ማርቆስ 4:35

Amharic KJV

በዚያው ቀን ማታ ሲደርስ እንዲህ አላቸው፣ ወደ ሌላው ዳር እንሻገር።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 8:18 : 18 ኢየሱስ ብዙ ሕዝብ በዙሪያው እንዳለ አይቶ ወደ ሌላው ዳር እንሻገር ብሎ አዘዘ።
  • ሉቃ 8:22 : 22 አንድ ቀን ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ጀልባ ገባ፤ እንዲህም አላቸው፦ ወደ ሐይቁ ማንበብ እንሻገር። እነርሱም ጀመሩ አስነሱ።
  • ዮሐ 6:1 : 1 ከዚህ ነገሮች በኋላ ኢየሱስ ገሊላ ባሕርን—የቲቤርያስ ባሕርን—አሻገረ።
  • ማቴ 8:23-27 : 23 እርሱም ወደ መርከብ በገባ ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ ተከተሉት። 24 እነሆ ታላቅ ንፋስ ባሕሩን ነቃ፤ መርከቡም በማዕበል ተሸፈነ፤ እርሱ ግን እንቅልፍ ይዞት ነበር። 25 ደቀ መዛሙርቱም መጥተው አነሡትና እንዲህ አሉ፦ ጌታ ሆይ፣ አድነን፤ እንጠፋ ነን። 26 እርሱም አላቸው፦ እምነት ቀላል ሆናችሁ ለምን ፈራችሁ? ከዚያ ተነሥቶ ንፋሶቹንና ባሕሩን ገሠጸ፤ ታላቅ ጸጥታም ሆነ። 27 ሰዎቹ ግን ተደነቁ እንዲህም አሉ፦ እንኳን ንፋሶቹና ባሕሩ እንኳ የሚታዘዙለት ይህ ምን ዓይነት ሰው ነው!
  • ማቴ 14:22 : 22 ከዚያም ወዲያው ኢየሱስ ደቀመዛሙርቱን ወደ ጀልባ እንዲገቡ እና እርሱ ሕዝቡን ሲፈታ ከእርሱ በፊት ወደ ሌላው ዳር እንዲሄዱ አስገደዳቸው።
  • ማር 5:21 : 21 ኢየሱስ በጀልባ ወደ ሌላው ዳር እንደ ተመለሰ ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ተሰበሰቡ፤ እርሱም በባሕር አጠገብ ነበር።
  • ማር 6:45 : 45 ወዲያውኑም ደቀ መዛሙርቱን ወደ ጀልባ እንዲገቡ አስገዳጃቸውና እርሱ ሕዝቡን ሲሰናበት ሳለ በፊቱ ወደ ሌላው ዳር ወደ ቤተ ሳይዳ እንዲሂዱ አዘዛቸው.
  • ማር 8:13 : 13 እነርሱንም ተውቶ እንደ ገና ወደ ጀልባ ገብቶ ወደ ሌላው ወገን ሄደ።
  • ዮሐ 6:17 : 17 ጀልባ ላይ ገቡ እና በባሕሩ ላይ ወደ ካፋርናሆም እየዘለሉ ሄዱ፤ ጨለማም ሆኖ ነበር ኢየሱስም ወደ እነርሱ የማይመጣ ነበር።
  • ዮሐ 6:25 : 25 በባሕሩ ሌላ ወገን አግኝተው ሲያገኙት፦ መምህር፣ ወደዚህ መቼ መጣህ? አሉት።
  • ሉቃ 8:25 : 25 እርሱም፦ እምነታችሁ የት ነው? አላቸው። እነርሱም ፈርተው ተደነቁ እርስ በርሳቸውም፦ ይህ ማን ዓይነት ሰው ነው! ንፋሶችንና ውሃን እንኳ ይዘዝ እነርሱም ይታዘዙለታል ብለው አሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 8:22-26
    5 አይቶች
    90%

    22አንድ ቀን ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ጀልባ ገባ፤ እንዲህም አላቸው፦ ወደ ሐይቁ ማንበብ እንሻገር። እነርሱም ጀመሩ አስነሱ።

    23እነርሱም ሲጓዙ እርሱ ተኛ፤ ከፍተኛ ንፋስ በሐይቁ ላይ ወረደ፤ ጀልባውም በውሃ ሞላ በአደጋም ውስጥ ነበሩ።

    24ወደ እርሱ መጥተው አነቃቁት እንዲህም አሉት፦ መምህር ሆይ፣ መምህር ሆይ፣ እንጠፋ ነው! እርሱ ግን ተነሥቶ ንፋሱንና የውሃውን መንቀጥቀጥ ገሠጸ፤ እነርሱም ተዉ ጸጥ ሆነ።

    25እርሱም፦ እምነታችሁ የት ነው? አላቸው። እነርሱም ፈርተው ተደነቁ እርስ በርሳቸውም፦ ይህ ማን ዓይነት ሰው ነው! ንፋሶችንና ውሃን እንኳ ይዘዝ እነርሱም ይታዘዙለታል ብለው አሉ።

    26ከዚያም ከገሊላ ማዶ ያለው ወደ የገድራውያን አገር ደረሱ።

  • ማር 4:36-41
    6 አይቶች
    84%

    36ሕዝቡን ከሰናበቱ በኋላ እንዳለ በጀልባው አወሰዱት፤ ከእርሱ ጋር የነበሩ ሌሎች ትናንሽ ጀልባዎችም ነበሩ።

    37ከዚያም ታላቅ ዐውሎ ነፋስ ተነሳ፤ ማዕበላቱም ወደ ጀልባው ይመታ ጀልባውም ሊሞላ ጀመረ።

    38እርሱ ግን በጀልባው ኋላ በመንተራ ላይ ተኝቶ ነበር፤ እነርሱም አስነቁትና እንዲህ አሉት፣ መምህር ሆይ፣ እንጠፋ እያለን አታስብምን?

    39እርሱም ተነሣ ነፋሱን ገሠጸው፤ ለባሕሩም እንዲህ አለ፣ ዝም በል፣ ተረጋገጥ። ነፋሱም ቆመ፥ ታላቅ ጸጥታም ሆነ።

    40እና እንዲህ አላቸው፣ ለምን እንዲህ ትፍራላችሁ? እምነት እንዴት የለባችሁ?

    41እነርሱም በጣም ፈሩ፤ እርስ በርሳቸውም እንዲህ አሉ፣ እንኳን ነፋስና ባሕር የሚታዘዙለት ይህ ማን ያህል ሰው ነው?

  • ማር 6:47-48
    2 አይቶች
    82%

    47ማታ ሲመሽ ጀልባው በባሕሩ መካከል ነበር፤ እርሱ ግን ብቻውን በመሬት ላይ ነበረ.

    48በመናወጥ እየታገሉ መሆናቸውን አየ፤ ነፋሱ በፊታቸው ስለ ነበር። ከዚያ በሌሊት አራተኛው ጊዜ በባሕር ላይ ሆኖ ሲሄድ ወደ እነርሱ መጣ፤ ሊያልፋቸውም ነበር.

  • ዮሐ 6:16-19
    4 አይቶች
    81%

    16ማታ ሲደርስ ደቀ መዛሙርቱ ወደ ባሕር ወረዱ።

    17ጀልባ ላይ ገቡ እና በባሕሩ ላይ ወደ ካፋርናሆም እየዘለሉ ሄዱ፤ ጨለማም ሆኖ ነበር ኢየሱስም ወደ እነርሱ የማይመጣ ነበር።

    18ታላቅ ነፋስ ስለ ተነፈሰ ባሕሩ ተናወጠ።

    19ሃያ አምስት ወይም ሠላሳ ስታዲያ ያህል ካዘዋሉ በኋላ ኢየሱስን በባሕር ላይ እየሄደ ወደ ጀልባውም እየተቀረበ አዩት፤ ፈሩም።

  • ማቴ 14:22-26
    5 አይቶች
    81%

    22ከዚያም ወዲያው ኢየሱስ ደቀመዛሙርቱን ወደ ጀልባ እንዲገቡ እና እርሱ ሕዝቡን ሲፈታ ከእርሱ በፊት ወደ ሌላው ዳር እንዲሄዱ አስገደዳቸው።

    23ሕዝቡንም ካሳደደ በኋላ ወደ ተራራ ተለይቶ ለመጸለይ ወጣ፤ ማታም ሲመጣ እዚያ ብቻውን ነበር።

    24ጀልባው ግን አሁን በባሕሩ መሃል ነበር በማዕበልም እየተነዋወጠ ነበር፤ ነፋሱ ደግሞ በተቃራኒ ነበር።

    25በሌሊት አራተኛው ጠባቂ ጊዜ ኢየሱስ በባሕር ላይ እየሄደ ወደ እነርሱ መጣ።

    26ደቀመዛሙርቱም እርሱን በባሕር ላይ ሲሄድ ባዩ ጊዜ ተደነገጡ፦ “መንፈስ ነው!” አሉ እና ከፍርሃት የተነሣ ጮኹ።

  • 18ኢየሱስ ብዙ ሕዝብ በዙሪያው እንዳለ አይቶ ወደ ሌላው ዳር እንሻገር ብሎ አዘዘ።

  • 34ባሕሩንም ካሻገሩ በኋላ ወደ ጌኔሳሬት አገር ደረሱ።

  • 13እነርሱንም ተውቶ እንደ ገና ወደ ጀልባ ገብቶ ወደ ሌላው ወገን ሄደ።

  • ማር 6:53-54
    2 አይቶች
    78%

    53ከዚያም ተሻግረው ወደ ጌነሴሬት ምድር መጡና ወደ ዳር አቀረቡ.

    54ከጀልባው ሲወጡ ወዲያውኑ አወቁት.

  • 32እነርሱም ወደ ጀልባው ሲገቡ ነፋሱ ጸጥ ብሎ ቆመ።

  • 45ወዲያውኑም ደቀ መዛሙርቱን ወደ ጀልባ እንዲገቡ አስገዳጃቸውና እርሱ ሕዝቡን ሲሰናበት ሳለ በፊቱ ወደ ሌላው ዳር ወደ ቤተ ሳይዳ እንዲሂዱ አዘዛቸው.

  • ማቴ 8:23-27
    5 አይቶች
    78%

    23እርሱም ወደ መርከብ በገባ ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ ተከተሉት።

    24እነሆ ታላቅ ንፋስ ባሕሩን ነቃ፤ መርከቡም በማዕበል ተሸፈነ፤ እርሱ ግን እንቅልፍ ይዞት ነበር።

    25ደቀ መዛሙርቱም መጥተው አነሡትና እንዲህ አሉ፦ ጌታ ሆይ፣ አድነን፤ እንጠፋ ነን።

    26እርሱም አላቸው፦ እምነት ቀላል ሆናችሁ ለምን ፈራችሁ? ከዚያ ተነሥቶ ንፋሶቹንና ባሕሩን ገሠጸ፤ ታላቅ ጸጥታም ሆነ።

    27ሰዎቹ ግን ተደነቁ እንዲህም አሉ፦ እንኳን ንፋሶቹና ባሕሩ እንኳ የሚታዘዙለት ይህ ምን ዓይነት ሰው ነው!

  • ዮሐ 6:21-22
    2 አይቶች
    78%

    21ከዚያ በደስታ ወደ ጀልባው ተቀበሉት፤ ድንገትም ጀልባው ወዳሄዱበት አፈር ላይ ደረሰ።

    22ማግስቱ ባሕሩ ሌላ ዳር የነበሩት ሕዝብ ከደቀ መዛሙርቱ ገብተው ከነበረው እርሱ ጀልባ በቀር ሌላ ጀልባ እንዳልነበረ፣ ኢየሱስም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ጀልባ እንዳልገባ ነገር ግን ደቀ መዛሙርቱ ብቻቸው እንደ ሄዱ ባዩ።

  • 21ኢየሱስ በጀልባ ወደ ሌላው ዳር እንደ ተመለሰ ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ተሰበሰቡ፤ እርሱም በባሕር አጠገብ ነበር።

  • 1እንደገና በባሕር ዳርቻ ለማስተማር ጀመረ፤ ወደ እርሱም ብዙ ሕዝብ ተሰበሰበ እስከሆነ ድረስ፤ እርሱም ወደ ጀልባ ገባ በባሕር ላይ ተቀመጠ፤ ሕዝቡ ሁሉ ግን በምድር ላይ በባሕሩ ዳርቻ ነበሩ።

  • ሉቃ 5:3-4
    2 አይቶች
    77%

    3ከጀልባዎቹ አንዱ የስምዖን ስለ ነበረ ወደ እርሱ ገባ፤ ከዳር ትንሽ እንዲርቅ ለመነው። ከዚያ ተቀመጠና ከጀልባው ለሕዝቡ ያስተማረ።

    4ንግግሩን ከጨረሰ በኋላ ለስምዖን እንዲህ አለው፤ ወደ ጥልቀት ጓዙ እና መረቦቻችሁን ለማጥመድ ዝቅ አድርጉ።

  • 1እነርሱም ባሕሩን ሻገሩና ወደ ሌላው ዳር ወደ ገዳራውያን አገር መጡ።

  • 10ወዲያውም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ጀልባ ገብቶ ወደ ዳልማኑታ አካባቢ መጣ።

  • 51ወደ ጀልባው ወጣ ወደ እነርሱም ገባ፤ ነፋሱም ተቋረጠ። እነርሱም በውስጣቸው ከመጠን በላይ ተደነገጡና ተደነቁ.

  • 39ከዚያም ሕዝቡን ሰደደ፤ ጀልባ ላይ ገብቶ ወደ ማግዳላ አካባቢ መጣ።

  • ማቴ 13:1-2
    2 አይቶች
    76%

    1በዚያው ቀን ኢየሱስ ከቤት ወጣ እና በባሕሩ ዳር ላይ ተቀመጠ።

    2ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ተሰብስቦ መጣ፤ ስለዚህ ወደ ጀልባ ገባ ተቀመጠ፤ ሕዝቡ ሁሉ ግን በዳር ላይ ቆመ።

  • 35ቀኑም በጣም ሲያልፍ ደቀ መዛሙርቱ ወደ እርሱ መጥተው፦ “ይህ ምድረ በዳ ቦታ ነው፤ አሁንም ጊዜው እጅግ አልፎአል” አሉት.

  • 9ሕዝቡ እንዳይጨቃኑት ምክንያት ትንሽ ጀልባ እንዲዘጋጁለት ለደቀመዛሙርቱ ነገራቸው።

  • 32እነርሱም በጀልባ ሆነው ብቻቸውን ወደ ምድረ በዳ ቦታ ነዱ.

  • 5ተማሪዎቹ ወደ ሌላው ዳር ሲደርሱ ዳቦ መውሰድ ረሱ።