ማቴዎስ 19:14

Amharic KJV

ኢየሱስ ግን አለ፣ «ሕፃናትን ወደ እኔ እንዲመጡ ፍቀዱላቸው፤ አትከልክሉአቸው፤ የሰማይ መንግሥት የእንደዚህ ያሉ ሰዎች ናት።»

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 18:3 : 3 እና አለ፣ «እውነት እላችኋለሁ፤ ባትመለሱ እና እንደ ሕፃናት ባትሆኑ ወደ ሰማይ መንግሥት አትገቡም።»
  • ሉቃ 18:16-17 : 16 ኢየሱስ ግን ጠርቶአቸው እንዲህ አለ፤ ሕፃናት ወደ እኔ እንዲመጡ ፍቀዱላቸው፤ አትከልክሉአቸውም፤ የእግዚአብሔር መንግሥት እንደእነዚህ ለሚመስሉ ናት። 17 እውነት እላችኋለሁ፤ የእግዚአብሔርን መንግሥት እንደ ሕፃን ያልተቀበለ ማንኛውም ሰው ውስጧ ሊገባ አይችልም።
  • 1 ቆሮ 14:20 : 20 ወንድሞች ሆይ፥ በማስተዋል ሕፃናት አትሁኑ፤ በክፋት ግን ሕፃናት ሁኑ፤ በማስተዋል ግን ፍጹማን ሁኑ።
  • ዘፍ 17:7-8 : 7 እኔና አንተ መካከል እንዲሁም ከአንተ በኋላ ከዘርህ ጋር በትውልዶቻቸው ዘንድ ኪዳኔን ለዘላለም ኪዳን አጸናለሁ፤ አንተንና ከአንተ በኋላ ዘርህን አምላክ ሆኜ. 8 እንዲሁም እንግዳ የሆንክባት ምድር የከነዓን ምድር ሁሉን አንተንና ከአንተ በኋላ ዘርህን ለዘላለም ርስት እሰጣችኋለሁ፤ እኔም አምላካቸው እሆናለሁ.
  • ዳኞ 13:7 : 7 ነገር ግን እንዲህ አለኝ፦ እነሆ፣ ትፀንሺ ወንድ ልጅም ትወልዲ፤ አሁን ወይን ጠጅ ወይም ጠንካራ መጠጥ አትጠጪ፤ ርኩስ ነገርም አትብሺ፤ ሕፃኑ ከማሕፀን ጀምሮ እስከ ሞቱ ድረስ ለእግዚአብሔር ናዜር ይሆናል።
  • 1 ሳሙ 1:11 : 11 ስእለትም አደረገች እንዲህ አለች፦ ሠራዊት ጌታ ሆይ፣ ባሪያህን መከራ በእውነት ብታይ እኔንም ብታስብ ባሪያህንም ብታርስ ነገር ግን ለባሪያህ ወንድ ልጅ ብትሰጥ፣ እርሱን በሕይወቱ ሁሉ ለእግዚአብሔር እሰጠዋለሁ፤ ቀርፊትም በራሱ ላይ አይደርስ።
  • 1 ሳሙ 1:22 : 22 ሐና ግን አልወጣችም፤ ለባሏም እንዲህ አለች፦ ልጁን እስክለቅ ድረስ አልሄድም፤ ከዚያ እወስደዋለሁ በእግዚአብሔር ፊት እንዲታይ በዚያም ለዘላለም እንዲኖር።
  • 1 ሳሙ 1:24 : 24 ልጇን ከለቀች በኋላ ከሶስት ቢሬዎች አንድ ኤፋ ዱቄት አንድም የወይን ጠጅ መያዣ ጋር አድርጋ ወሰደችው ወደ ሴሎ ያለው የእግዚአብሔር ቤት አመጣችው፤ ልጁም ገና ታናሽ ነበር።
  • 1 ሳሙ 2:18 : 18 ሳሙኤል ግን ሕፃን ሆኖ በእግዚአብሔር ፊት ያገለግል ነበር፤ የተበረ ኤፎድም ታጥቆ ነበር.
  • ማቴ 11:25 : 25 በዚያ ጊዜ ኢየሱስ መልሶ አለ፦ ‘ሰማይና ምድር ጌታ የሆንህ አባት ሆይ፥ ይህን ነገር ከጠቢባንና ከአስተዋዮች ደብቀህ ለሕፃናት ገልጠሃልና አመስግንሃለሁ።’
  • ዘፍ 17:24-26 : 24 አብርሃምም 99 ዓመት ሲሆን የወንድነቱ ቅድመ ቆዳ ተገረዘ. 25 ልጁ እስማኤልም 13 ዓመት ሲሆን የወንድነቱ ቅድመ ቆዳ ተገረዘ. 26 በዚያው ቀን አብርሃምና ልጁ እስማኤል ተገረዙ.
  • ዘፍ 21:4 : 4 እግዚአብሔር እንዳዘዘው አብርሃም ልጁን ይስሐቅን ስምንት ቀን እድሜ ሲሆን ገረዘው.
  • ማር 10:14 : 14 ኢየሱስ ባየ ግን በጣም ተቈጣ እና አላቸው፣ “ትናንሽ ልጆች ወደ እኔ እንዲመጡ ፍቀዱላቸው፤ አትከልክሉአቸው፤ ምክንያቱም የእነዚህ ያሉ ሰዎች የእግዚአብሔር መንግሥት ናት።
  • 1 ጴጥ 2:1-2 : 1 ስለዚህ ክፉ አላማ ሁሉን፣ ተንኰል ሁሉን፣ ሐሰተኝነቶችን፣ ቅናቶችን እና ክፉ ንግግሮችን ሁሉ አስወግዱ። 2 እንደ አዲስ የተወለዱ ሕፃናት ንጹሕ የቃል ወተትን በጥሩ ምኞት ተመኙ፥ በእርሱም እንድትድጉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 18:15-17
    3 አይቶች
    95%

    15ሕፃናትንም እንዲነካቸው ወደ እርሱ መጥተው ነበር፤ ደቀ መዛሙርቱ ግን አይተው ገሠጹአቸው።

    16ኢየሱስ ግን ጠርቶአቸው እንዲህ አለ፤ ሕፃናት ወደ እኔ እንዲመጡ ፍቀዱላቸው፤ አትከልክሉአቸውም፤ የእግዚአብሔር መንግሥት እንደእነዚህ ለሚመስሉ ናት።

    17እውነት እላችኋለሁ፤ የእግዚአብሔርን መንግሥት እንደ ሕፃን ያልተቀበለ ማንኛውም ሰው ውስጧ ሊገባ አይችልም።

  • ማር 10:13-16
    4 አይቶች
    92%

    13ትናንሽ ልጆችን እንዲነካቸው ወደ እርሱ አመጡለት፤ የአመጡአቸውን ግን ደቀመዛሙርቱ ገሠጹ።

    14ኢየሱስ ባየ ግን በጣም ተቈጣ እና አላቸው፣ “ትናንሽ ልጆች ወደ እኔ እንዲመጡ ፍቀዱላቸው፤ አትከልክሉአቸው፤ ምክንያቱም የእነዚህ ያሉ ሰዎች የእግዚአብሔር መንግሥት ናት።

    15እውነት እላችሁ፤ የእግዚአብሔርን መንግሥት እንደ ትንንሽ ልጅ ካልተቀበለ ማንም ወደ ውስጥዋ አይገባም።”

    16እነርሱን በክንዶቹ አቀፋቸው፥ እጆቹን ጫነባቸው፥ እና ባረካቸው።

  • 13ከዚያም ሕፃናትን እጁ እንዲጫንባቸው እና እንዲጸልይ ወደ እርሱ አመጡለት፤ ደቀ መዛሙርቱ ግን ገሠጹአቸው።

  • ማቴ 18:1-6
    6 አይቶች
    80%

    1በዚያኑ ጊዜ ደቀ መዛሙርት ወደ ኢየሱስ መጥተው፣ «በሰማይ መንግሥት ከሁሉ የሚበልጥ ማን ነው?» አሉ።

    2ኢየሱስ አንድ ትንሽ ሕፃን ጠርቶ በመካከላቸው አቆመው።

    3እና አለ፣ «እውነት እላችኋለሁ፤ ባትመለሱ እና እንደ ሕፃናት ባትሆኑ ወደ ሰማይ መንግሥት አትገቡም።»

    4«ስለዚህ ራሱን እንደዚህ ያለው ትንሽ ሕፃን እንዲሁ የሚያዋርድ እርሱ በሰማይ መንግሥት ከሁሉ የሚበልጥ ነው።»

    5«እንዲሁም እንደዚህ ያለ አንድ ትንሽ ሕፃንን በስሜ የሚቀበል እኔን ይቀበላል።»

    6«ነገር ግን በእኔ የሚያምኑ ከእነዚህ ትንሽ ሕፃናት አንዱን ያሰናክል የሚሆን ማንኛውም ሰው፣ በአንገቱ የወፍጮ ድንጋይ እንዲሰቀል እና በባሕሩ ጥልቅ ውስጥ እንዲጠመቅ ይሻለዋል።»

  • 15እጆቹን ጫነባቸው ከዚያም ሄደ።

  • ማር 9:36-39
    4 አይቶች
    76%

    36አንድ ሕፃን ወስዶ በመካከላቸው አቆመው፤ በክንዱም አቀፈው እንዲህ አላቸው።

    37እንደዚህ ያሉ ሕፃናት ከእነዚህ አንዱን በስሜ የሚቀበል እኔን ይቀበላል፤ እኔን የሚቀበል ግን እኔን አይቀበልም እንጂ ላከኝን ይቀበላል።

    38ዮሐንስም መልሶ አለ፦ መምህር ሆይ፣ በስምህ አጋንንት የሚያወጣ አንድን አየን፤ ከእኛ ግን አይከተለንም ስለዚህ ከልክነው።

    39ኢየሱስ ግን አለ፦ አታከልኩት፤ በስሜ ድንቅ ሥራ የሚያደርግ ሰው ፈጥኖ ስለ እኔ ክፉ ሊናገር አይችልም።

  • ማቴ 18:10-11
    2 አይቶች
    74%

    10«ከእነዚህ ትንሽ ሕፃናት አንዱን እንኳ አትናቁ፤ ምክንያቱም መላእክታቸው በሰማይ ያለውን የአባቴን ፊት ሁል ጊዜ ያያሉ እላችኋለሁ።»

    11«ምክንያቱም የሰው ልጅ የጠፋውን ሊያድን መጥቶአል።»

  • 14«እንዲሁም በሰማይ ያለው አባታችሁ ከእነዚህ ትንሽ ሕፃናት አንዱ እንኳ እንዲጠፋ አይወድም።»

  • ሉቃ 9:47-50
    4 አይቶች
    72%

    47ኢየሱስ የልባቸውን ሐሳብ አውቆ ሕፃን ወስዶ አጠገቡ አቆመው።

    48እንዲህም አለ፦ ይህን ሕፃን በስሜ የሚቀበል እኔን ይቀበላል፤ እኔን የሚቀበል ደግሞ ላከኝን ይቀበላል፤ ከሁላችሁ ዝቅ ያለው እርሱ ታላቅ ይሆናል።

    49ዮሐንስም መልሶ እንዲህ አለ፦ መምህር ሆይ፣ በስምህ አጋንንት እየስደደ ያለ አንድ ሰው አይተነው፤ ከእኛ ጋር ስለማይከተል እንከለክለው ነበር።

    50ኢየሱስ ግን እንዲህ አለው፦ አታከለክሉት፤ በእኛ ላይ ያልቆማ ከእኛ ጋር ነው።

  • 42ነገር ግን በእኔ የሚያምኑ ከእነዚህ ትናንሾች አንዱን ያሰናክል፣ የወፍ መጥመቂያ ድንጋይ በአንገቱ ላይ ታስሮ ወደ ባሕር ቢጣለው ይሻለዋል።

  • ማር 10:23-24
    2 አይቶች
    70%

    23ኢየሱስም ዙሪያውን ተመልሶ ለደቀመዛሙርቱ አለ፣ “ሀብታሞች ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት እንዴት እጅግ ከባድ ነው!”

    24ደቀመዛሙርቱም በቃሉ ተደነገጡ፤ ኢየሱስ ግን ዳግመኛ መልሶ አላቸው፣ “ልጆች ሆይ፥ በሀብት የሚታመኑ ለእግዚአብሔር መንግሥት መግባት እንዴት ከባድ ነው!”

  • ማቴ 21:14-16
    3 አይቶች
    70%

    14ዕውሮችና አንካሶች በቤተ መቅደስ ወደ እርሱ መጡ፤ እርሱም ፈወሳቸው።

    15ካህናት አለቆችና ጸሓፍት ያደረጋቸውን ድንቅ ነገሮችና ልጆች በቤተ መቅደስ “ሆሳና ለዳዊት ልጅ!” ብለው ሲጮኹ ባዩ ጊዜ እጅግ ተቈጡ።

    16እንዲህም አሉት፦ “እነዚህ ምን እያሉ እንደሚናገሩ ትሰማለህ?” ኢየሱስም አላቸው፦ “አዎን፤ ‘ከጐበጣና ከጡት ጡጡ ሕፃናት አፍ ምስጋናን ፍጹም አድርገሃል’ ብሎ ከቶ አልተነበባችሁም?”

  • 2ከእነዚህ ታናሾች አንዱን ሊያሰናክል ከመሆኑ ይልቅ፣ የዱቄት ድንጋይ በአንገቱ እንዲነጥቅ ወደ ባሕር እንዲጣል መሆን ይሻለው።

  • ማቴ 3:14-15
    2 አይቶች
    69%

    14ነገር ግን ዮሐንስ እንዲህ ሲል ለመከልከል ሞከረው፦ እኔ ከአንተ እንዲጠመቅ የሚያስፈልገኝ እኔ ነኝ፤ አንተ ግን ወደ እኔ ትመጣለህ?

    15ኢየሱስ መልሶ እንዲህ አለው፦ አሁን እንዲህ መሆኑን ፍቀድ፤ ይህን ማድረግ ጽድቅ ሁሉን ለማሟላት ይገባናል። ከዚያ ፈቀደለት።

  • ማቴ 8:11-12
    2 አይቶች
    69%

    11እንዲሁም እላችኋለሁ፤ ብዙዎች ከምሥራቅና ከምዕራብ ይመጣሉ እና በሰማይ መንግሥት ከአብርሃምና ከኢሳቅና ከያዕቆብ ጋር ይቀመጣሉ።

    12ነገር ግን የመንግሥቱ ልጆች ወደ ውጭ ጨለማ ይጥላሉ፤ በዚያ ልቅሶና የጥርስ ተበስበስ ይሆናል።

  • 23ከዚያ ኢየሱስ ለደቀ መዛሙርቱ አለ፣ «እውነት እላችሁ፤ ባለሀብት ሰው ወደ የሰማይ መንግሥት መግባት በጣም ከባድ ነው።»

  • 33ልጆቼ ሆይ፣ ጥቂት ጊዜ እንጂ ከእናንተ ጋር ነኝ። ትፈልጉኛላችሁ፤ እኔ ለአይሁድ እንዳልሁት ወዴት እሄዳለሁ እናንተ መምጣት አትችሉም እንዲሁ አሁንም እላችኋለሁ.

  • 51ወደ ቤቱ ሲገባ ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም እና የገረድዋን አባትና እናት ብቻ በቀር ሌላ ማንንም እንዳይገባ አደረገ።

  • 37ጴጥሮስንና ያዕቆብን እና የያዕቆብ ወንድም ዮሐንስን ብቻ ሳይሆን ማንም እንዳይከተለው አልፈቀደም።

  • 27ኢየሱስ ግን እንዲህ አላት፦ በመጀመሪያ ልጆቹ ይጠግቡ፤ የልጆችን ዳቦ መውሰድ ለውሾች መጣል አይገባም።

  • 34በዚያን ጊዜ ንጉሡ በቀኙ ያሉትን ይላቸዋል፦ ኑ፣ የአባቴ የተባረካችሁ ሆይ፤ ለእናንተ ከዓለም መሠረት ጀምሮ የተዘጋጀውን መንግሥት ወርሱ።

  • 1እርሱም እንዲህ አላቸው፦ እውነት እላችሁ፣ እዚህ ቆሙ ያሉት ከእነርሱ አንዳንዶቹ እስከሚያዩ ድረስ—የእግዚአብሔር መንግሥት በኃይል ሲመጣ—ሞትን አይቀምሱም።

  • 16‘ነገር ግን ይህን ትውልድ ምንን እመስለዋለሁ? በገበያዎች ላይ ተቀምጠው ለጓደኞቻቸው የሚጮኹ ልጆችን ይመስላሉ፣’

  • 9ሰላማን የሚያደርጉ ብፁዓን ናቸው፤ የእግዚአብሔር ልጆች ተብለው ይጠራሉና።

  • 14ኢየሱስም ወጥቶ ብዙ ሕዝብ አየ ለእነርሱም ምሕረት ነቃው በሽተኞቻቸውንም ፈወሳቸው።

  • 30ብዙ ሕዝብም ወደ እርሱ መጡ፤ ከእነርሱም ጋር አንካሶችን፣ ዕውሮችን፣ ደንቆሮችን፣ የአካል ጉዳተኞችንና ሌሎች ብዙዎችን አመጡ፤ በኢየሱስ እግር ፊት ላይ አኖሩአቸው እርሱም ፈወሳቸው።

  • 2ብዙ ሕዝብ ተከተለው፤ እርሱም በዚያ ፈወሳቸው።

  • 42እርሱ ገና ሳይደርስ አጋንንቱ ወደ ታች ጣለው እና አነቀነቀው። ኢየሱስ ግን ርኵሰት መንፈሱን ገሠጸው፤ ሕፃኑን ፈወሰው እና ዳግመኛም ለአባቱ አስረከበው።