ማርቆስ 2:19

Amharic KJV

ኢየሱስም እንዲህ አላቸው፤ የሙሽራ ልጆች ሙሽራው ከእነርሱ ጋር ሳለ ይጾማሉን? ሙሽራው ከእነርሱ ጋር ሳለ መጾም አይችሉም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 29:22 : 22 ላባንም የዚያ ቦታ ሰዎችን ሁሉ አሰበ ግብዣም አደረገ።
  • ዳኞ 14:10-11 : 10 እንግዲህ አባቱ ወደ ሴቲቱ ወረደ፤ ሳምሶንም በዚያ ግብዣ አዘጋጀ፥ ምክንያቱም ወጣቶች እንዲህ ያደርጉ ነበር። 11 እነርሱም ሲያዩት ከእርሱ ጋር እንዲሆኑ ሠላሳ ጓደኞችን አመጡለት።
  • ማቴ 25:1-9 : 1 በዚያን ጊዜ መንግሥተ ሰማያት መብራቶቻቸውን ይዘው ለአርማጅ ሊገናኙ ወጡ ለአሥር ድንግል ሴቶች ትመስላለች። 2 ከእነርሱ አምስቱ ጠቢብ ነበሩ፣ አምስቱ ግን ሞኝ ነበሩ። 3 ሞኞቹ መብራቶቻቸውን ይዘው መጡ፤ ግን ከእነርሱ ጋር ዘይት አልወሰዱም። 4 ጠቢቦቹ ግን ከመብራቶቻቸው ጋር በዕቃዎቻቸው ዘይት ይዘው መጡ። 5 አርማጁ ሲዘገይ ሁላቸውም ተንቀለቀሉና ተኛሉ። 6 እኩለ ሌሊት ግን ጩኸት ተነሳ፦ እነሆ፣ አርማጁ መጣ፤ ለመገናኘቱ ውጡ። 7 በዚያን ጊዜ ድንግል ሴቶቹ ሁሉ ተነሡ መብራቶቻቸውንም አዘጋጁ። 8 ሞኞቹም ለጠቢቦቹ፦ ዘይታችሁ ከእኛ ጋር አካፍሉልን፤ መብራቶቻችን እየጠፉ ነው አሉ። 9 ጠቢቦቹ ግን መልሰው፦ አይሆንም፤ ምናልባት ለእኛም ለእናንተም አበቃ አይሆንም። ከሚሸጡ ዘንድ ሂዱና ለራሳችሁ ግዙ አሉአቸው። 10 እነርሱ ለመግዛት ሄዱ ሳሉ አርማጁ መጣ፤ ዝግጁዎቹም ከእርሱ ጋር ወደ ሰርግ ገቡ፤ ደጁም ተዘጋ።
  • መዝ 45:14 : 14 በመርፌ ስራ የተሠራ ልብስ ለብሳ ወደ ንጉሥ ታመጣለች; የሚከተሉአት ድንግል ጓደኛትም ወደ አንተ ይመጣሉ.
  • መኃል 6:8 : 8 ስልሳ ንግሥቶች፣ ሰማንያ ቁራናት አሉ፤ ድንግሎችም የማይቈጠሩ ናቸው.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 9:14-17
    4 አይቶች
    94%

    14በዚያን ጊዜ የዮሐንስ ደቀ መዛሙርት መጥተው፣ እኛና ፈሪሳውያን ብዙ ጊዜ እንጾማለን፤ ደቀ መዛሙርትህ ግን አይጾሙም ለምን? አሉ.

    15ኢየሱስም አላቸው፦ ሙሽራው ከእነርሱ ጋር እስከሚኖር ድረስ የሙሽራ ልጆች ሊያዝኑ ይችላሉን? ግን ሙሽራው ከእነርሱ በተወ ቀኖች ይመጣሉ፤ በዚያኑ ጊዜ ይጾሙ.

    16ማንም በአሮጌ ልብስ ላይ የአዲስ ጨርቅ ቁራጭ አያስቀምጥም፤ ለመሙላት የተደረገው ከልብሱ ይነቅል እና ቁርጥራጩ ይዳከማል.

    17አዲስ የወይን ጠጅንም በአሮጌ ቦርሳዎች አያድርጉም፤ ካደረጉ ቦርሳዎቹ ይቀደዳሉ ወይኑም ይፈስሳል ቦርሳዎቹም ይጠፋሉ፤ ነገር ግን አዲስ የወይን ጠጅ በአዲስ ቦርሳ ይደርጋሉ እና ሁለቱም ይጠበቃሉ.

  • ሉቃ 5:33-37
    5 አይቶች
    93%

    33እነርሱም አሉት፤ የዮሐንስ ተማሪዎች ብዙ ጊዜ ይጾማሉ እና ይጸልያሉ፤ የፈሪሳውያንም ተማሪዎች እንዲሁ፤ የአንተ ግን ይበላሉና ይጠጣሉ ለምን?

    34እርሱም አለ፤ ሙሽራው ከእነርሱ ጋር ሳለ የሙሽራ አጋሮች እንዴት ይጾማሉ?

    35ነገር ግን ሙሽራው ከእነርሱ ሲወሰድ ቀናት ይመጣሉ፤ በእነዚያ ወራት ይጾማሉ።

    36እንዲሁም ምሳሌ ነገራቸው፤ የአዲስ ልብስ ቁራጭ በአሮጌ ልብስ ላይ አያስለጥፉም፤ ካደረጉ አዲሱ ልብስ ይበጥላል እና ከአዲሱ የተወገደው ቁራጭ ከአሮጌው አይስማማም።

    37አዲስ የወይን ጠጅንም በአሮጌ የቆዳ መያዣዎች ውስጥ አያደርጉትም፤ ካደረጉ አዲሱ የወይን ጠጅ መያዣዎቹን ያበጥራል እና ይፈሳል፣ መያዣዎቹም ይጠፋሉ።

  • ማር 2:20-22
    3 አይቶች
    89%

    20ነገር ግን ሙሽራው ከእነርሱ ይወሰድ ዘንድ ዘመን ይመጣል፤ በዚያኑ ቀናት ጾማ ይጾሙ።

    21ማንም አዲስ ጨርቅ እቅፍን በአሮጌ ልብስ ላይ አይጥጥፍም፤ ካደረገ አዲሱ ክፍል ከአሮጌው ይነቃ ስብሩም ይባልጣል።

    22እንዲሁም አዲስ የወይን ጠጅ በአሮጌ ጠርሙሶች ውስጥ አይገባም፤ ካደረገ አዲሱ የወይን ጠጅ ጠርሙሶቹን ያፍንጫል፥ የወይኑም ጠጅ ይፈስሳል፥ ጠርሙሶቹም ይበላሹ፤ ነገር ግን አዲስ የወይን ጠጅ በአዲስ ጠርሙሶች ውስጥ መጫን ይገባል።

  • ማር 2:18
    83%

    18የዮሐንስ ደቀ መዛሙርትና የፈሪሳውያን ደቀ መዛሙርት ይጾሙ ነበር፤ መጥተውም እንዲህ አሉት፤ ለምን የዮሐንስና የፈሪሳውያን ደቀ መዛሙርት ይጾማሉ እንጂ የአንተ ደቀ መዛሙርት አይጾሙም?

  • ዮሐ 3:29
    71%

    29ሙሽራትን ያለው ሙሽራ ነው፤ የሙሽራ ወዳጅ ግን ቆሞ የሙሽራውን ድምጽ ሲሰማ እጅግ ደስ ይለዋል፤ ስለዚህ ይህ ደስታዬ ሙሉ ሆኗል።

  • ሉቃ 20:34
    70%

    34ኢየሱስም መልሶ አላቸው፦ የዚህ ዓለም ልጆች ይጋበዛሉ እና ለጋብቻ ይሰጣሉ፤

  • ሉቃ 7:32-34
    3 አይቶች
    70%

    32በገበያ ላይ የተቀመጡ ልጆች እርስ በእርሳቸው የሚጮኹ እንደሚሆኑ ይመስላሉ፤ እንዲህም ይላሉ፦ ለእናንተ መሙላት አነፋን እናንተ ግን አልዘፈናችሁም፤ ለእናንተ አለቀስን እናንተ ግን አልነቀናችሁም።

    33ዮሐንስ መጥምቁ እንጀራ የሚበል ወይንም የሚጠጣ ሳይሆን መጣ፤ እናንተ ግን፣ አጋንንት አለው ትላላችሁ።

    34የሰው ወለድ ግን እየበላና እየጠጣ መጣ፤ እናንተም፣ እነሆ፥ ብላተኛ ሰውና የወይን ጠጪ፣ የግብር ከፋዮችና የኃጢአተኞች ወዳጅ ትላላችሁ!

  • ዮሐ 2:2
    70%

    2እንዲሁም ኢየሱስና ደቀመዛሙርቱ ወደ ሰርጉ ተጠሩ።

  • ማቴ 11:16-19
    4 አይቶች
    69%

    16‘ነገር ግን ይህን ትውልድ ምንን እመስለዋለሁ? በገበያዎች ላይ ተቀምጠው ለጓደኞቻቸው የሚጮኹ ልጆችን ይመስላሉ፣’

    17‘እንዲህ ሲሉ፦ ለእናንተ መለከት ነፍን አልዘፈናችሁም፤ ለእናንተ አለቀስን አልለቀሳችሁም ይላሉ።’

    18‘ዮሐንስ ሳይበል ሳይጠጣ መጣ፥ እነርሱም፦ አጋንንት አለበት ይላሉ።’

    19‘የሰው ልጅ እየበላና እየጠጣ መጣ፥ እነርሱም፦ እነሆ ብዙ የሚበላ እና የወይን መጠጥ ጠጪ፣ ለግብር ከፋዮችና ለኃጢአተኞች ወዳጅ ይላሉ። ነገር ግን ጥበብ በልጆቿ ትጸድቃለች።’

  • ማቴ 19:10
    69%

    10ደቀ መዛሙርቱም አሉት፣ «ከባልና ከሚስት ጋር ጉዳዩ እንደዚህ ከሆነ መጋባት አይመከርም።»

  • ማቴ 22:1-3
    3 አይቶች
    69%

    1እና የሱስ በምሳሌዎች እንደገና መለሰ ነገራቸውና እንዲህ አለ፦

    2የሰማይ መንግሥት ለልጁ ሰርግ ያዘጋጀ ንጉሥ ይመስላል።

    3ለሰርጉ የተጠሩትን ለማጥራት አገልጋዮቹን ላከ፤ ነገር ግን መምጣት አልወዱም።

  • ማቴ 6:16-17
    2 አይቶች
    69%

    16እንዲሁም ስታጹሙ እንደ ግብዝነተኞች የተረከሱ ፊት አታድርጉ፤ እነርሱ ለሰዎች እንዲታዩ ይጾሙ ዘንድ ፊታቸውን ያርክሳሉ። እርግጥ እልላችኋለሁ፤ ሽልማታቸውን ተቀብለዋል።

    17አንተ ግን ስታጽም ራስህን ቀብተህ ፊትህን ታጠብ።

  • ማቴ 25:5-6
    2 አይቶች
    68%

    5አርማጁ ሲዘገይ ሁላቸውም ተንቀለቀሉና ተኛሉ።

    6እኩለ ሌሊት ግን ጩኸት ተነሳ፦ እነሆ፣ አርማጁ መጣ፤ ለመገናኘቱ ውጡ።

  • ማቴ 25:10
    68%

    10እነርሱ ለመግዛት ሄዱ ሳሉ አርማጁ መጣ፤ ዝግጁዎቹም ከእርሱ ጋር ወደ ሰርግ ገቡ፤ ደጁም ተዘጋ።

  • ዮሐ 2:8-9
    2 አይቶች
    68%

    8“አሁን አውጡ እና ለግብዣው አስተዳዳሪ ይዘው ሂዱ” አላቸው። እነርሱም ወሰዱ።

    9የግብዣው አስተዳዳሪ ወይን ሆኖ የተለወጠውን ውሃ ሲጣፍጥ ከየት መጣ ግን አላወቀም፤ ነገር ግን ውሃውን ያጠጡት አገልጋዮች ያወቁ ነበር። ከዚያ የግብዣው አስተዳዳሪ ሙሽራውን ጠራ።

  • ማር 2:16
    67%

    16ጸሐፍትና ፈሪሳውያን ከግብር ሰብሳቢዎችና ኃጢአተኞች ጋር እንደሚበላ ባዩ ጊዜ ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ አሉ፤ እንዴት ከግብር ሰብሳቢዎችና ኃጢአተኞች ጋር ይበላና ይጠጣ?

  • ኢሳ 58:3
    67%

    3“ለምን ጾማን አንተ አላየህም? ለምን ነፍሳችንን አሳድደን አንተ አላስተዋልህም?” ይላሉ። እነሆ፣ በጾማችሁ ቀን ፈቃዳችሁን ታከብራላችሁ፤ ሠራተኞቻችሁንም ታጭናላችሁ።

  • ሉቃ 6:3
    67%

    3ኢየሱስ መልሶ እንዲህ አላቸው፦ ዳዊት ራሱ ቢራብ እርሱና ከእርሱ ጋር ያሉት ያደረጉትን እንኳ ይህን አልነበባችሁም?

  • ማቴ 22:11
    67%

    11ንጉሡም እንግዶቹን ለማየት በገባ ጊዜ የሰርግ ልብስ ሳይለብስ የቆመ አንድ ሰው አየ።

  • ማር 10:39
    66%

    39እነርሱም፣ “እንችላለን” አሉ። ኢየሱስም አላቸው፣ “እኔ ከምጠጣው ጽዋ በእውነት ትጠጣላችሁ፥ በማጠመቅሁም ጥምቀት ትጠመቃላችሁ፤

  • ማቴ 15:16
    66%

    16ኢየሱስም አለ፦ እናንተም እስካሁን ማስተዋል አላገኛችሁምን?

  • ኤርም 16:8-9
    2 አይቶች
    66%

    8ደግሞ ወደ በዓል ቤት አትግባ፤ ከእነርሱ ጋር ተቀምጦ ለመብላትና ለመጠጣት አትሂድ።

    9እንዲህ ይላል ሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ፦ እነሆ በዓይናችሁ ፊት በዘመናችሁም ከዚህ ስፍራ የደስታ ድምፅና የሐሤት ድምፅ፣ የሙሽራ ድምፅና የአንጋግ ድምፅ እንዲቋረጥ አደርጋለሁ።

  • ማቴ 26:29
    66%

    29“ነገር ግን እላችኋለሁ፤ ከአሁን ጀምሮ በአባቴ መንግሥት ከእናንተ ጋር አዲስ እስክጠጣው ድረስ ከዚህ የወይን ፍሬ አልጠጣም.”

  • ማቴ 15:32
    66%

    32ከዚያ ኢየሱስ ደቀ መዛሙርቱን ጠርቶ አላቸው፦ በሕዝቡ ላይ ርኅራኄ አለኝ፤ አሁን ሦስት ቀናት ከእኔ ጋር ቆይተዋል ነገር ግን ሊበሉ የለላቸው። ጾም ሳሉ አልሰድዳቸውም በመንገድ እንዳይደክሙ።

  • ማቴ 17:21
    66%

    21ነገር ግን ይህ ዓይነት በጸሎትና በጾም ብቻ እንጂ አይወጣም.

  • ሉቃ 22:18
    66%

    18“እላችኋለሁ፤ መንግሥቱ እስኪመጣ ድረስ የወይን ፍሬ አልጠጣም።”

  • ማቴ 25:1
    66%

    1በዚያን ጊዜ መንግሥተ ሰማያት መብራቶቻቸውን ይዘው ለአርማጅ ሊገናኙ ወጡ ለአሥር ድንግል ሴቶች ትመስላለች።

  • ሉቃ 14:20
    66%

    20ሌላውም፦ ሚስት አግብቻለሁ፤ ስለዚህ መምጣት አልችልም አለ።

  • ማቴ 12:3
    66%

    3እርሱም አላቸው፣ ዳዊት ራብ ሆኖ ከእርሱ ጋር ያሉትም ሲራቡ ምን እንዳደረገ አልተነበባችሁምን?

  • ዮኤል 2:16
    66%

    16ሕዝቡን ሰብስቡ፤ ማኅበሩን ቀድሱ፤ ሽማግሌዎችን ሰብስቡ፤ ልጆችንና ጡት የሚጠቡትን ሕፃናት እንኳን አብራችሁ ያስገቡ፤ ሙሽራው ከመኝታ ክፍሉ ይውጣ፤ ሙሽራይቱም ከክፍላ ቤቷ ትውጣ።