ሉቃስ 15:24

Amharic KJV

“ምክንያቱም ይህ ልጄ የሞተ ነበር እንግዲህ እንደገና ሕያው ሆነ፤ ጠፍቶ ነበር አግኝተነው።” እነርሱም ሐሤት ጀመሩ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሉቃ 15:32 : 32 “ነገር ግን ደስ መሆንና ሐሤት ማድረግ ይገባ ነበር፤ ምክንያቱም ይህ ወንድምህ የሞተ ነበር እንግዲህ እንደገና ሕያው ሆነ፤ ጠፍቶ ነበር አግኝተነው።”
  • ኤፌ 2:1 : 1 እርሱም በመተላለፎችና በኀጢአቶች ሙታን ሳላችሁ እናንተን ሕይወት ሰጥቶአችኋል።
  • ኤፌ 2:5 : 5 እኛ በኀጢአቶች ሙታን ሳለን እንኳ ከክርስቶስ ጋር በአንድነት ሕይወት ሰጠን፤ (በጸጋ ተድናችኋል።)
  • ኤፌ 5:14 : 14 ስለዚህ ይላል፦ አንተ የተኛህ ንሰሃ፤ ከሙታንም ተነሥ፤ ክርስቶስም ይብራልህ።
  • ቆላ 2:13 : 13 እናንተም በኃጢአታችሁና በሥጋችሁ አግርዝነት ሞታችሁ ሳላችሁ፣ ከእርሱ ጋር አስነቃችሁ፤ ጥፋታችሁንም ሁሉ ይቅር ብሎላችኋል።
  • 1 ጢሞ 5:6 : 6 ነገር ግን በመዝናናት የምትኖር ሕያዋን ሳለች ሞታለች።
  • ሮሜ 8:2 : 2 ምክንያቱም በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ያለው የሕይወት መንፈስ ሕግ ከኃጢአትና ከሞት ሕግ ነጻ አወጣኝ።
  • ራእ 3:1 : 1 በሳርዲስ ያለ ቤተ-ክርስቲያን መልአክ ጻፍ፤ ይህን የሚለው የእግዚአብሔር ሰባቱ መንፈሶችና ሰባቱ ኮከቦች ያለው ነው፤ ስራህን አውቃለሁ—ሕያው እንደሆክ የሚለው ስም አለህ፣ ነገር ግን ሞተህ ነህ.
  • ሉቃ 19:10 : 10 የሰው ልጅ የጠፋውን ለመፈለግና ለማዳን መጥቶአል እንጂ።
  • ሉቃ 15:4 : 4 ከእናንተ መቶ በጎች ያሉት ማን ነው? ከእነርሱ አንዱን ቢያጣ ዘጠና ዘጠኙን በምድረ በዳ አስቀርቶ የጠፋውን እስኪያገኝ ድረስ አይከተለውም?
  • ሮሜ 6:11 : 11 እናንተም ራሳችሁን እንዲሁ ለኃጢአት በእውነት የሞታችሁ እንጂ፣ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ለእግዚአብሔር ሕያዋን መሆናችሁን ቍጠሩ።
  • ኤዝቅ 34:16 : 16 የጠፋውን እፈልጋለሁ፥ የተነዳውን እመለሳለሁ፥ የተሰበረውን እገናኛለሁ፥ የታመመውን አበረታለሁ፤ ግን ስብ ያላቸውንና ጠንካራዎቹን አጠፋቸዋለሁ፤ በፍርድ እመግባቸዋለሁ።
  • ማቴ 18:10-13 : 10 «ከእነዚህ ትንሽ ሕፃናት አንዱን እንኳ አትናቁ፤ ምክንያቱም መላእክታቸው በሰማይ ያለውን የአባቴን ፊት ሁል ጊዜ ያያሉ እላችኋለሁ።» 11 «ምክንያቱም የሰው ልጅ የጠፋውን ሊያድን መጥቶአል።» 12 «እንዴት ትመስላችኋለች? አንድ ሰው መቶ በጎች ካሉት ከእነርሱ አንዱ ቢተላለፍ፣ ዘጠና ዘጠኝን አትተው ወደ ተራሮች ሄዶ የተላለፈውን አይፈልግም?» 13 «እና እርሱን ቢያገኘው፣ እውነት እላችኋለሁ፤ ስለ ያንኑ በግ ከማይተላለፉት ዘጠና ዘጠኝ ይልቅ የበለጠ ደስ ይለዋል።»
  • ማር 8:22 : 22 ወደ ቤትሳይዳም መጣ፤ ዕውር ሰውን ወደ እርሱ አመጡ እንዲነካውም ለመኑት።
  • ሉቃ 10:19 : 19 እነሆ፥ እባቦችንና ትልማዛን ለመረገጥ እና በጠላት ኃይል ሁሉ ላይ ሥልጣን እሰጣችኋለሁ፤ በማንኛውም መንገድ ምንም ነገር አያጎድላችሁም።
  • ዘፍ 45:28 : 28 እስራኤልም፣ ይበቃል፤ የእኔ ልጅ ዮሴፍ ገና ሕያው ነው፤ ከመሞቴ በፊት እሄዳለሁ እመለከተዋለሁ አለ።
  • ኢሳ 35:10 : 10 የእግዚአብሔር የተቤዡ ይመለሳሉ፤ በመዝሙርና ዘላለማዊ ደስታ በራሳቸው ላይ ወደ ጽዮን ይመጣሉ፤ ደስታንና ሐሴትን ይያዙ፥ ሐዘንና ጩኸት ይሸሻሉ.
  • ኢሳ 66:11 : 11 ከማጽናናቷ ጡቶች ትጡና ትጠግቡ ዘንድ፤ ከክብሯ ብዛት ትጠጡና ትደሰቱ ዘንድ።
  • ኤርም 31:12-17 : 12 ስለዚህ ይመጣሉ፥ በጽዮን ከፍታ ላይ ዘመር ያደርጋሉ፤ ስንዴና ወይንና ዘይት፥ የመንጋና የሬሳ ወጣቶች ስለ እግዚአብሔር መልካምነት በአንድነት ይመጣሉ፤ ነፍሳቸውም እንደ ውሃ የረሳ አትክልት ቦታ ትሆናለች፥ ከእንግዲህ ጀምሮ ከቶ አይዘኑም። 13 በዚያን ጊዜ ድንግል በመሳደብ ደስ ትያለች፥ ጎልማሶችና ሽማግሌዎችም በአንድነት፤ ምክንያቱም ኀዘናቸውን ወደ ደስታ እመለሳለሁ፥ እመጽናቸዋለሁ፥ ከሐዘናቸውም ደስ እላቸዋለሁ። 14 የካህናትን ነፍስ በስብ እረካለሁ፥ ሕዝቤም በመልካቴ ይጠግባሉ ይላል እግዚአብሔር። 15 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ በራማ ድምፅ ተሰማ፤ ልቅሶና መራራ እንባ፤ ራሔል ስለ ልጆቿ ትያዝና ታለቅሳለች፤ ስለ ልጆቿ ማጽናናትን አትቀበልም፥ ምክንያቱም አልኖሩም። 16 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ድምፅሽን ከልቅሶ እይኖችሽንም ከእንባ እራቂ፤ ሥራሽ ዋጅ ይኖረዋል ይላል እግዚአብሔር፤ ከጠላት ምድር ደግሞ ይመለሳሉ። 17 ለፍጻሜሽ ተስፋ አለ ይላል እግዚአብሔር፤ ልጆችሽ ደግሞ ወደ ራሳቸው ዳር ገደብ ይመለሳሉ።
  • ኤዝቅ 34:4 : 4 ደካሞቹን አልጠነካከላችሁም፥ የታመመውን አልፈወሳችሁም፥ የተሰበረውን አላጠገናችሁም፥ የተነዳውን አላመለሳችሁም፥ የጠፋውን አልፈለጋችሁም፤ ነገር ግን በግፍና በጨካኝነት አገዛዛቸዋለችሁ።
  • ሮሜ 6:13 : 13 አካላችሁንም እንደ ዓመፀ መሣሪያ ለኃጢአት አታሳልፉ፤ ነገር ግን እንደ ከሞት ተነሱ የሆናችሁ ሰዎች ራሳችሁን ለእግዚአብሔር አሳልፉ፥ አካላችሁንም እንደ ጽድቅ መሣሪያ ለእግዚአብሔር።
  • ሉቃ 15:7-9 : 7 እላችኋለሁ፤ እንዲሁ አንድ ኀጢአተኛ ንስሐ ባይ ላይ በሰማይ የሚሆነው ደስታ ከንስሐ የማያስፈልጋቸው ዘጠና ዘጠኙ ጻድቃን ይልቅ ይበልጣል። 8 ወይም አሥር ዲርህም ያላት ሴት ከእነርሱ አንዱን ቢያጣ መብራት አብራ ቤትን አጥራ እስኪገኝ ድረስ በጥንቃቄ አትፈልግም? 9 አግኝታም ወዳጆቿንና ጎረቤቶቿን አንድ ላይ ትጠራ እንዲህም ትላቸዋለች፦ “ከእኔ ጋር ደስ ይበላችሁ፤ የጠፋልኝን ዲርህም አግኝቻለሁ።”
  • ዮሐ 5:21 : 21 እንደ አባት ሙታንን ያስነሳ ሕይወትም ይሰጣቸዋል፣ እንዲሁ ወልድም የፈለገውን ሰው ሕይወት ይሰጣል.
  • ዮሐ 5:24-25 : 24 እውነትን በእውነት እላችሁ፤ ቃሌን የሚሰማ እና ላከኝን የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ ወደ ፍርድ አይገባም፤ ነገር ግን ከሞት ወደ ሕይወት አሻግሯል. 25 እውነትን በእውነት እላችሁ፤ የሙታን የእግዚአብሔር ወልድ ድምፅ የሚሰማባቸው ሰዓት መጥቷል አሁንም ነው፤ የሚሰሙትም ይኖራሉ.
  • ዮሐ 11:25 : 25 ኢየሱስ አላት፣ “እኔ መነሳትና ሕይወት ነኝ፤ በእኔ የሚያምን ሰው ሞቶ እንኳ ይኖራል።”
  • ሮሜ 11:15 : 15 መጣላቸው የዓለም ማስታረቅ ከሆነ፥ መቀበላቸው ከሞት ሕይወት ካለ ምን ይሆናል?
  • ሮሜ 12:15 : 15 ከሚደሰቱ ጋር ተደሰቱ፤ ከሚያለቅሱ ጋር አልቅሱ።
  • 1 ቆሮ 12:26 : 26 አንድ አካል ቢሠቃይ ሁሉም አካላት ከእርሱ ጋር ይሠቃያሉ፤ አንድ አካል ቢከብር ሁሉም አካላት ከእርሱ ጋር ደስ ይላቸዋል.
  • 2 ቆሮ 5:14-15 : 14 የክርስቶስ ፍቅር ይነዳናል፤ አንዱ ስለ ሁሉ ሞቶ ከሆነ ሁሉ ደግሞ ሞተዋል እያለን እንፈርዳለን። 15 እንዲሁም ስለ ሁሉ ሞተ፤ በሚኖሩት ከእንግዲህ ወዲያ ለራሳቸው እንጂ አይኖሩም፣ ነገር ግን ስለእነርሱ የሞተና እንደገና የተነሳላቸውን ለእርሱ ይኑሩ።
  • ይሁ 1:12 : 12 እነዚህ በፍቅር ግብዣታችሁ ዕብዶች ናቸው፤ ከእናንተ ጋር ሲመገቡ ሳይፈሩ ራሳቸውን ይመግባሉ፤ ውሃ የሌላቸው ደመናዎች ናቸው፣ በነፋስ ይዞራሉ፤ ፍሬ የሌላቸው ፍሬያቸው የሸረቀ ዛፎች ናቸው፣ ሁለት ጊዜ የሞቱ እስከ ሥር ድረስ የተነቀሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 15:25-32
    8 አይቶች
    90%

    25ታላቁ ልጁ ግን በሜዳ ነበር፤ ሲመጣም ቤቱን ሲቀርብ የሙዚቃና ዳንስ ድምፅ ሰማ።

    26ከአገልጋዮቹ አንዱን ጠርቶ እነዚህ ነገሮች ምን ማለት እንደሆኑ ጠየቀው።

    27እርሱም እንዲህ አለው፦ “ወንድምህ መጥቶአል፤ ጤናማ ሆኖ በሰላም ስለተቀበለው አባትህ የሰባ ጥግን አርዶአል።”

    28እርሱ ግን ተቈጣ ወደ ውስጥ መግባት አልወደደም፤ ስለዚህ አባቱ ወጥቶ ይለምነው ጀመር።

    29እርሱም መልሶ ለአባቱ እንዲህ አለ፦ “እነሆ እነዚህ ብዙ ዓመታት እርስዎን እሁድ እገለግላለሁ፤ ትእዛዝህንም ከቶ አላሻርሁም፤ ነገር ግን ከወዳጆቼ ጋር እንድሰማር ጠብታ እንኳ አልሰጠኸኝም።”

    30“ይህ ልጅህ ግን ንብረትህን ከጋልሞቶች ጋር በማፍራት አጠፋ ከመጣ በኋላ ለእርሱ የሰባ ጥግን አርደህ አስገድለህለት።”

    31እርሱም እንዲህ አለው፦ “ልጄ ሆይ፣ ሁልጊዜ ከእኔ ጋር ነህ፤ ያለኝ ሁሉ የአንተ ነው።”

    32“ነገር ግን ደስ መሆንና ሐሤት ማድረግ ይገባ ነበር፤ ምክንያቱም ይህ ወንድምህ የሞተ ነበር እንግዲህ እንደገና ሕያው ሆነ፤ ጠፍቶ ነበር አግኝተነው።”

  • ሉቃ 15:2-23
    22 አይቶች
    88%

    2ፈሪሳውያንና ጻፎች ግን እንዲህ እያሉ ተን኱ረው፦ “ይህ ሰው ኀጢአተኞችን ይቀበላል ከእነርሱም ጋር ይበላል።”

    3እርሱም ይህን ምሳሌ ነገራቸው እንዲህ ሲል፦

    4ከእናንተ መቶ በጎች ያሉት ማን ነው? ከእነርሱ አንዱን ቢያጣ ዘጠና ዘጠኙን በምድረ በዳ አስቀርቶ የጠፋውን እስኪያገኝ ድረስ አይከተለውም?

    5አግኝቶም በደስታ በትከሻዎቹ ይሸከማዋል።

    6ወደ ቤቱም በደረሰ ጊዜ ወዳጆቹንና ጎረቤቶቹን አንድ ላይ ይጠራቸዋል እንዲህም ይላቸዋል፦ “ከእኔ ጋር ደስ ይበላችሁ፤ የጠፋ በግዬን አግኝቻለሁ።”

    7እላችኋለሁ፤ እንዲሁ አንድ ኀጢአተኛ ንስሐ ባይ ላይ በሰማይ የሚሆነው ደስታ ከንስሐ የማያስፈልጋቸው ዘጠና ዘጠኙ ጻድቃን ይልቅ ይበልጣል።

    8ወይም አሥር ዲርህም ያላት ሴት ከእነርሱ አንዱን ቢያጣ መብራት አብራ ቤትን አጥራ እስኪገኝ ድረስ በጥንቃቄ አትፈልግም?

    9አግኝታም ወዳጆቿንና ጎረቤቶቿን አንድ ላይ ትጠራ እንዲህም ትላቸዋለች፦ “ከእኔ ጋር ደስ ይበላችሁ፤ የጠፋልኝን ዲርህም አግኝቻለሁ።”

    10እንዲሁ እላችኋለሁ፤ አንድ ኀጢአተኛ ንስሐ ባይ ላይ በእግዚአብሔር መላእክት ፊት ደስታ አለ።

    11እንዲህም አለ፦ “አንድ ሰው ሁለት ልጆች ነበሩት።”

    12ከእነርሱ የታናሹ ለአባቱ፦ “አባቴ፣ የርስት ክፍሌን ስጠኝ” አለው። እርሱም ንብረቱን መካከላቸው ከፈለ።

    13ከጥቂት ቀናት በኋላም የታናሹ ልጅ ሁሉን ሰብስቦ ወደ ሩቅ አገር ተጓዘ፤ እዚያም ንብረቱን በማራኪ ሕይወት አፈራፈረው።

    14ሁሉን ከተወጣ በኋላ በዚያ አገር ከባድ ራብ ተነሳ፤ እርሱም እጅግ አለመበቃ ጀመረ።

    15ሄዶም የዚያ አገር አንድ ዜጋ ጋር ተያያዘ፤ እርሱም ወደ እርሻው አሳማዎችን እንዲመግብ ላከው።

    16እርሱም አሳማዎቹ የሚበሉትን ምግብ ቢሆን እንኳ ሆዱን ሊሞላ ይፈልግ ነበር፤ ነገር ግን ማንም አልሰጠውም።

    17ራሱን ሲመለስ ግን እንዲህ አለ፦ “በአባቴ ቤት የተቀጠሩ ሠራተኞች ብዙ እንጀራ አላቸውና ይተርፋሉ፤ እኔ ግን ከራብ እጠፋ!

    18‘እነሣ ወደ አባቴም እሄዳ እንዲህም እለዋለሁ፦ አባቴ፣ በሰማይና በፊትህ በደል ሠርቻለሁ።

    19ከእንግዲህ ልጅህ ብለህ ሊጠራ የሚገባኝ አይደለም፤ ከተቀጠሩ ሠራተኞችህ አንዱ እንዳሆን አድርገኝ።’”

    20እንግዲህ ተነሥቶ ወደ አባቱ መጣ። ከሩቅ ሳለ አባቱ አየውና ርኅራኄ አለው፤ ሮጦም በአንገቱ ተደፋ ሳመው።

    21ልጁም እንዲህ አለው፦ “አባቴ፣ በሰማይም ሆነ በፊትህ በደል ሠርቻለሁ፤ ከእንግዲህ ልጅህ ብለህ ሊጠራ የሚገባኝ አይደለም።”

    22አባቱ ግን ለአገልጋዮቹ እንዲህ አለ፦ “ምርጡን ልብስ አምጡ በልበሱት፤ ቀለበት በእጁ እጫኑት፤ ጫማም በእግሮቹ አስለብሱት።”

    23“እና የሰባ ጥግን አምጡ አርዱት፤ እንብላ እና እንደስ እንል።”

  • ማቴ 18:11-14
    4 አይቶች
    74%

    11«ምክንያቱም የሰው ልጅ የጠፋውን ሊያድን መጥቶአል።»

    12«እንዴት ትመስላችኋለች? አንድ ሰው መቶ በጎች ካሉት ከእነርሱ አንዱ ቢተላለፍ፣ ዘጠና ዘጠኝን አትተው ወደ ተራሮች ሄዶ የተላለፈውን አይፈልግም?»

    13«እና እርሱን ቢያገኘው፣ እውነት እላችኋለሁ፤ ስለ ያንኑ በግ ከማይተላለፉት ዘጠና ዘጠኝ ይልቅ የበለጠ ደስ ይለዋል።»

    14«እንዲሁም በሰማይ ያለው አባታችሁ ከእነዚህ ትንሽ ሕፃናት አንዱ እንኳ እንዲጠፋ አይወድም።»

  • ሉቃ 19:10
    73%

    10የሰው ልጅ የጠፋውን ለመፈለግና ለማዳን መጥቶአል እንጂ።

  • ማቴ 22:1-2
    2 አይቶች
    69%

    1እና የሱስ በምሳሌዎች እንደገና መለሰ ነገራቸውና እንዲህ አለ፦

    2የሰማይ መንግሥት ለልጁ ሰርግ ያዘጋጀ ንጉሥ ይመስላል።

  • ሉቃ 14:15-17
    3 አይቶች
    68%

    15ከእርሱ ጋር በምግብ ላይ የተቀመጡት አንዱ ይህን ሲሰማ እንዲህ አለው፦ በእግዚአብሔር መንግሥት ምግብ የሚበላ ብፁዕ ነው።

    16እርሱም እንዲህ አለው፦ አንድ ሰው ታላቅ እራት አዘጋ ብዙዎችንም ጠራ።

    17እራት ጊዜም ሎሌውን ላከ ተጋብዘው ለነበሩ እንዲህ እንዲላቸው፦ ኑ፤ ሁሉም አሁን ዝግጁ ነው።

  • ሉቃ 19:15
    68%

    15መንግሥቱን ከተቀበለ በኋላ ተመልሶ መጣ፤ እነዚህን ባሪያዎች ወደ እርሱ እንዲጠሩ አዘዘ፥ እያንዳንዱ በንግድ ምን እንደ ተበዛለት ያውቅ ዘንድ።

  • ሉቃ 12:19
    67%

    19ነፍሴንም፦ ነፍሴ ሆይ፥ ለብዙ ዓመታት የተዘጋጀልሽ ብዙ ንብረት አለሽ፤ ዕረፊ፤ በል፥ ጠጪ፥ ተዝናኒ እላት።

  • ማቴ 22:4
    67%

    4እንደገናም ሌሎችን አገልጋዮች ላከ እንዲህም አለ፦ ለተጠሩት ንገሩአቸው፤ እነሆ፥ ግብዣዬን አዘጋጅቻለሁ፤ በሬዎቼና የሰባ እንስሳቶቼ ተገድለዋል፥ ሁሉም ዝግ ነው፤ ለሰርጉ ኑ።

  • ሉቃ 14:21
    67%

    21ሎሌውም መጣ ይህን ለጌታው ነገረው። የቤቱ ጌታም ተቈጣ ለሎሌው እንዲህ አለው፦ ፈጥነህ ወደ ከተማዪቱ መንገዶችና ጎዳናዎች ውጣ፤ ድኾችን፣ የአካል ጉዳተኞችን፣ አንካሳ ያሉትን፣ ዐይነ ስውሮችን እዚህ አምጣ።

  • ማቴ 21:28
    66%

    28“ነገር ግን ምን ትመስላችኋል? አንድ ሰው ሁለት ልጆች ነበሩት፤ ወደ መጀመሪያው መጥቶ፦ ‘ልጄ ሆይ፣ ዛሬ ወደ ወይን ቦታዬ ሂድ ሥራ’ አለው።”

  • ዮሐ 4:51
    66%

    51እርሱ እየወረደ ሳለ አገልጋዮቹ ተገናኙት እንዲህም ነገሩት፣ ልጅህ በሕይወት ነው።

  • ማቴ 25:19
    66%

    19ከብዙ ጊዜ በኋላ የእነዚያ አገልጋዮች ጌታ መጣ ከእነርሱም ጋር ሂሳብ አወራ።

  • ማር 12:6
    66%

    6ከዚያም አንድ ልጅ ብቻውን የቀረው የሚወደው ነበረው፤ መጨረሻ እርሱን ደግሞ ወደ እነርሱ ላከ እንዲህ ሲል፦ ‘ልጄን ይከበሩ’።

  • ኢዮብ 1:18
    66%

    18ያ ገና ሲናገር ሌላ መጣና አለ፦ “ወንዶችና ሴቶች ልጆችህ በታላቁ ወንድማቸው ቤት እየበሉ የወይን ጠጅም እየጠጡ ነበር።”

  • ማቴ 21:37
    65%

    37“በመጨረሻም ልጁን ወደ እነርሱ ላከ እንዲህ ሲል፦ ‘ልጄን ይከበሩ ይፈሩት.’”