ዮናስ 1:15

Amharic KJV

እንግዲህ ዮናስን አነሡ ወደ ባሕርም ጣሉት፤ ባሕሩም ከመናወጡ ቆመ ጸጥ አለ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 107:29 : 29 ዐርፌውን ነፋስ ወደ ጸጥ ያመራዋል፥ ሞገዶቹም ዝም ይላሉ.
  • ሉቃ 8:24 : 24 ወደ እርሱ መጥተው አነቃቁት እንዲህም አሉት፦ መምህር ሆይ፣ መምህር ሆይ፣ እንጠፋ ነው! እርሱ ግን ተነሥቶ ንፋሱንና የውሃውን መንቀጥቀጥ ገሠጸ፤ እነርሱም ተዉ ጸጥ ሆነ።
  • መዝ 93:3-4 : 3 ወንዞች አነሡ እግዚአብሔር ሆይ፤ ወንዞች ድምፃቸውን አነሡ፤ ወንዞች ሞገዶቻቸውን አነሡ. 4 ከፍ ላይ ያለ እግዚአብሔር ከብዙ ውኆች ድምጽም ይልቅ፣ ከባሕር ታላላቅ ሞገዶች ይልቅ ኀይለኛ ነው.
  • ማቴ 8:26 : 26 እርሱም አላቸው፦ እምነት ቀላል ሆናችሁ ለምን ፈራችሁ? ከዚያ ተነሥቶ ንፋሶቹንና ባሕሩን ገሠጸ፤ ታላቅ ጸጥታም ሆነ።
  • ኢያ 7:24-26 : 24 ኢያሱና ከእርሱ ጋር እስራኤል ሁሉ የዘራ ልጅ ዓካንን፥ ብሩን፥ ልብሱን፥ የወርቅ ባሩን፥ ልጆቹን ወንዶችንም ሴቶችንም፥ በሬዎቹን፥ አህዮቹን፥ በጎቹን፥ ድንኳኑንና ያለውን ሁሉ ወስደው ወደ አኮር ሸለቆ አመጡአቸው። 25 ኢያሱም አለ፦ ለምን አሳነቅከን? እግዚአብሔር ዛሬ ያሳነቅህ! እስራኤል ሁሉም በድንጋይ ወገሩት፥ ከድንጋይ ከወገሩአቸው በኋላም በእሳት አቃጠሉአቸው። 26 እስከ ዛሬ ድረስ ታላቅ የድንጋይ ክምር አነሱበት። እግዚአብሔርም ከቍጣው ብርታት ተመለሰ። ስለዚህ የዚያ ቦታ ስም እስከ ዛሬ ድረስ አኮር ሸለቆ ተባለ።
  • 2 ሳሙ 21:8-9 : 8 ንጉሡ ግን የአያ ልጅ የርስፓ ለሳኦል ያወለዳቸው ሁለቱን ልጆች አርሞኒንና ሜፊቦሴትን፣ እንዲሁም የሳኦል ልጅ የሚካል አምስቱን ልጆች—ለመሆላታዊው የበርዚላይ ልጅ ለአድሪኤል ያሳደጋቸውን—ወሰደ። 9 እነርሱንም እጃቸውን ለግብዖናውያን አሳልፎ ሰጣቸው፤ እነርሱም በኮረብታ ላይ በእግዚአብሔር ፊት ሰቀሏቸው። ሰባቱም አብረው ወደቁ፤ ይህም በመከር ዘመን መጀመሪያ ቀናት፣ የገበር መከር መጀመሪያ ጊዜ ሆነ።
  • መዝ 65:7 : 7 የባሕሮችን ጩኸትና የሞገዶቻቸውን ድምጽ ያስቀራል፤ የሕዝቦችንም እብጠት ያሳርማል።
  • መዝ 89:9 : 9 የባሕር ንዋይን ታገዛለህ፤ ሞገዶቹ ሲነሡ ታርጋማቸዋለህ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮና 1:10-14
    5 አይቶች
    85%

    10በዚያን ጊዜ ሰዎቹ እጅግ ፈሩ እና እንዲህ አሉት፦ ይህን ስለ ምን አደረግህ? ምክንያቱም ከእግዚአብሔር ፊት ለመሸሽ እየሄድህ መሆንህን ለእነርሱ ነግረሃቸው ነበር።

    11ከዚያ እንዲህ አሉት፦ ባሕሩ በእኛ ላይ እንዲረጋ ምን እንድናደርግልህ? ምክንያቱም ባሕሩ በእኛ ላይ ተናወጥ ነበር።

    12እነርሱን እንዲህ አለ፦ አንሥታ ወደ ባሕር ጣሉኝ፤ እንግዲህ ባሕሩ በእናንተ ላይ ይረጋል፤ ይህ ታላቅ ዐውደ ነፋስ በእናንተ ላይ ስለ እኔ መጣ መሆኑን እወቃለሁ።

    13ነገር ግን ሰዎቹ መርከቡን ወደ ዳርቻ ለማመጣት በጥረት ኖኩ፤ ነገር ግን አልቻሉም፤ ምክንያቱም ባሕሩ በእነርሱ ላይ ተናወጥ እያደገ ነበር።

    14ስለዚህ ወደ እግዚአብሔር ጮኹ እንዲህም አሉ፦ እግዚአብሔር ሆይ፣ እንለምንሃለን፤ ስለዚህ ሰው ሕይወት አትጥፋን፤ የንጹሕ ደምም በላያችን አትጫንብን፤ አንተ እግዚአብሔር ሆይ፣ እንደ ወደድህ አድርገሃል።

  • ዮና 1:1-8
    8 አይቶች
    83%

    1የእግዚአብሔር ቃል ወደ አሚታይ ልጅ ዮናስ መጣ እንዲህ ሲል፦

    2ተነሥ ወደ ነነዌ ወደዚያች ታላቅ ከተማ ሂድ፤ በእርሷ ላይ ጮኽ፤ ክፉነታቸው በፊቴ ወጥቶ ደርሷል።

    3ነገር ግን ዮናስ ከእግዚአብሔር ፊት ለመሸሽ ወደ ተርሴስ ለመሄድ ተነሣ ወደ ዮፓም ወረደ፤ ወደ ተርሴስ የሚሄድ መርከብ አገኘ፤ ክፍያውንም ከፈለ ወደ መርከቡ ወረደ ከእነርሱም ጋር ከእግዚአብሔር ፊት ለመሸሽ ወደ ተርሴስ ሊሄድ።

    4ነገር ግን እግዚአብሔር ታላቅ ነፋስ ወደ ባሕር ላከ፤ በባሕርም እጅግ ታላቅ ዐውደ ነፋስ ሆነ፤ መርከቡም ሊሰበር ይመስል ነበር።

    5ከዚያ መርከበኞቹ ፈሩ፤ እያንዳንዳቸው ወደ አምላካቸው ጮኹ፤ መርከቡን እንዲታነስ በመርከቡ ያሉትን ጭነቶች ወደ ባሕር ጣሉ። ነገር ግን ዮናስ ወደ መርከቡ ታችኛው ክፍል ወርዶ ተኝቶ በጥልቅ እንቅልፍ ላይ ነበር።

    6ስለዚህ የመርከብ አለቃ ወደ እርሱ መጣ እና እንዲህ አለው፦ አንተ ተኛ ሆይ፣ ምን ታደርጋለህ? ተነሥ፤ ወደ አምላክህ ጥራ፤ ምናልባት አምላክ በእኛ ይዘን እንዳንጠፋ።

    7እያንዳንዳቸውም ለባልንጀራው እንዲህ አሉ፦ ኑ ዕጣ እንጥል ይህ ክፉ ነገር በማን ምክንያት እንዳለብን እንወቅ። እንግዲህ ዕጣ ጣሉ፤ ዕጣውም በዮናስ ላይ ወደቀ።

    8ከዚያ እርሱን እንዲህ አሉት፦ እባክህ፣ ይህ ክፉ ነገር በማን ምክንያት እንዳለብን ንገረን፤ ሥራህ ምንድነው? ከየት መጣህ? አገርህ ምንድነው? የማን ሕዝብ ነህ?

  • ዮና 1:16-17
    2 አይቶች
    83%

    16ከዚያ ሰዎቹ እግዚአብሔርን እጅግ ፈሩ፤ ለእግዚአብሔር መሥዋዕት አቀረቡ መሐላም ገቡ።

    17እግዚአብሔርም ዮናስን እንዲዋጠም ታላቅ ዓሣ አዘጋጀ፤ ዮናስም በዓሣው ሆድ ሦስት ቀንና ሦስት ሌሊት ነበር።

  • ዮና 2:10
    79%

    10እግዚአብሔርም ለዓሣው ነገረው፤ እርሱም ዮናስን በደረቅ ምድር ላይ አስበደደው።

  • መዝ 107:28-30
    3 አይቶች
    76%

    28በመከራቸው ጊዜ ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፤ እርሱም ከመከራቸው አስወጣቸው.

    29ዐርፌውን ነፋስ ወደ ጸጥ ያመራዋል፥ ሞገዶቹም ዝም ይላሉ.

    30ስለ ጸጥ ሆነ ደስ ይላቸዋል፥ እርሱም ወደ ሚመኙት ወደ ወደብ ያደርሳቸዋል.

  • ዮና 2:1
    75%

    1በዚያን ጊዜ ዮናስ ከዓሣው ሆድ ውስጥ ሆኖ ለአምላኩ ለእግዚአብሔር ጸለየ።

  • ማቴ 14:32
    75%

    32እነርሱም ወደ ጀልባው ሲገቡ ነፋሱ ጸጥ ብሎ ቆመ።

  • ዘጸ 15:10
    74%

    10ንፋስህን ነፈስህ፤ ባሕሩ ሸፈናቸው፤ እንደ ማቅለዝ በታላቅ ውኃ ሰመጡ.

  • ዮና 4:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1ነገሩ ግን ለዮናስ እጅግ አሳነሰው፤ እርሱም እጅግ ተቈጣ።

    2እርሱም ወደ እግዚአብሔር ጸለየና አለ፦ እግዚአብሔር ሆይ፣ እባክህ፣ በአገሬ ሳለሁ ያልኩት ይህ አልነበረምን? ስለዚህ ነው ወደ ተርሴስ ለመሸሽ ቀደም ብዬ ሸሻለሁ፤ ምክንያቱም አንተ ጸጋ የምታደርግና ሩኅሩኅ፣ ቍጣ የምትዘገይ፣ በብዙ ቸርነት የበለጠህ፣ ክፉ እንዳታመጣ የምትመለስ አምላክ እንደሆንህ አውቄ ነበር።

  • መዝ 107:24-26
    3 አይቶች
    73%

    24እነዚህ የእግዚአብሔርን ሥራዎች ያያሉ፥ በጥልቁ ውስጥም ተአምራቱን.

    25ሲዘዝ ዐርፌ ነፋስ ያነሣል፥ እርሱም ሞገዶቹን ከፍ ያደርጋል.

    26እነርሱ እስከ ሰማይ ይነሣሉ፥ እንደገናም ወደ ጥልቅ ይወርዳሉ፤ ነፍሳቸው ከመከራ የተነሣ ተቀላቀለች.

  • ማር 4:39
    73%

    39እርሱም ተነሣ ነፋሱን ገሠጸው፤ ለባሕሩም እንዲህ አለ፣ ዝም በል፣ ተረጋገጥ። ነፋሱም ቆመ፥ ታላቅ ጸጥታም ሆነ።

  • ዮሐ 6:18
    73%

    18ታላቅ ነፋስ ስለ ተነፈሰ ባሕሩ ተናወጠ።

  • ሉቃ 8:23-24
    2 አይቶች
    73%

    23እነርሱም ሲጓዙ እርሱ ተኛ፤ ከፍተኛ ንፋስ በሐይቁ ላይ ወረደ፤ ጀልባውም በውሃ ሞላ በአደጋም ውስጥ ነበሩ።

    24ወደ እርሱ መጥተው አነቃቁት እንዲህም አሉት፦ መምህር ሆይ፣ መምህር ሆይ፣ እንጠፋ ነው! እርሱ ግን ተነሥቶ ንፋሱንና የውሃውን መንቀጥቀጥ ገሠጸ፤ እነርሱም ተዉ ጸጥ ሆነ።

  • ሐዋ 27:17-18
    2 አይቶች
    72%

    17ጀልባውን ከማውጣታቸው በኋላ መርዳቶችን ተጠቀሙ፤ መርከቡን በገመድ በታች በማስረ አቀነበሩ፤ ወደ ሲርቲስ አሸዋ እንዳይወድቁ ፋርሱን አሳነሱ እና እንዲወርድ ተነዳ።

    18በዐውሎ ነፋስ እጅግ ሲታወክ ማግስቱ መርከቡን አርገው ጀመሩ።

  • ማቴ 8:26
    72%

    26እርሱም አላቸው፦ እምነት ቀላል ሆናችሁ ለምን ፈራችሁ? ከዚያ ተነሥቶ ንፋሶቹንና ባሕሩን ገሠጸ፤ ታላቅ ጸጥታም ሆነ።

  • ማር 4:37
    72%

    37ከዚያም ታላቅ ዐውሎ ነፋስ ተነሳ፤ ማዕበላቱም ወደ ጀልባው ይመታ ጀልባውም ሊሞላ ጀመረ።

  • ሐዋ 27:40-41
    2 አይቶች
    72%

    40ማእቀቦቹን ከፍ አድርገው ራሳቸውን ለባሕሩ አስረከቡ፤ የመመሪያ ገመዶቹን ፈትተው ዋናውን ፋርስ ከነፋሱ ጋር አነሱ እና ወደ ዳርቻ ተመለከቱ።

    41ነገር ግን ሁለት ባሕሮች የሚገናኙበት ቦታ ገብተው መርከቡን በአሸዋ ላይ አሳረጓት፤ ፊቲቱ ጠንክሮ ቆመ አልንቀሳቀሰም፤ ኋላው ግን በማዕበሉ ጭነት ተሰበረ።

  • ማቴ 8:24
    72%

    24እነሆ ታላቅ ንፋስ ባሕሩን ነቃ፤ መርከቡም በማዕበል ተሸፈነ፤ እርሱ ግን እንቅልፍ ይዞት ነበር።

  • ዮና 4:8
    71%

    8ፀሐይ ሲወጣ እግዚአብሔር ጽኑ የምሥራቅ ነፋስ አዘጋጀ፤ ፀሐይም በዮናስ ራስ ላይ አሰለጠነች እርሱም እስከሚደናገጥ ድረስ ሆነ፤ ለመሞትም መመኘና፣ መሞት ለኔ ከመኖር ይሻላል አለ።

  • ዮና 2:3
    71%

    3አንተ ወደ ጥልቁ በባሕር መካከል ጣልኸኝ፤ ውኆችም በዙሪያዬ ከበቡኝ፤ ሁሉም ማዕበሎችህና ሞገዶችህ በላዬ አለፉ።

  • ሐዋ 27:38
    71%

    38ሲጠግቡ በኋላ መርከቡን አርገው ስንዴውን ወደ ባሕር ጣሉ።

  • ሉቃ 5:6
    71%

    6ይህን ከደረጉ በኋላ ብዙ ዓሦችን ከበቡ፤ መረባቸውም ተበጠረ።

  • ሐቅቆ 1:15
    71%

    15ሁሉንም በመንጠቆ ያነሣሉ፤ በመረባቸው ይይዛሉ፤ በማጥመጃ መረባቸውም ይሰበስባሉ፤ ስለዚህ ደስ ይላቸዋል ይደሰታሉ.

  • መዝ 89:9
    71%

    9የባሕር ንዋይን ታገዛለህ፤ ሞገዶቹ ሲነሡ ታርጋማቸዋለህ።

  • ዘጸ 15:5
    71%

    5ጥልቆቹ ሸፈኑአቸው፤ እንደ ድንጋይ ወደ ጥልቅ ሥር ሰመጡ.

  • ማር 4:41
    70%

    41እነርሱም በጣም ፈሩ፤ እርስ በርሳቸውም እንዲህ አሉ፣ እንኳን ነፋስና ባሕር የሚታዘዙለት ይህ ማን ያህል ሰው ነው?

  • ሐቅቆ 1:17
    70%

    17እንግዲህ መረባቸውን ያፍርሳሉና አሕዛብን ለመግደል ዘወትር አይራሩ ይሆን?

  • መዝ 65:7
    70%

    7የባሕሮችን ጩኸትና የሞገዶቻቸውን ድምጽ ያስቀራል፤ የሕዝቦችንም እብጠት ያሳርማል።

  • ነህም 9:11
    70%

    11ባሕሩንም በፊታቸው ፈለግህ፣ በባሕሩ መካከል በደረቅ መሬት እንዲሄዱ አደረግህ፤ የሚያሳድዱአቸውንም እንደ ድንጋይ ወደ ጥልቅ ውሃ ጣልህ።

  • ዮና 4:4
    70%

    4እግዚአብሔር ግን፣ መቈጣት ለአንተ መልካም ነውን? አለው።