ሉቃስ 1:53

Amharic KJV

ራቢዎችን በበጎ ነገር አሞላ፥ ሀብታሞችንም ባዶ ባዶ ላካቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሉቃ 6:21 : 21 አሁን የምትራቡ ሆይ፥ ብፁዓን ናችሁ፤ ትጠግባላችሁና። አሁን የምታለቅሱ ሆይ፥ ብፁዓን ናችሁ፤ ትሳቅላችሁና።
  • መዝ 107:8-9 : 8 ሰዎች ስለ ቸርነቱና ለሰው ልጆች ሲያደርጋቸው ስለ ተአምራዎቹ እግዚአብሔርን ያመስግኑ! 9 የምትመኝ ነፍስን ያረካል፥ ራባት ነፍስንም በቸርነት ያሞላታል.
  • መዝ 34:10 : 10 ጅማሮች ይጐድላቸዋልና ይራባሉ፤ ነገር ግን እግዚአብሔርን የሚፈልጉ ከመልካም ነገር ምንም እጥረት አይኖራቸውም።
  • ሉቃ 6:24 : 24 ነገር ግን ሀብታሞች ሆይ፥ ወዮ ላችሁ! መጽናናታችሁን ቀብራችኋልና።
  • ማቴ 5:6 : 6 ጽድቅን ለሚራቡና ለሚጠሙ ብፁዓን ናቸው፤ እነርሱ ይሞላሉና።
  • ያዕ 2:5-6 : 5 ወዳጆቼ ወንድሞች ሆይ፣ ስሙ፤ እግዚአብሔር የዚህ ዓለም ድሆችን በእምነት ሀብታሞች እንዲሆኑ መርጦ ለሚወዱት የተስፋ የሰጣቸውን መንግሥት ወራሾች አላደረጋቸውምን? 6 እናንተ ግን ድሆችን ናቃችሁ። ሀብታሞች አይበጉኣችሁምን? ወደ ፍርድ ወንበር አይጐትቱባችሁምን?
  • ያዕ 5:1-6 : 1 እንግዲህ እናንተ ሀብታሞች፣ ሊመጡባችሁ ስለሚሆኑ መከራዎች እዘኑና ጩኸቱ። 2 ሀብሃችሁ ተበላሽቶአል፤ ልብሳችሁም በንክኪ ተበላ። 3 ወርቃችሁና ብርካችሁ ተቧጨሉ፤ ዝገታቸውም በእናንተ ላይ ምስክር ይሆናል እና ሥጋችሁን እንደ እሳት ይበላል። ለመጨረሻው ዘመን ሀብትን አከማችታችኋል። 4 እነሆ፣ እርሻችሁን የሰበሱት ሠራተኞች ክፍያቸው ከእናንተ በበደል የታሰረ ይጮኻል፤ እነዚያ የሰበሱ ሰዎች ጩኸት ወደ የሠራዊት ጌታ ጆሮ ገብቶአል። 5 በምድር ላይ በመዝናናት ኖራችኋል፥ ተላለፋችሁም፤ ልባችሁን እንደ መታረድ ቀን አረጉት። 6 ጻድቁን ፈርዳችሁ ገደላችሁ፤ እርሱም አልተቃወመችሁም።
  • ራእ 3:17-18 : 17 ሀብታም ነኝ፣ ሀብቴም ተጨመረ፣ ምንም አላስፈለገኝም ብለህ ስትል፥ አንተ አሳዛኝና አዘን የተሞላ፣ ድኻ፣ ዕውርና ራቁ መሆንህን ግን አታውቅም. 18 ድኻ እንዳትሆን እንድትሀብት በእሳት የተፈተነ ወርቅ ከእኔ ግዛ ብዬ አስተመክርሃለሁ፤ እንዲለብስህም ነጭ ልብስ ግዛ፥ የራቁነትህ እፍረት እንዳይገለጥ፤ እንድታይም ዓይኖችህን በየዓይን ሽቱ ቀብል.
  • ራእ 7:16-17 : 16 ከእንግዲህ በኋላ አይራቡም፣ አይጠሙምም፤ ፀሐይም አታመታቸውም ማንኛውም ሙቀት እንኳ አያቃጥላቸውም። 17 ምክንያቱም በዙፋኑ መካከል ያለው በግ ይመግባቸዋል፤ ወደ ሕይወት የሆኑ የውኃ ምንጮችም ይመራቸዋል፤ እግዚአብሔርም እንባቸውን ሁሉ ከዓይኖቻቸው ይደምሳል።
  • 1 ሳሙ 2:5 : 5 የተረኩ ለእንጀራ ራሳቸውን ለአገልግሎት ሰጡ፤ ተራቢዎች ግን ተጠግበው ተቋረጡ፤ እስከዚያ ድረስ መካን የነበረች ሰባት ወለደች፥ ብዙ ልጆች ያላት ግን ደካማ ሆነች.
  • መዝ 146:7 : 7 ለተበደሉ ፍርድ የሚፈጽም፥ ለራቢዎች ምግብ የሚሰጥ እርሱ ነው፤ እግዚአብሔር እስረኞችን ይፈታል.
  • ኤዝቅ 34:29 : 29 ለእነርሱ ዝና ያለ ተክል እነሣራለሁ፥ በምድር ላይ ከራብ አይጠፉም፥ የአሕዛብንም ውርድ ከእንግዲህ በኋላ አይሸከሙም።
  • ሉቃ 16:19-25 : 19 አንድ ሀብታም ሰው ነበረ፤ በሐምራዊና በተንጠልጣሊ ፍታ ይለብስ ነበር በየቀኑም በዝማኔ ይኖር ነበር። 20 እንዲሁም ልዓዛር የተባለ አንድ ድሀ ሰው በበሩ አጠገብ ያስቀመጡት ነበር፤ ቁስለ ተሞልቶ። 21 ከሀብታሙ ሰው ጠረጴዛ የወደቁትን ጭራሾች እንዲበላ ይመኛ ነበር፤ ውሾችም መጥተው ቁስሉን ይላሉ ነበር። 22 እንግዲህ ድሀው ሞቶ መላእክት ወደ አብርሃም እቅፍ ተወሰዱት፤ ሀብታሙም ሞቶ ተቀበረ። 23 እርሱም በሲኦል በመከራ ሳለ ዓይኖቹን አነሣ አብርሃምንም ከሩቅ እና ልዓዛርን በእቅፉ አየ። 24 እርሱም ጮኾ አለ፤ ‘አባት አብርሃም ሆይ፣ ምሕረት አድርገኝ፤ ልዓዛርን ላክ ጣቱ ጫፍን በውሃ እንዲጠመቅ ምላሴንም እንዲያበርድ፤ በዚህ እሳት እታገሣለሁ።’ 25 አብርሃም ግን አለው፤ ‘ልጄ ሆይ፣ በሕይወትህ ጊዜ መልካም ነገሮችህን ተቀብለሃል ልዓዛርም እንዲሁ መጥፎዎችን፤ አሁን ግን እርሱ ተጽናና አንተ ግን ታገሣለህ።’
  • ሉቃ 18:11-14 : 11 ፈሪሳዊው ቆሞ እንዲህ ሲጸልይ አለ፤ አምላክ ሆይ፣ እኔ እንደ ሌሎች ሰዎች—በግፍ የሚወስዱ፣ ዓመፀኞች፣ አመንዝራዎች—ወይም እንኳን እንደዚህ ያለው ይህ ግብር መሰብሰቢ አይደለሁም ብዬ አመሰግንሃለሁ። 12 በሳምንት ሁለት ጊዜ እጾማለሁ፤ ያለኝ ሁሉ ከእርሱ አሥራት እሰጣለሁ። 13 ግብር መሰብሰቢው ግን ሩቅ ቆሞ እንኳን ዓይኑን ወደ ሰማይ ማነሳት አልወደደም፤ ነገር ግን ደረቱን ሲመታ እንዲህ አለ፤ አምላክ ሆይ፣ በኀጢአተኛው ላይ ምሕረት አድርግልኝ። 14 እላችኋለሁ፤ ይህ ሰው ከሌላው ይልቅ ጻድቅ ተብሎ ተቈጥሮ ወደ ቤቱ ተመለሰ። ራሱን የሚያከብር ሁሉ ይዋረዳል፥ ራሱን የሚያዋርድ ግን ይከበራል።
  • ሉቃ 18:24-25 : 24 ኢየሱስም እርሱ እንደ ተከፈፈ አይቶ እንዲህ አለ፤ ሀብታሞች ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት እንዴት ከባድ ነው! 25 ግመል በመርፌ ቀዳዳ ማለፉ ከሀብታም ሰው ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት ይቀላ ነው።
  • ዮሐ 6:11-13 : 11 ኢየሱስ ዳቦዎቹን ወሰደ፤ ምስጋናም ካቀረበ በኋላ ለደቀ መዛሙርቱ አካፈላቸው፤ እነርሱም ለተቀመጡት አካፈሉላቸው፤ እንዲሁም ከአሳዎቹ እንደ ፈለጉ መጠን ሰጡአቸው። 12 ሲጠግቡ ለደቀ መዛሙርቱ፦ ምንም እንዳይጠፋ የቀሩትን ቁርጥራጮች ሰብስቡ አላቸው። 13 ስለዚህ ሰብስበው ከአምስቱ የገብስ ዳቦ ከበላው በላይ የቀሩትን ቁርጥራጮች አሥራ ሁለት መሶብ ሞሉ።
  • ዮሐ 6:35 : 35 ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ እኔ የሕይወት እንጀራ ነኝ፤ ወደ እኔ የሚመጣ ሁልጊዜ አያራብም፤ በእኔ የሚያምን ሁልጊዜ አይጠማም።
  • 1 ቆሮ 1:26 : 26 ወንድሞች ሆይ፣ ጥራታችሁን እዩ፤ ከሥጋ በመመዘን ብዙ ጥበበኞች አይነበሩም፣ ብዙ ኃያላንም አይነበሩም፣ ብዙ ክቡራንም አይነበሩም የተጠሩት።
  • 1 ቆሮ 4:8 : 8 አሁን ጠግባችሁ፤ አሁን ባለጠጋ ሆናችሁ፤ ከእኛ ሳለ እንኳ እንደ ነገሥታት ነገሣችሁ። እናንተ ቢነግሡ እኛም ከእናንተ ጋር እንድነግሥ በእግዚአብሔር ወድዳለሁ።
  • ሉቃ 12:16-21 : 16 እንዲህ ሲል ምሳሌ ነገራቸው፦ የአንድ ሀብታም ሰው መሬት በርካታ ፍሬ ሰጠችው። 17 በልቡም፦ ምን አርሳለሁ? ፍሬዬን ለማከማቸት ስፍራ የለኝም ሲል ያሰበ። 18 እንዲህ አለ፦ ይህን አደርጋለሁ፤ ጎተራዎቴን አፈርሳለሁ ከዚያም የበለጠ ታላቅ እሠራለሁ፤ ሁሉንም እህሌንና ንብረቴን በዚያ አከማቻለሁ። 19 ነፍሴንም፦ ነፍሴ ሆይ፥ ለብዙ ዓመታት የተዘጋጀልሽ ብዙ ንብረት አለሽ፤ ዕረፊ፤ በል፥ ጠጪ፥ ተዝናኒ እላት። 20 እግዚአብሔር ግን፦ ሰነፍ ሆይ፥ ዛሬ ሌሊት ነፍስህ ከአንተ ትፈለጋለች፤ ከዚያም ያዘጋጀሃቸው ነገሮች ማነው የሚሆናቸው? አለው። 21 እንዲሁ ለራሱ መክምት የሚያከማች ለእግዚአብሔር ግን ድኻ የሆነ ሰው ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 1:48-52
    5 አይቶች
    83%

    48ስለ እኔ ያለውን ዝቅ ሁኔታ ተመልክቶአልና፤ እነሆ ከእንግዲህ ትውልድ ሁሉ ብፁዕ ትባላለች ይሉኛል።

    49ኃያሉ ታላቅ ነገር አድርጎልኛልና፤ ስሙም ቅዱስ ነው።

    50ምሕረቱም ከትውልድ ወደ ትውልድ እርሱን ለሚፈሩ ላይ ነው።

    51በክንዱ ኃይል አሳየ፤ ትዕቢተኞችን በልባቸው ሐሳብ በበተረፈ አበታቸው።

    52ኀያላንን ከዙፋናቸው አወረደ፥ ዝቅ ያሉትንም ከፍ አሰነሳ።

  • 54ባሪያውን እስራኤል በምሕረቱን ትውስታ ረዳው።

  • 9የምትመኝ ነፍስን ያረካል፥ ራባት ነፍስንም በቸርነት ያሞላታል.

  • 5የተረኩ ለእንጀራ ራሳቸውን ለአገልግሎት ሰጡ፤ ተራቢዎች ግን ተጠግበው ተቋረጡ፤ እስከዚያ ድረስ መካን የነበረች ሰባት ወለደች፥ ብዙ ልጆች ያላት ግን ደካማ ሆነች.

  • 6ጽድቅን ለሚራቡና ለሚጠሙ ብፁዓን ናቸው፤ እነርሱ ይሞላሉና።

  • መዝ 113:7-8
    2 አይቶች
    70%

    7ድሀውን ከትቢያ ያነሣል፤ ችግረኛውንም ከጒጒት ያወጣል።

    8ከአለቆች ጋር፣ ከሕዝቡ አለቆች ጋር እንዲቀመጥ ያደርገዋል።

  • 9የርኅራኄ ዓይን ያለው ይባረካል፤ ምክንያቱም እንጀራውን ለድሀ ይሰጣል.

  • 9መበለቶችን ባዶ እጅ ሰድደህ፤ የያባት ልጆችም ክንዶቻቸው ተሰበሩ።

  • 7እግዚአብሔር ድሀ ያደርጋል፥ ሀብታም ያደርጋል፤ ያዋርዳል እንደግ ያነሣል.

  • ሉቃ 6:20-21
    2 አይቶች
    69%

    20እርሱም ዓይኑን ወደ ደቀ መዛሙርቱ አነሣና አለ፦ ድሆች ሆይ፥ ብፁዓን ናችሁ፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር መንግሥት የእናንተ ናት።

    21አሁን የምትራቡ ሆይ፥ ብፁዓን ናችሁ፤ ትጠግባላችሁና። አሁን የምታለቅሱ ሆይ፥ ብፁዓን ናችሁ፤ ትሳቅላችሁና።

  • 41ድሆችን ግን ከመከራ ከፍ ያደርጋቸዋል፥ ቤተሰቦቻቸውንም እንደ መንጋ ያበዛል.

  • 23በድሀ እርሻ ብዙ ምግብ አለ፤ ነገር ግን በፍትሕ እጥረት ምክንያት ይጠፋ።

  • 15ምግብዋን በብዛት እባርክላታለሁ፥ ድሆችዋንም በእንጀራ እረካቸዋለሁ።

  • 25ጻድቅ እስኪጠግብ ድረስ ይበላል፤ የክፉው ሆድ ግን ይራባል።

  • 15ሀብት ዋጥቶአል፤ ነገር ግን እነርሱን እንደገና ይተዋል፤ እግዚአብሔር ከሆዱ ይጥላቸዋል።

  • 16ሀብቡን ለማብዛት ድሀን የሚጨቅን ወይም ለሀብታም የሚሰጥ እርግጥ ወደ እጥረት ይደርሳል.

  • 7ደከመውን ለመጠጣት ውኃ አልሰጠህም፤ ለተራበውም ዳቦ አከለከልህ።

  • ሉቃ 6:24-25
    2 አይቶች
    68%

    24ነገር ግን ሀብታሞች ሆይ፥ ወዮ ላችሁ! መጽናናታችሁን ቀብራችኋልና።

    25አሁን የተጠገባችሁ ሆይ፥ ወዮ ላችሁ! ትራባላችሁና። አሁን የምትሳቁ ሆይ፥ ወዮ ላችሁ! ታለቅሳላችሁና ታልቃላችሁ።

  • 1ድሀውን የሚያስብ ሰው ምስጉን ነው፤ በመከራ ጊዜ እግዚአብሔር ያድነዋል።

  • 29እነርሱም በሉና ተረከቱ፥ ምክንያቱም ራሳቸው የሚመኙትን ሰጣቸው።

  • 3መንፈሳቸው ድሀ የሆኑ ብፁዓን ናቸው፤ የሰማይ መንግሥት የእነርሱ ነውና።

  • 26ትሑታን ይበላሉ እና ይጠግባሉ፤ እርሱን የሚፈልጉ እግዚአብሔርን ያመሰግናሉ፤ ልባችሁም ለዘላለም ይኖራል።

  • 11እንዲሁም አንተ ያልሞላኸው ከመልካም ነገር የሞላባቸው ቤቶች፣ አንተ ያልቆፈርኸው ጒድጓዶች፣ አንተ ያልተከሉኸው ወይንና የዘይት ዛፎች፤ ስትበላና ስትጠግብ፥

  • 25ሰው የመላእክት ምግብ በላ፤ ምግብንም በእርካታ ላከላቸው።

  • 15ከእርሱ ጋር በምግብ ላይ የተቀመጡት አንዱ ይህን ሲሰማ እንዲህ አለው፦ በእግዚአብሔር መንግሥት ምግብ የሚበላ ብፁዕ ነው።

  • 7ራሱን ሀብታም የሚያሳይ አለ ነገር ግን አንዳችም የለውም፤ ራሱን ድሀ የሚያሳይ ደግሞ አለ ነገር ግን ብዙ ሀብት አለው።

  • 11ዝቅ ያሉትን ከፍ ለማሰናበት፣ የሚያለቅሱትም ወደ ደኅንነት እንዲከበሩ ያደርጋል።

  • መዝ 111:5-6
    2 አይቶች
    67%

    5እርሱን የሚፈሩትን መብል ሰጥቶአቸዋል፤ ኪዳኑንም ለዘላለም ያስታውሳል።

    6ለሕዝቡ የሥራውን ኃይል አሳይቶአል፤ የአሕዛብን ርስት እንዲወርሱ እንዲሁ አደረገ።

  • 28የምትሰጣቸውን ይሰበስባሉ፤ እጅህን ትከፍታለህ በበጎ ይሞላሉ።

  • 3እግዚአብሔር የጻድቅን ነፍስ እንዳትራብ አይተውም፤ የክፉዎችን ንብረት ግን ይበትናል.

  • 31ድሆችን የሚጨቅን ፈጣሪውን ያሳፍራል፤ እርሱን የሚያከብር ግን በድሆች ላይ ምሕረት ያሳያል።

  • 42ሁሉም በሉና ጠገቡ.

  • 10በበላችሁ ሞላችሁ በኋላ ለሰጠላችሁ መልካም ምድር እግዚአብሔርን አምላካችሁን ባርኩ።

  • 3እነርሱም ያዙት፣ ደበደቡት፣ ባዶም አስረከቡት።

  • 25ጌታ በሰዎች መካከል የነበረብኝን ውርደት ሊያወግድልኝ በእኔ ላይ ተመልክቶ በዚህ ዘመን እንዲህ አድርጎብኛል አለች።

  • 14እግዚአብሔር ሆይ፣ እጅህ የሆኑ ከሰዎች አድነኝ፤ ከዚህ ዓለም ሰዎች፣ ዕድላቸውን በዚህ ሕይወት የሚቀበሉ፣ ሆዳቸውንም በተሰወረ ንብረትህ የምትሞላ፤ በልጆች የበዙና የሀብታቸውን ቀሪ ለሕፃናቶቻቸው የሚተዉ እነዚያን.

  • 9አካፍሏል፤ ለድሆችም ሰጥቶአል፤ ጽድቁ ለዘላለም ይኖራል፤ ቀንዱ በክብር ይከበራል።

  • 36በዚያም ተራቢዎችን እንዲኖሩ ያደርጋል፥ ከተማም ለመኖር እንዲዘጋጁ.

  • 7ለተበደሉ ፍርድ የሚፈጽም፥ ለራቢዎች ምግብ የሚሰጥ እርሱ ነው፤ እግዚአብሔር እስረኞችን ይፈታል.

  • 18የጌታ መንፈስ በላዬ ነው፥ ለድሆች ወንጌልን እንድናገር ለቀቀኝ፤ ልብ ተሰብሮ ለሚኖሩ ለማፈው ላከኝ፤ ለተማረኩ ነጻነትን እንድናገር፥ ለዕውሮችም ማየት እንዲመለስ፥ የተጨቆኑን በነጻ ለማውጣት።

  • 15እንደ ተጻፈው፣ “ብዙ ያከማቸ የተረፈ ነገር አልነበረውም፤ ጥቂት ያከማቸም አልተጐደለውም።”

  • 17በዚህ ዓለም የባለጠጋ ሆኑትን እንዲህ እዘዛቸው፤ እንዳይታበዩ፣ በያልተረጋገጠ ሀብት እንዳይታመኑ፤ ነገር ግን ለመደሰት ሁሉን በብልጽግና ለሚሰጥ ሕያው እግዚአብሔር እንዲታመኑ።