ጋር እንሆናለን። 18 ስለዚህ በእነዚህ ቃላት እርስ በርሳችሁን አጽናኑ።
  • ይሁ 1:1 : 1 ይሁዳ፣ የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያ እና የያዕቆብ ወንድም፣ ለአብ እግዚአብሔር የተቀደሱ፣ በኢየሱስ ክርስቶስ የተጠበቁ እና የተጠሩ ሰዎች፦
  • 2 ቆሮ 4:5 : 5 እኛ ራሳችንን አናስተምርም ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን፤ እኛም ስለ ኢየሱስ ምክንያት የእናንተ አገልጋዮች ነን።
  • ራእ 14:4 : 4 እነዚህ ከሴቶች ጋር ራሳቸውን አላረከሱም፤ ስለዚህ ድንግሆች ናቸው። በግ ወዴት ቢሄድ እርሱን የሚከተሉ እነዚህ ናቸው። ከሰዎች መካከል ተቤዠው ለእግዚአብሔርና ለበግ የመጀመሪያ ፍሬ ሆነው ናቸው።
  • 2 ጴጥ 1:1 : 1 ስምዖን ጴጥሮስ፣ የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያና ሐዋርያ፤ በእግዚአብሔርና በመድኀኒታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ጽድቅ በኩል ከእኛ ጋር ተመሳሳይ ውድ እምነት ለተቀበላችሁ ሰዎች።
  • 1 ዮሐ 5:3 : 3 የእግዚአብሔርን መውደድ ይህ ነው፤ ትእዛዛቱን እንጠብቅ፤ ትእዛዛቱም ከባድ አይደሉም.
  • ቆላ 4:12 : 12 ከእናንተ አንዱ የሆነ የክርስቶስ አገልጋይ ኤፓፍራስ ሰላም ይላችኋል፤ በእግዚአብሔር ፈቃድ ሁሉ ፍጹማና ሙሉ እንድትቆሙ ስለ እናንተ በጸሎት ሁልጊዜ በትጋት ይጣራል።
  • ኤፌ 5:1-2 : 1 ስለዚህ እንደ ውድ ልጆቹ እግዚአብሔርን ተከተሉ። 2 በፍቅር ተመላለሱ፤ ክርስቶስም እንዲሁ እንዳወደን ራሱን ስለእኛ ለእግዚአብሔር ሽቶ ያለው ቍርባንና መሥዋዕት አሳልፎ ሰጠ።
  • ዮሐ 21:22 : 22 ኢየሱስ አለው፦ እስከምመጣ ድረስ እንዲቆይ ካለሁ፣ ለአንተ ምን ነው? አንተ ግን ተከተለኝ።
  • ሮሜ 1:1 : 1 የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያ ጳውሎስ፣ ሐዋርያ ለመሆን የተጠራ፣ ለእግዚአብሔር ወንጌል የተለየ።
  • ሮሜ 14:18 : 18 እነዚህን እያደረገ ክርስቶስን የሚያገለግል ለእግዚአብሔር የተቀበለ ነው፥ በሰዎችም ፊት የተፈቀደ ነው።
  • መዝ 91:15 : 15 ይጠራኛል እኔም እመልስለታለሁ፤ በመከራ ውስጥ ከእርሱ ጋር እሆናለሁ፤ እነጻዋለሁ እና እከብረዋለሁ።
  • ምሳ 27:18 : 18 ከለላ ዛፍን የሚጠብቅ ፍሬውን ይበላል፤ ጌታውን የሚያገለግልም ይከበራል.
  • ማቴ 16:24 : 24 ከዚያም ኢየሱስ ለተማሪዎቹ አለ፦ ማንም ከኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ከሆነ፣ ራሱን ይክድ፣ መስቀሉን ይይዝና ይከተለኝ።
  • ማቴ 25:21 : 21 ጌታውም፦ እጅግ ደና አደረግህ፣ መልካምና ታማኝ አገልጋይ፤ በጥቂት ነገሮች ታማኝ ሆነህ ነበር፤ በብዙ ላይ እሾምሃለሁ፤ ወደ ጌታህ ደስታ ግባ አለው።
  • ማር 8:34 : 34 ሕዝቡንም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ጠርቶ እንዲህ አለ፦ በኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ማንኛውም ሰው እራሱን ይካድ፣ መስቀሉንም ይሸከምና ይከተለኝ።
  • ሉቃ 6:46 : 46 ጌታ ጌታ ብላችሁ ለምን ትጠሩኛላችሁ እኔ የምለውን ግን አታደርጉ?
  • ሉቃ 9:23 : 23 ሁሉንም እንዲህ አለ፦ ማንም ቢወድ ከኋላዬ ሊመጣ እራሱን ይክድ፤ መስቀሉን ዕለት ዕለት ይሸከም እና ይከተለኝ።
  • ቍጥ 32:11 : 11 ከግብፅ ወጡት ከሁለት አስር ዓመት በላይ ዕድሜ ያላቸው ማንም ለአብርሃምና ለኢሳቅ ለያዕቆብ እንዲሰጣቸው የማለኩትን ምድር አያይም፤ ሙሉ በሙሉ አልተከተሉኝምና።
  • ዮሐ 13:16 : 16 እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ አገልጋይ ከጌታው አይበልጥም፤ የተላከውም ከላከው አይበልጥም.
  • ዮሐ 14:15 : 15 ብትወዱኝ ትእዛዛቴን ጠብቁ.
  • ዮሐ 14:21-23 : 21 ትእዛዛቴን ያለውና የሚጠብቀው እኔን የሚወደኝ እርሱ ነው፤ የሚወደኝም አባቴ ይወደዋል፤ እኔም እወደዋለሁ ራሴንም ለእርሱ አሳያለሁ. 22 አስቆርዮጦስ ያልሆነው ይሁዳ አለው፤ ጌታ ሆይ፣ ራስህን ለእኛ ለማሳየት እንጂ ለዓለም ለማይሆን እንዴት ነው? 23 ኢየሱስ መልሶ አለው፤ ማንም ቢወደኝ ቃሌን ይጠብቃል፤ አባቴም ይወደዋል፤ ወደ እርሱ እንመጣለን መኖሪያችንንም ከእርሱ ጋር እናደርጋለን.
  • ዮሐ 15:20 : 20 ለእናንተ የተናገርሁትን ቃል አስታውሱ፤ አገልጋይ ከጌታው አይበልጥም። እኔን ካሳደዱ እናንተንም ያሳድዳሉ፤ ቃሌን ካጠበቁ የእናንተንም ይጠብቃሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 12:27-28
    2 አይቶች
    75%

    27አሁን ነፍሴ ተጨነቀች፤ ምን እል? አባት ሆይ፥ ከዚህ ሰዓት አድነኝ እልዋ? ነገር ግን ስለዚህ ወደዚህ ሰዓት መጣሁ።

    28አባት ሆይ፥ ስምህ ይከበር። በዚያን ጊዜ ከሰማይ ድምፅ መጣ፦ አስከበርኩት እንደገናም አከብረዋለሁ አለ።

  • ዮሐ 12:25
    75%

    25ሕይወቱን የሚወድ ያጠፋታል፥ በዚህ ዓለም ሕይወቱን የሚጠላ ግን ለዘላለም ሕይወት ይጠብቃታል።

  • ማቴ 16:24-25
    2 አይቶች
    75%

    24ከዚያም ኢየሱስ ለተማሪዎቹ አለ፦ ማንም ከኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ከሆነ፣ ራሱን ይክድ፣ መስቀሉን ይይዝና ይከተለኝ።

    25ማንም ነፍሱን ለማዳን የሚፈልግ ያጣታል፤ ስለ እኔ ግን ነፍሱን የሚያጣ ያገኛታል።

  • ሉቃ 22:26-27
    2 አይቶች
    75%

    26“እናንተ ግን እንዲህ አትሁኑ፤ ታላቁ በእናንተ መካከል እንደ ታናሹ ይሁን፤ መሪውም እንደ የሚያገለግል ይሁን።”

    27“ታላቁ ማን ነው? ተቀምጦ የሚበላው ነውን ወይስ የሚያገለግል? ተቀምጦ የሚበላው አይደለምን? እኔ ግን መካከላችሁ እንደ የሚያገለግል ነኝ።”

  • ዮሐ 5:23
    74%

    23ሁሉም ወልድን እንደሚከብሩ አባትን እንዲከብሩ ነው። ወልድን የማያከብር ሰው ላከውን አባትንም አያከብርም.

  • ሉቃ 14:25-27
    3 አይቶች
    73%

    25ብዙ ሕዝብ ከእርሱ ጋር ይሄዱ ነበር፤ እርሱም ተመለሰ አላቸው፦

    26ማንም ወደ እኔ ቢመጣ አባቱንና እናቱን፣ ሚስቱንና ልጆቹን፣ ወንድሞቹንና እህቶቹን፣ አዎን እንኳ ሕይወቱን ራሱን የማይጠላ ከሆነ ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም።

    27መስቀሉን ሸክሞ ከእኔ በስተጀርባ የማይመጣ ማንም ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም።

  • ማቴ 20:26-28
    3 አይቶች
    73%

    26“ነገር ግን በእናንተ መካከል እንዲህ አይሁንም፤ ከእናንተ ታላቅ መሆን የሚወድ የሆነ ሁሉ አገልጋያችሁ ይሁን።”

    27“ከእናንተ መጀመሪያ መሆን የሚወድ የሆነ ሁሉ ባሪያችሁ ይሁን።”

    28“የሰው ልጅም ሊያገለግሙት ሳይሆን ሊያገለግልና ሕይወቱን ለብዙዎች ቤዛ ለመስጠት መጣ።”

  • ማቴ 23:11
    73%

    11ነገር ግን በእናንተ ዘንድ ታላቁ የሚሆነው አገልጋያችሁ ይሆናል።

  • ማር 10:44
    73%

    44ከእናንተ ማን የሚመረጥ መጀመሪያ መሆን ከፈለገ የሁሉ አገልጋይ ይሁን።

  • ዮሐ 13:14-16
    3 አይቶች
    73%

    14እንግዲህ እኔ ጌታችሁና መምህራችሁ ሆኜ እግሮቻችሁን ካጠብሁ፣ እናንተም እርስ በርሳችሁ እግሮችን ማጠብ ይገባችኋል.

    15እኔ ለእናንተ ምሳሌ ሰጥቻችኋለሁ፣ እኔ ላችሁ እንዳደረግሁ እናንተም እንዲሁ ታደርጉ ዘንድ.

    16እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ አገልጋይ ከጌታው አይበልጥም፤ የተላከውም ከላከው አይበልጥም.

  • ዮሐ 21:19
    73%

    19ይህን በማለት በምንም ዓይነት ሞት እግዚአብሔርን እንዴት እንደሚያከብር ይጠቁማ ነበር። ይህንም ካለ በኋላ፦ ተከተለኝ አለው።

  • ዮሐ 15:20
    72%

    20ለእናንተ የተናገርሁትን ቃል አስታውሱ፤ አገልጋይ ከጌታው አይበልጥም። እኔን ካሳደዱ እናንተንም ያሳድዳሉ፤ ቃሌን ካጠበቁ የእናንተንም ይጠብቃሉ።

  • ማር 9:35
    72%

    35እርሱም ተቀመጠ ዐሥራ ሁለቱን ጠራ እንዲህም አላቸው፦ ማንኛውም ሰው የመጀመሪያ መሆን ከፈለገ ከሁሉ መጨረሻ ይሁን ከሁሉም አገልጋይ ይሁን።

  • ዮሐ 8:54
    72%

    54ኢየሱስ መለሰና አለ፦ እኔ ራሴን ብአክብር ክብሬ ነገር የለውም፤ እኔን የሚያከብረኝ አባቴ ነው፤ እርሱንም አምላካችሁ ነው ብላችሁ የምትሉት።

  • ዮሐ 15:8
    72%

    8ብዙ ፍሬ ብታፈሩ በዚህ አባቴ ይከበራል፤ እንዲሁም ደቀ መዛሙርቶቼ ትሆናላችሁ።

  • ሉቃ 16:13
    72%

    13ማንም ባሪያ ሁለት ጌቶችን መማገልገል አይችልም፤ ወይም አንዱን ይጠላ ሌላውን ይወዳል፤ ወይም አንዱን ይጣብቃል ሌላውን ይንቃቋል። እግዚአብሔርንና ሀብትን በአንድ ጊዜ ማገልገል አትችሉ።

  • ሉቃ 9:26
    72%

    26እኔንና ቃላቶቼን የሚያፍር ማንም፣ ሰው ወለድ በራሱ ክብርና በአባቱ ክብር እንዲሁም በቅዱሳን መላእክት ክብር ሲመጣ ስለ እርሱ ያፍራበታል።

  • ዮሐ 12:23
    72%

    23ኢየሱስ መልሶ አለ፦ የሰው ልጅ እንዲከበር ሰዓቱ ደርሷል።

  • ሉቃ 12:37
    72%

    37ጌታቸው መጥቶ እየጠበቁ ያገኛቸው እነዚያ አገልጋዮች ብፁዓን ናቸው። እውነት እላችኋለሁ፥ እርሱ ራሱ ይታጠቃል፤ እነርሱን እንዲቀመጡ ያደርጋቸዋል ይመጣልም እነርሱን ያገልግላቸዋል።

  • ዮሐ 14:23-24
    2 አይቶች
    72%

    23ኢየሱስ መልሶ አለው፤ ማንም ቢወደኝ ቃሌን ይጠብቃል፤ አባቴም ይወደዋል፤ ወደ እርሱ እንመጣለን መኖሪያችንንም ከእርሱ ጋር እናደርጋለን.

    24የማይወደኝ ግን ቃሌን አይጠብቅም፤ እናንተ የምትሰሙት ቃል የእኔ አይደለም፤ እኔን የላከኝ የአብ ነው.

  • ማቴ 10:24
    71%

    24ደቀመዛሙር ከመምህሩ አይበልጥም፣ አገልጋይም ከጌታው አይበልጥም.

  • ማቴ 6:24
    71%

    24ሁለት ጌቶችን ማገልገል ማንም አይችልም፤ ወይም ለአንዱ ይጠልቃል ሌላውን ይወዳል፣ ወይም ለአንዱ ይጣብቃሉ ሌላውን ይናቅሳሉ። እግዚአብሔርንና ሀብትን በአንድ ጊዜ ማገልገል አትችሉ።

  • ዮሐ 13:32
    71%

    32እግዚአብሔር በእርሱ ቢተከብር፣ እግዚአብሔር እርሱን በራሱ ውስጥ ደግሞ ያከብረዋል፤ ወዲያውኑም ያከብረዋል.

  • ሉቃ 17:7-8
    2 አይቶች
    71%

    7“ከእናንተ ማን ሆነ እርሻ የሚሰራ ወይም ከብት የሚመግብ ባሪያ ካለው፣ ከሜዳ ሲመለስ ወዲያውኑ ‘ና ተቀመጥ ለመብላት’ ይለዋል?

    8ነገር ግን ይላለታል፦ ‘ለምሽት ምግቤን አዘጋጅ፤ አበጅና እኔ እስካበላና እስካጠጣ ድረስ አገልግለኝ፤ ከዚያ አንተ ትበላለህና ትጠጣለህ።’

  • ሉቃ 12:43-44
    2 አይቶች
    71%

    43ጌታው መጥቶ እንዲህ ሲያደርግ የሚያገኘው ያ አገልጋይ ብፁዕ ነው።

    44እውነት እላችኋለሁ፥ ያለው ሁሉ ላይ ይሾመዋል።

  • ዮሐ 14:21
    71%

    21ትእዛዛቴን ያለውና የሚጠብቀው እኔን የሚወደኝ እርሱ ነው፤ የሚወደኝም አባቴ ይወደዋል፤ እኔም እወደዋለሁ ራሴንም ለእርሱ አሳያለሁ.

  • ሉቃ 9:57
    71%

    57በመንገድ ሲሄዱ አንድ ሰው እንዲህ አለው፦ ጌታ ሆይ፣ ወዴት ቢሄድህም እከተልሃለሁ።

  • ሉቃ 9:23-24
    2 አይቶች
    71%

    23ሁሉንም እንዲህ አለ፦ ማንም ቢወድ ከኋላዬ ሊመጣ እራሱን ይክድ፤ መስቀሉን ዕለት ዕለት ይሸከም እና ይከተለኝ።

    24ሕይወቱን ሊያድን የሚፈልግ ያጣታል፤ ነገር ግን ስለ እኔ ሕይወቱን የሚያጥስ እርሱ ያድናታል።

  • ሉቃ 14:33
    70%

    33እንዲሁም ከእናንተ ማንም ያለውን ሁሉ ካልተወ ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም።

  • ዮሐ 13:36
    70%

    36ስምዖን ጴጥሮስ አለው፣ ጌታ ሆይ፣ ወዴት ትሄዳለህ? ኢየሱስ መለሰለት፣ ወዴት እሄዳለሁ አሁን መከተል አትችልም፤ ነገር ግን በኋላ ትከተለኛለህ.

  • ዮሐ 14:28
    70%

    28‘እሄዳለሁ እንደገናም ወደ እናንተ እመጣለሁ’ ብዬ የነገርኩአችሁን ሰምታችኋል፤ ብትወዱኝ ተደሰታች ነበር፣ ምክንያቱም ‘ወደ አብ እሄዳለሁ’ አልሁ፤ አባቴ ከእኔ ይልቅ ታላቅ ነው.

  • ማቴ 10:37
    70%

    37ከእኔ ይልቅ አባቱን ወይም እናቱን የሚወድ ለእኔ የማይገባ ነው፤ እንዲሁም ከእኔ ይልቅ ልጁን ወይም ሴት ልጁን የሚወድ ለእኔ የማይገባ ነው.

  • ዮሐ 14:31
    70%

    31ነገር ግን ዓለም እኔ አብን እንደማወድ እና አብ እንዳዘዘኝ እንዲሁ እሰራ ዘንድ። ተነሡ፣ ከዚህ እንሂድ.

  • ማር 8:34
    70%

    34ሕዝቡንም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ጠርቶ እንዲህ አለ፦ በኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ማንኛውም ሰው እራሱን ይካድ፣ መስቀሉንም ይሸከምና ይከተለኝ።

  • ዮሐ 12:32
    70%

    32እኔም ከምድር ሲነሣ ሁሉን ወደ እኔ እስባለሁ።

  • ዮሐ 8:35
    70%

    35ባሪያ በቤት ለዘላለም አይኖርም፤ ነገር ግን ወልድ ለዘላለም ይኖራል።

  • ማቴ 10:32
    70%

    32ስለዚህ በሰዎች ፊት የሚመስክርኝን እኔም በሰማይ ያለ አባቴ ፊት እመስክረዋለሁ.