ማርቆስ 3:4

Amharic KJV

እና አላቸው፦ በሰንበት መልካም ማድረግ ወይስ ክፉ ማድረግ የተፈቀደ ነው? ነፍስን ማዳን ወይስ ማግደል? ነገር ግን እነርሱ ዝም አሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሉቃ 6:9 : 9 ከዚያ ኢየሱስ እነርሱን አለ፦ አንድ ነገር እጠይቃችኋለሁ፤ በሰንበት ቀናት መልካም ማድረግ ይፈቀዳልን ወይስ ክፉ? ሕይወት ማዳን ይፈቀዳልን ወይስ ማጥፋት?
  • ሉቃ 13:13-17 : 13 እጆቹን በላይዋ ነጥቶ ወዲያው ቀጥ ሆነች እግዚአብሔርንም አመሰገነች። 14 ኢየሱስ በሰንበት ቀን እንዳዳነ ስለ ነበር የምኩራቡ አለቃ ተቈጣ ሕዝቡንም እንዲህ አላቸው፦ ሰው ሊሠራባቸው ስድስት ቀናት አሉ፤ እነዚያ ቀናት መጥታችሁ ትፈወሳላችሁ እንጂ በሰንበት ቀን አይደለም። 15 ጌታው መለሰ እንዲህም አለው፦ አንተ ግብዝ! በሰንበት ቀን እያንዳንዳችሁ በሬዎን ወይም አህያዎን ከማሰር አታፍቱ ወደ ውሃ ለመጠጣት አታመሩትምን? 16 እነሆ ከእነዚህ አሥራ ስምንት ዓመታት ጀምሮ በሰይጣን የታሰረች ይህች የአብርሃም ልጅ በሰንበት ቀን ከዚህ ማስር አትፈታ ይገባት? 17 ይህን ሲናገር በሚቃወሙት ሁሉ ላይ ነውር ተሞላ፤ ሕዝቡ ሁሉም በእርሱ የተከናወኑ የክብር ነገሮች ሁሉ ምክንያት ደስ አላቸው።
  • ሉቃ 14:1-5 : 1 ሰንበት ቀን ምግብ ሊበላ ወደ ከዋነኛዎቹ ፈሪሳውያን አንዱ ቤት በገባ ጊዜ እንዲህ ሆነ፤ እነርሱ በጥርጥር እየተመለከቱት ነበር. 2 እነሆ፥ በፊቱ ውሃ ሕመም ያለበት ሰው ነበረ። 3 ኢየሱስም መልሶ ለሕግ አስተማሪዎችና ለፈሪሳውያን እንዲህ አለ፦ በሰንበት ቀን መፈወስ ሕጋዊ ነውን? 4 እነርሱም ዝም አሉ፤ እርሱም ይዞት ፈወሰው እንዲሄድም አሰናበተው። 5 እንዲህም አላቸው፦ ከእናንተ ማን አህያው ወይም በሬው ወደ ጒድጓድ ከወደቀለት በሰንበት ቀን ወዲያው አይወጣውም?
  • ሆሴ 6:6 : 6 ምሕረትን ፈለግሁ እንጂ መሥዋዕትን አይደለም፤ እግዚአብሔርን ማወቅን ከሙሉ መቃጠል መሥዋዕት ይልቅ።
  • ማቴ 12:10-12 : 10 እነሆም እጁ ደረቀች ሰው ነበር። በሰንበት ቀናት ማከም ይገባልን? ብለው እንዲከሳው ጠየቁት. 11 እርሱም አላቸው፣ ከእናንተ መካከል አንዱ አንድ በግ ካለው በሰንበት ቀን በጉድጓድ ውስጥ ቢወድቅ፣ አይይዝበትና አያውጣውምን? 12 እንግዲህ ሰው ከበግ ምን ያህል ይልቅ ይበልጣል! ስለዚህ በሰንበት ቀን መልካም ማድረግ ይገባል።
  • ማር 2:27-28 : 27 እና እንዲህ አላቸው፤ ሰንበት ስለ ሰው ታደረገ እንጂ ሰው ስለ ሰንበት አይደለም። 28 ስለዚህ የሰው ልጅ የሰንበትም ጌታ ነው።
  • ማር 9:34 : 34 እነርሱ ግን ዝም አሉ፤ ምክንያቱም በመንገድ ላይ መካከላቸው ማን ከሁሉ ይበልጥ ታላቅ ነው ብለው እየተከራከሩ ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 6:5-10
    6 አይቶች
    88%

    5እንዲህም አላቸው፦ የሰው ልጅ የሰንበት ጌታ ነው።

    6እንዲሁም በሌላ ሰንበት ወደ ምኩራብ ገብቶ ያስተማረ፤ ቀኝ እጁ የደረቀ ሰውም ነበረ በዚያ።

    7ጻፎችና ፈሪሳውያን በሰንበት ቀን ይፈውስ እንደሆነ ሊከለክሉት ለማግኘት ክስ ይፈልጉ እያዩት ነበር።

    8እርሱ ግን አስተሳሰባቸውን አወቀ፥ ለደረቀበት እጅ ያለውም ሰው፦ ተነሥ በመሀል ቁም አለው፤ እርሱም ተነሥቶ ቆመ።

    9ከዚያ ኢየሱስ እነርሱን አለ፦ አንድ ነገር እጠይቃችኋለሁ፤ በሰንበት ቀናት መልካም ማድረግ ይፈቀዳልን ወይስ ክፉ? ሕይወት ማዳን ይፈቀዳልን ወይስ ማጥፋት?

    10ከእነርሱ ሁሉ ዙሪያ ተመልክቶ ለሰውየው፦ እጅህን ዘርጋ አለው፤ እርሱም አደረገ፥ እጁም እንደ ሌላው ሙሉ ተመለሰ።

  • ሉቃ 14:3-5
    3 አይቶች
    83%

    3ኢየሱስም መልሶ ለሕግ አስተማሪዎችና ለፈሪሳውያን እንዲህ አለ፦ በሰንበት ቀን መፈወስ ሕጋዊ ነውን?

    4እነርሱም ዝም አሉ፤ እርሱም ይዞት ፈወሰው እንዲሄድም አሰናበተው።

    5እንዲህም አላቸው፦ ከእናንተ ማን አህያው ወይም በሬው ወደ ጒድጓድ ከወደቀለት በሰንበት ቀን ወዲያው አይወጣውም?

  • ማር 3:5-6
    2 አይቶች
    83%

    5ልባቸው እንደ ጠነከረ ተናድዶ በቁጣ በዙሪያቸው ተመለከታቸው፤ እና ለሰውየው አለው፦ እጅህን ዘርጋ። እርሱም ዘረጋት፤ እጁም እንደ ሌላዋ ፈጽሞ ተጠገነች።

    6ፈሪሳውያንም ወጥተው ወዲያው ከሄሮድያኖች ጋር በእርሱ ላይ እንዴት እንደሚያጠፉት ለመማከር ተማከሩ።

  • ማቴ 12:8-13
    6 አይቶች
    83%

    8ምክንያቱም የሰው ልጅ የሰንበት ጌታ ነው.

    9ከዚያ በሄደ ጊዜ ወደ ምኵራባቸው ገባ።

    10እነሆም እጁ ደረቀች ሰው ነበር። በሰንበት ቀናት ማከም ይገባልን? ብለው እንዲከሳው ጠየቁት.

    11እርሱም አላቸው፣ ከእናንተ መካከል አንዱ አንድ በግ ካለው በሰንበት ቀን በጉድጓድ ውስጥ ቢወድቅ፣ አይይዝበትና አያውጣውምን?

    12እንግዲህ ሰው ከበግ ምን ያህል ይልቅ ይበልጣል! ስለዚህ በሰንበት ቀን መልካም ማድረግ ይገባል።

    13ከዚያም ለሰውየው፣ እጅህን ዘርጋ አለው። እርሱም ዘረጋ፤ እጁም እንደ ሌላይቱ ፈጽሞ ተመላለሰ።

  • ማር 3:1-3
    3 አይቶች
    82%

    1እርሱ እንደ ገና ወደ ምኩራብ ገባ፤ እዚያም እጁ ደረቀች ያለው አንድ ሰው ነበረ።

    2እርሱ በሰንበት ቀን ይፈውሳልን ብለው ሊከሱት ይጠባበቁት ነበር።

    3እና ደረቀች እጅ ያለውን ሰው አለው፦ ተነሥ እዚህ ቆም።

  • ማር 2:23-25
    3 አይቶች
    81%

    23እንዲህም ሆነ፤ በሰንበት ቀን በእህል መስኮች ውስጥ እየሄደ ነበር፤ ደቀ መዛሙርቱም ሲሄዱ የእህሉን እንቤ መቈረጥ ጀመሩ።

    24ፈሪሳውያንም እንዲህ አሉት፤ እነሆ፣ በሰንበት ቀን የሕግ ላይ ያልሆነውን ለምን ያደርጋሉ?

    25እርሱም አላቸው፤ ዳዊት ፍላጎት ሲኖረው፣ እርሱና ከእርሱ ጋር ያሉ ተራቡ ጊዜ ያደረገውን ከቶ አላነበባችሁም?

  • ሉቃ 6:1-2
    2 አይቶች
    78%

    1በመጀመሪያው በኋላ በሁለተኛው ሰንበት ቀን እርሱ በእህል እርሻዎች መካከል ሲያልፍ ነበር፤ ደቀ መዛሙርቱም የእህል አበባ ቈርጠው በእጃቸው በማሸት ይበሉ ነበር።

    2ከፈሪሳውያን አንዳንዶችም እነርሱን፦ በሰንበት ቀናት ማይገባ የሆነውን ለምን ታደርጋላችሁ? አሉ።

  • ማቴ 12:1-3
    3 አይቶች
    78%

    1በዚያኑ ጊዜ ኢየሱስ በሰንበት ቀን በእህል እርሻ መካከል ሄደ፤ ደቀ መዛሙርቱም ራብ ተራቡ እና የእህሉን ራሶች እየቈረጡ መብላት ጀመሩ.

    2ፈሪሳውያን አይተው፣ እነሆ፣ ደቀ መዛሙርትህ በሰንበት ቀን ሕግ የማይፈቅድውን እያደረጉ ነው አሉት.

    3እርሱም አላቸው፣ ዳዊት ራብ ሆኖ ከእርሱ ጋር ያሉትም ሲራቡ ምን እንዳደረገ አልተነበባችሁምን?

  • ሉቃ 13:14-16
    3 አይቶች
    77%

    14ኢየሱስ በሰንበት ቀን እንዳዳነ ስለ ነበር የምኩራቡ አለቃ ተቈጣ ሕዝቡንም እንዲህ አላቸው፦ ሰው ሊሠራባቸው ስድስት ቀናት አሉ፤ እነዚያ ቀናት መጥታችሁ ትፈወሳላችሁ እንጂ በሰንበት ቀን አይደለም።

    15ጌታው መለሰ እንዲህም አለው፦ አንተ ግብዝ! በሰንበት ቀን እያንዳንዳችሁ በሬዎን ወይም አህያዎን ከማሰር አታፍቱ ወደ ውሃ ለመጠጣት አታመሩትምን?

    16እነሆ ከእነዚህ አሥራ ስምንት ዓመታት ጀምሮ በሰይጣን የታሰረች ይህች የአብርሃም ልጅ በሰንበት ቀን ከዚህ ማስር አትፈታ ይገባት?

  • ዮሐ 7:23
    73%

    23ሙሴ ሕግ እንዳይሰበር ሰው በሰንበት ቀን ግብረ ሥምን ከተቀበለ፥ እኔ በሰንበት ቀን ሰውን ሙሉ በሙሉ ጤናማ አድርጌ ስለሆነ በእኔ ትቈጣላችሁን?

  • ማቴ 15:3
    73%

    3እርሱ ግን መልሶ፦ እናንተስ በባሕላችሁ የአምላክን ትእዛዝ ለምን ትሻራላችሁ? አለ።

  • ማቴ 9:3-4
    2 አይቶች
    73%

    3እነሆ አንዳንድ ጻፎች በራሳቸው፣ ይህ ሰው ይሳድባል አሉ.

    4ኢየሱስም ሐሳባቸውን አውቆ፣ ለምን በልባችሁ ክፉን ታስባላችሁ? አለ.

  • ሉቃ 20:26
    73%

    26ሕዝቡ ፊት ቃሉን ለመያዝ አልቻሉም፤ በመልሱም ተገረሙ ዝምም አሉ።

  • ማቴ 12:5
    72%

    5ወይስ በሕጉ አልነበባችሁምን በሰንበት ቀኖች በቤተ መቅደስ ያሉ ካህናት ሥራ እያደረጉ እንኳ ክስ እንዳይጣላቸው?

  • ማር 9:16
    72%

    16እርሱም ጻፎቹን፦ ከእነርሱ ጋር ምን ታጠያቀማችሁ ነበር? ብሎ ጠየቃቸው።

  • ማር 2:7-9
    3 አይቶች
    72%

    7ይህ ሰው ለምን እንዲህ የስድብ ቃል ይናገራል? ኃጢአትን ከእግዚአብሔር ብቻ ሌላ ማን ሊሰርይ ይችላል?

    8ኢየሱስም እነዚህን ነገሮች በውስጣቸው እንዲህ እንደሚያስቡ በመንፈሱ ወዲያውኑ አስተዋለ፣ እና አላቸው፣ እነዚህን ነገሮች በልባችሁ ለምን ታስቡ?

    9ሽባውን፣ ኃጢአቶችህ ተሰርየውልሃል ማለት ይቀላ ነው ወይስ፣ ተነሥ አልጌህን ይዘህ ሂድ ማለት?

  • ሉቃ 14:1
    72%

    1ሰንበት ቀን ምግብ ሊበላ ወደ ከዋነኛዎቹ ፈሪሳውያን አንዱ ቤት በገባ ጊዜ እንዲህ ሆነ፤ እነርሱ በጥርጥር እየተመለከቱት ነበር.

  • ሉቃ 13:10
    72%

    10በሰንበት ቀን በምኩራቦች አንዱ ውስጥ ሲያስተምር ነበር።

  • ማር 2:27
    71%

    27እና እንዲህ አላቸው፤ ሰንበት ስለ ሰው ታደረገ እንጂ ሰው ስለ ሰንበት አይደለም።

  • ዮሐ 5:10
    71%

    10ስለዚህ አይሁድ ለተፈወሰው ሰው እንዲህ አሉት፦ ሰንበት ነው፤ አልጋህን መሸከም አይተፈቅድህም.

  • ዮሐ 9:16
    71%

    16ከፈሪሳውያን አንዳንዶች፣ ይህ ሰው ሰንበትን ስለማይጠብቅ ከእግዚአብሔር የተላከ አይደለም አሉ፤ ሌሎች ግን፣ ኀጥኣን ሰው እንዴት እንደዚህ ያሉ ታምራት ሊያደርግ ይችላል? አሉ። እንግዲሁም መከፋፈል ተነሣ በመካከላቸው።

  • ማር 7:5
    71%

    5ከዚያ ፈሪሳውያንና ጸሃፍት እንዲህ ብለው ጠየቁት፦ ደቀ መዛሙርትህ ለሽማግሌዎች ባህል ለምን አይሄዱም? እጃቸው ሳይታጠብ ዳቦ ለምን ይበላሉ?

  • ሉቃ 5:17
    71%

    17አንድ ቀን እርሱ ሲያስተምር ከገሊላና ከይሁዳ እና ከኢየሩሳሌም ከከተሞች የመጡ ፈሪሳውያንና የሕግ መምህራን ተቀምጠው ነበር፤ የጌታም ኃይል ለማፈውስ በዚያ ነበር።

  • ሉቃ 22:51
    70%

    51ኢየሱስ ግን አለ፣ “እስከዚህ ድረስ ይበቃ።” ጆሮውንም ነካ ፈወሰው።

  • ሉቃ 5:22
    70%

    22ኢየሱስ ግን አሳባቸውን አውቆ መልሶ እንዲህ አለ፤ በልባችሁ ለምን ትመርመራላችሁ?