1 ቆሮንቶስ 1:31

Amharic KJV

እንደ ተጽፎ እንዲሁ፦ “የሚመካ ቢኖር በጌታ ይመካ” ዘንድ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ቆሮ 10:17 : 17 ነገር ግን የሚመካ ቢኖር በጌታ ይመካ።
  • ኤርም 9:23-24 : 23 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ጥበበኛው በጥበቡ አይመካ፤ ኃያሉ በኃይሉ አይመካ፤ ባለጠጋውም በሀብቱ አይመካ። 24 ነገር ግን የሚመካ በዚህ ይመካ፤ እኔን ማረዳትና ማወቅ—እኔ በምድር ላይ ምሕረትን፣ ፍርድንና ጽድቅን የማደርግ እግዚአብሔር መሆኔን፤ የምደሰትባቸው እነዚህ ናቸው ይላል እግዚአብሔር.
  • ፊል 3:3 : 3 ምክንያቱም መገረዝ እኛ ነን፤ ለእግዚአብሔር በመንፈስ እናመልካለን፤ በክርስቶስ ኢየሱስ እናመካለን፤ በሥጋም አናመንም።
  • 1 ዜና 16:10 : 10 በቅዱስ ስሙ ተጀግኑ፤ እግዚአብሔርን የሚፈልጉ ልቦቻቸው ደስ ይበላቸው።
  • 1 ዜና 16:35 : 35 እናንተም፦ «አመላክነን አምላካችን ሆይ፥ አድነን፤ ከአሕዛብም ሰብስበን አውጣን፤ ቅዱስ ስምህን እናመሰግን ዘንድ፥ በምስጋናህ ክብር እናመካከር ዘንድ» በሉ።
  • መዝ 105:3 : 3 በቅዱስ ስሙ ተመክሩ፤ እግዚአብሔርን የሚፈልጉ ልቦች ደስ ይበላቸው።
  • ኢሳ 41:16 : 16 ታበታቸዋለህ ነፋስም ይወስዳቸዋል፣ ዐውሎ ነፋስም ይበትናቸዋል፤ አንተም በእግዚአብሔር ትደሰታለህ በየእስራኤል ቅዱስ ታመሰግናለህ.
  • ኢሳ 45:25 : 25 በእግዚአብሔር የእስራኤል ዘር ሁሉ ይጸድቃሉ፥ ይመካሉም።
  • ኤርም 4:2 : 2 ‘እግዚአብሔር ሕያው ነው’ ብለህ በእውነት፣ በፍርድና በጽድቅ ትማልላለህ፤ አሕዛብም በእርሱ ራሳቸውን ይባርካሉ፥ በእርሱም ይመኩበታሉ.
  • ገላ 6:13-14 : 13 እነዚያ ተገረዙት ራሳቸው እንኳን ሕጉን አይጠብቁም፤ ነገር ግን በሥጋችሁ ሊመኩ ስለሚፈልጉ እንድትገረዙ ይፈልጋሉ። 14 ነገር ግን እኔ በጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ መስቀል ብቻ እንጂ እንዳልመካ እግዚአብሔር ከሁነኝ፤ በእርሱ ዓለም ለእኔ ተሰቀለ፣ እኔም ለዓለም ተሰቀልሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ቆሮ 10:16-18
    3 አይቶች
    89%

    16ከእናንተ በላይ ባሉ አካባቢዎች ወንጌልን እንድናስተላለፍ፣ ዝግጁ ሆኖ በእጃችን የተሰጠ በሌላ ሰው መስመር ላይ በሆነ ነገር እንመካ እንጂ አይደለም።

    17ነገር ግን የሚመካ ቢኖር በጌታ ይመካ።

    18ራሱን የሚመስክር እንጂ የተፈቀደ አይደለም፤ ጌታ የሚመስክርለት ነው የተፈቀደው።

  • 1 ቆሮ 1:29-30
    2 አይቶች
    82%

    29ማንም ሰው በፊቱ እንዳይመካ ዘንድ።

    30ነገር ግን ከእርሱ የተነሣ እናንተ በክርስቶስ ኢየሱስ ናችሁ፤ እርሱም ከእግዚአብሔር በኩል ለእኛ ጥበብ፣ ጽድቅ፣ ቅድስናና መዋጀት ሆኖ ሆነልን።

  • ሮሜ 15:17
    79%

    17ስለዚህ በእግዚአብሔር የሚመለከቱ ነገሮች ላይ በኢየሱስ ክርስቶስ ልመካ የሚገባኝ ነገር አለኝ።

  • 2 ቆሮ 11:17-18
    2 አይቶች
    79%

    17የምላው ይህ ነገር ከጌታ አይወጣም፤ ነገር ግን በዚህ የመመካከር ድፍረት እንደ ሞኝ እናገራለሁ።

    18እንግዲህ ብዙዎች በሥጋ መሠረት ሲመኩ እኔም እመካለሁ።

  • 1 ቆሮ 3:21
    78%

    21ስለዚህ ማንም በሰዎች አይመካ፤ ሁሉ የእናንተ ነው።

  • ገላ 1:5
    76%

    5ክብር ለእርሱ ለዘላለም ዘላለም ይሁን፤ አሜን።

  • 1 ቆሮ 10:31
    76%

    31ስለዚህ ብትበሉ ወይም ብትጠጡ ወይም ምን እንደምታደርጉ ቢሆን፣ ሁሉን ለእግዚአብሔር ክብር አድርጉ።

  • 2 ተሰ 1:12
    76%

    12የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስም በእናንተ ይከብር፣ እናንተም በእርሱ ትከብሩ፤ ይህም ሁሉ እንደ አምላካችንና እንደ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ይሁን።

  • 2 ቆሮ 11:30
    75%

    30መመካከር ያለብኝ ከሆነ፣ ስለ ድካሞቼ የሚመለከቱትን ነገሮች እመካለሁ።

  • ያዕ 4:16
    75%

    16አሁን ግን በመመካታችሁ ተደስታችኋል፤ እንደዚህ ያለ ደስ መሰኘት ሁሉ ክፉ ነው።

  • ፊል 1:11
    74%

    11በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል የሚመጡ የጽድቅ ፍሬዎች ተሞልታችሁ፣ ለእግዚአብሔር ክብርና ምስጋና ይሁን።

  • ገላ 1:24
    74%

    24እኔን ስለ ሆነ እግዚአብሔርን ያከብሩ ነበር።

  • ኢሳ 45:25
    74%

    25በእግዚአብሔር የእስራኤል ዘር ሁሉ ይጸድቃሉ፥ ይመካሉም።

  • ኤርም 9:23-24
    2 አይቶች
    74%

    23እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ጥበበኛው በጥበቡ አይመካ፤ ኃያሉ በኃይሉ አይመካ፤ ባለጠጋውም በሀብቱ አይመካ።

    24ነገር ግን የሚመካ በዚህ ይመካ፤ እኔን ማረዳትና ማወቅ—እኔ በምድር ላይ ምሕረትን፣ ፍርድንና ጽድቅን የማደርግ እግዚአብሔር መሆኔን፤ የምደሰትባቸው እነዚህ ናቸው ይላል እግዚአብሔር.

  • 2 ቆሮ 12:5-6
    2 አይቶች
    74%

    5እንደዚህ ያለውን ሰው ስለ እርሱ እመካከራለሁ፤ ነገር ግን ስለ ራሴ ከድካሞቼ በቀር አልመካከርም።

    6ማመካከር ብፈልግም ሞኝ አልሆንም፤ እውነትን እላለሁና። ነገር ግን አሁን እቆያለሁ፥ ማንም ስለ እኔ ከሚያየው ወይም ከሚሰማው በላይ እንዳይመስለው።

  • ሮሜ 11:36
    73%

    36ሁሉ ከእርሱ እና በእርሱ እና ወደ እርሱ ናቸው፤ ክብር ይሁንለት ለዘላለም። አሜን።

  • ገላ 6:14
    73%

    14ነገር ግን እኔ በጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ መስቀል ብቻ እንጂ እንዳልመካ እግዚአብሔር ከሁነኝ፤ በእርሱ ዓለም ለእኔ ተሰቀለ፣ እኔም ለዓለም ተሰቀልሁ።

  • 1 ተሰ 2:20
    73%

    20ለእኛ ክብራችንና ደስታችን እናንተ ናችሁ።

  • 1 ቆሮ 4:6-7
    2 አይቶች
    73%

    6እነዚህን ነገሮች፣ ወንድሞች ሆይ፣ ስለ እናንተ በምሳሌ ቅርጽ ተጠቅመሁና በእኔና በአፖሎስ ላይ አተገብራቸው፤ በእኛ ላይ ተመልከታችሁ ከተጻፈው በላይ ስለ ሰው እንዳታስቡ፣ እናንተም አንዱ በሌላው ላይ ተታብላችሁ እንዳትነሡ።

    7እናንተን ከሌሎች የሚለይ ማን ነው? ያላችሁ ያልተቀበላችሁ ምን ነው? እንግዲህ ተቀበላችሁ ከሆነ፣ እንደ ያልተቀበላችሁ ለምን ትመመካላችሁ?

  • መዝ 34:2
    73%

    2ነፍሴ በእግዚአብሔር ትመካለች፤ ትሑታን ይሰማሉና ደስ ይላቸዋል።

  • 2 ቆሮ 3:10-11
    2 አይቶች
    73%

    10ምክንያቱም የሚበልጥ ክብር ስለሆነ በክብር የተከበረውም ነገር ከእርሱ ጋር ሲነጻጸር በዚህ አንጻር ክብር እንዳለው አይቈጠርም።

    11ስለዚህ የሚያልፍ ነገር ቢከበር፣ የሚቀር ነገር በእጅጉ ይልቅ በክብር የተሞላ ነው።

  • ኤፌ 1:12
    73%

    12እኛ በመጀመሪያ በክርስቶስ የታመንን ክብሩ የሚመሰገን እንሆን ዘንድ።

  • ኤፌ 2:9
    73%

    9ሥራ በመሆን አይደለም፣ ማንም እንዳይመካ ዘንድ።

  • ሮሜ 15:9
    73%

    9እንዲሁም አሕዛብ ስለ ምሕረቱ እግዚአብሔርን እንዲያከብሩ፤ እንደ ተጻፈ፣ “ስለዚህ በአሕዛብ መካከል ለአንተ እመሰክራለሁ፤ ለስምህም እዘምራለሁ።”

  • ሮሜ 2:17
    72%

    17እነሆ፣ አንተ አይሁዳዊ ተብለህ በሕግ ትደገፋለህ፣ በእግዚአብሔርም ትመካለህ።

  • 2 ቆሮ 1:14
    72%

    14እንዲሁም በከፊል ስንኳ ስለ እኛ እንደ ተረዳችሁ እኛ ሐሴታችሁ መሆናችንን ታውቃላችሁ፤ እንዲሁም እናንተ በጌታ ኢየሱስ ቀን ሐሴታችን ናችሁ።

  • 2 ቆሮ 5:12
    72%

    12ራሳችንን እንደገና ለእናንተ አናመክትም፤ ነገር ግን ስለእኛ የመመካከር ምክንያት እንሰጣችኋለን፣ በመልክ እንጂ በልብ የሚመኩትን ለመመለስ አንዳች እንዲኖራችሁ ዘንድ።

  • ሮሜ 16:27
    72%

    27ለብቻው ጥበበኛ ለሆነ እግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ክብር ለዘላለም ይሁን። አሜን።

  • ያዕ 1:9
    72%

    9ዝቅ ያለ ወንድም በከበረው ሁኔታው ደስ ይበለው፤

  • መዝ 104:31
    72%

    31የእግዚአብሔር ክብር ለዘላለም ይኖራል፤ እግዚአብሔርም በሥራው ደስ ይለዋል።

  • ሮሜ 4:2
    72%

    2አብርሃም በሥራ ቢጸድቅ ሊመካበት ነገር ነበረው፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ፊት አይደለም።

  • 2 ቆሮ 1:20
    72%

    20የእግዚአብሔር ተስፋዎች ሁሉ በእርሱ አዎን ናቸው፣ በእርሱም አሜን ናቸው—በእኛ በኩል ለእግዚአብሔር ክብር።

  • ገላ 6:4
    72%

    4ነገር ግን እያንዳንዱ ሥራውን ይፈትን፤ ከዚያ በሌላ ሳይሆን በራሱ ብቻ ሊመካ ይችላል።

  • ፊል 2:11
    71%

    11እና ሁሉም ምላስ ኢየሱስ ክርስቶስ ጌታ እንደሆነ ይመሰክር፤ ይህም ለእግዚአብሔር አብ ክብር ነው።

  • ቆላ 1:27
    71%

    27እግዚአብሔርም በአሕዛብ መካከል ያለው ይህ ምሥጢር የክብሩ ሀብት ምን እንደሆነ ለእነርሱ እንዲታወቅ ወደደ፤ እርሱም በእናንተ ያለ ክርስቶስ ነው፣ የክብር ተስፋ።

  • 2 ቆሮ 12:1
    71%

    1ለእኔ ለመመካከር በእውነት አይጠቅመኝም፤ ነገር ግን የጌታን ራእዮችና መገለጦች ላይ እመጣለሁ።

  • ኤፌ 3:21
    71%

    21ክብር በቤተ ክርስቲያን በክርስቶስ ኢየሱስ በዘመናት ሁሉ እስከ ዘላለም ለእርሱ ይሁን፤ አሜን።

  • 2 ቆሮ 11:10
    71%

    10ክርስቶስ እውነት በእኔ ውስጥ ስለሆነ፣ በአካያ አካባቢ ይህን መመካከሬን እንዳቋርጥ ማንም አይከለክለኝም።

  • ኤፌ 1:17
    71%

    17የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክ፣ የክብር አብ፣ ስለእርሱ በእውቀት የጥበብና የገለጽ መንፈስ ይስጣችሁ ዘንድ።

  • 2 ቆሮ 10:8
    71%

    8ጌታ ለመገንባታችሁ እንጂ ለመፈርሳችሁ ያቀረበልን ሥልጣን ስለ እኛ ከመጠነ በላይ ብንመካ እንኳ አላፍርም።

  • ኤፌ 3:11
    71%

    11ይህ ሁሉ በጌታችን በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ያወሰነውን የዘላለም ዕቅድ መሠረት ነው።

  • 2 ቆሮ 1:12
    71%

    12የምንመካበት ይህ ነው፤ በቀላልነትና በእግዚአብሔራዊ ቅንነት እንጂ በሥጋዊ ጥበብ ሳይሆን፣ ነገር ግን በእግዚአብሔር ጸጋ በዓለም ውስጥ አኗኗራችንን እንዳመላለስን—ለእናንተ ደግሞ ይልቅ እጅግ እንደ ሆነ—የሕሊናችን ምስክር ይህን ያመሰክራል።