ዳኞች 3:1

Amharic KJV

እግዚአብሔር እስራኤልን በእነርሱ ሊፈትናቸው ከረፈው ሕዝቦች እነዚህ ናቸው፤ በከነዓን የተደረጉትን ጦርነቶች ሁሉ ያላወቁ የእስራኤል ልጆች ሁሉ እንዲፈተኑ ዘንድ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳኞ 2:21-22 : 21 እኔም ከእንግዲህ በፊታቸው ኢያሱ ሲሞት የተረፉትን ከአሕዛብ አንዳቸውንም አልባርዳቸውም. 22 በእነርሱ በኩል እስራኤልን እፈትን ዘንድ፥ አባቶቻቸው እንደ ጠበቁት የእግዚአብሔርን መንገድ ይጠብቃሉ ወይስ አይጠብቁም ይታወቅ ዘንድ.
  • 2 ዜና 32:31 : 31 ነገር ግን በባቢሎን አለቆች መልእክተኞች ከምድር የተደረገውን ድንቅ ሊመረምሩ ወደ እርሱ በላኩ ጊዜ እግዚአብሔር ሁሉ በልቡ ያለው እንዲታወቅ ሊፈትነው ትቶት።
  • ኢዮብ 23:10 : 10 ነገር ግን እኔ የምሄድበትን መንገድ እርሱ ያውቃል፤ ሲፈትነኝ እንደ ወርቅ እወጣ።
  • ምሳ 17:3 : 3 ማጣሪያ ማሰሮ ለብር ነው፥ እቶንም ለወርቅ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ልቦችን ይፈትናል።
  • ኤርም 6:27 : 27 መንገዳቸውን ታውቅና ትፈትን ዘንድ በሕዝቤ መካከል ምሽግና ግንብ አድርጌ አቆመሁህ.
  • ኤርም 17:9-9 : 9 ልብ ከሁሉ በላይ ተንኰለኛ ነው፤ ማይታከም ክፉ ነው፤ ማን መረዳት ይችላል? 10 እኔ እግዚአብሔር ልብን እመረምራለሁ፤ ውስጣዊውን ሐሳብ እፈትሳለሁ፤ ለእያንዳንዱም ሰው እንደ መንገዱ እና እንደ ሥራው ፍሬ የሚገባውን እሰጠዋለሁ።
  • ዘካ 13:9 : 9 “ሦስተኛውን ክፍል ግን በእሳት አሻገራቸዋለሁ፥ እንደ ብር የሚታጠር እንዲሁ አጣራቸዋለሁ እና እንደ ወርቅ የሚፈተን እንዲሁ እፈትናቸዋለሁ፤ ስሜን ይጠራሉ እኔም እሰማቸዋለሁ፤ እኔ ‘ሕዝቤ ናቸው’ እላለሁ፤ እነርሱም ‘እግዚአብሔር አምላኬ ነው’ ይላሉ።”
  • ዮሐ 2:24 : 24 ነገር ግን ኢየሱስ ሰውን ሁሉ ያውቅ ስለ ነበር ራሱን ለእነርሱ አልዳመጠም።
  • 1 ጴጥ 1:7 : 7 ይህ ነገር የእምነታችሁ ፈተና እንዲገለጥ ነው—በእሳት ቢፈተንም የሚጠፋውን ወርቅ ከሚበልጥ እጅግ ውድ ስለሆነ—ኢየሱስ ክርስቶስ ሲገለጥ ለምስጋናና ለክብርና ለግርማ የተገኘ ሆኖ ይገኝ።
  • 1 ጴጥ 4:12 : 12 ውድ ወዳጆች ሆይ፣ ሊፈትናችሁ ስለሚመጣው እሳታማ ፈተና እንደ አዲስ ነገር ሆኖ አትገረሙ።
  • ራእ 2:23 : 23 ልጆቿንም በሞት እገድላቸዋለሁ፤ እኔ ኩላሊትንና ልብን የምመረምር መሆኔን ሁሉ ቤተ ክርስቲያናት ያውቃሉ፤ እናንተንም እያንዳንዳችሁን እንደ ሥራችሁ እሰጣችኋለሁ።
  • ዳግ 7:22 : 22 እግዚአብሔር አምላክህ እነዚያን ሕዝቦች ከፊትህ ጥቂት ጥቂት ያስወግዳቸዋል፤ ሁሉንም በአንድ ጊዜ አትጠፋቸው፣ የሜዳ እንስሳት በአንተ ላይ እንዳይበዙ።
  • ዳግ 8:2 : 2 እግዚአብሔር አምላካችሁ በእነዚያ አርባ ዓመታት በምድረ በዳ ያመራችሁትን መንገድ ሁሉ አስቡ፤ ይህ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ ነበር፥ በልባችሁ ያለውን ለማወቅ፥ ትእዛዛቱን ትጠብቁ ነው ወይስ አይደለም የሚያውቅ።
  • ዳግ 8:16 : 16 በምድረ በዳ አባቶቻችሁ ያላወቁት መና ያመጋገባችሁ፥ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ በመጨረሻችሁ መልካም እንዲያደርግላችሁ።
  • ዳኞ 2:10 : 10 ያ ትውልድ ሁሉ ከአባቶቻቸው ጋር ተሰበሰቡ በኋላ ከእነርሱ በኋላ እግዚአብሔርንም እንዲሁም ለእስራኤል ያደረገውን ሥራ የማያውቀው ሌላ ትውልድ ተነሣ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳኞ 3:2-5
    4 አይቶች
    85%

    2በተለይም የእስራኤል ትውልዶች ጦርነትን ያውቁ ዘንድ፣ ቀድሞ እስኪታወቅ ድረስ ምንም ያላወቁትን እንኳ ለማስተማር ያለ ነበር።

    3እነርሱም የፍልስጥኤማውያን አምስት አለቆች፣ ሁሉም ከነዓናውያን፣ ሲዶናውያንና በሊባኖስ ተራራ ላይ የሚኖሩ ኤዊያውያን ነበሩ፤ ከባል-እርሞን ተራራ ጀምሮ እስከ ሐማት መግቢያ ድረስ።

    4እነርሱም እስራኤልን ሊፈትኑ ነበሩ፤ በሙሴ እጅ ለአባቶቻቸው ያዘዛቸው የእግዚአብሔር ትእዛዛትን ይሰሙ ወይስ አይሰሙ እንዲታወቅ።

    5የእስራኤል ልጆች በከነዓናውያን፣ በኬጢያውያን፣ በአሞራውያን፣ በፈሪዛውያን፣ በኤዊያውያንና በኢያቡሳውያን መካከል ተቀመጡ።

  • ዳኞ 2:21-23
    3 አይቶች
    79%

    21እኔም ከእንግዲህ በፊታቸው ኢያሱ ሲሞት የተረፉትን ከአሕዛብ አንዳቸውንም አልባርዳቸውም.

    22በእነርሱ በኩል እስራኤልን እፈትን ዘንድ፥ አባቶቻቸው እንደ ጠበቁት የእግዚአብሔርን መንገድ ይጠብቃሉ ወይስ አይጠብቁም ይታወቅ ዘንድ.

    23ስለዚህ እግዚአብሔር እነዚያን አሕዛብ ተዋቸው፥ ፈጥኖም አልባርዳቸውም፤ እነርሱንም በኢያሱ እጅ አልሰጣቸውም.

  • 2 ዜና 8:7
    70%

    7ከኬጢያውያን፣ ከአሞራውያን፣ ከፌርዚያውያን፣ ከኤዊያውያንና ከኢያቡሳውያን የቀሩት፣ ከእስራኤል ያልሆኑ ሕዝቦች ሁሉ ስለ ተመለከተ፣

  • 1 ነገ 9:20
    69%

    20ከእስራኤል ልጆች ያልሆኑ ከአሞራውያን፣ ከኬጢያውያን፣ ከፈሪዛውያን፣ ከኤዊያውያንና ከኢየቡሳውያን የቀሩት ሕዝቦች ሁሉ፣

  • ዳግ 7:1
    69%

    1እግዚአብሔር አምላክህ ለመውረስ ወደምትሄድባት አገር ሲያግባህ፣ በፊትህም ሄጢያውያንን፣ ጊርጌሳውያንን፣ አሞራውያንን፣ ከነዓናውያንን፣ ፈሪዛውያንን፣ ኤዊያውያንን እና ይቡሳውያንን—ከአንተ ይበልጡ እና ይጠናከሩ የሆኑ ሰባት ሕዝቦች—ከፊትህ ሲያስወግድ፣

  • ኢያ 23:3
    68%

    3እግዚአብሔር አምላካችሁ ስለ እናንተ ለእነዚህ አሕዛብ ሁሉ ያደረገውን ሁሉ አያችሁ፤ ምክንያቱም ስለ እናንተ የተዋጋ እርሱ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነው።

  • ኢያ 23:13
    68%

    13በእርግጥ እወቁ፥ እግዚአብሔር አምላካችሁ ከፊታችሁ ከእነዚህ አሕዛብ የትኛውንም አይባርርላችሁ ለዘገባ፤ ነገር ግን ለእናንተ ወጥመዶችና ጥርጥሮች፣ በጎናችሁ ላይ መግሥጋቶች፣ በዓይናችሁ ውስጥ እሾሆች ይሆናሉ፥ እስከ እግዚአብሔር አምላካችሁ ሰጣችሁ ከዚህ መልካም ምድር እስክትጠፉ ድረስ።

  • ኢያ 3:10
    68%

    10ዮሴዋም እንዲህ አለ፦ በዚህ ሕያው አምላክ በመካከላችሁ እንዳለ ታውቃላችሁ፤ እርሱም እርግጠኛ ነው በፊታችሁ ያሉትን ከነዓናውያን፣ ኬጢያውያን፣ ኤዊያውያን፣ ፈሪዛውያን፣ ጊርጌሳውያን፣ አሞራውያንና ይቡሳውያን ያወጣቸዋል.

  • ኢያ 23:9
    67%

    9እግዚአብሔር ከፊታችሁ ታላላቅና ብርቱ ሕዝቦችን አባርሯቸዋል፤ እናንተ ግን እስከ ዛሬ ድረስ ማንም በፊታችሁ ሊቆም አልቻለም።

  • ኢያ 18:2
    67%

    2እንግን ከእስራኤል ልጆች መካከል የርስታቸውን ገና ያልተቀበሉ ሰባት ነገዶች ቀሩ።

  • ዳግ 8:2
    67%

    2እግዚአብሔር አምላካችሁ በእነዚያ አርባ ዓመታት በምድረ በዳ ያመራችሁትን መንገድ ሁሉ አስቡ፤ ይህ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ ነበር፥ በልባችሁ ያለውን ለማወቅ፥ ትእዛዛቱን ትጠብቁ ነው ወይስ አይደለም የሚያውቅ።

  • ዳኞ 1:1
    67%

    1ከኢያሱ ሞት በኋላ የእስራኤል ልጆች እግዚአብሔርን ጠየቁ እንዲህም አሉ፦ ከከነዓናውያን ጋር ለመዋጋት በመጀመሪያ ስለ እኛ ማን ይወጣ?

  • ዳኞ 1:28
    67%

    28እስራኤል ሲጸና ሃይለኞች ሆነው በኋላ ከነዓናውያንን ግብር እንዲከፍሉ አደረጏቸው እንጂ ፈጽሞ አላሳወጧቸውም.

  • ኢያ 17:13
    67%

    13እስራኤል ልጆች በኃይል ሲጸኑ ግን ከነዓናውያንን ለግብር አደረጉአቸው፤ ፈጽሞ ግን አላስወጧቸውም።

  • ዳግ 7:17
    67%

    17በልብህ፣ “እነዚህ ሕዝቦች ከእኔ ይልቅ ይበልጣሉ፤ እኔ እንዴት እባድራቸዋለሁ?” ብትል፣

  • ዳኞ 2:3
    66%

    3ስለዚህ እኔም ከፊታችሁ አልባርዳቸውም አልኩ፤ ነገር ግን በጎናችሁ እንደ እሾሆች ይሆናሉ፥ አማልክታቸውም ለእናንተ ወጥመድ ይሆናሉ.

  • ዳግ 4:38
    66%

    38ከአንተ ፊት ከአንተ የበለጡና ከአንተ ኃይለኞች ሕዝቦችን ለማስወጣት፥ አስገብቶህ ምድራቸውን እንደ ዛሬ በርስት እንዲሰጥህ ዘንድ።

  • 2 ነገ 17:8
    66%

    8እግዚአብሔር ከፊታቸው ከእስራኤል ልጆች ያባረረኣቸው አሕዛብ ሥርዓቶችን እንዲሁም ራሳቸው ያደረጉትን የእስራኤል ነገሥታት ሥርዓት ሄዱ።

  • ቍጥ 33:55
    66%

    55ነገር ግን የምድሩን ነዋሪዎች ከፊታችሁ ካላስወገዳችሁ፣ ከእነርሱ የቀሩት በዐይናችሁ እስከስ፣ በጎናችሁም ሽንጥር ይሆናሉ እና በምትኖሩባት ምድር ያስጨንቋችኋል።

  • ዳግ 9:1-2
    2 አይቶች
    66%

    1ስማ እስራኤል ሆይ፤ ዛሬ ዮርዳኖስን ትሻገራለህ፤ ከአንተ የበለጡ ታላላቅና ኃይለኞች ሕዝቦችን ለመወርስ ትገባለህ፤ ታላላቅ ከተሞችም አሉ፣ ቅጥራቸውም እስከ ሰማይ ድረስ የደረሰ ነው።

    2ታላላቅና ረጅም ሕዝብ፣ የአናቅ ልጆች—አንተ የምታውቀው፣ ስለ እነርሱም ‘በአናቅ ልጆች ፊት ማን ሊቆም ይችላል?’ ብለው የሰማህ—ናቸው።

  • ዳግ 4:34
    66%

    34ወይስ እግዚአብሔር ራሱን ሕዝብ ከሌላ ሕዝብ መካከል ለማውጣት ለመሄድ ሞከረን? ይህም በፈተናዎች፣ በምልክቶችና በድንቆች፣ በጦርነት፣ በብርቱ እጅና በየተዘረጋ ክንድ፣ በታላቅ አስፈሪ ነገሮች ሆኖ—እግዚአብሔር አምላካችሁ በግብጽ በዓይናችሁ ፊት ስለ እናንተ ያደረገውን መሠረት ነው።

  • ዳግ 4:27
    66%

    27እግዚአብሔርም በአሕዛብ መካከል ይበትናችኋል፤ እናንተም እግዚአብሔር የሚመራችሁ ወደምትሄዱባቸው አሕዛብ መካከል ጥቂቶች ብቻ ትቀራላችሁ።

  • ዳግ 31:3
    65%

    3እግዚአብሔር አምላክህ ከአንተ በፊት ይሻገራል፤ እነዚህን አሕዛብ ከፊትህ ያጠፋቸዋል፤ አንተም ምድራቸውን ትወርሳለህ፤ የሱዋም እንዳለ እግዚአብሔር ከአንተ በፊት ይሻገራል።

  • ኢያ 11:8
    65%

    8እግዚአብሔርም እነርሱን በእስራኤል እጅ ሰጣቸው፤ እስከ ታላቅ ጲዶን፣ እስከ ሚስሬፎትማይም፣ እና በምሥራቅ አቅጣጫ ወደ ሚስፔ ሸለቆ ድረስ መቱአቸውና ተከታተሉአቸው፤ ምንም የሚቀር እስኪሆን ድረስ መቱአቸው።

  • ኢያ 5:1
    65%

    1የዮርዳኖስ ምዕራብ በኩል ያሉ የአሞራውያን ነገሥታት ሁሉና በባሕሩ አጠገብ ያሉ የከነዓናውያን ነገሥታት ሁሉ እግዚአብሔር እስክንሻገር ድረስ ከእስራኤል ልጆች ፊት የዮርዳኖስን ውሃ እንዳደረቀ ሲሰሙ, በእስራኤል ልጆች ምክንያት ልባቸው ቀለጠ መንፈስም ከእነርሱ አልቀረም.

  • ኢያ 11:19-20
    2 አይቶች
    65%

    19ጊብዖን ነዋሪ ኬዋውያን በቀር ከእስራኤል ልጆች ጋር ሰላም ያደረገ ከተማ አልነበረም፤ ሌሎቹን ሁሉ በጦርነት ወሰዱ።

    20ልባቸው እንዲጠነክር እግዚአብሔር አድርጎ ነበር፤ እንዲመጡና ከእስራኤል ጋር እንዲዋጉ ስለ ነበር፣ ፈጽሞ እንዲያጠፋቸውና ምሕረት እንዳይገኝላቸው—እግዚአብሔር ለሙሴ እንዳዘዘ—እንዲያጠፋቸው ነበር።

  • ኢያ 13:13
    65%

    13ነገር ግን የእስራኤል ልጆች ጌሹራውያንንም ማዓካታውያንንም አልባረሩም፤ ጌሹራውያንና ማዓካታውያን እስከ ዛሬ ድረስ በእስራኤላውያን መካከል ይኖራሉ።

  • ኢያ 24:11
    65%

    11ከዚያም ዮርዳኖስን ተሻግራችሁ ወደ ኢሪኮ መጣችሁ፤ የኢሪኮ ሰዎች ከእናንተ ጋር ተዋጉ፤ አሞራውያንና ፈሪዛውያን፣ ከነዓናውያን፣ ኬጢያውያን፣ ጊርጋሻውያን፣ ኢዋውያንና ኢቡሳውያንም እንዲሁ፤ እኔም እነርሱን በእጃችሁ አሳልፌ ሰጠኋችሁ።

  • መዝ 106:34
    65%

    34እግዚአብሔር እንዲያጠፉአቸው ያዘዛቸውን ሕዝቦች አላጠፉም።

  • ዳግ 1:39
    65%

    39“ከዚያም ‘ምግብ ይሆናሉ’ ያላችሁ ትንንሽ ልጆቻችሁና በዚያ ቀን መልካምንና ክፉን ለመለየት ዕውቀት የሌላቸው ልጆቻችሁ ግን ወደዚያ ይገባሉ፤ እርስዋንም ለእነርሱ እሰጣቸዋለሁ፥ እነርሱም ይወርሷታል።”

  • ኢያ 5:6
    65%

    6እስራኤል ልጆች በምድረ በዳ አርባ ዓመት ተጓዙ, ከግብጽ የወጡ የጦር ሰዎች ሁሉ እስኪጠፉ ድረስ፤ የእግዚአብሔርን ድምፅ ስላልታዘዙ ነው፤ እግዚአብሔርም ለአባቶቻቸው ሊሰጠን እንደ ማለ ያለውን ምድር እንዳያሳይአቸው መሐላ ብሎ ተማለከተ—ያ ምድር ደግሞ ወተትና ማር የሚፈስ ናት።

  • ዳግ 8:16
    65%

    16በምድረ በዳ አባቶቻችሁ ያላወቁት መና ያመጋገባችሁ፥ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ በመጨረሻችሁ መልካም እንዲያደርግላችሁ።

  • ኤርም 31:2
    65%

    2እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ከሰይፍ የረፉ ሕዝብ በምድረ በዳ ጸጋ አገኙ፤ እኔም ለማረፍ ልመራው በሄጅሁ ጊዜ እስራኤል እንኳ።

  • ቍጥ 34:29
    65%

    29እነዚህ እግዚአብሔር በከነዓን ምድር ለእስራኤል ልጆች ወራሳቸውን እንዲከፋፉ የአዘዛቸው ናቸው።

  • ዳኞ 1:30
    65%

    30ዘብሉንም በኪትሮንና በናሐሎል የሚኖሩትን አላሳወጠም፤ ከነዓናውያንም በመካከላቸው ተቀመጡ ግብርም ከፍለው የሚገዙ ሆኑ.

  • ዳግ 12:29
    65%

    29እግዚአብሔር አምላክህ ለመውረስ ወደምትሄድባቸው አሕዛብን ከፊትህ ባጠፋቸው፣ አንተም ቦታቸውን በወረስህ ጊዜ በምድራቸው ባቀመጥህ,

  • ዳግ 9:4
    65%

    4እግዚአብሔር አምላክህ ከፊትህ ካባረራቸው በኋላ በልብህ ‘በጽድቄ ምክንያት እግዚአብሔር ይህን ምድር እንድወርስ አስገባኝ’ አትል፤ ነገር ግን ስለ እነዚህ ሕዝቦች ክፉነት ነው እግዚአብሔር ከፊትህ የሚያባርራቸው።

  • ዳግ 19:1
    65%

    1እግዚአብሔር አምላክህ ምድራቸውን ሲሰጥህ ያሉትን አሕዛብ ሲያስወጣልህ፣ አንተም ቦታቸውን ተወርሰህ በከተሞቻቸውና በቤቶቻቸው ትኖር ባለህ ጊዜ።

  • ዳግ 31:13
    65%

    13እንዲሁም ነገር ያላወቁ ልጆቻቸው ይሰሙ እና የእግዚአብሔርን አምላካችሁን እንዴት እንደሚፈሩ ይማሩ፤ እናንተ ለመወርሷ ወደ ዮርዳኖስ ትሻገሩባት ወደ ምድር ሳላችሁ ሳለ ሕይወታችሁ ሙሉ ጊዜ ይህ እንዲሆን።

  • ዳግ 3:18
    65%

    18በዚያኑ ጊዜ እናንተን እንዲህ ብዬ አዘዝሁ፦ እግዚአብሔር አምላታችሁ ይህን ምድር ለመውረስ ሰጥቶአችኋል፤ ለጦርነት የሚሆኑ ሁሉ ቀድሞ ተዘጋጅታችሁ በወንድሞቻችሁ በእስራኤል ልጆች ፊት ትሻገራላችሁ።

  • ነህም 9:24
    65%

    24ልጆቻቸውም ገብተው ምድሩን ወረሱ፤ የምድሩን ነዋሪዎች ከነዓናውያንን በፊታቸው ተዋረድሃቸው፤ ነገሥታታቸውንና የምድሩን ሕዝብ በእጃቸው ሰጥተሃቸው ፈቃዳቸው መሠረት እንዲያደርጉባቸው።