ማርቆስ 4:16

Amharic KJV

በጠጠር መሬት የተዘሩትም እነዚያ ናቸው፤ ቃሉን ሲሰሙ ወዲያው በደስታ ይቀበላሉት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማር 6:20 : 20 ሄሮድ ዮሐንስን ይፈራ ነበር፤ እርሱ ጻድቅና ቅዱስ እንደሆነ ያውቅ ነበር፤ ይጠብቀውም ነበር። እርሱን ሲሰማ ደግሞ ብዙ ነገር ያደርግ ነበር፤ በደስታም ይሰማው ነበር.
  • ኤዝቅ 33:31-32 : 31 እንደ ሕዝብ ልማድ ወደ አንተ ይመጣሉ፤ እንደ ሕዝቤም በፊትህ ይቀመጣሉ፤ ቃልህን ይሰማሉ ነገር ግን አያደርጉትም፤ በአፋቸው ብዙ ፍቅር ያሳያሉ ልባቸው ግን ለመጠነ ሀብት ምኞታቸውን ይከተላሉ። 32 እነሆ ለእነርሱ ድምፅ የሚያማር መልካም ዘፈን የሆንህ ነህ፤ መሣሪያ መጫወት የሚያውቅ ሰው እንደሆነ ይመስላቸዋል፤ ቃልህን ይሰማሉ ነገር ግን አያደርጉትም።
  • ሉቃ 8:13 : 13 በሐረግ ላይ ያሉት ግን ሲሰሙ ቃሉን በደስታ የሚቀበሉ ናቸው፤ ግን ሥር የላቸውም፥ ጊዜ ገና ለጥቂት ያምናሉ፤ ፈተና ሲመጣም ይወድቃሉ።
  • ዮሐ 5:35 : 35 እርሱ የሚያቃጥልና የሚብራ መብራት ነበር፤ እናንተም ለጥቂት ጊዜ በብርሃኑ ለመደሰት ፈቃደኞች ሆናችሁ ነበር.
  • ማቴ 13:20-21 : 20 ዘሩን በድንጋያማ ቦታ የተቀበለው ግን ቃሉን የሚሰማ ነው እና ወዲያው በደስታ ይቀበለዋል። 21 ግን በራሱ ውስጥ ሥር የለውም፤ ጥቂት ጊዜ ብቻ ይኖራል፤ ነገር ግን በቃሉ ምክንያት መከራ ወይም ጨቋኝነት ሲነሣ ወዲያው ይሰናከላል።
  • ሐዋ 8:13 : 13 ስምዖንም ራሱ ደግሞ አመነ፤ ከተጠመቀ በኋላ ከፊሊጶስ ጋር ይከተለው ጀመረ የሚደረጉትን ተአምራትና ምልክቶች አይቶ ተደነቀ።
  • ሐዋ 8:18-21 : 18 ስምዖንም በሐዋርያት እጅ ማኖር መንፈስ ቅዱስ እንዲሰጥ ሲሆን አይቶ ገንዘብ አቀረበላቸው። 19 እንዲህም ሲል አለ፦ ይህን ኃይል እኔም ስጡኝ እንዲሁ በማን ላይ እጄን ሲደርስ መንፈስ ቅዱስ ይቀበል። 20 ጴጥሮስ ግን አለው፦ ገንዘብህ ከአንተ ጋር ይጠፋ! የእግዚአብሔር ስጦታ በገንዘብ መግዛት ይቻላል ብለህ አስበሃልና። 21 በዚህ ነገር ክፍልም ድርሻም የለህም፤ ልብህ በእግዚአብሔር ፊት አይተካ ነው።
  • ማቴ 8:19-20 : 19 አንድ ጸሐፊ መጥቶ እንዲህ አለው፦ መምህር ሆይ፣ ወዴትም ቢሄድ እከተልሃለሁ። 20 ኢየሱስም አለው፦ ቀበሮች ጉድጓድ አላቸው፣ የሰማይ ወፎችም ጎጆዎች አላቸው፤ ነገር ግን የሰው ልጅ ራሱን ሊያደርገው ቦታ የለውም።
  • ማር 10:17-22 : 17 እርሱ ወደ መንገድ ሲወጣ አንድ ሰው ሮጦ መጥቶ በፊቱ ተንበረከከና፣ “መልካም መምህር ሆይ፥ ዘላለም ሕይወት እንድንድርስ ምን አድርግ?” አለው። 18 ኢየሱስም አለው፣ “ለምን መልካም ብለህ ትጠራኛለህ? መልካም የሆነ አንድ ብቻ ነው፥ እርሱም እግዚአብሔር ነው።” 19 “ትእዛዛቱን ታውቃለህ፤ አታመንዝር፥ አትግድል፥ አትስረቅ፥ ውሸት ምስክር አትሆን፥ ማንንም አታታልል፥ አባትህንና እናትህን አክብር።” 20 እርሱም መልሶ፣ “መምህር ሆይ፥ እነዚህን ሁሉ ከወጣትነቴ ጀምሮ ጠብቄአለሁ” አለው። 21 ኢየሱስም ተመልክቶ ወደ እርሱ ፈቃድ አሳየውና አለው፣ “አንድ ነገር ታጣለህ፤ ሂድ፥ ያለህን ሁሉ ሽጥ ለድሆች ስጥ፤ በሰማይ መዝገብ ትኖራለህ፤ ከዚያም ና፥ መስቀልህን አንሥተህ ተከተለኝ።” 22 እርሱ ግን ይህን ቃል ሲሰማ አዘነና ተለይቶ ሄደ፤ ምክንያቱም ብዙ ንብረት ነበረው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 13:18-24
    7 አይቶች
    88%

    18ስለዚህ የዘራች ምሳሌን እንግዲህ ስሙ።

    19ማንኛውም ሰው የመንግሥቱን ቃል ሲሰማ ነገር ግን ሳያስተውለው፣ ክፉው ይመጣ እና በልቡ የተዘራውን ይነጥቅ ይወስደዋል። በመንገድ ዳር የተቀበለው ዘር ይህ ነው።

    20ዘሩን በድንጋያማ ቦታ የተቀበለው ግን ቃሉን የሚሰማ ነው እና ወዲያው በደስታ ይቀበለዋል።

    21ግን በራሱ ውስጥ ሥር የለውም፤ ጥቂት ጊዜ ብቻ ይኖራል፤ ነገር ግን በቃሉ ምክንያት መከራ ወይም ጨቋኝነት ሲነሣ ወዲያው ይሰናከላል።

    22በእሾህ መካከል ዘር የተቀበለው ግን ቃሉን የሚሰማ ነው፤ ነገር ግን የዚህ ዓለም ጭንቀትና የሀብት ሽንገላ ቃሉን ያጨንቃሉ፤ እርሱም አልፈለመም።

    23በመልካም መሬት ዘር የተቀበለው ግን ቃሉን የሚሰማና የሚያስተውል ነው፤ እርሱም ፍሬ ያበቅላልና ያመጣል፤ አንዳንድ መቶ እጥፍ፣ አንዳንድ ስልሳ፣ አንዳንድ ሠላሳ።

    24ሌላ ምሳሌ አቀረበላቸው እንዲህ ሲል፦ የሰማይ መንግሥት በእርሻው መልካም ዘር ለዘራ ሰው ትመስላለች።

  • ማር 4:17-20
    4 አይቶች
    86%

    17ነገር ግን ሥር በውስጣቸው የለም፤ ስለዚህ ጥቂት ጊዜ ብቻ ይቆያሉ፤ ከዚያም ስለ ቃሉ መከራ ወይም ስደት ሲነሣ ወዲያው ይሰናከላሉ።

    18በእሾህ መካከል የተዘሩት ግን ቃሉን የሚሰሙ ናቸው።

    19ነገር ግን የዚህ ዓለም ስንኩላት፣ የሀብት ማታለያነትና የሌሎች ነገሮች ምኞቶች ሲገቡ ቃሉን ያገፉታል፤ እርሱም ያለፍሬ ይሆናል።

    20በመልካም መሬት የተዘሩት ግን ቃሉን የሚሰሙ፣ የሚቀበሉ እና ፍሬ የሚያፈሩ ናቸው—አንዳንድ ሰላሳ፣ አንዳንድ ስልሳ፣ አንዳንድም መቶ።

  • ማር 4:14-15
    2 አይቶች
    85%

    14ዘራጩ ቃሉን ይዘራል።

    15በመንገድ ዳር የሚሆኑ እነዚህ ናቸው፤ ቃሉ ከተዘራባቸው በኋላ ሲሰሙ ወዲያው ሰይጣን ይመጣልና በልባቸው የተዘረውን ቃል ይወስዳል።

  • ማር 4:3-9
    7 አይቶች
    83%

    3ስሙ፤ እነሆ፣ አንድ ዘራጭ ሊዘራ ወጣ።

    4ሲዘርም አንዳንዱ በመንገድ ዳር ወደቀ፤ የሰማይ ወፎች መጥተው በሉት።

    5አንዳንዱም በጠጠር መሬት ወደቀ፤ አፈር ብዙ አልነበረበትምና ወዲያው በቡቃያ ወጣ።

    6ነገር ግን ፀሐይ ከወጣ በኋላ ተቃጠለ፤ ሥርም ስላልነበረው ደረቀ ጠፋ።

    7አንዳንዱም በእሾህ መካከል ወደቀ፤ እሾሁም ዳበረ ገፋው እና ፍሬ አልሰጠም።

    8ሌላው ግን በመልካም መሬት ወደቀ፤ በድጋሚ እያደገ ፍሬ አመጣ፤ አንዳንዱ ሰላሳ፣ አንዳንዱ ስልሳ፣ አንዳንዱም መቶ አመጣ።

    9እና እንዲህ አለአቸው፣ ለመስማት ጆሮ ያለው ይስማ።

  • ሉቃ 8:11-15
    5 አይቶች
    83%

    11ይህ ምሳሌ ይህን ይላል፤ ዘሩ የእግዚአብሔር ቃል ነው።

    12በመንገድ አጠገብ ያሉት የሚሰሙት ናቸው፤ ከዚያ ዲያብሎስ መጥቶ እንዳይያመኑ እንዳይድኑም ቃሉን ከልባቸው ይወስዳል።

    13በሐረግ ላይ ያሉት ግን ሲሰሙ ቃሉን በደስታ የሚቀበሉ ናቸው፤ ግን ሥር የላቸውም፥ ጊዜ ገና ለጥቂት ያምናሉ፤ ፈተና ሲመጣም ይወድቃሉ።

    14በእሾህ መካከል ያለው ግን ሲሰሙ ይወጣሉ፤ ነገር ግን የዚህ ሕይወት ጭንቀቶችና ሀብት እና ደስታዎች ያድባዛቸዋል፤ ፍሬም እንዲሟላ አያመጡም።

    15በመሬት መልካም ያለው ግን ቃሉን በታማኝና በጎ ልብ ሰምተው የሚጠብቁ ናቸው፤ በትዕግስትም ፍሬ ያፈራሉ።

  • ማቴ 13:3-8
    6 አይቶች
    81%

    3በምሳሌዎች ብዙ ነገሮችን ነገራቸው እንዲህ ሲል፦ እነሆ፣ ዘራች አንድ ሰው ሊዘርዝ ወጣ።

    4ሲዘርዝ አንዳንድ ዘሮች በመንገድ ዳር ላይ ወደቁ፤ ወፎችም መጥተው በሉአቸው።

    5ሌሎች በድንጋያማ ቦታ ወደቁ፣ እዚያ ብዙ መሬት አልነበራቸውም፤ መሬት ጥልቀት ስላልነበራቸውም ወዲያው በፍጥነት ወጡ።

    6ፀሐይ ሲወጣ ግን ተቃጠሉ፤ ሥር ስላልነበራቸውም ደረቁ።

    7ሌሎች በእሾህ መካከል ወደቁ፤ እሾሁም ወጥቶ አጨነቃቸው።

    8ሌሎች ግን በመልካም መሬት ወደቁ እና ፍሬ አመጡ፤ አንዳንድ መቶ እጥፍ፣ አንዳንድ ስልሳ እጥፍ፣ አንዳንድ ሠላሳ እጥፍ።

  • ሉቃ 8:5-8
    4 አይቶች
    75%

    5ዘሩን ሊዘራ ዘራኛ ወጣ፤ ሲዘራም አንዳንዱ በመንገድ አጠገብ ወደቀ፤ ተረገመም፥ የሰማይ ወፎችም መጥተው በሉት።

    6አንዳንዱ በሐረግ ላይ ወደቀ፤ ሲወጣም ወዲያው ደረቀ፥ እርጥበት ስለሌለው ነበር።

    7አንዳንዱ በእሾህ መካከል ወደቀ፤ እሾሁም ከእርሱ ጋር በወጣ ጊዜ ደበደበው።

    8ሌላው ግን በመሬት መልካም ላይ ወደቀ፤ ወጣና መቶ እጥፍ ፍሬ ሰጠ። ይህን ነገር ከተናገረ በኋላም፦ ተሰማ ዘንድ ጆሮ ያለው ይሰማ ብሎ ጮኸ።

  • ማር 4:28-29
    2 አይቶች
    70%

    28መሬትም በራሷ ፍሬ ታፈራለች፤ መጀመሪያ ቡቃያ፣ ከዚያ እብጠት፣ ከዚያም በእብጠቱ ውስጥ የሞላ እህል።

    29ነገር ግን ፍሬው ሲያምጣ ወዲያው ማጥረቢያውን ይወስዳል፥ ምክንያቱም መከሩ መጥቶአል።

  • ዮሐ 4:36-37
    2 አይቶች
    68%

    36የሚከር ደመወዝ ይቀበላል ፣ ፍሬንም ለዘላለም ሕይወት ይሰበስባል፥ በዚህም የዘራውና የከረው አንድነት ደስ ይላቸዋል።

    37ይህ ንግግር እውነት ነው፤ አንዱ ይዘራ ሌላው ይከራል።

  • መዝ 126:5
    67%

    5በእንባ የሚዘሩ በደስታ ይከተማሉ።

  • ማር 4:31-33
    3 አይቶች
    67%

    31እርሱ እንደ ሰናፍጭ ዘር ነው፤ ወደ መሬት በተዘራ ጊዜ ከምድር ላይ ካሉ ሁሉ ዘሮች ትንሹ ነው።

    32ነገር ግን በተዘራ ጊዜ ይድጋል እና ከሁሉ ሣሮች ይበልጣል፤ ታላላቅ ቅርንጫፎችንም ይሰድዳል፤ እስከዚያ ድረስ የሰማይ ወፎች ከጥላው በታች ይተማመናሉ።

    33እንዲህ ያሉ ብዙ ምሳሌዎችን በመጠቀም ቃሉን እንደሚችሉ ሊሰሙ መጠን ነገራቸው።

  • ማቴ 13:26
    67%

    26ቡቃያው ሲወጣና ፍሬ ሲያምጣ ጊዜ ክፉ ሣሩም ተገለጠ።

  • ማር 4:26
    66%

    26እንዲህም አለ፣ የእግዚአብሔር መንግሥት እንደ ሰው ዘር ወደ መሬት ቢጣል ነው።

  • 1 ጴጥ 4:13
    66%

    13ነገር ግን የክርስቶስ መከራዎቹን እንደምትካፈሉ ደስ ይበላችሁ፤ ክብሩ በተገለጠ ጊዜ እጅግ በታላቅ ደስታ ደስ ታሰኙ ዘንድ።

  • ሉቃ 12:16
    66%

    16እንዲህ ሲል ምሳሌ ነገራቸው፦ የአንድ ሀብታም ሰው መሬት በርካታ ፍሬ ሰጠችው።

  • መዝ 97:11
    66%

    11ለጻድቃን ብርሃን ተዘራ፤ ለቀና ልብ ያላቸውም ሰዎች ደስታ ተዘራ።

  • ሉቃ 6:48
    65%

    48እርሱ ቤት የሠራ ሰው እንደ ሆነ ነው፤ ጥልቀት አፈረሰና መሠረቱን በድንጋይ ላይ አስቀመጠ፤ ጎርፍም ሲመጣ ጅረቱ በዚያ ቤት ላይ በጽናት ቢመታውም አልናወጠውም፤ በድንጋይ ላይ ተመስርቶ ነበርና።

  • ዕብ 6:7
    65%

    7ብዙ ጊዜ ላይዋ የሚመጣውን ዝናብ የምትጠጣ ምድር እርሻውን ለሚያርሱ የሚጠቅመውን ተክል ባሳርች ከእግዚአብሔር በረከት ትቀበላለች።