ማርቆስ 10:35

Amharic KJV

የዘብዴዎስ ወኖች ያኮብና ዮሐንስ ወደ እርሱ መጥተው፣ “መምህር ሆይ፥ የምንለምንህን ማንኛውንም እንድታደርግልን እንወዳለን” አሉት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 20:20-28 : 20 ከዚያ ዘብዴዎስ ልጆች እናት ከልጆችዋ ጋር መጥታ ሲሰግድለት ከእርሱ አንድ ነገር ለመለመን መጣች። 21 እርሱም አላት፣ “ምን ትፈልጊ?” እርሷም አለች፣ “በመንግሥትህ እነዚህ ሁለት ልጆቼ አንዱ በቀኝህ አንዱም በግራህ እንዲቀመጡ ስጠኝ።” 22 ኢየሱስ ግን መልሶ አላቸው፣ “የምትጠይቁትን አታውቁም፤ እኔ ከማጠጣው ጽዋ ለመጠጣት ትችላላችሁን? እኔ በምጠመቀው ጥምቀት ለመጠመቅ ትችላላችሁን?” እነርሱም፣ “እንችላለን” አሉት። 23 እርሱም አላቸው፣ “በእውነት ከጽዋዬ ትጠጣላችሁ እና በእኔ በምጠመቀው ጥምቀት ትጠመቃላችሁ፤ ነገር ግን በቀኜ ወይም በግራዬ መቀመጥ ለመስጠት የእኔ አይደለም፤ ይህ ግን ለአባቴ ለተዘጋጀላቸው ይሰጣል።” 24 ዐሥርቱ ሲሰሙ በሁለቱ ወንድሞች ላይ ተቈጡ። 25 ኢየሱስ ግን ጠርቶአቸው አላቸው፣ “የአሕዛብ አለቆች በላያቸው ግዛት እንዲያደርጉ እና ታላላቆቻቸው በላያቸው ሥልጣን እንዲያስኬዱ እናታውቃላችሁ።” 26 “ነገር ግን በእናንተ መካከል እንዲህ አይሁንም፤ ከእናንተ ታላቅ መሆን የሚወድ የሆነ ሁሉ አገልጋያችሁ ይሁን።” 27 “ከእናንተ መጀመሪያ መሆን የሚወድ የሆነ ሁሉ ባሪያችሁ ይሁን።” 28 “የሰው ልጅም ሊያገለግሙት ሳይሆን ሊያገለግልና ሕይወቱን ለብዙዎች ቤዛ ለመስጠት መጣ።”
  • ማር 1:19-20 : 19 ከዚያም ጥቂት ተራቀቀ በኋላ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብንና ወንድሙን ዮሐንስን አየ፤ እነርሱም በጀልባ መረቦቻቸውን እየተስተካከሉ ነበር። 20 ወዲያውኑ ጠራቸው፤ እነርሱም አባታቸውን ዘብዴዎስን ከየተቀጠሩ ሰዎች ጋር በጀልባ ትተው ተከተሉት።
  • 2 ሳሙ 14:4-9 : 4 የቴቆዓ ሴትም ንጉሡን በተናገረች ጊዜ ፊቷን ወደ መሬት አንጥላ ተደፈች፥ ሰገደችም እንዲህ አለች፦ ንጉሥ ሆይ፥ ረዳኝ። 5 ንጉሡም አላት፦ ምን ሆኗል? እርሷም መለሰች፦ እኔ መበለት ሴት ነኝ፤ ባሌም ሞቶአል። 6 ባሪያህ ሴት ሁለት ወንዶች ልጆች ነበሩኝ፤ ሁለቱም በሜዳ ተበላሉ፥ ለመለያየትም የሚረዳ ማንም አልነበረም፤ ከእነርሱም አንዱ ሌላውን መታው ገደለው። 7 እነሆ ሁሉም ቤተሰብ በባሪያህ ሴት ላይ ተነሥተዋል፥ እንዲህም ይላሉ፦ ወንድሙን የመታውን ሰጪልን እንድንገድለው፤ ስለ ገደለው ወንድሙ፤ እና ርስተኛውንም እንደመስረው። እንዲህ ሲሆን የቀረልኝን እሳት ኩራት ያጠፋሉ፥ ለባሌም በምድር ላይ ስም ወይም ቀሪ ነገር አይቀርለት። 8 ንጉሡም ሴቲቱን አላት፦ ወደ ቤትሽ ሂጂ፥ ስለ አንቺም መመሪያ እሰጣለሁ። 9 የቴቆዓ ሴትም ለንጉሡ አለች፦ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፥ በደሉ በእኔና በአባቴ ቤት ላይ ይሁን፤ ንጉሡና ዙፋኑ ግን ንጹሕ ይሁኑ። 10 ንጉሡም አለ፦ ማንም ምንም ቢናገርሽ አምጪው ወደ እኔ፥ ከዚያ በኋላ እንደገና አይነካሽም። 11 እርሷም አለች፦ እባክህ ንጉሡ የአምላክህን እግዚአብሔር ያስታውስ፥ የደም ተበቃዎች እንዳይጠፉት አታስችል፥ ልጄንም እንዳያጠፉ። እርሱም አለ፦ እንደ እግዚአብሔር ሕይወት፥ የልጅሽ እንኳን አንድ ጠጕር እስከ ምድር አይወድቅ።
  • 1 ነገ 2:16 : 16 ‘አሁንም አንድ ልመና እለምንሻለሁ፤ አታቃወመኝ።’ እርሷም እርሱን፣ ‘ተናገር’ አለችው።
  • 1 ነገ 2:20 : 20 እርሷም አለች፣ ‘አንድ ትንሽ ልመና እለምንሃለሁ፤ እባክህ አታቃወመኝ።’ ንጉሡም እንዲህ አለ፣ ‘እናቴ ሆይ፣ ጠይቂ፤ አልካድሽም።’
  • ማር 14:33 : 33 ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም ከተከተሉት ወስዶ ጀመረ እጅግ ደነግጦ እጅግም ከባድ ሆኖ.
  • ማር 5:37 : 37 ጴጥሮስንና ያዕቆብን እና የያዕቆብ ወንድም ዮሐንስን ብቻ ሳይሆን ማንም እንዳይከተለው አልፈቀደም።
  • ማር 9:2 : 2 ስድስት ቀን በኋላ ኢየሱስ ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም አብሮ ወሰዳቸው፤ በራሳቸው ብቻ ሆነው ይሆን ዘንድ ወደ ከፍ ያለ ተራራ አመጣቸው፤ በፊታቸውም ተለወጠ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማር 10:36-39
    4 አይቶች
    89%

    36እርሱም አላቸው፣ “ምን እንድሠራላችሁ ትወዳላችሁ?”

    37እነርሱም አሉት፣ “በክብርህ አንዱ በቀኝህ አንዱም በግራህ እንድንተቀመጥ ስጠን።”

    38ኢየሱስ ግን አላቸው፣ “ምን እንደምትለምኑ አታውቁም፤ እኔ ከምጠጣው ጽዋ መጠጣት ትችላላችሁን? እኔ በምጠመቀው ጥምቀት መጠመቅ ትችላላችሁን?”

    39እነርሱም፣ “እንችላለን” አሉ። ኢየሱስም አላቸው፣ “እኔ ከምጠጣው ጽዋ በእውነት ትጠጣላችሁ፥ በማጠመቅሁም ጥምቀት ትጠመቃላችሁ፤

  • ማቴ 20:19-22
    4 አይቶች
    79%

    19“እንዲያፌዙትና እንዲግርፉት እንዲስቀሉት ለአሕዛብ ይሰጡታል፤ በሦስተኛው ቀንም ይነሣል።”

    20ከዚያ ዘብዴዎስ ልጆች እናት ከልጆችዋ ጋር መጥታ ሲሰግድለት ከእርሱ አንድ ነገር ለመለመን መጣች።

    21እርሱም አላት፣ “ምን ትፈልጊ?” እርሷም አለች፣ “በመንግሥትህ እነዚህ ሁለት ልጆቼ አንዱ በቀኝህ አንዱም በግራህ እንዲቀመጡ ስጠኝ።”

    22ኢየሱስ ግን መልሶ አላቸው፣ “የምትጠይቁትን አታውቁም፤ እኔ ከማጠጣው ጽዋ ለመጠጣት ትችላላችሁን? እኔ በምጠመቀው ጥምቀት ለመጠመቅ ትችላላችሁን?” እነርሱም፣ “እንችላለን” አሉት።

  • ሉቃ 9:54
    77%

    54ደቀ መዛሙርቱ ያዕቆብና ዮሐንስ ይህን ባዩ እንዲህ አሉ፦ ጌታ ሆይ፣ እንደ ኤልያስ ከሰማይ እሳት እንዲወርድ እንድንዘዝ ትፈቅዳለህ?

  • ማቴ 20:30-33
    4 አይቶች
    77%

    30እነሆም በመንገድ ዳር የተቀመጡ ሁለት ዕውሮች ኢየሱስ እየመለፈ መሰማቸው ጩኸት ብለው፣ “ጌታ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ቸርነት አድርግብን” አሉ።

    31ሕዝቡ ግን ዝም ይበሉ ብለው ገሠጹአቸው፤ እነርሱ ግን ይልቁን ከፍ ብለው፣ “ጌታ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ቸርነት አድርግብን” ብለው ጮኹ።

    32ኢየሱስም ቆሞ ጠራቸውና አለ፣ “ምን እንዳደርግላችሁ ትፈልጋላችሁ?”

    33እነርሱም አሉት፣ “ጌታ ሆይ፣ ዓይኖቻችን እንዲከፈቱ እንፈልጋለን።”

  • ማር 10:51
    73%

    51ኢየሱስም መልሶ፣ “ምን እንድሠራልህ ትወዳለህ?” አለው። ዕውሩም፣ “ጌታ ሆይ፥ እመለከት እንድችል እፈልጋለሁ” አለ።

  • ማር 10:33-34
    2 አይቶች
    72%

    33እንዲህም አለ፣ “እነሆ፥ ወደ ኢየሩሳሌም እንወጣለን፤ የሰው ልጅ ለካህናት አለቆችና ለጸሐፍት ይሰጣል፤ ለሞትም ይፍርዱበታል፥ ለአሕዛብም ይሰጡታል፤

    34ይንቀሉት፥ ይገርፉት፥ ይተፉበት፥ ይገድሉት፤ በሦስተኛውም ቀን ይነሣ።”

  • ማር 10:41
    72%

    41አስሩ ሲሰሙ በያኮብና በዮሐንስ ላይ እጅግ ተቈጡ።

  • ማር 15:8
    71%

    8ሕዝቡም ጩኸት ብለው መጥተው እርሱ ሁልጊዜ ያደርገውን እንዲያደርግ መለመኑት ጀመሩ።

  • ሉቃ 18:40-41
    2 አይቶች
    71%

    40ኢየሱስም ቆሞ እርሱን ወደ እርሱ እንዲያቀርቡት አዘዘ፤ በአቅራቢያ ሲመጣ ጠየቀው።

    41እንዲህ ሲል፤ ምን እንዳደርግልህ ትፈልጋለህ? እርሱም፣ ጌታ ሆይ፣ አይታዬን እንድቀበል እፈልጋለሁ አለ።

  • ማቴ 12:38
    71%

    38ከዚያም አንዳንድ ጸሓፊዎችና ፈሪሳውያን መልሰው፣ መምህር ሆይ፣ ከአንተ ምልክት እንድንመለከት እንፈልጋለን አሉ።

  • ዮሐ 12:21
    71%

    21እነዚህም ከገሊላ የቤተሳይዳ ፊሊጶስን መጥተው፦ ጌታ ሆይ፥ ኢየሱስን ልናይ እንወዳለን ብለው ለመኑት።

  • ሉቃ 22:9
    71%

    9እነርሱም፣ “የት እንድንዘጋጅ ትፈልጋለህ?” አሉት።

  • ማር 5:37
    71%

    37ጴጥሮስንና ያዕቆብን እና የያዕቆብ ወንድም ዮሐንስን ብቻ ሳይሆን ማንም እንዳይከተለው አልፈቀደም።

  • ማቴ 19:27
    71%

    27ከዚያም ጴጥሮስ መልሶ አለው፣ «እነሆ ሁሉን ተውና እንተከተልህ፤ እኛ እንግዲህ ምን እንቀበላለን?»

  • ማር 3:17
    70%

    17የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብንና የያዕቆብ ወንድሙን ዮሐንስንም—እነዚህን ቦዋነርጌስ ብሎ ሰየመው፤ ማለትም የነጎድጓድ ልጆች።

  • ማር 1:19-20
    2 አይቶች
    70%

    19ከዚያም ጥቂት ተራቀቀ በኋላ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብንና ወንድሙን ዮሐንስን አየ፤ እነርሱም በጀልባ መረቦቻቸውን እየተስተካከሉ ነበር።

    20ወዲያውኑ ጠራቸው፤ እነርሱም አባታቸውን ዘብዴዎስን ከየተቀጠሩ ሰዎች ጋር በጀልባ ትተው ተከተሉት።

  • ሉቃ 17:13
    70%

    13ድምፃቸውን ከፍ አድርገው፣ “ኢየሱስ መምህር ሆይ፣ ምሕረት አድርግልን” አሉ።

  • ማቴ 17:14
    70%

    14ከዚያም ወደ ሕዝቡ ሲመጡ አንድ ሰው ወደ እርሱ መጥቶ በጉልበት ተደመሰመና እንዲህ አለ፦

  • ሉቃ 7:4
    70%

    4እነርሱም ወደ ኢየሱስ በደረሱ ጊዜ ወዲያውኑ እንዲህ እያሉ አለመኑት፦ ይህን ነገር ለማድረግ የሚገባው እርሱ ነው፤

  • ማር 3:13
    70%

    13ወደ ተራራ ወጣ እና እንዳሻለው የሚሆኑትን ጠራ፤ እነርሱም ወደ እርሱ መጡ።

  • ማር 9:35
    70%

    35እርሱም ተቀመጠ ዐሥራ ሁለቱን ጠራ እንዲህም አላቸው፦ ማንኛውም ሰው የመጀመሪያ መሆን ከፈለገ ከሁሉ መጨረሻ ይሁን ከሁሉም አገልጋይ ይሁን።

  • ማቴ 20:24
    70%

    24ዐሥርቱ ሲሰሙ በሁለቱ ወንድሞች ላይ ተቈጡ።

  • ማቴ 8:19
    70%

    19አንድ ጸሐፊ መጥቶ እንዲህ አለው፦ መምህር ሆይ፣ ወዴትም ቢሄድ እከተልሃለሁ።

  • ሉቃ 22:49
    70%

    49በእርሱ ዙሪያ ያሉት የሚሆነውን ባዩ ወደ እርሱ አሉ፣ “ጌታ ሆይ፣ በሰይፍ እንመታው?”

  • ማር 13:3
    69%

    3እርሱም በየዘይት ተራራ ላይ ከቤተ መቅደስ ተቃራኒ ሲቀመጥ ጴጥሮስና ያዕቆብና ዮሐንስና እንድርዬ በስተ ለይ ጠየቁት።

  • ማቴ 9:27
    69%

    27ከዚያ ኢየሱስ ሲወጣ ዐይነ ስውሮች ሁለት እየጮኹ ተከተሉት፦ የዳዊት ልጅ ሆይ፣ ማረን አሉ.

  • ዮሐ 14:13
    69%

    13በስሜ የምትለምኑት ነገር ሁሉ ይህን አደርጋለሁ፤ አብ በልጁ ይከበር ዘንድ.

  • ማቴ 15:15
    69%

    15በዚያን ጊዜ ጴጥሮስ መልሶ አለው፦ ይህን ምሳሌ አብራርልን።

  • ሉቃ 9:57
    69%

    57በመንገድ ሲሄዱ አንድ ሰው እንዲህ አለው፦ ጌታ ሆይ፣ ወዴት ቢሄድህም እከተልሃለሁ።

  • ማቴ 10:2
    69%

    2አሁን የዐሥራ ሁለቱ ሐዋርያት ስሞች እነዚህ ናቸው፤ መጀመሪያ ስምዖን የሚባለው ጴጥሮስ፣ እና ወንድሙ እንድርያስ፤ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብ፣ እና ወንድሙ ዮሐንስ;

  • ማቴ 4:21
    69%

    21ከዚያም ቀጥሎ ሄዶ ሌሎች ሁለት ወንድማማቾችን አየ፤ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብንና ወንድሙን ዮሐንስን፤ እነርሱ ከአባታቸው ከዘብዴዎስ ጋር በጀልባ ውስጥ መረባቸውን እያጠገኑ ነበር፤ ጠራቸውም።

  • ማር 10:17
    69%

    17እርሱ ወደ መንገድ ሲወጣ አንድ ሰው ሮጦ መጥቶ በፊቱ ተንበረከከና፣ “መልካም መምህር ሆይ፥ ዘላለም ሕይወት እንድንድርስ ምን አድርግ?” አለው።

  • ማቴ 26:36
    69%

    36ከዚያ ኢየሱስ ከእነርሱ ጋር ጌትሰማኔ የተባለ ቦታ መጣ፤ ለደቀመዛሙርቱም፣ “እዚህ ተቀመጡ፤ እኔ ወዲያ ሄዼ እጸልያለሁ” አለ።

  • ዮሐ 1:38
    68%

    38ኢየሱስ ዘርግቶ ሳቸው ተመለሰ እና እንዲህ አላቸው፦ “ምን ትፈልጋላችሁ?” እነርሱም፦ “ረቢ (ትርጉሙ፣ «መምህር»), የት ትኖራለህ?” አሉ።

  • ማቴ 20:17
    68%

    17ኢየሱስም ወደ ኢየሩሳሌም ሲወጣ በመንገድ ላይ አሥራ ሁለቱን ደቀ መዛሙርት ለብቻቸው ወስዶ አላቸው።

  • ሉቃ 22:23
    68%

    23ይህን የሚያደርገው ከእነርሱ ማን እንደሆነ በእርስ በርሳቸው መጠየቅ ጀመሩ።

  • ሉቃ 12:13
    68%

    13በሕዝቡ መካከል አንዱ፦ መምህር፥ ወንድሜ ርስቱን ከእኔ ጋር እንዲከፍለው ተናገረው አለው።

  • ማቴ 8:29
    68%

    29እነሆ ጮኽው አሉ፦ የእግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ሆይ፣ ከአንተ ጋር ምን አለን? ከጊዜው በፊት ልታስቸግረን መጣህ?