ኢያሱ 5:1

Amharic KJV

የዮርዳኖስ ምዕራብ በኩል ያሉ የአሞራውያን ነገሥታት ሁሉና በባሕሩ አጠገብ ያሉ የከነዓናውያን ነገሥታት ሁሉ እግዚአብሔር እስክንሻገር ድረስ ከእስራኤል ልጆች ፊት የዮርዳኖስን ውሃ እንዳደረቀ ሲሰሙ, በእስራኤል ልጆች ምክንያት ልባቸው ቀለጠ መንፈስም ከእነርሱ አልቀረም.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    When all the kings of the Amorites west of the Jordan and all the kings of the Canaanites by the sea heard how the LORD had dried up the waters of the Jordan to allow the Israelites to cross, their hearts melted, and they lost all courage because of the Israelites.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.

  • KJV1611 – Modern English

    And it came to pass, when all the kings of the Amorites, who were on the west side of Jordan, and all the kings of the Canaanites, who were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan before the children of Israel, until we had crossed over, that their hearts melted, and there was no spirit in them any more, because of the children of Israel.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it came to pass, when all the kings of the Amorites, that were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, that were by the sea, heard how that Jehovah had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.

  • Coverdale Bible (1535)

    Now whan all the kynges of ye Amorites that dwelt beyonde Iordane westwarde, and all the kynges of ye Cananites by the see syde herde, how ye LORDE had dryed vp the water of Iordane before the children of Israel, tyll they were come ouer their hert fayled them, nether was there eny more corage in them at the presence of the children of Israel.

  • Geneva Bible (1560)

    Nowe when all the Kings of the Amorites, which were beyond Iorden Westward, and all the Kinges of the Canaanites which were by the Sea, heard that the Lord had dried vp the waters of Iorden before the children of Israel vntill they were gone ouer, their heart fainted: & there was no courage in them any more because of the children of Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    And whe al the kinges of ye Amorites which are beyonde Iordane westwarde, and al the kynges of the Chanaanites which were by the sea, heard howe ye Lorde had dried vp the waters of Iordane before the chyldren of Israel vntill they were gone ouer, their heartes faynted for feare, and there was no spirite in them any more for the presence of the children of Israel.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which [were] on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which [were] by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.

  • Webster's Bible (1833)

    It happened, when all the kings of the Amorites, who were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, who were by the sea, heard how that Yahweh had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And it cometh to pass when all the kings of the Amorite which `are' beyond the Jordan, towards the sea, and all the kings of the Canaanite which `are' by the sea, hear how that Jehovah hath dried up the waters of the Jordan at the presence of the sons of Israel till their passing over, that their heart is melted, and there hath not been in them any more spirit because of the presence of the sons of Israel.

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass, when all the kings of the Amorites, that were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, that were by the sea, heard how that Jehovah had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass, when all the kings of the Amorites, that were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, that were by the sea, heard how that Jehovah had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.

  • Bible in Basic English (1941)

    Now when the news came to all the kings of the Amorites on the west side of Jordan, and all the kings of the Canaanites living by the sea, how the Lord had made the waters of Jordan dry before the children of Israel, till they had gone across, their hearts became like water, and there was no more spirit in them, because of the children of Israel.

  • World English Bible (2000)

    It happened, when all the kings of the Amorites, who were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, who were by the sea, heard how that Yahweh had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel, until we had passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When all the Amorite kings on the west side of the Jordan and all the Canaanite kings along the seacoast heard how the LORD had dried up the water of the Jordan before the Israelites while they crossed, they lost their courage and could not even breathe for fear of the Israelites.

የተጠቀሱ አይቶች

  • ቍጥ 13:29 : 29 አማሌቅያን በደቡብ ምድር ይኖራሉ፤ ኤጢያውያንና ኢያቡሳውያን እንዲሁም አሞራውያን በተራሮች ይኖራሉ፤ ከነዓናውያን ደግሞ በባሕር ዳርቻ እና በዮርዳኖስ አጠገብ ይኖራሉ።
  • ኢያ 2:9-9 : 9 እንዲህም አለቻቸው፦ እግዚአብሔር ምድራችሁን ሰጦታችሁ መሆኑን እወቃለሁ፤ ፍርሃታችሁም በላያችን ወድቆአል፤ በምድሪቱ የሚኖሩ ሁሉ ከእናንተ የተነሳ ልባቸው ተሰናክሏል። 10 እግዚአብሔር ከግብፅ በወጣችሁ ጊዜ የቀይ ባሕርን ውሃ በፊታችሁ እንዴት አደረቀላችሁ እንዲሁም ከዮርዳኖስ ማዶ ባሉ የአሞራውያን ሁለቱ ነገሥታት ለሴሆንና ለኦግ ያደረጋችሁትን፥ ፍጹም እንዴት አጠፋችሁአቸው ሰምተናል። 11 እነዚህን ነገሮች በሰማን ጊዜ ልባችን ቀለለ፤ ስለ እናንተ ድፍረትም በማንኛውም ሰው አልቀረም፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላካችሁ በላይ በሰማይና በታች በምድር አምላክ ነው።
  • 1 ነገ 10:5 : 5 የማእዱን ምግብ፣ የአገልጋዮቹን መቀመጫ፣ የሹማምቶቹን መቆምና አገልግሎታቸው፣ ልብሳቸውን፣ ጽዋ አቅራቢዎቹን፣ ወደ እግዚአብሔር ቤት የወጣበትን መውጣቱን ባየች ጊዜ መንፈሷ አልቀረባትም።
  • ኤዝራ 9:1 : 1 እነዚህ ነገሮች ካለቀቁ በኋላ መኳንንት ወደ እኔ መጥተው እንዲህ አሉኝ፤ የእስራኤል ሕዝብና ካህናት እንዲሁም ሌዋውያን ከአገራት ሕዝቦች አልተለዩም፤ እንደ ርኵሰ ሥራቸውም ያደርጋሉ—ከነዓናውያን፣ ሄጢያውያን፣ ፈሪዛውያን፣ ኢያቡሳውያን፣ አሞናውያን፣ ሞዓባውያን፣ ግብፃውያን እና አሞራውያን።
  • መዝ 48:4-6 : 4 እነሆ፣ ነገሥታት ተሰብስበው መጡ፤ አብረው አለፉ። 5 አዩአት እና ተደነቁ፤ ተጨነቁ እና ተፈጥነው ሄዱ። 6 እዚያ ፍርሃት ያዛቸው፤ እንደ የምጥ ሴት ህመም ያዛቸው።
  • መዝ 135:11 : 11 የአሞራውያን ንጉሥ ሲሆንን፣ የባሴን ንጉሥ ዖግን፣ እና የከነዓን መንግሥታት ሁሉን።
  • ኢሳ 13:6-8 : 6 ዋይ በሉ፤ የጌታ ቀን ቀርቦአል፤ እንደ ጥፋትም ከሁሉን ቻይ ይመጣል። 7 ስለዚህ ሁሉም እጆች ይደክማሉ፤ የእያንዳንዱም ልብ ይቀለቀላል። 8 ይፈራሉ፤ ሕመምና ሥቃይ ይይዛቸዋል፤ እንደ ወሊድ የምታሠቃይ ሴት ይጐንጽላሉ፤ እርስ በርሳቸው ይደነቃሉ፤ ፊታቸውም እንደ ነበልባል ይሆናል።
  • ኤዝቅ 21:7 : 7 እነርሱም ለአንተ፣ ለምን ትጮኻለህ? ሲሉህ በዚያን ጊዜ እንዲህ ትመልስ፤ ስለ ዜናው ነው፤ እነሆ እየመጣ ነው። ልብ ሁሉ ይቀልላል፥ እጆች ሁሉ ይደክማሉ፥ መንፈስ ሁሉ ይሰናከላል፥ ጉልበቶች ሁሉ እንደ ውሃ ይዝለላሉ፤ እነሆ እየመጣ ነው፥ ይፈጸማልም፥ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።
  • ዳን 5:6 : 6 ከዚያ የንጉሡ ፊት ተለወጠ ሐሳቦቹም አደነገጡት፤ የወገቡ ጅማሬዎች ተፈቱ ጉንዶቹም እርስ በርሳቸው መታተት ጀመሩ.
  • አሞ 2:9 : 9 እኔ ግን በፊታቸው አሞራዊውን አጠፋሁ፤ ቁመቱ እንደ ዝግባ ረጅም ነበረ፣ እንደ ታላላቅ ዛፎችም ጠንካራ ነበር፤ ነገር ግን ከላይ ፍሬውን ከታችም ሥሮቹን አጠፋሁ።
  • ሶፎ 2:4-6 : 4 ጋዛ ተውታ ትተዋለች፤ አስቀሎን ውድመት ትሆናለች፤ አስዶድ በቀትር ታባረራለች፤ ኤቅሮንም ከሥር ትነቅላለች። 5 ወዮ ለባሕር ዳርቻ ተዋረዶች፣ ለከሬታውያን ሕዝብ! የእግዚአብሔር ቃል በተቃራኒያችሁ ነው፤ ከነዓን ሆይ፣ የፍልስጥኤም ምድር፣ ማንም እንዳይኖርባት በሙሉ አጠፋሻለሁ። 6 የባሕር ዳርቻ ለእረኞች መኖሪያና ጎጆ ይሆናል፤ ለመንጋዎችም ግቢዎች ይሆናሉ።
  • ራእ 18:10 : 10 ከመከራዋ በመፍራት በርቀት ቆሞ እንዲህ ይላሉ፦ ወዮ ወዮ አንቺ ታላቂቱ ከተማ ባቢሎን፥ አንቺ ኀያል ከተማ! ፍርድሽ በአንድ ሰዓት መጥቶብሻል።
  • ኢያ 12:9-9 : 9 የኢያሪኮ ንጉሥ አንድ፤ በቤቴል አጠገብ ያለው የአይ ንጉሥ አንድ። 10 የኢየሩሳሌም ንጉሥ አንድ፤ የኬብሮን ንጉሥ አንድ። 11 የያርሙት ንጉሥ አንድ፤ የላኪስ ንጉሥ አንድ። 12 የኤግሎን ንጉሥ አንድ፤ የጌዘር ንጉሥ አንድ። 13 የዴብር ንጉሥ አንድ፤ የጌደር ንጉሥ አንድ። 14 የሆርማ ንጉሥ አንድ፤ የአራድ ንጉሥ አንድ። 15 የሊብና ንጉሥ አንድ፤ የአዱላም ንጉሥ አንድ። 16 የማቄዳ ንጉሥ አንድ፤ የቤቴል ንጉሥ አንድ። 17 የታፑዓ ንጉሥ አንድ፤ የሄፈር ንጉሥ አንድ። 18 የአፌቅ ንጉሥ አንድ፤ የላሻሮን ንጉሥ አንድ። 19 የማዶን ንጉሥ አንድ፤ የሐጾር ንጉሥ አንድ። 20 የሲምሮን-ሜሮን ንጉሥ አንድ፤ የአክሻፍ ንጉሥ አንድ። 21 የታዓናክ ንጉሥ አንድ፤ የመጊዶ ንጉሥ አንድ። 22 የቄዴስ ንጉሥ አንድ፤ የካርሜል ዮቅናም ንጉሥ አንድ። 23 በዶር ዳርቻ ያለው የዶር ንጉሥ አንድ፤ የጊልጋል አሕዛብ ንጉሥ አንድ። 24 የቲርጻ ንጉሥ አንድ፤ ነገሥታቱ ሁሉ ሠላሳ አንድ ናቸው።
  • ኢያ 17:12 : 12 ነገር ግን የመናሴ ልጆች የእነዚያ ከተሞች ሕዝብን ሊያስወጡ አልቻሉም፤ ከነዓናውያን በዚያ ምድር መኖር ተጸናቸው።
  • ኢያ 17:18 : 18 ነገር ግን የተራራው አገር የእናንተ ይሆናል፤ ዱር ቢሆንም ትቈርጡታላችሁ፤ ዳርቻዎቹም ሁሉ የእናንተ ይሆናሉ፤ የብረት ሠረገላ ቢኖራቸው ቢጸኑም እንኳ፣ ከነዓናውያንን በእርግጥ ታወጣቸዋላችሁ።
  • ኢያ 24:15 : 15 እግዚአብሔርን ማገልገል ለእናንተ ክፉ ከመታየት ከሆነ ዛሬ ማንን እንድታገለግሉ ምረጡ፤ አባቶቻችሁ በወንዙ ማዶ ያመለኩአቸው አማልክትን ወይስ በምትኖሩባት ምድር የአሞራውያን አማልክትን፤ ነገር ግን እኔና ቤቴ እግዚአብሔርን እናገለግላለን።
  • ዳኞ 1:1 : 1 ከኢያሱ ሞት በኋላ የእስራኤል ልጆች እግዚአብሔርን ጠየቁ እንዲህም አሉ፦ ከከነዓናውያን ጋር ለመዋጋት በመጀመሪያ ስለ እኛ ማን ይወጣ?
  • ዳኞ 3:3 : 3 እነርሱም የፍልስጥኤማውያን አምስት አለቆች፣ ሁሉም ከነዓናውያን፣ ሲዶናውያንና በሊባኖስ ተራራ ላይ የሚኖሩ ኤዊያውያን ነበሩ፤ ከባል-እርሞን ተራራ ጀምሮ እስከ ሐማት መግቢያ ድረስ።
  • ዳኞ 4:2 : 2 እግዚአብሔርም በሐጾር የሚነግሥ የከነዓን ንጉሥ ያቢን እጅ ላይ አሳልፎ ሰጣቸው፤ የሰራዊቱ አለቃ ሲሴራ ነበር፤ እርሱም በአሕዛብ ሄሮሴት ይኖር ነበር።
  • ዳኞ 11:23 : 23 አሁን እንግዲህ እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ አሞራውያንን ከሕዝቡ እስራኤል ፊት አሳወጣ፤ አንተ ግን ይህን ልትወርስ ትገባህ?
  • 1 ሳሙ 25:37 : 37 ጠዋት ሆነ ስካርነቱም ሲያልቅ ሚስቱ እነዚህን ነገሮች ሲነግረው ልቡ በውስጡ ሞተ፤ እንደ ድንጋይም ሆነ።
  • 2 ሳሙ 21:2 : 2 ንጉሡም ግብዖናውያንን ጠራና አላቸው። (ግብዖናውያን ከእስራኤል ልጆች አይደሉም ነበር፤ የአሞራውያን ቀሪ ነበሩ፤ እስራኤላውያንም ለእነርሱ መሐላ ገብተው ነበር፤ ሳኦል ግን ስለ እስራኤልና ስለ ይሁዳ ያለው ቅናት ምክንያት እነርሱን ሊያጠፋ ፈለገ ነበር።)
  • ዘፍ 10:15-19 : 15 ከነዓንም በኵሩ ሲዶንንና ኬትን ወለደ። 16 እንዲሁም ይቡሳውያንን፣ አሞራውያንን፣ ጊርጋሳውያንን። 17 ኤዊያውያንን፣ አርቂያውያንን፣ ሲናውያንን። 18 አርዋዳውያንን፣ ዘማራውያንን፣ ሐማታውያንን። ከዚያ በኋላም የከነዓናውያን ወገኖች ተበተኑ። 19 የከነዓናውያን ድንበርም ከሲዶን ጀምሮ ወደ ገራር ሲመጣ እስከ ጋዛ፣ ወደ ሶዶምና ገሞራና አድማና ጼቦይም ሲሄድ እስከ ላሳ ድረስ ነበረ።
  • ዘፍ 12:6 : 6 አብራምም ምድሩን እስከ ሴኬም ስፍራ ድረስ፣ እስከ የሞሬ ሜዳ ድረስ ተሻገረ። በዚያኑ ጊዜ ከነዓናውያን በምድሩ ላይ ይኖሩ ነበር።
  • ዘፍ 15:18-21 : 18 በዚያው ቀን እግዚአብሔር ከአብራም ጋር ኪዳን አደረገ እንዲህ ይላል፦ ለዘርህ ይህችን ምድር ሰጥቻለሁ፤ ከየግብጽ ወንዝ ጀምሮ እስከ ታላቁ ወንዝ ኤፍራጥስ ወንዝ ድረስ። 19 ቄናውያን፣ ቄንዚያውያን፣ ቃድሞናውያን፣ 20 ሄጢያውያን፣ ፌርዚያውያን፣ ራፋይም፣ 21 አሞራውያን፣ ከነዓናውያን፣ ጊርጌሳውያን፣ ይቡሳውያን።
  • ዘፍ 48:22 : 22 ከወንድሞችህ በላይ አንድ ክፍል ርስት ሰጥቻለሁ፤ ያንን በሰይፌና በቀስቴ ከአሞራው እጅ ወስጄ ሰጥቼዋለሁ።
  • ዘጸ 15:14-15 : 14 ብሔሮች ይሰማሉ ይፈራሉ፤ ሐዘን በፍልስጥኤም ነዋሪዎች ላይ ይይዛቸዋል. 15 የኤዶም አለቆች ይደነግጣሉ፤ የሞአብ ኃያላን በእጅግ ይንቀሳቀሳቸዋል፤ የከነዓን ነዋሪዎች ሁሉ ይደንግጣሉ.
  • ዘጸ 23:28 : 28 ንቦችን ከፊትህ እልካለሁ፤ እነርሱም ኬዊያውያንን፣ ከነዓናውያንንና ኬጢያውያንን ከፊትህ ያስወግዳሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢያ 2:9-11
    3 አይቶች
    82%

    9እንዲህም አለቻቸው፦ እግዚአብሔር ምድራችሁን ሰጦታችሁ መሆኑን እወቃለሁ፤ ፍርሃታችሁም በላያችን ወድቆአል፤ በምድሪቱ የሚኖሩ ሁሉ ከእናንተ የተነሳ ልባቸው ተሰናክሏል።

    10እግዚአብሔር ከግብፅ በወጣችሁ ጊዜ የቀይ ባሕርን ውሃ በፊታችሁ እንዴት አደረቀላችሁ እንዲሁም ከዮርዳኖስ ማዶ ባሉ የአሞራውያን ሁለቱ ነገሥታት ለሴሆንና ለኦግ ያደረጋችሁትን፥ ፍጹም እንዴት አጠፋችሁአቸው ሰምተናል።

    11እነዚህን ነገሮች በሰማን ጊዜ ልባችን ቀለለ፤ ስለ እናንተ ድፍረትም በማንኛውም ሰው አልቀረም፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላካችሁ በላይ በሰማይና በታች በምድር አምላክ ነው።

  • 1በዮርዳኖስ ወንዝ ይህ በኩል ያሉ ነገሥታት ሁሉ—በተራሮቹና በሸለቆዎቹ እና በሊባኖስ ተቃራኒ ያለው ታላቁ ባሕር ዳርቻ ሁሉ—ኬጢያውያን፣ አሞራውያን፣ ከነዓናውያን፣ ፈርዛውያን፣ ኤዊያውያን እና ኢያቡሳውያን፣ ይህን ሲሰሙ፥

  • ኢያ 4:22-23
    2 አይቶች
    79%

    22ከዚያም “እስራኤል ይህን ዮርዳኖስ በደረቅ ምድር ላይ ተሻግሯል” ብላችሁ ለልጆቻችሁ አሳውቁአቸው።

    23ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላካችሁ እስክትሻገሩ ድረስ የዮርዳኖስን ውኃዎች ከፊታችሁ አደረቀ፤ እንዲሁም እግዚአብሔር አምላካችሁ ለእኛ በቀይ ባሕር እንዳደረገው፣ እስክንሻገር ድረስ ከፊታችን አደረቀው።

  • 1ሕዝቡ ሁሉ ዮርዳኖስን ሙሉ በሙሉ ካሻገሩ በኋላ፣ ጌታ ወደ ዮሴዋ እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • ኢያ 11:5-8
    4 አይቶች
    77%

    5እነዚያ ነገሥታት ሁሉ በአንድነት ተሰብስበው መጡ፤ እስራኤልን ለመዋጋት በመሮም ውሃ አጠገብ በአንድ ላይ ሰፈሩ።

    6እግዚአብሔርም ለኢያሱ አለው፦ ከእነርሱ የተነሣ አትፍራ፤ ነገ በዚህ ጊዜ ሁሉንም ተገድለው በእስራኤል ፊት እሰጣቸዋለሁ፤ ፈረሶቻቸውን እግራቸውን ታቈርጥ፣ ሠረገላቸውንም በእሳት ታቃጥል።

    7ኢያሱም ከእርሱ ጋር የነበሩ የጦር ሕዝብ ሁሉ ጋር ድንገት በመሮም ውሃ አጠገብ በእነርሱ ላይ ተወርዶ ወረዱ፤ በላያቸውም ወደቁ።

    8እግዚአብሔርም እነርሱን በእስራኤል እጅ ሰጣቸው፤ እስከ ታላቅ ጲዶን፣ እስከ ሚስሬፎትማይም፣ እና በምሥራቅ አቅጣጫ ወደ ሚስፔ ሸለቆ ድረስ መቱአቸውና ተከታተሉአቸው፤ ምንም የሚቀር እስኪሆን ድረስ መቱአቸው።

  • 24እነርሱም ለኢያሱ አሉ፦ በእውነት እግዚአብሔር ምድሪቱን ሁሉ በእጃችን ሰጥቶናል፤ በአገሩ የሚኖሩ ሁሉ ከእኛ የተነሳ ልባቸው ተሰናክሏል።

  • 11ከዚያም ዮርዳኖስን ተሻግራችሁ ወደ ኢሪኮ መጣችሁ፤ የኢሪኮ ሰዎች ከእናንተ ጋር ተዋጉ፤ አሞራውያንና ፈሪዛውያን፣ ከነዓናውያን፣ ኬጢያውያን፣ ጊርጋሻውያን፣ ኢዋውያንና ኢቡሳውያንም እንዲሁ፤ እኔም እነርሱን በእጃችሁ አሳልፌ ሰጠኋችሁ።

  • ኢያ 3:16-17
    2 አይቶች
    76%

    16ከላይ የሚወርዱት ውሃ ቆመና ርቀው ባለችው በዛሬታን አጠገብ ያለችው አዳም ከተማ አቅራቢያ እንደ ክምችት ከፍ ከፍ ሆነ ተሰብስቦ ቆመ፤ ወደ ሜዳው ባሕር፣ ያም ጨው ባሕር የሚወርዱት ውሃ ግን በሙሉ ተቋረጠ፤ ሕዝቡም በኢሪኮ በፊት በቀጥታ ተሻገረ.

    17የእግዚአብሔር የኪዳኑን ታቦት የሚሸከሙ ካህናት በዮርዳኖስ መካከል በደረቅ መሬት ላይ ጸንተው ቆሙ፤ እስራኤላውያንም ሁሉ እስኪያበልጡ ድረስ ሁሉም ሕዝብ በደረቅ መሬት ላይ ተሻገሩ.

  • 18የጌታ የኪዳኑን ታቦት የሸከሙ ካህናት ከዮርዳኖስ መካከል ሲወጡ እና እግሮቻቸው በደረቅ ምድር ላይ ሲደርሱ፣ የዮርዳኖስ ውኃዎች ወደ ቦታቸው ተመለሱና እንዳቀድሞ በዳርቻዎቹ ሁሉ ላይ አፈሱ።

  • ኢያ 3:10-11
    2 አይቶች
    76%

    10ዮሴዋም እንዲህ አለ፦ በዚህ ሕያው አምላክ በመካከላችሁ እንዳለ ታውቃላችሁ፤ እርሱም እርግጠኛ ነው በፊታችሁ ያሉትን ከነዓናውያን፣ ኬጢያውያን፣ ኤዊያውያን፣ ፈሪዛውያን፣ ጊርጌሳውያን፣ አሞራውያንና ይቡሳውያን ያወጣቸዋል.

    11እነሆ፣ የምድር ሁሉ ጌታ የሆነው ጌታ የኪዳኑ ታቦት ከፊታችሁ ቀድሞ ወደ ዮርዳኖስ ይሻገራል.

  • 7ኢያሱም አለ፦ ወዮ! ጌታ አምላክ ሆይ፥ ይህን ሕዝብ ከዮርዳኖስ ለምን አሻግርህን? እኛን ወደ አሞራውያን እጅ እንድትሰጠን እንዲያጠፉን? ብቻ ብንበቃ በዮርዳኖስ ሌላ ወገን ብንኖር ይሻል ነበር!

  • 36ከአሮኤር ጀምሮ በአርኖን ወንዝ ጒድጓድ ዳር ያለችውና በወንዙ አጠገብ ያለችው ከተማ እስከ ገለዓድ ድረስ ለእኛ ሊጸና የቻለ አንዲት ከተማ እንኳን አልነበረችም፤ እግዚአብሔር አምላካችን ሁሉንም አሳልፎ ሰጠን።

  • 30እግዚአብሔርም እርስዋንና ንጉሧን ደግሞ ወደ እስራኤል እጅ አሳልፎ ሰጠ፤ በሰይፍም መታዋ፥ በውስጧም ያሉ ሁሉ ነፍሳት ቈርጦ አጠፋ፥ በእርስዋም ውስጥ ማንም እንዳይቀር አደረገ፤ ንጉሧንም እንደ የኢያሪኮ ንጉሥ አደረገበት አደረገ።

  • 7በዚያን ጊዜ እንዲህ ብላቸው ትመልሳላችሁ፦ የዮርዳኖስ ውኃዎች በጌታ የኪዳኑ ታቦት ፊት ተቆረጡ፤ ታቦቱ ዮርዳኖስን ሲሻገር የዮርዳኖስ ውኃዎች ተቆረጡ። እነዚህ ድንጋዮችም ለእስራኤል ልጆች ለዘላለም የመታሰቢያ ይሆናሉ።

  • ኢያ 10:24-25
    2 አይቶች
    75%

    24እነዚያን ነገሥታት ወደ ኢያሱ አቀረቡ በኋላ ኢያሱ የከተማ ጦር አለቆችንና ከእርሱ ጋር የሄዱትን የጦር ሰዎች ሁሉ ጠርቶ አለ። ቅረቡ እግሮቻችሁን በእነዚህ ነገሥታት አንገት ላይ አድርጉ። እነርሱም ቀረቡ እግሮቻቸውን በአንገታቸው ላይ አደረጉ።

    25ኢያሱም አላቸው። አትፍሩ አትደንግጡ፤ አበረታችሁ ጀግና ሁኑ፤ እንዲሁ እግዚአብሔር ከሚዋጉባቸው ጠላቶቻችሁ ሁሉ ጋር ያደርጋል።

  • ኢያ 4:10-11
    2 አይቶች
    75%

    10ታቦቱን የሸከሙ ካህናት ጌታ ለዮሴዋ ለሕዝቡ እንዲናገር ያዘዘው ሁሉ እስኪፈጸም ድረስ፣ እንዲሁም ሙሴ ለዮሴዋ ያዘዘው ሁሉ እስኪደረግ ድረስ በዮርዳኖስ መካከል ቆመው ነበር። ሕዝቡም ፈጥነው ተሻገሩ።

    11ሕዝቡ ሁሉ ሙሉ በሙሉ ካሻገሩ በኋላ የጌታ ታቦትና ካህናቱም በሕዝቡ ፊት ተሻገሩ።

  • 24እነርሱም መልሰው ለኢያሱ እንዲህ አሉ፦ እግዚአብሔር አምላክህ ለባሪያው ሙሴ ምድርን ሁሉ እንዲሰጣችሁና የምድር ሕዝብ ሁሉ ከፊታችሁ እንዲጠፋ እንዳዘዘ በተረጋጋ ሁኔታ ተነግሮናል፤ ስለዚህ ስለእናንተ ሕይወታችንን እጅግ ፈርተናል እና ይህን ነገር አድርገናል።

  • 1እነዚህ የእስራኤል ልጆች መቱአቸውና ምድራቸውን ወረሱት ያሉ የምድር ነገሥታት ናቸው፤ በዮርዳኖስ ሌላ ወገን ወደ ፀሐይ መውጫ በሚመለከት ከአርኖን ወንዝ ጀምሮ እስከ ሄርሞን ተራራ ድረስ እና የምሥራቅ ሜዳ ሁሉ።

  • 42እነዚህን ነገሥታትና ምድራቸውን ሁሉ ኢያሱ በአንድ ጊዜ ወሰደ፤ ምክንያቱም የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ስለ እስራኤል ተዋጋ።

  • 5ዮሴዋም እነርሱን እንዲህ አለ፦ የእግዚአብሔር አምላካችሁ የጌታ ታቦት በፊት ወደ ዮርዳኖስ መካከል አሻግሩ፤ እናንተ እያንዳንዱ በትከሻው ላይ አንድ ድንጋይ ይሸከሙ፣ እንደ የእስራኤል ነገዶች ቁጥር።

  • 8እግዚአብሔርም ለኢያሱ አለው። አትፍራቸው፤ ምክንያቱም እነርሱን እጅህ አሳልፌ ሰጥቻለሁ፤ ከእነርሱ ማንም በፊትህ ሊቆም አይችልም።

  • 15ጌታም ወደ ዮሴዋ እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • 8ከዮርዳኖስ ማዶ የሚኖሩ አሞራውያን ምድር ውስጥ አገባኋችሁ፤ ከእናንተም ጋር ተዋጉ፤ እኔም ምድራቸውን እንዲወርሱ በእጃችሁ አሳልፌ ሰጠሁአቸው፤ ከፊታችሁም አጠፋኋቸው።

  • 4ኢያሱ ለምን ገረዘ ምክንያቱ ይህ ነው፦ ከግብጽ የወጡ ሕዝብ ሁሉ—ወንዶች, የጦር ሰዎች ሁሉ—ከግብጽ ከወጡ በኋላ በመንገድ በምድረ በዳ ሞቱ።

  • 1ዮሴዋ በማለዳ ተነሣ፤ ከሺቲም ተነሡ ወደ ዮርዳኖስ መጡ፤ እርሱም ከእስራኤል ልጆች ሁሉ ጋር፤ ወንዙን ከመሻገራቸው በፊት በዚያ ተሰፈሩ.

  • 51ለእስራኤል ልጆች ተናገር እንዲህም በላቸው፦ ዮርዳኖስን አልፋችሁ ወደ ከነዓን ምድር ሲገቡ,

  • 40እንግዲህ ኢያሱ የተራሮች አገርን፣ ደቡቡን፣ ሸለቆውንና ኰረብታዎች ግርጌ አገርን እና ነገሥታታቸውን ሁሉ መታ፤ የሚቀር ማንንም አልተወም፥ ነገር ግን እስትንፋስ ያለውን ሁሉ ፈጽሞ አጠፋ፥ እንደ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ያዘዘው እንዲሁ።

  • 2በዚያ ጊዜ እግዚአብሔር ለኢያሱ እንዲህ አለው፦ ሹል ቢራቢሮዎች አዘጋጅ, እስራኤል ልጆችንም ሁለተኛ ጊዜ እንደ ገና ግረዝ.

  • 9ከነዓናውያንና በአገሩ የሚኖሩ ሁሉ ይህን ይሰማሉ፥ ዙሪያችንንም ይከብቡና ያንገብግቡና ስማችንን ከምድር ያጠፉ፤ አንተስ ለታላቅ ስምህ ምን ታደርጋለህ?

  • 20ልባቸው እንዲጠነክር እግዚአብሔር አድርጎ ነበር፤ እንዲመጡና ከእስራኤል ጋር እንዲዋጉ ስለ ነበር፣ ፈጽሞ እንዲያጠፋቸውና ምሕረት እንዳይገኝላቸው—እግዚአብሔር ለሙሴ እንዳዘዘ—እንዲያጠፋቸው ነበር።

  • 7እነዚህም ኢያሱና የእስራኤል ልጆች በዮርዳኖስ ይህ በኩል በምዕራብ ያለው ከሊባኖስ ሸለቆ ባለው ከባኣል-ጋድ ጀምሮ እስከ ሴይር የሚወጣው እስከ ሐላቅ ተራራ ድረስ ያለው ምድር የመቱት ነገሥታት ናቸው፤ ኢያሱም እነዚህን አገሮች እንደ ክፍላቸው ለእስራኤል ነገዶች ርስት አድርጎ ሰጣቸው።

  • 13ኢያሱ በኢሪኮ አቅራቢያ ሳለ ዐይኖቹን አነሣና ተመለከተ, እነሆ ሰይፉ የተወጣ በእጁ የያዘ አንድ ሰው በፊቱ ቆሞ ነበር፤ ኢያሱም ወደ እርሱ ቀረበና አለው፦ ከእኛ ጋር ነህ ወይስ ከጠላቶቻችን?

  • 1ስማ እስራኤል ሆይ፤ ዛሬ ዮርዳኖስን ትሻገራለህ፤ ከአንተ የበለጡ ታላላቅና ኃይለኞች ሕዝቦችን ለመወርስ ትገባለህ፤ ታላላቅ ከተሞችም አሉ፣ ቅጥራቸውም እስከ ሰማይ ድረስ የደረሰ ነው።

  • 13የእግዚአብሔር፣ የምድር ሁሉ ጌታ የሆነው ታቦት የሚሸከሙት ካህናት እግሮቻቸው በዮርዳኖስ ውሃ ውስጥ ሲቆሙ በዚያኑ ጊዜ የዮርዳኖስ ውሃ ከላይ ከሚወርዱት ውሃ ተቈርጦ ይቆራረጣል፤ እንደ ክምችትም ተሰብስቦ ይቆማል.

  • 28እነርሱንም እንዲህ አላቸው፦ “ከእኔ በኋላ ተከተሉኝ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ጠላቶቻችሁን ሞኣባውያንን በእጃችሁ አሳልፎ ሰጥቶአል።” ከዚያ ከእርሱ በኋላ ወረዱና ወደ ሞኣብ የሚመሩ የዮርዳኖስ መሻገሪያዎችን ይዘው ማንም እንዳይሻገር አልፈቀዱም።

  • 15እነዚህ በመጀመሪያው ወር፣ ዮርዳኖስ ዳር ሁሉ ሲጥም በነበረ ጊዜ ዮርዳኖስን ሻገሩ፤ የሸለቆዎቹን ሰዎች ሁሉ ወደ ምሥራቅም ወደ ምዕራብም አሸነፉአቸው።

  • 1እግዚአብሔር ከዙሪያቸው ከሁሉም ጠላቶቻቸው ለእስራኤል ዕረፍት ከሰጠ ብዙ ጊዜ በኋላ፥ ኢያሱም አሮጌ ሆነ ዕድመውም ገጥመው ሆነ።